DE102013201989A1 - Heating system for vehicle e.g. motor vehicle, has heater drive unit, operation unit and fan drive unit that are connected with each other through data bus for exchanging data - Google Patents
Heating system for vehicle e.g. motor vehicle, has heater drive unit, operation unit and fan drive unit that are connected with each other through data bus for exchanging data Download PDFInfo
- Publication number
- DE102013201989A1 DE102013201989A1 DE201310201989 DE102013201989A DE102013201989A1 DE 102013201989 A1 DE102013201989 A1 DE 102013201989A1 DE 201310201989 DE201310201989 DE 201310201989 DE 102013201989 A DE102013201989 A DE 102013201989A DE 102013201989 A1 DE102013201989 A1 DE 102013201989A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- vehicle
- heater
- drive unit
- heating system
- control unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/22—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant
- B60H1/2203—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant the heat being derived from burners
- B60H1/2206—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant the heat being derived from burners controlling the operation of burners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/22—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant
- B60H2001/2228—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant controlling the operation of heaters
- B60H2001/2243—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant controlling the operation of heaters manual operation, e.g. remote control or timer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/22—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant
- B60H2001/2246—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant obtaining information from a variable, e.g. by means of a sensor
- B60H2001/2256—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant obtaining information from a variable, e.g. by means of a sensor related to the operation of the heater itself, e.g. flame detection or overheating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/22—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant
- B60H2001/2259—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant output of a control signal
- B60H2001/2262—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant output of a control signal related to the period of on/off time of the heater
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrzeugheizsystem, umfassend ein vorzugsweise brennstoffbetriebenes Fahrzeugheizgerät mit einer Heizgeräteansteuereinheit, einer Bedieneinheit und einer Fahrzeuggebläseansteuereinheit.The present invention relates to a vehicle heating system comprising a preferably fuel-powered vehicle heater having a heater driving unit, an operating unit and a vehicle fan driving unit.
Bei derartigen beispielsweise als Standheizungen oder Zuheizer in Fahrzeuge integrierten oder in zu integrierenden Fahrzeugheizsystemen sind die Bedieneinheit und die Heizgeräteansteuereinheit miteinander zum Datenaustausch verbunden, beispielsweise um einen benutzerdefinierten Startzeitpunkt für einen Standheizungsbetrieb, welcher über entsprechende Bedienelemente der Bedieneinheit eingegeben werden kann, zur Heizgeräteansteuereinheit zu übertragen. Die Heizgeräteansteuereinheit steuert bzw. regelt den Betrieb des Fahrzeugheizgeräts einerseits auf der Grundlage heizgerätespezifischer Informationen, die als Analogsignale über entsprechende Schnittstellen in der Heizgeräteansteuereinheit eingegeben werden. Dies ist beispielsweise Information über den Verbrennungszustand bzw. auch Information über die Temperatur eines durch das Fahrzeugheizgerät zu erwärmenden Wärmeträgermediums, beispielsweise das in einem Kühlmittelkreislauf einer Brennkraftmaschine zirkulierende flüssige Kühlmittel. Die Heizgeräteansteuereinheit generiert beruhend auf diesen Informationen Ansteuersignale für verschiedene Systembereiche des Fahrzeugheizgeräts, wie beispielsweise eine Dosierpumpe zum Einspeisen von flüssigem Brennstoff oder ein Verbrennungsluftgebläse. Auch diese Ansteuerbefehle werden von der Heizgeräteansteuereinheit in Form analoger Signale an die anzusteuernden Systembereiche abgegeben. Ferner generiert die Heizgeräteansteuereinheit beispielsweise einen Ansteuerbefehl für die Fahrzeuggebläseansteuereinheit, um beispielsweise bei Durchführung eines Standheizungsbetriebs dann, wenn das im Fahrzeugheizgerät zu erwärmende Wärmeträgermedium eine ausreichend hohe Temperatur hat, das Fahrzeuggebläse zu aktivieren, um erwärmte Luft in den Fahrzeuginnenraum einzuleiten.In such vehicle heaters integrated or to be integrated in vehicles, for example as auxiliary heaters or auxiliary heaters, the operating unit and the heater control unit are connected to each other for data exchange, for example to transmit a user-defined starting time for a parking heating operation, which can be input via appropriate controls of the operating unit to the heater control unit. The heater driving unit controls the operation of the vehicle heater on the one hand based on heater-specific information inputted as analog signals via respective interfaces in the heater driving unit. This is, for example, information about the combustion state or else information about the temperature of a heat transfer medium to be heated by the vehicle heater, for example the liquid coolant circulating in a coolant circuit of an internal combustion engine. Based on this information, the heater control unit generates drive signals for various system areas of the vehicle heater, such as a metering pump for supplying liquid fuel or a combustion air blower. These control commands are also issued by the heater control unit in the form of analog signals to the system areas to be controlled. Further, the heater driving unit generates, for example, a drive command for the vehicle blower driving unit to activate the vehicle blower to introduce warmed air into the vehicle interior, for example, when performing a parking heater operation when the heat transfer medium to be heated in the vehicle heater is sufficiently high.
Bei diesem bekannten Aufbau ist es erforderlich, die Heizgeräteansteuereinheit derart auszugestalten, dass sie einerseits die heizgerätespezifischen Analogsignale empfängt bzw. auch generieren kann. Andererseits muss die Heizgeräteansteuereinheit auch dazu ausgebildet sein, fahrzeugspezifische Informationen als Analogsignale aufzunehmen, beispielsweise Informationen darüber, in welchem Betriebszustand ein Antriebsmotor ist, welche Temperatur im zu erwärmenden Fahrzeuginnenraum vorherrscht und dergleichen. Dies führt zu einem vergleichsweise komplexen Aufbau der Heizgeräteansteuereinheit, welche unter Berücksichtigung der in einem jeweiligen Fahrzeug bzw. Fahrzeugtyp bereitgestellten fahrzeugspezifischen Information jeweils speziell adaptiert aufgebaut werden muss.In this known construction, it is necessary to design the heater control unit in such a way that, on the one hand, it can receive or also generate the heater-specific analog signals. On the other hand, the heater control unit must also be designed to receive vehicle-specific information as analog signals, for example information about which operating state a drive motor is in, what temperature prevails in the vehicle interior to be heated, and the like. This leads to a comparatively complex construction of the heater control unit, which has to be constructed specially adapted in each case taking into account the vehicle-specific information provided in a respective vehicle or vehicle type.
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Fahrzeugheizsystem bereitzustellen, welches bei einfachem und kostengünstigen Aufbau in einfacher Art und Weise zur Integration in Fahrzeuge verschiedenster Bauart aufgebaut bzw. adaptiert werden kann.It is the object of the present invention to provide a vehicle heating system, which can be constructed or adapted in a simple manner for integration into vehicles of various designs with a simple and inexpensive construction.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch ein Fahrzeugheizsystem, umfassend:
- – ein vorzugsweise brennstoffbetriebenes Fahrzeugheizgerät mit einer Heizgeräteansteuereinheit,
- – eine Bedieneinheit,
- – eine Fahrzeuggebläseansteuereinheit,
- – ein Datenbussystem, wobei durch das Datenbussystem die Heizgeräteansteuereinheit, die Bedieneinheit und die Fahrzeuggebläseansteuereinheit zum Datenaustausch miteinander verbunden sind.
- A preferably fuel-powered vehicle heater having a heater driving unit,
- - a control unit,
- A vehicle fan drive unit,
- A data bus system, the data bus system connecting the heater control unit, the control unit and the vehicle fan control unit to each other for data exchange.
Bei dem erfindungsgemäßen Fahrzeugheizsystem findet der Informationsaustausch zwischen den wesentlichen Systembereichen desselben, nämlich der Heizgeräteansteuereinheit, der Bedieneinheit und der Fahrzeuggebläseansteuereinheit in digitaler Form über das Datenbussystem statt. Dies hat zur Folge, dass jedwede über dieses Datenbussystem übertragene Information in jedem dieser Systembereiche zur Nutzung zur Verfügung steht. Ferner ist jeder dieser Systembereiche dazu in der Lage, jeden anderen Systembereich direkt anzusprechen. So kann beispielsweise eine direkte Informationsaustauschverbindung zwischen der Bedieneinheit und der Fahrzeuggebläseansteuereinheit hergestellt werden, um beispielsweise, unabhängig vom Betrieb des Fahrzeugheizgeräts, durch die Bedieneinheit das Fahrzeuggebläse in Betrieb zu setzen, beispielsweise um einen Standlüftbetrieb vorzunehmen.In the vehicle heating system according to the invention, the information exchange between the essential system areas of the same, namely the heater control unit, the operating unit and the vehicle fan drive unit takes place in digital form via the data bus system. As a result, any information transmitted via this data bus system is available for use in each of these system areas. Furthermore, each of these system areas is able to directly address any other system area. Thus, for example, a direct information exchange connection between the operating unit and the vehicle fan drive unit can be produced, for example, independently of the operation of the vehicle heater, by the operating unit to put the vehicle fan into operation, for example, to perform a floor release operation.
Das bei dem erfindungsgemäßen Fahrzeugheizsystem eingesetzte Datenbussystem kann beispielsweise aufgebaut sein als:
- – CAN-Bussystem, oder
- – LIN-Bussystem, oder
- – FlexRay-Bussystem.
- - CAN bus system, or
- - LIN bus system, or
- - FlexRay bus system.
Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Fahrzeugheizsystems kann vorsehen, dass die Fahrzeuggebläseansteuereinheit wenigstens eine Analogsignalschnittstelle zur Herstellung einer Analogsignalverbindung zur Eingabe/Ausgabe fahrzeugspezifischer Analogsignale umfasst. Die Kommunikation des erfindungsgemäßen Fahrzeugheizsystems mit dem Fahrzeug an sich über den Austausch analoger Signale findet bei dem erfindungsgemäßen System also primär über die Fahrzeuggebläseansteuereinheit statt. Dies bedeutet, dass das Fahrzeugheizgerät mit seiner Heizgeräteansteuereinheit sowie auch die Bedieneinheit unabhängig vom Fahrzeugtyp bzw. den in einem jeweiligen Fahrzeug transportierten Informationen aufgebaut bzw. eingesetzt werden können. Eine fahrzeugspezifische Adaption kann durch entsprechende Ausgestaltung bzw. auch Programmierung der Fahrzeuggebläseansteuereinheit erfolgen. Dies erweitert das Einsatzspektrum des Fahrzeugheizgeräts bzw. der Bedieneinheit bzw. macht diese unabhängig davon, in welches Fahrzeug diese zu integrieren sind bzw. mit welcher Funktionalität, also beispielsweise als Standheizung oder als Zuheizer, die Integration erfolgen soll.A particularly advantageous development of the vehicle heating system according to the invention can provide that the vehicle fan control unit comprises at least one analog signal interface for producing an analog signal connection for input / output of vehicle-specific analog signals. The communication of the vehicle heating system according to the invention with the vehicle itself via the exchange of analog signals is thus primarily in the system according to the invention via the Vehicle fan drive unit instead. This means that the vehicle heater with its heater control unit as well as the control unit can be set up or used independently of the vehicle type or the information transported in a respective vehicle. A vehicle-specific adaptation can take place by appropriate design or programming of the vehicle fan control unit. This extends the range of applications of the vehicle heater or the control unit or makes them regardless of which vehicle they are to be integrated or with what functionality, so for example as a heater or as a heater, the integration is to be made.
Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die fahrzeugspezifischen Analogsignale wenigstens eine der folgenden Informationen repräsentieren:
- – Motorbetrieb,
- – Diebstahlwarnanlagenbetrieb,
- – Innenraumtemperatur,
- – Gefahrgut.
- - engine operation,
- - anti-theft alarm system,
- - interior temperature,
- - Dangerous goods.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass die Heizgeräteansteuereinheit wenigstens eine Analogsignalschnittstelle zur Herstellung einer Analogsignalverbindung zur Eingabe/Ausgabe heizgerätespezifischer Analogsignale umfasst. Dies bedeutet, dass diejenigen Informationen, die allein für den internen Betrieb des Fahrzeugheizgeräts erforderlich sind und insofern zwischen Systembereichen des Fahrzeugheizgeräts selbst auszutauschen sind, unabhängig von den anderen Systembereichen, also unabhängig von der Bedieneinheit und auch der Fahrzeuggebläseansteuereinheit innerhalb des Fahrzeugheizgeräts selbst ausgetauscht werden können.According to a further advantageous embodiment, it is proposed that the heater control unit comprises at least one analog signal interface for producing an analog signal connection to the input / output of heater-specific analog signals. This means that those information that is required solely for the internal operation of the vehicle heater and thus are to be exchanged between system areas of the vehicle heater itself, regardless of the other system areas, so regardless of the control unit and the vehicle fan control unit can be replaced within the vehicle heater itself.
Dabei kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die heizgerätespezifischen Analogsignale wenigstens eine der folgenden Informationen repräsentieren:
- – Brennstoffpumpenbetrieb,
- – Verbrennungsluftgebläsebetrieb,
- – Zündbetrieb,
- – Wärmeträgermediumtemperatur,
- – Verbrennungszustand.
- Fuel pump operation,
- - combustion air blower operation,
- - ignition operation,
- - heat transfer medium temperature,
- - combustion state.
Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die beiliegende
Das in der
Die im Verbrennungsbetrieb entstehende Wärme wird in einer Wärmetauscheranordnung
Um die Verbrennung zu starten, ist der Brennkammerbaugruppe
Dem Heizgerät
Die Bedieneinheit
Die Fahrzeuggebläseansteuereinheit
Die Heizgeräteansteuereinheit
Um das Fahrzeugheizsystem
Mit dem erfindungsgemäß aufgebauten Fahrzeugheizsystem wird es möglich, das Fahrzeugheizgerät
Ferner besteht die Möglichkeit, durch den digitalen Datenaustausch zwischen den Systembereichen des Fahrzeugheizsystems
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201310201989 DE102013201989A1 (en) | 2013-02-07 | 2013-02-07 | Heating system for vehicle e.g. motor vehicle, has heater drive unit, operation unit and fan drive unit that are connected with each other through data bus for exchanging data |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201310201989 DE102013201989A1 (en) | 2013-02-07 | 2013-02-07 | Heating system for vehicle e.g. motor vehicle, has heater drive unit, operation unit and fan drive unit that are connected with each other through data bus for exchanging data |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102013201989A1 true DE102013201989A1 (en) | 2014-08-07 |
Family
ID=51206112
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201310201989 Pending DE102013201989A1 (en) | 2013-02-07 | 2013-02-07 | Heating system for vehicle e.g. motor vehicle, has heater drive unit, operation unit and fan drive unit that are connected with each other through data bus for exchanging data |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102013201989A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2019108950A1 (en) | 2017-12-01 | 2019-06-06 | Thermal Corp. | Thermal management system |
EP3539804A1 (en) * | 2018-03-12 | 2019-09-18 | Eberspächer Climate Control Systems GmbH & Co. KG. | Vehicle heating system |
RU2708837C1 (en) * | 2018-03-12 | 2019-12-11 | Эбершпехер Клаймит Контрол Системз Гмбх Унд Ко. Кг | Vehicle heating system |
DE102013203859B4 (en) | 2013-03-07 | 2022-02-17 | Eberspächer Climate Control Systems GmbH | vehicle heating system |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19548548A1 (en) * | 1995-12-23 | 1997-06-26 | Webasto Thermosysteme Gmbh | Additional device of a vehicle that can be activated by means of a remote control system |
DE10135723C1 (en) * | 2001-07-25 | 2003-01-23 | Webasto Thermosysteme Gmbh | Heater, especially for mobile applications such as a vehicle, has controler that activates component(s) for short period if value corresponding to idle period has exceeded maximum value |
-
2013
- 2013-02-07 DE DE201310201989 patent/DE102013201989A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19548548A1 (en) * | 1995-12-23 | 1997-06-26 | Webasto Thermosysteme Gmbh | Additional device of a vehicle that can be activated by means of a remote control system |
DE10135723C1 (en) * | 2001-07-25 | 2003-01-23 | Webasto Thermosysteme Gmbh | Heater, especially for mobile applications such as a vehicle, has controler that activates component(s) for short period if value corresponding to idle period has exceeded maximum value |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013203859B4 (en) | 2013-03-07 | 2022-02-17 | Eberspächer Climate Control Systems GmbH | vehicle heating system |
WO2019108950A1 (en) | 2017-12-01 | 2019-06-06 | Thermal Corp. | Thermal management system |
EP3539804A1 (en) * | 2018-03-12 | 2019-09-18 | Eberspächer Climate Control Systems GmbH & Co. KG. | Vehicle heating system |
RU2708837C1 (en) * | 2018-03-12 | 2019-12-11 | Эбершпехер Клаймит Контрол Системз Гмбх Унд Ко. Кг | Vehicle heating system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3353001B1 (en) | Interior ventilation system for a motor vehicle | |
DE102006002881A1 (en) | Vehicle control system for e.g. truck, comprises microprocessor to activate auxiliary power unit and to control engine and cabin parameters when primary engine of vehicle is shutdown | |
DE102015206671A1 (en) | ADDITIONAL HEATING SYSTEM FOR VEHICLES | |
DE102013201989A1 (en) | Heating system for vehicle e.g. motor vehicle, has heater drive unit, operation unit and fan drive unit that are connected with each other through data bus for exchanging data | |
DE102017215984A1 (en) | Control module for conditioning a battery | |
DE102017109860B4 (en) | Method and mobile terminal for controlling at least one air conditioning device | |
DE102015222531A1 (en) | A stall diagnostic device for an engine of an air conditioning actuator | |
EP1584507B1 (en) | Combustion heater system for a vehicle | |
DE102008061773B4 (en) | Method for preconditioning a vehicle and vehicle temperature control system | |
WO2019001798A1 (en) | Method and apparatus for controlling air conditioning devices in a motor vehicle | |
EP1214212B1 (en) | Air conditioning system for the passenger compartment of a motor vehicle | |
DE102009044905A1 (en) | Fuel operated heater and vehicle heating system | |
EP1609641B1 (en) | Apparatus and method for air conditioning of passenger compartments, especially vehicle passenger compartments. | |
DE102019108468A1 (en) | HEAT TRANSFER FROM A VEHICLE COMPUTER TO A PASSENGER CABIN | |
EP3065960A1 (en) | Method for operating a vehicle temperature control system | |
EP3621834A1 (en) | Air-conditioning system for a vehicle, gateway device, method for adjusting a parameter of an air conditioning device, and computer-readable storage medium for implementing the method | |
DE102013111546B9 (en) | Method for adjusting a mobile, fuel-powered heater | |
DE102010040852B4 (en) | Vehicle heating system, in particular retrofit heating system | |
DE102010022100A1 (en) | Motor vehicle, has control device detecting and handling load of friction clutch, where ventilation of passenger compartment is controlled depending on load and temperature of friction clutch | |
DE102013203859B4 (en) | vehicle heating system | |
DE102008038935A1 (en) | Heating and ventilation unit for vehicle, has auxiliary heater and blower, where fresh air-recirculating air flap is arranged on junction of air circulation channel and fresh air channel | |
WO2018172310A1 (en) | Electric heating appliance | |
DE102010003592B4 (en) | Method for operating a retrofit heating system in a vehicle as an additional heater | |
DE102013014359B4 (en) | Method for controlling a vehicle air conditioning system of a vehicle and vehicle air conditioning system for carrying out the method | |
DE102010028739B4 (en) | Method for operating a retrofit heating system in a vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: RUTTENSPERGER LACHNIT TROSSIN GOMOLL PATENT- U, DE Representative=s name: RUTTENSPERGER LACHNIT TROSSIN GOMOLL, PATENT- , DE |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: EBERSPAECHER CLIMATE CONTROL SYSTEMS GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: EBERSPAECHER CLIMATE CONTROL SYSTEMS GMBH & CO. KG, 73730 ESSLINGEN, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: RUTTENSPERGER LACHNIT TROSSIN GOMOLL, PATENT- , DE |
|
R016 | Response to examination communication |