DE102013112302A1 - Device for producing galvanic coatings - Google Patents
Device for producing galvanic coatings Download PDFInfo
- Publication number
- DE102013112302A1 DE102013112302A1 DE201310112302 DE102013112302A DE102013112302A1 DE 102013112302 A1 DE102013112302 A1 DE 102013112302A1 DE 201310112302 DE201310112302 DE 201310112302 DE 102013112302 A DE102013112302 A DE 102013112302A DE 102013112302 A1 DE102013112302 A1 DE 102013112302A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- electrolyte
- space
- gas
- circuit
- gas separation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D21/00—Processes for servicing or operating cells for electrolytic coating
- C25D21/04—Removal of gases or vapours ; Gas or pressure control
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D21/00—Processes for servicing or operating cells for electrolytic coating
- C25D21/12—Process control or regulation
Abstract
Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung (01) zur Herstellung galvanischer Überzüge beschrieben. Das Verfahren sieht vor, dass ein mit einem Ausgangs- bzw. Opfermaterial in Verbindung stehender Elektrolyt in einem Kreislauf (10) zirkuliert, in dem Kreislauf (10) ein im Elektrolyt gelöstes Ausgangs- bzw. Opfermaterial als galvanischer Überzug auf einem Werkstück, welches als Kathode elektrisch kontaktiert im Elektrolyt angeordnet ist, abgeschieden wird, in Zirkulationsrichtung (06) in dem Kreislauf (10) gesehen, bevor das im Elektrolyt gelöste Ausgangs- bzw. Opfermaterial als galvanischer Überzug auf einem Werkstück abgeschieden wird, während der Galvanisierung im Kreislauf entstehendes Gas nebst von diesem mitbeförderte Elektrolyte von dem Elektrolyt abgeschieden wird, anschließend die vom abgeschiedenen Gas mitgeführten Elektrolyte gefiltert werden, und das verbleibende, von den Elektrolyten getrennte Gas aus dem Kreislauf (10) entfernt wird. Die Vorrichtung (01) umfasst wenigstens einen Prozessraum (02), in welchen zumindest ein mit einem galvanischen Überzug zu versehendes Werkstück und ein Elektrolyt eingebracht sind. Der Elektrolyt steht mit einem darin löslichen, den Werkstoff für den Überzug zur Verfügung stellenden Ausgangs- bzw. Opfermaterial in Verbindung. Ein Reaktorraum (03), in welchen das Ausgangs- bzw. Opfermaterial in den Elektrolyt eingebracht wird, ist über eine Zuleitung (04) und über eine Ableitung (05) mit dem Prozessraum (02) verbunden. Prozessraum (02) und Reaktorraum (03) sind Teile eines Kreislaufs (10), in welchem der Elektrolyt zirkuliert, und mit dem ein Gasabscheidungsraum (07) kommuniziert oder in dem ein Gasabscheidungsraum (07) angeordnet ist. Während der Herstellung galvanischer Überzüge im Elektrolyt entstehendes Gas entweicht im oder in den Gasabscheidungsraum (07) und kann dadurch dem Kreislauf (10) entnommen werden.A method and an apparatus (01) for producing galvanic coatings are described. The method provides that an electrolyte associated with a sacrificial material circulates in a circuit (10) in the circuit (10) a dissolved in the electrolyte starting material or sacrificial material as a galvanic coating on a workpiece, which as Cathode is contacted electrically disposed in the electrolyte, is deposited, seen in the circulation direction (06) in the circuit (10), before the dissolved in the electrolyte starting material or sacrificial material is deposited as a galvanic coating on a workpiece during the galvanization gas produced in the circuit is separated from the electrolytes along with this carried along with electrolytes, then the entrained gas entrained electrolytes are filtered, and the remaining, separated from the electrolyte gas from the circuit (10) is removed. The device (01) comprises at least one process space (02), in which at least one workpiece to be provided with a galvanic coating and an electrolyte are introduced. The electrolyte is in contact with a starting material or sacrificial material which is soluble therein and provides the material for the coating. A reactor space (03), in which the starting material or sacrificial material is introduced into the electrolyte, is connected to the process space (02) via a feed line (04) and via a discharge line (05). Process space (02) and reactor space (03) are parts of a circuit (10) in which the electrolyte circulates and to which a gas separation space (07) communicates or in which a gas separation space (07) is arranged. During the production of galvanic coatings in the electrolyte resulting gas escapes in or in the gas separation space (07) and can be removed from the circuit (10).
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung galvanischer Überzüge gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for producing galvanic coatings according to the preamble of claim 1.
Bei der Herstellung galvanischer Überzüge treten chemische Vorgänge unter Einwirkung elektrischen Stroms ein. Durch Anlegen einer Gleichspannung an zwei über eine elektrisch leitfähige Flüssigkeit (Elektrolyt) miteinander in Kontakt stehende Elektroden fließt zwischen diesen ein elektrischer Strom. Der elektrische Strom wird durch die Bewegung der positiven Kationen zur negativ geladenen Elektrode (Kathode) und der negativen Anionen zu der positiv geladenen Elektrode (Anode) gebildet. Dabei finden oxidierende Prozesse an der Anode statt, während die Oberfläche der Kathode reduziert wird.In the production of galvanic coatings, chemical processes occur under the action of electrical current. By applying a DC voltage to two via an electrically conductive liquid (electrolyte) in contact with each other, an electric current flows between them. The electric current is formed by the movement of the positive cations to the negatively charged electrode (cathode) and the negative anions to the positively charged electrode (anode). Oxidative processes take place at the anode while the surface of the cathode is reduced.
Hierbei ist zwischen löslichen und unlöslichen Anoden zu unterscheiden. Die lösliche Anode stellt selbst ein Ausgangs- bzw. Opfermaterial zur Verfügung, welches den Werkstoff für den Überzug zur Verfügung stellt. Bei der unlöslichen Anode befindet sich das Ausgangs- bzw. Opfermaterial im Elektrolyt bzw. im Bad.Here, a distinction is made between soluble and insoluble anodes. The soluble anode itself provides a source or sacrificial material which provides the material for the coating. In the insoluble anode, the starting or sacrificial material is in the electrolyte or in the bath.
Um bei unlöslicher Anode ständig genügend gelöstes Ausgangs- bzw. Opfermaterial im Elektrolyt bzw. im Bad zur Verfügung zu stellen bzw. in den Elektrolyt bzw. in das Bad zu lösen ist bekannt, in einem mit dem selben Elektrolyt befüllten Auflösetank Platten, Bleche, Profile etc. aus Ausgangs- bzw. Opfermaterial chemisch aufzulösen. Der Elektrolyt im Auflösetank kommuniziert mit dem Bad, in welchem das im Elektrolyt gelöste Ausgangs- bzw. Opfermaterial als galvanischer Überzug auf einem Werkstück, das als Kathode elektrisch kontaktiert im Elektrolyt angeordnet ist, abgeschieden wird.In order to constantly provide sufficiently dissolved starting material or sacrificial material in the electrolyte or bath in the case of an insoluble anode or to dissolve it in the electrolyte or in the bath, plates, sheets, profiles are filled in a dissolving tank filled with the same electrolyte etc. chemically dissolve from starting or sacrificial material. The electrolyte in the dissolving tank communicates with the bath in which the starting or sacrificial material dissolved in the electrolyte is deposited as a galvanic coating on a workpiece which is arranged in the electrolyte as a cathode in electrical contact.
Die Herstellung galvanischer Überzüge ist überwiegend mit einem Umgang mit einer oder mehreren gesundheits- und/oder umweltschädlichen Substanzen verbunden. Hierbei handelt es sich überwiegend um z. B. als Elektrolyte dienende Flüssigkeiten sowie zum Teil auch um feste Stoffe. Bei den Flüssigkeiten kann es sich beispielsweise um reine Stoffe oder Stoffgemische oder Verbindungen mehrerer Stoffe in flüssiger Form, um Lösungen aus einem oder mehreren gasförmigen, festen oder flüssigen Stoffen in einem oder mehreren flüssigen Lösungsmitteln bzw. Solvens sowie um Emulsionen etc. handeln. Beispiele hierfür sind z. B. Säuren oder Laugen. Bei den festen Stoffen kann es sich beispielsweise um Ausgangs- bzw. Opfermaterialien handeln. Die Ausgangs- bzw. Opfermaterialien können nach und nach in einer als Elektrolyt dienenden Flüssigkeit löslich sein.The production of galvanic coatings is mainly associated with a handling of one or more harmful to health and / or the environment. These are predominantly z. As serving as electrolytes liquids and partly also to solids. The liquids may, for example, be pure substances or mixtures of substances or compounds of several substances in liquid form, solutions of one or more gaseous, solid or liquid substances in one or more liquid solvents or solvents, as well as emulsions. Examples are z. As acids or alkalis. The solid substances may be, for example, starting or sacrificial materials. The starting or sacrificial materials may be gradually soluble in a liquid serving as an electrolyte.
Bei der Galvanisierung entstehen Gasbläschen, welche durch Ihre Anwesenheit den Galvanisierungsprozess und damit die Bildung einheitlicher Überzüge stören, sowie auch teils giftige Substanzen in Form von Aerosolen aus dem Elektrolyt bzw. Bad austragen.Galvanization produces gas bubbles which disturb the plating process and thus the formation of uniform coatings due to their presence, as well as some toxic substances in the form of aerosols from the electrolyte or bath.
Um die Gefährdung der Umwelt durch die entweichenden Gasbläschen und von diesen mitbeförderten Elektrolyten zu verringern, ist bekannt, den Galvanisierungsprozess in einem geschlossenen Prozessraum stattfinden zu lassen, der über Zu- und Ableitungen mit dem Auflösebad verbunden ist. Der Elektrolyt zirkuliert hierbei in einem Kreislauf, der den Auflösetank, den Prozessraum, in welchem das im Elektrolyt gelöste Ausgangs- bzw. Opfermaterial als galvanischer Überzug auf einem Werkstück, das elektrisch als Kathode kontaktiert im Elektrolyt angeordnet ist, abgeschieden wird, und den Auflösetank und den Prozessraum miteinander verbindenden Zu- und Ableitungen umfasst. Die Gasbläschen und von diesen mitbeförderte Elektrolyte können hierbei nur aus dem Auflösebad entweichen. Die dem Auflösebad entweichenden Substanzen werden über Filteranlagen geführt, so dass eine Gefährdung der Umwelt kleinstmöglich gehalten wird.In order to reduce the endangerment of the environment by the escaping gas bubbles and electrolytes entrained therefrom, it is known to allow the plating process to take place in a closed process space, which is connected to the dissolution bath via feed and discharge lines. In this case, the electrolyte circulates in a circuit which separates the dissolving tank, the process space in which the starting material or sacrificial material dissolved in the electrolyte is deposited as a galvanic coating on a workpiece which is electrically contacted as a cathode in the electrolyte, and the dissolving tank and The supply and discharge lines interconnecting the process space comprises. The gas bubbles and electrolytes carried by these can only escape from the dissolving bath. The substances escaping from the dissolving bath are passed through filter systems, so that a risk to the environment is minimized.
Ein Nachteil dieser Anordnung ist, dass die Filteranlagen eine sehr hohe Leistung benötigen, um mit der Menge des aus dem Auflösebad entweichenden Gases und den von diesem mittransportierten Elektrolyten fertig zu werden. Hierdurch entstehen hohe laufende Kosten durch den Betrieb der Filteranlagen sowie hohe Anschaffungskosten durch den Bedarf von Filteranlagen mit hohem Durchsatzvermögen.A disadvantage of this arrangement is that the filter systems require a very high power in order to cope with the amount of gas escaping from the dissolving bath and the electrolyte transported by it. This results in high running costs through the operation of the filter systems and high initial costs due to the need for high throughput filter systems.
Um zu vermeiden, dass bei einem Leck oder bei unsachgemäßem Umgang eine oder mehrere der zur Herstellung galvanischer Überzüge benötigten Substanzen unkontrolliert entweichen oder dadurch miteinander unverträgliche Substanzen in Kontakt zueinander kommen, ist durch
Durch
Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung galvanischer Überzüge anzugeben, von denen besonders vorteilhaft eine geringe Gefahr einer Gesundheits- oder Umweltschädigung durch ein Leck ausgeht, und die kostengünstig verwirklicht und betrieben werden können.It is an object of the invention to provide a method and an apparatus for producing galvanic coatings, of which particularly advantageously a low risk of health or environmental damage emanating from a leak, and which can be realized and operated inexpensively.
Die gestellte Aufgabe wird jeweils gelöst durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche.The stated object is achieved in each case by the features of the independent claims.
Ein erster Gegenstand der Erfindung betrifft demnach ein Verfahren zur Herstellung galvanischer Überzüge.A first subject of the invention accordingly relates to a process for producing galvanic coatings.
Das Verfahren sieht vor, dass ein mit einem Ausgangs- bzw. Opfermaterial in Verbindung stehender Elektrolyt in einem vorzugsweise geschlossenen Kreislauf zirkuliert. In dem Kreislauf wird ein beispielsweise chargenweise oder kontinuierlich im Elektrolyt gelöstes Ausgangs- bzw. Opfermaterial als galvanischer Überzug auf einem Werkstück, das als Kathode elektrisch kontaktiert im Elektrolyt angeordnet ist, abgeschieden.The method provides that an electrolyte associated with a sacrificial material circulates in a preferably closed circuit. In the cycle, a starting material or sacrificial material dissolved, for example, batchwise or continuously in the electrolyte, is deposited as a galvanic coating on a workpiece, which is arranged in the electrolyte as a cathode in electrical contact.
Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass, in Zirkulationsrichtung in dem Kreislauf gesehen, bevor das im Elektrolyt gelöste Ausgangs- bzw. Opfermaterial als galvanischer Überzug auf einem Werkstück abgeschieden wird, während der Galvanisierung im vorzugsweise geschlossenen Kreislauf entstehendes Gas nebst von diesem mitbeförderte Aerosole von dem Elektrolyt bzw. dessen flüssiger Phase abgeschieden wird. Die Abscheidung des Gases aus dem Elektrolyt erfolgt vorzugsweise unter Unterdruck gegenüber einer Umgebung außerhalb des Kreislaufs. Anschließend werden die vom abgeschiedenen Gas mitgeführten Elektrolyte gefiltert. Die gefilterten Aerosole können dem Elektrolyt wieder zugeführt werden. Das verbleibende, von den Elektrolyten getrennte Gas wird aus dem vorzugsweise geschlossenen Kreislauf entfernt.The method is characterized in that, seen in the circulation direction in the cycle, before the dissolved in the electrolyte starting material or sacrificial material is deposited as a galvanic coating on a workpiece during the galvanization in the preferably closed circuit resulting gas in addition to this mitbeförderte aerosols of the electrolyte or its liquid phase is deposited. The deposition of the gas from the electrolyte is preferably carried out under negative pressure relative to an environment outside the circuit. Subsequently, the entrained gas entrained electrolytes are filtered. The filtered aerosols can be returned to the electrolyte. The remaining, separated from the electrolyte gas is removed from the preferably closed circuit.
Das Verfahren kann vorsehen, dass zumindest die Abscheidung des Ausgangs- bzw. Opfermaterials als galvanischer Überzug auf einem Werkstück, das als Kathode elektrisch kontaktiert im Elektrolyt angeordnet ist, unter einem Unterdruck zumindest gegenüber einer Umgebung außerhalb des Kreislaufs erfolgt.The method may provide that at least the deposition of the sacrificial material or starting material as a galvanic coating on a workpiece, which is arranged in the electrolyte in the form of a cathode, takes place under a negative pressure, at least in relation to an environment outside the circuit.
Die Gasabscheidung kann an einem höchsten Punkt des Kreislaufs geschehen.Gas separation can occur at a highest point in the cycle.
Die Gasabscheidung erfolgt bevorzugt in einem in dem Kreislauf angeordneten geschlossenen Gasabscheidungsraum, der mit dem Kreislauf kommuniziert und/oder einen Elektrolytspiegel aufweist. Die Oberfläche eines solchen Elektrolytspiegels ist vorzugsweise kleiner, als die Oberfläche eines Elektrolytspiegels in einem Prozessraum des Kreislaufs, in welchem das im Elektrolyt gelöste Ausgangs- bzw. Opfermaterial als galvanischer Überzug auf einem Werkstück abgeschieden wird. Alternativ oder zusätzlich ist die Oberfläche eines solchen Elektrolytspiegels vorzugsweise kleiner als die Oberfläche eines Elektrolytspiegels in einem Reaktorraum des Kreislaufs, in welchem das Ausgangs- bzw. Opfermaterial in den im Kreislauf zirkulierenden Elektrolyt eingebracht und aufgelöst wird.The gas separation preferably takes place in a closed gas separation space arranged in the circuit, which communicates with the circuit and / or has an electrolyte level. The surface of such an electrolyte mirror is preferably smaller than the surface of an electrolyte mirror in a process space of the circuit, in which the starting or sacrificial material dissolved in the electrolyte is deposited as a galvanic coating on a workpiece. Alternatively or additionally, the surface of such an electrolyte mirror is preferably smaller than the surface of an electrolyte mirror in a reactor space of the circuit in which the sacrificial material is introduced into the circulating electrolyte and dissolved.
Vorteile des Verfahrens gegenüber dem Stand der Technik sind unter anderem eine deutlich verringerte zu behandelnde Abluftmenge im Vergleich zu einer Filterung einem Auflösebad entweichenden Gases. Dies erlaubt Kosteneinsparungen hinsichtlich Dimensionierung der Filteranlage sowie deren Betriebskosten.Advantages of the method over the prior art include a significantly reduced amount of exhaust air to be treated compared to filtering a gas escaping a dissolving bath. This allows cost savings in terms of dimensioning of the filter system and their operating costs.
Ein die Vorteile des Verfahrens nutzbar machender zweiter Gegenstand der Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung galvanischer Überzüge. Die Vorrichtung umfasst wenigstens einen vorzugsweise geschlossenen, besonders bevorzugt abgeschlossenen Prozessraum. Der Prozessraum kann zumindest ein Werkstück beherbergen, das mit einem galvanischen Überzug zu versehen ist. Beispielsweise können ein oder mehrere Werkstücke chargenweise in den Prozessraum eingebracht werden.A second object of the invention making use of the advantages of the method relates to a device for producing galvanic coatings. The device comprises at least one preferably closed, particularly preferably closed process space. The process space can accommodate at least one workpiece to be provided with a galvanic coating. For example, one or more workpieces can be introduced in batches into the process space.
Alternativ ist denkbar, dass die Werkstücke den Prozessraum durchlaufen. Hierzu kann eine durch den Prozessraum hindurchlaufende Transportvorrichtung vorgesehen sein, beispielsweise ein mit Greifarmen oder mit Aufnahmen für die Werkstücke ausgestattetes Transportband oder eine Transportkette.Alternatively, it is conceivable that the workpieces go through the process space. For this purpose, a transport device running through the process space can be provided, for example a conveyor belt equipped with gripping arms or with receptacles for the workpieces or a transport chain.
In den wenigstens einen Prozessraum ist ein Elektrolyt einbringbar bzw. eingebracht, der mit einem darin löslichen, den Werkstoff für den auch als Überzug bezeichneten Schichtaufbau zur Verfügung stellenden Ausgangs- bzw. Opfermaterial in Verbindung steht.In the at least one process space, an electrolyte can be introduced or introduced, the with a soluble therein, the material for the also referred to as a coating layer structure available the parent or sacrificial material.
Durch den geschlossenen bzw. abgeschlossenen Prozessraum werden Nachteile offener Bäder, wie etwa Umweltschädlichkeit durch entweichende Gase nebst Elektrolyten sowie gefährlicher Umgang bei der Behandlung vermieden.The closed or closed process space avoids the disadvantages of open bathrooms, such as environmental damage caused by escaping gases and electrolytes as well as hazardous handling during treatment.
Das Ausgangs- bzw. Opfermaterial steht zumindest während des Schichtaufbaus des galvanischen Überzugs mit einem Elektrolyt in Verbindung. Das Ausgangs- bzw. Opfermaterial ist in dem Elektrolyt löslich. Wenigstens ein Teil des mit dem Ausgangs- bzw. Opfermaterial in Verbindung stehenden Elektrolyts befindet sich zumindest während der Herstellung bzw. des Schichtaufbaus des galvanischen Überzugs in dem Prozessraum.The starting material or sacrificial material is connected to an electrolyte at least during the layer construction of the galvanic coating. The sacrificial material is soluble in the electrolyte. At least a portion of the electrolyte associated with the sacrificial material is in the process space, at least during fabrication or buildup of the plating.
Der Prozessraum steht über eine Zuleitung und eine Ableitung strömungstechnisch mit einem oder mehreren geschlossenen, vorzugsweise abgeschlossenen Reaktorräumen in Verbindung, so dass ein in den Prozessraum eingebrachter Elektrolyt über die Zu- und Ableitungen mit dem mindestens einen Reaktorraum kommuniziert. In den mindestens einen Reaktorraum wird das den Werkstoff für den Überzug zur Verfügung stellende Ausgangs- bzw. Opfermaterial in den Elektrolyt eingebracht.The process space communicates via a feed line and a discharge fluidly with one or more closed, preferably closed reactor chambers in connection, so that an introduced into the process space electrolyte communicates via the supply and discharge lines with the at least one reactor space. In the at least one reactor space, the starting or sacrificial material making available the material for the coating is introduced into the electrolyte.
Der Prozessraum, die Ableitung, der Reaktorraum und die Zuleitung bilden dabei einen geschlossenen, vorzugsweise abgeschlossenen Kreislauf, in dem der Elektrolyt zirkuliert.The process space, the discharge, the reactor space and the supply line form a closed, preferably closed circuit, in which the electrolyte circulates.
Das im Reaktorraum im Elektrolyt gelöste Ausgangs- bzw. Opfermaterial wird dabei als galvanischer Überzug auf einem in den Prozessraum eingebrachten Werkstück, das als Kathode elektrisch kontaktiert im Elektrolyt angeordnet ist, abgeschieden.The starting material or sacrificial material dissolved in the electrolyte in the reactor chamber is deposited as a galvanic coating on a workpiece introduced into the process chamber, which is arranged in the electrolyte as a cathode in electrical contact.
Die Vorrichtung zeichnet sich durch in dem geschlossenen Kreislauf angeordnete Mittel zur Gasabscheidung aus. The device is characterized by arranged in the closed circuit means for gas separation.
Bei den in dem geschlossenen Kreislauf angeordneten Mitteln zur Gasabscheidung kann es sich beispielsweise um mindestens einen Gasabscheider handeln.The gas separation means arranged in the closed circuit may be, for example, at least one gas separator.
Der Kreislauf umfasst wenigstens: Zuleitung, Prozessraum, Ableitung, Reaktorraum, Mittel zur Gasabscheidung bzw. Gasabscheider. Die Reihenfolge der Aufzählung der Elemente des Kreislaufs muss dabei nicht deren Anordnungsfolge innerhalb des Kreislaufs entsprechen. Auch gibt die Reihenfolge der Aufzählung keine Zirkulationsrichtung des Elektrolyts im Kreislauf vor.The circuit comprises at least: supply line, process space, discharge, reactor space, means for gas separation or gas separator. The order of enumeration of the elements of the cycle does not have to correspond to their arrangement sequence within the cycle. Also, the order of enumeration does not specify a circulation direction of the electrolyte in the circulation.
In Zirkulationsrichtung des Elektrolyts in dem Kreislauf gesehen sind die Mittel zur Gasabscheidung bzw. ist der Gasabscheider vorzugsweise nach dem Reaktorraum und vor dem Prozessraum angeordnet.Viewed in the circulation direction of the electrolyte in the circuit, the means for gas separation or the gas separator is preferably arranged after the reactor space and in front of the process space.
Die Mittel zur Gasabscheidung sind bzw. der mindestens eine Gasabscheider umfassen wenigstens einen Gasabscheidungsraum, der entweder in der Zuleitung zum Prozessraum, oder in der Ableitung vom Reaktorraum angeordnet ist und/oder mit einer der beiden Leitungen kommuniziert. Besonders bevorzugt ist der Gasabscheidungsraum in der Zuleitung zum Prozessraum angeordnet bzw. kommuniziert mit der Zuleitung zum Prozessraum.The means for gas separation or the at least one gas separator comprise at least one gas separation space, which is arranged either in the supply line to the process space, or in the discharge from the reactor space and / or communicates with one of the two lines. Particularly preferably, the gas separation space is arranged in the supply line to the process space or communicates with the supply line to the process space.
Bevorzugt sind die Mittel zur Gasabscheidung bzw. ist der Gasabscheider in Zirkulationsrichtung des Elektrolyts innerhalb des Kreislaufs gesehen vor dem Prozessraum und nach dem Reaktorraum in dem Kreislauf angeordnet. Mit anderen Worten ist der Gasabscheider bevorzugt in der Zuleitung zum Prozessraum angeordnet. Alternativ oder zusätzlich kann der Gasabscheider in der Ableitung vom Prozessraum vorgesehen sein.Preferably, the means for gas separation or the gas separator is arranged in the circulation direction of the electrolyte within the circuit before the process space and after the reactor space in the circuit. In other words, the gas separator is preferably arranged in the supply line to the process space. Alternatively or additionally, the gas separator may be provided in the discharge from the process space.
Innerhalb des Gasabscheidungsraums kann sich ein Elektrolytspiegel befinden, oberhalb welchen Elektrolytspiegels eine Falle für eine oder mehrere Gasphasen vorgesehen sein kann. Darüber hinaus kann der Gasabscheidungsraum eine Zulaufmündung, eine Ablaufmündung, welche beide unterhalb eines gegebenenfalls im Gasabscheidungsraum ausgebildeten Elektrolytspiegels angeordnet sind, sowie oberhalb eines gegebenenfalls im Gasabscheidungsraum ausgebildeten Elektrolytspiegels eine Gasphasenausleitungsmündung umfassen.Within the gas separation space, there may be an electrolyte level above which electrolyte level a trap may be provided for one or more gas phases. In addition, the gas separation space may comprise an inlet mouth, a drain mouth, both of which are arranged below an electrolyte level optionally formed in the gas separation space, and a gas phase discharge mouth above an electrolyte level optionally formed in the gas separation space.
Alternativ kann der Gasabscheidungsraum mit dem Kreislauf kommunizieren, beispielsweise indem er mit der Zuleitung zum Prozessraum in Verbindung steht.Alternatively, the gas separation space may communicate with the circuit, for example, by communicating with the supply line to the process room.
Die Gasabscheidung erfolgt bevorzugt in einem in dem Kreislauf angeordneten geschlossenen Gasabscheidungsraum, der einen Elektrolytspiegel mit einer Oberfläche aufweist, die kleiner ist, als die Oberfläche eines Elektrolytspiegels in einem Prozessraum des Kreislaufs, in welchem das im Elektrolyt gelöste Ausgangs- bzw. Opfermaterial als galvanischer Überzug auf einem Werkstück abgeschieden wird, und welche kleiner ist, als die Oberfläche eines Elektrolytspiegel in einem Reaktorraum des Kreislaufs, in welchem das Ausgangs- bzw. Opfermaterial in den im Kreislauf zirkulierenden Elektrolyt eingebracht und aufgelöst wird.The gas separation is preferably carried out in a closed gas separation space arranged in the circuit, which has an electrolyte level which is smaller than the surface of an electrolyte mirror in a process space of the circuit in which the starting material or sacrificial material dissolved in the electrolyte is in the form of a galvanic coating is deposited on a workpiece and which is smaller than the surface of an electrolyte level in a reactor space of the circuit in which the sacrificial material is introduced and dissolved in the circulating electrolyte.
Im Gasabscheidungsraum, beispielsweise zwischen einem gegebenenfalls im Gasabscheidungsraum ausgebildeten Elektrolytspiegel und einer Gasphasenausleitungsmündung kann eine Filtervorrichtung vorgesehen sein, welche von der auszuscheidenden Gasphase mittransportierte Elektrolyte zurückhält und gegebenenfalls dem Elektrolyt wieder zuführt.In the gas separation space, for example, between an optionally formed in the gas separation space electrolyte level and a gas phase discharge orifice, a filter device can be provided which retains electrolytes transported by the gas phase to be separated out and, if appropriate, feeds it back to the electrolyte.
Die Filtervorrichtung kann beispielsweise einen Gaswäscher, beispielsweise einen Wasser-Alkaliwäscher umfassen, der den Elektrolytanteil im ausgeschiedenen Gas auf einen zulässigen Wert zurückführt, bevor das dann gereinigte Gas in die Umgebung entlassen wird.The filter device may comprise, for example, a gas scrubber, for example a water alkali scrubber, which returns the proportion of electrolyte in the excreted gas to a permissible value before the then purified gas is released into the environment.
An der Gasphasenausleitungsmündung kann eine Vakuumpumpe angeschlossen sein. Diese kann die Gasphase aus dem Gasabscheidungsraum saugen, vorzugsweise niemals vollständig, sondern immer so, dass sichergestellt ist, dass die Vakuumpumpe keinen Elektrolyt bzw. kein flüssiges Medium ansaugt. Der Begriff Vakuumpumpe steht hierbei stellvertretend für jegliche Mittel, welche geeignet sind, ein gasförmiges Medium aus einem Raum abzusaugen und in dem Raum gegenüber einer Umgebung, in welcher der Raum angeordnet ist und/oder in welche Umgebung die Mittel das aus dem Raum entfernte gasförmige Medium befördern, einen Unterdruck zu erzeugen.At the gas phase discharge port, a vacuum pump may be connected. This can suck the gas phase from the gas separation space, preferably never completely, but always in such a way that it is ensured that the vacuum pump does not suck in any electrolyte or liquid medium. The term vacuum pump is hereby representative of any means which are suitable for sucking out a gaseous medium from a room and in the space opposite an environment in which the space is arranged and / or in which environment the means for removing the gaseous medium removed from the space to produce a negative pressure.
Die Erzeugung eines Unterdrucks bei der Gasabscheidung hat hierbei den Vorteil, dass die Sättigung eines Gases in einer Flüssigkeit mit abnehmendem Druck ebenfalls abnimmt, wodurch die Separierung des Gases beschleunigt und vereinfacht wird. Hierdurch genügt eine wesentlich kleinere Oberfläche eines Elektrolytspiegels im Vergleich zu einer unter Umgebungsdruck oder gar Überdruck stattfindenden Entgasung.The generation of a negative pressure in the gas separation has the advantage here that the saturation of a gas in a liquid also decreases with decreasing pressure, whereby the separation of the gas is accelerated and simplified. As a result, a substantially smaller surface area of an electrolyte mirror is sufficient in comparison to a degassing taking place under ambient pressure or even overpressure.
Mit abnehmender Oberfläche des Elektrolytspiegels verringert sich auch die Menge der von der Oberfläche des Elektrolytspiegels ausgehenden Elektrolyte im abgeschiedenen Gas. Dadurch muss im Vergleich zum Stand der Technik zusätzlich eine geringere Abluftmenge behandelt werden, als oberhalb eines Elektrolytspiegels beispielsweise eines Auflösetanks, in welchem beim Stand der Technik das Ausgangs- bzw. Opfermaterial in den Elektrolyt eingebracht und aufgelöst wird, oder eines Bads, in welchem beim Stand der Technik das im Elektrolyt gelöste Ausgangs- bzw. Opfermaterial als galvanischer Überzug auf einem Werkstück abgeschieden wird.As the surface of the electrolyte level decreases, the amount of electrolytes emanating from the surface of the electrolyte level in the deposited gas also decreases. As a result, in addition to the prior art, a smaller amount of exhaust air must be treated than above an electrolyte level, for example, a dissolving tank, in which in the prior art, the starting or sacrificial material is introduced and dissolved in the electrolyte, or a bath, in which at State of the art, the dissolved in the electrolyte starting or sacrificial material is deposited as a galvanic coating on a workpiece.
Kommuniziert der Gasabscheidungsraum lediglich mit dem Kreislauf, so ist die Oberfläche des Elektrolytspiegels kleinstmöglich ausgebildet.If the gas separation chamber only communicates with the circuit, then the surface of the electrolyte mirror is formed as small as possible.
Die Vakuumpumpe umfasst, wird umfasst oder bildet vorteilhaft Mittel, mit denen sich außer in dem Gasabscheidungsraum auch in anderen Teilen des Kreislaufs, bevorzugt zumindest in dem Prozessraum, ein Unterdruck gegenüber einem in einer Umgebung außerhalb des Prozessraums herrschenden Umgebungsdruck erzeugen lässt.The vacuum pump comprises, is encompassed or advantageously forms means with which, in addition to the gas separation space, also in other parts of the cycle, preferably at least in the process space, a negative pressure relative to an ambient pressure prevailing in an environment outside the process space can be generated.
Zwischen der Gasphasenausleitungsmündung und der hieran angeschlossenen Vakuumpumpe kann ein Ventil vorgesehen sein, welches ein Rückströmen von gasförmigen und/oder flüssigen Medien in den Gasabscheidungsraum aufgrund eines dort gegenüber anderen Bereichen, insbesondere gegenüber einer Umgebung, herrschenden Unterdrucks verhindert.A valve may be provided between the gas phase discharge port and the vacuum pump connected thereto, which prevents backflow of gaseous and / or liquid media into the gas separation space due to a negative pressure prevailing there in relation to other regions, in particular in relation to an environment.
Sich durch den Gasabscheider zusätzlich ergebende Vorteile sind, dass dieser sicherstellt, dass der Elektrolyt frei von Gasblasen, welche die Herstellung gleichmäßiger galvanischer Überzüge beispielsweise hinsichtlich des Aufbaus gleichmäßiger Schichtdicken stört, zumindest den Prozessraum flutet. Ein zusätzlicher Vorteil ergibt sich dadurch, dass die Gasabscheidung gleichzeitig zur Erzeugung des Unterdrucks nicht nur im Prozessraum, sondern bevorzugt im gesamten Kreislauf herangezogen werden kann. Dabei kann ein Unterdruck erzeugt werden, indem die abgeschiedene Gasphase aus dem Gasabscheider abgezogen wird.Advantages which additionally result from the gas separator are that it ensures that the electrolyte flows free of gas bubbles, which disturbs the production of uniform electroplated coatings, for example with regard to the construction of uniform layer thicknesses, at least the process space. An additional advantage results from the fact that the gas separation can be used simultaneously to generate the negative pressure not only in the process room, but preferably in the entire cycle. In this case, a negative pressure can be generated by the separated gas phase is withdrawn from the gas separator.
Sich durch den Gasabscheider außerdem ergebende Vorteile sind, dass hierdurch Filteranlagen vorgesehen werden können, die im Vergleich zum Stand der Technik wesentlich geringere Leistung benötigen, um mit der Menge des entweichenden Gases und den Elektrolyten fertig zu werden. Hierdurch werden im Vergleich zum Stand der Technik die durch den Betrieb der Filteranlagen entstehenden laufenden Kosten sowie die durch den Bedarf leistungsärmerer Filteranlagen entstehenden Anschaffungskosten wesentlich verringert. Der Gasabscheider weist darüber hinaus eine im Vergleich zum Stand der Technik nur geringe Oberfläche des Elektrolytspiegels auf.Benefits also provided by the gas separator are that it can provide filtering equipment which, in comparison with the prior art, requires significantly less power to cope with the amount of escaping gas and electrolytes. As a result, compared to the prior art, the costs incurred by the operation of the filter systems running costs and the costs incurred by the need for low-performance filter systems cost significantly reduced. In addition, the gas separator has a small surface area of the electrolyte level compared to the prior art.
Mit abnehmender Oberfläche entweichen dem Elektrolyt gleichzeitig immer weniger für die Umwelt giftige Substanzen in Form von Elektrolyten. Hierdurch wird mit abnehmender Oberfläche des Elektrolytspiegels eine Verringerung der zu filternden Abluftmenge erreicht. Um dennoch eine zuverlässige Entgasung zu ermöglichen, steht zumindest der Gasabscheidungsraum unter einem Unterdruck gegenüber einem Druck, der im Elektrolyt in einem offenen Auflösetank herrschen würde.As the surface decreases, the electrolyte simultaneously loses less and less toxic substances in the form of electrolytes. As a result, a reduction of the amount of exhaust air to be filtered is achieved with decreasing surface of the electrolyte mirror. Nevertheless, in order to enable a reliable degassing, at least the gas separation space is under a negative pressure compared to a pressure which would prevail in the electrolyte in an open dissolving tank.
Vorzugsweise ist mindestens der Prozessraum, beispielsweise wenigstens während des Betriebs des Gasabscheiders und/oder zumindest während der Herstellung eines Überzugs, vollständig vom Elektrolyt geflutet.Preferably, at least the process space, for example at least during the operation of the gas separator and / or at least during the production of a coating, is completely flooded by the electrolyte.
Alternativ oder zusätzlich kann mindestens der Reaktorraum beispielsweise wenigstens während des Betriebs des Gasabscheiders und/oder zumindest während der Herstellung eines Überzugs vollständig von Elektrolyt geflutet sein. Alternatively or additionally, at least the reactor space, for example, at least during operation of the gas separator and / or at least during the production of a coating to be completely flooded with electrolyte.
In jedem Fall befindet sich im Gasabscheidungsraum ein Elektrolytpegel, welcher sicherstellt, dass eine Ablaufmündung, sowie gegebenenfalls eine Zulaufmündung unterhalb des Elektrolytspiegels liegen. Hierdurch wird sichergestellt, dass keine Gasphase aus dem Gasabscheidungsraum des Gasabscheiders in den Kreislauf gelangt.In any case, there is an electrolyte level in the gas separation space, which ensures that an outlet opening and, if appropriate, an inlet opening lie below the electrolyte level. This ensures that no gas phase from the gas separation chamber of the gas separator enters the circuit.
Die Zuleitung zum Prozessraum und die Ableitung vom Prozessraum münden vorzugsweise an voneinander entfernten Stellen in den Prozessraum. Ebenso verhält es sich vorzugsweise für die Mündungen der Zuleitung zum Reaktorraum und/oder der Ableitung vom Reaktorraum. Geeignete entfernte Stellen sind beispielsweise eine Mündung der Zuleitung zum Prozessraum nahe des Elektrolytspiegels in den Prozessraum sowie eine Mündung der Ableitung vom Prozessraum am Boden des Prozessraums. Zusätzlich können die beiden Mündungen an gegenüberliegenden Seiten des Prozessraums angeordnet sein. Besonders bevorzugt sind eine Vielzahl von Mündungen der Zuleitung zum Prozessraum z. B. ober- oder unterhalb der den Elektrolytspiegel bildenden Oberfläche des Elektrolyts im Prozessraum vorgesehen. Hierbei kann eine Mündung der Ableitung vom Prozessraum z. B. zentral im Boden des Prozessraums vorgesehen sein. Alternativ können ebenso mehrere Mündungen der Ableitung vom Prozessraum z. B. gleichmäßig über den Boden des Prozessraums verteilt vorgesehen sein. Für den Reaktorraum verhält es sich genauso, mit dem Unterschied, dass die Mündung der Ableitung vom Reaktorraum vorzugsweise am Boden des Reaktorraums vorgesehen ist und die Mündung der Zuleitung zum Reaktorraum oben, am oder bevorzugt unterhalb des Elektrospiegels im Reaktorraum liegt.The supply line to the process space and the discharge from the process space preferably open at locations remote from one another into the process space. Likewise, it is preferable for the mouths of the supply line to the reactor space and / or the discharge from the reactor space. Suitable remote locations include, for example, a mouth of the supply line to the process space near the electrolyte level in the process space and an outlet of the discharge from the process space at the bottom of the process space. In addition, the two orifices may be disposed on opposite sides of the process space. Particularly preferred are a plurality of orifices of the supply line to the process space z. B. above or below the electrolyte surface forming the electrolyte surface in the process space provided. In this case, a mouth of the derivative of the process space z. B. be provided centrally in the bottom of the process room. Alternatively, several mouths of the derivative of the process space z. B. may be provided evenly distributed over the bottom of the process space. The same applies to the reactor space, with the difference that the outlet of the discharge from the reactor space is preferably provided at the bottom of the reactor space and the mouth of the feed line to the reactor space above, at or preferably below the electric mirror in the reactor space.
Wenigstens in der Ableitung aus dem Prozessraum in den Reaktorraum ist bevorzugt eine Fördervorrichtung angeordnet. Die Fördervorrichtung entnimmt beispielsweise kontinuierlich Elektrolyt über die Ableitung aus dem Prozessraum und führt es dem Reaktorraum zu. Über die Zuleitung strömt gleichzeitig die gleiche Menge Elektrolyt aus dem Reaktorraum in den Prozessraum nach. Hierdurch wird ein Kreislauf gebildet, welcher sich in Strömungsrichtung vom Reaktorraum ausgehend betrachtet aus Reaktorraum, Ableitung vom Reaktorraum, Gasabscheidungsraum, Zuleitung zum Prozessraum, Prozessraum und Ableitung vom Prozessraum wieder zurück in den Reaktorraum zusammensetzt. In dem Reaktorraum kommt es dadurch zu einer ständigen Durchmischung des aus dem Prozessraum entnommenen Elektrolyts mit dem in den Reaktorraum beispielsweise in Form eines Granulats eingebrachten Ausgangs- bzw. Opfermaterial. Dadurch wird auf kleinstem Raum in dem Reaktorraum eine gleichmäßig hohe Konzentration an in dem Elektrolyt gelöstem Ausgangs- bzw. Opfermaterial erreicht, bevor das so mit Ausgangs- bzw. Opfermaterial angereicherte Elektrolyt aus dem Reaktorraum hinaus und durch den Gasabscheidungsraum hindurch via der Zuleitung wieder dem Prozessraum zugeführt wird.At least in the discharge from the process space into the reactor space, a conveying device is preferably arranged. The conveyor removes, for example, continuously electrolyte via the discharge from the process chamber and it leads to the reactor space. At the same time, the same amount of electrolyte flows from the reactor space into the process space via the supply line. In this way, a circuit is formed which, viewed in the flow direction from the reactor chamber, is composed of reactor space, discharge from the reactor space, gas separation space, supply line to the process space, process space and discharge from the process space back into the reactor space. In the reactor space, this results in a continuous mixing of the electrolyte removed from the process space with the starting material or sacrificial material introduced into the reactor space, for example in the form of a granulate. As a result, a uniformly high concentration of starting material or sacrificial material dissolved in the electrolyte is achieved in the smallest space in the reactor space, before the electrolyte thus enriched with starting or sacrificial material passes out of the reactor space and through the gas separation space via the supply line back to the process space is supplied.
Zumindest während der Herstellung des galvanischen Überzugs kann ein den Werkstoff für den Überzug zur Verfügung stellendes Ausgangs- bzw. Opfermaterial in Form eines Granulats vorzugsweise kontinuierlich in dem Reaktorraum eingebracht werden. Das Granulat aus dem Ausgangs- bzw. Opfermaterial ist in dem Elektrolyt löslich. Mittels einer vorzugsweise in der Ableitung aus dem Prozessraum in den Reaktorraumraum angeordneten Fördervorrichtung wird der Elektrolyt mit seiner im Reaktorraum hohen Konzentration an darin gelöstem Ausgangs- bzw. Opfermaterial in dem Kreislauf beispielsweise kontinuierlich umgewälzt. Die Umwälzung erfolgt dabei besonders bevorzugt derart, dass der Elektrolyt im Prozessraum zumindest während der Herstellung eines galvanischen Überzugs eine gleichmäßige Konzentration an darin gelöstem Granulat bzw. Ionen aufweist.At least during the production of the galvanic coating, a starting material or sacrificial material in the form of a granulate which provides the material for the coating can preferably be introduced continuously into the reactor space. The granules of the starting or sacrificial material are soluble in the electrolyte. By means of a preferably arranged in the discharge from the process chamber in the reactor chamber space conveyor, the electrolyte is circulated continuously with its in the reactor chamber high concentration of dissolved therein starting material or sacrificial material in the circuit, for example. The circulation is particularly preferably carried out in such a way that the electrolyte in the process space, at least during the production of a galvanic coating, has a uniform concentration of granules or ions dissolved therein.
Der aus dem Reaktorraum über die Zuleitung in den Prozessraum strömende Elektrolyt enthält durch die vorzugsweise ständige, kontinuierliche Einbringung von Granulat in den Reaktorraum und durch die ständige Durchmischung mit dem aus dem Prozessraum entnommenen Elektrolyt eine gleich bleibend hohe Konzentration an den Werkstoff zur Herstellung galvanischer Überzüge zur Verfügung stellender Ionen bzw. gelöstem Ausgangs- bzw. Opfermaterial. Durch die ständige Durchmischung des Elektrolyts in dem Prozessraum durch Zufuhr von Elektrolyt mit hoher Konzentration an gelöstem Ausgangs- bzw. Opfermaterial aus dem Reaktorraum in den Prozessraum unter gleichzeitiger Entnahme und Rückführung von Elektrolyt aus dem Prozessraum in den Reaktorraum wird ebenso eine gleichmäßige und hohe Konzentration an gelöstem Ausgangs- bzw. Opfermaterial in dem Prozessraum erhalten. Hierdurch wird ein gleichmäßiger Schichtaufbau und eine gleichmäßige Schichtdicke des galvanischen Überzugs sichergestellt.The flowing from the reactor space via the feed line into the process chamber electrolyte contains by the preferably continuous, continuous introduction of granules into the reactor space and by the constant mixing with the withdrawn from the process chamber electrolyte a consistently high concentration of the material for the production of electroplated coatings Providing ions or dissolved starting or sacrificial material. Due to the constant mixing of the electrolyte in the process chamber by supplying electrolyte with a high concentration of dissolved starting material or sacrificial material from the reactor space into the process space with simultaneous removal and return of electrolyte from the process space into the reactor space, a uniform and high concentration is likewise produced dissolved starting material or sacrificial material in the process space. This ensures a uniform layer structure and a uniform layer thickness of the galvanic coating.
Die Durchmischung des aus dem Prozessraum entnommenen Elektrolyts mit dem Granulat in dem Reaktorraum stellt darüber hinaus eine effektive und schnelle Lösung des Ausgangs- bzw. Opfermaterials auf kleinstem Raum sicher. Dadurch kann der Reaktorraum in seinem Volumen wesentlich kleiner ausgeführt sein, als ein nach dem Stand der Technik bekannter Auflösetank.The mixing of the electrolyte removed from the process space with the granules in the reactor space moreover ensures an effective and rapid solution of the starting or sacrificial material in the smallest space. As a result, the reactor space can be made substantially smaller in volume than a dissolution tank known from the prior art.
Wichtig ist hervorzuheben, dass es grundsätzlich auch möglich ist, die Fördervorrichtung an anderer Stelle in dem beschriebenen Kreislauf anzuordnen oder zusätzlich an wenigstens einer anderen Stelle in dem beschriebenen Kreislauf mindestens eine weitere Fördervorrichtung anzuordnen. It is important to emphasize that in principle it is also possible to arrange the conveying device elsewhere in the described cycle or to additionally arrange at least one further conveying device at at least one other point in the described cycle.
Eine solche zumindest in der Ableitung vom Prozessraum angeordnete Fördervorrichtung kann einer Aufrechterhaltung eines Unterdrucks in dem Prozessraum gegenüber eines in der Umgebung des Prozessraums herrschenden Umgebungsdrucks dienen oder beitragen.Such a conveying device arranged at least in the discharge from the process space can serve or contribute to maintaining a negative pressure in the process space with respect to an ambient pressure prevailing in the environment of the process space.
Zwischen dem Reaktorraum und dem Gasabscheidungsraum kann eine Drossel z. B. in Form eines Ventils eingebracht sein, so dass eine in der Ableitung aus dem Prozessraum in den Reaktorraum angeordnete Fördervorrichtung nur unter Erzeugung eines Unterdrucks im Gasabscheidungsraum und im Prozessraum gegenüber der Umgebung Elektrolyt aus dem Prozessraum in den Reaktorraum fördern kann. Dies hat den Vorteil, dass auch bei im Reaktorraum herrschendem Umgebungsdruck der Unterdruck im Prozessraum aufrechterhalten werden kann. Hierdurch wird die Beschickung des Reaktorraums mit Ausgangs- bzw. Opfermaterial wesentlich vereinfacht.Between the reactor space and the gas separation space, a throttle z. B. may be introduced in the form of a valve, so that a in the discharge from the process chamber arranged in the reactor space conveyor can only promote the generation of a negative pressure in the gas separation space and in the process space from the environment electrolyte from the process chamber into the reactor space. This has the advantage that even with prevailing in the reactor chamber ambient pressure of the negative pressure in the process chamber can be maintained. As a result, the feed of the reactor space with starting or sacrificial material is substantially simplified.
Die Vorrichtung kann darüber hinaus Mittel zur vorzugsweise kontinuierlichen Einbringung von Ausgangs- bzw. Opfermaterial in Form einer Nachbeschickung des bei vorherrschender Stromstärke durch den Schichtaufbau des galvanischen Überzugs verbrauchten gelösten Ausgangs- bzw. Opfermaterial umfassen. Die Nachbeschickung erfolgt bevorzugt in den Reaktorraum. Da der Reaktorraum selbst nicht unter Unterdruck stehen muss, kann das kontinuierliche Einbringen von Ausgangs- bzw. Opfermaterial in den Reaktorraum einfach und kostengünstig verwirklicht werden, beispielsweise durch eine Dosiereinrichtung. Dabei kann die Dosiereinrichtung anhand des tatsächlichen Verbrauchs an Ausgangs- bzw. Opfermaterial während des Schichtaufbaus gesteuert sein. Die Verwendung von Ausgangs- bzw. Opfermaterial in Form eines Granulats weist auch hier den Vorteil der Möglichkeit einer sehr exakten Dosierung auf.The device may further comprise means for preferably continuous introduction of sacrificial material in the form of post-charging of the dissolved parent or sacrificial material consumed at the prevailing amount of current through the layered structure of the electrodeposited coating. The recharging preferably takes place in the reactor space. Since the reactor space itself does not have to be under negative pressure, the continuous introduction of starting material or sacrificial material into the reactor space can be realized simply and inexpensively, for example by means of a metering device. In this case, the metering device can be controlled on the basis of the actual consumption of starting or sacrificial material during the layer construction. The use of starting or sacrificial material in the form of granules also has the advantage of the possibility of a very exact dosage.
In der Leitung zwischen Reaktorraum und Gasabscheidungsraum kann ein Filter angeordnet sein, welcher ungelöste Partikel beispielsweise des Ausgangs- bzw. Opfermaterials zurückhält. Der Filter verhindert, dass Partikel von noch nicht im Elektrolyt gelöstem Ausgangs- bzw. Opfermaterial in den Gasabscheidungsraum und von dort aus in den Prozessraum gelangen können. Hierdurch wird eine Qualitätsminderung des herzustellenden bzw. hergestellten galvanischen Überzugs z. B. durch sich auf der Oberfläche deines Werkstücks pockenartig niederschlagende Partikel verhindert.In the line between the reactor space and the gas separation space, a filter can be arranged which retains undissolved particles, for example, of the starting or sacrificial material. The filter prevents particles from starting material or sacrificial material not yet dissolved in the electrolyte from being able to enter the gas separation space and from there into the process space. As a result, a reduction in the quality of the produced or produced galvanic coating z. B. prevented by itself on the surface of your workpiece small particles knocking down particles.
Die Vorrichtung umfasst bevorzugt Mittel zur Aufrechterhaltung einer gleichmäßigen Konzentration des löslichen, den Werkstoff für den Überzug zur Verfügung stellenden Ausgangs- bzw. Opfermaterials bzw. von hieraus hervorgehender, den Werkstoff zur Herstellung galvanischer Überzüge zur Verfügung stellender Ionen im Elektrolyt während des Schichtaufbaus des galvanischen Überzugs. Die Ionen werden dabei besonders bevorzugt wie zuvor beschrieben von einem Granulat des Ausgangs- bzw. Opfermaterials zur Verfügung gestellt, welches in dem Elektrolyt zu Ionen löslich ist.The device preferably comprises means for maintaining a uniform concentration of the soluble starting material or sacrificial material providing the material for the coating or ions originating therefrom and providing the material for producing galvanic coatings in the electrolyte during the layer construction of the galvanic coating , In this case, the ions are particularly preferably made available, as described above, by a granulate of the starting or sacrificial material, which is soluble in the electrolyte to form ions.
Die Mittel zur Aufrechterhaltung einer gleichmäßigen Konzentration von Ionen im Elektrolyt können eine Einrichtung zur Messung der Ionenkonzentration des Elektrolyts im Prozessraum, eine mit der Einrichtung verbundene Steuereinrichtung, sowie mit der Steuereinrichtung verbundene und von dieser steuerbarer Mittel zur Anreicherung von Ionen im Elektrolyt im Prozessraum umfassen.The means for maintaining a uniform concentration of ions in the electrolyte may include means for measuring the ion concentration of the electrolyte in the process space, a controller connected to the apparatus, and means for controlling and accumulating ions in the electrolyte in the process space connected to and controllable by the controller.
Die Mittel zur Anreicherung von Ionen im Elektrolyt im Prozessraum können einen zuvor beschriebenen, von dem Prozessraum getrennt angeordneten Reaktorraum umfassen, ferner bevorzugt absperrbare Zu- und Ableitungen sowie einer oder mehrerer beispielsweise hierin angeordneter, als regelbare Pumpen und/oder steuerbare Ventile ausgeführter, vermittels der Steuereinrichtung in ihrer Förderleistung regelbarer Fördereinrichtungen, über die der Reaktorraum mit dem Prozessraum verbunden ist.The means for accumulating ions in the electrolyte in the process space may comprise a previously described, separate from the process chamber reactor space, further preferably lockable supply and discharge lines and one or more example arranged herein, as controllable pumps and / or controllable valves running, by means of Control device in their capacity controllable conveyors through which the reactor space is connected to the process room.
Bei einer Veränderung der Zonenkonzentration des Elektrolyts im Prozessraum wird dies über die Einrichtung zur Messung der Ionenkonzentration des Elektrolyts im Prozessraum erfasst, welche ein entsprechendes Signal an die Steuereinrichtung sendet. Die Steuereinrichtung verändert daraufhin die Menge des aus dem Prozessraum über die Ableitung in den Reaktorraum strömenden Elektrolyts und damit auch die Menge des aus dem Reaktorraum über die Zuleitung in den Prozessraum strömenden Elektrolyts derart, dass die Ionenkonzentration im Elektrolyt im Prozessraum gleich bleibt. Die Steuereinrichtung kann hierzu Integral- und/oder Linear- und/oder Differentialregelglieder umfassen, wie aus der Regelungstechnik bekannt, um eine möglichst gleichmäßige Konzentration sicher zu stellen.When the zone concentration of the electrolyte in the process space changes, this is detected via the device for measuring the ion concentration of the electrolyte in the process space, which sends a corresponding signal to the control device. The control device then changes the amount of the electrolyte flowing out of the process space via the discharge into the reactor space and thus also the amount of electrolyte flowing from the reactor space via the supply line into the process space such that the ion concentration in the electrolyte remains the same in the process space. For this purpose, the control device can comprise integral and / or linear and / or differential control elements, as known from control technology, in order to ensure the most uniform possible concentration.
Die Steuereinrichtung kann darüber hinaus Ausgabemittel beispielsweise in Form einer akustischen und/oder optischen Anzeige, wie etwa eines Warnlichts aufweisen, mit denen beispielsweise auf eine sinkende Konzentration gelösten Ausgangs- bzw. Opfermaterials im Reaktorraum hingewiesen werden kann, beispielsweise um ein Nachfüllen von beispielsweise Granulat eines Ausgangs- bzw. Opfermaterials zu veranlassen.The control device can moreover have output means, for example in the form of an acoustic and / or visual display, such as a warning light, with which, for example, a decreasing concentration of dissolved starting material or sacrificial material in the reactor space can be pointed, for example, to cause refilling of, for example, granules of a starting or sacrificial material.
Alternativ oder zusätzlich kann die Steuereinrichtung gegebenenfalls vorgesehene Mittel zur vorzugsweise kontinuierlichen Einbringung von Ausgangs- bzw. Opfermaterial in Form einer Nachbeschickung des bei vorherrschender Stromstärke durch den Schichtaufbau des galvanischen Überzugs verbrauchten gelösten Ausgangs- bzw. Opfermaterial derart regeln, dass verbrauchtes Ausgangs- bzw. Opfermaterial zeitgleich oder zumindest zeitnah ersetzt wird.Alternatively or additionally, the control device may regulate any means provided for preferably continuous introduction of starting material or sacrificial material in the form of a recharging of the dissolved starting material or sacrificial material consumed by the layer structure of the galvanic coating at prevailing current intensity in such a way that consumed starting material or sacrificial material is replaced at the same time or at least in a timely manner.
Ein wesentlicher Unterschied des erfindungsgemäßen Verfahrens und der erfindungsgemäßen Vorrichtung gegenüber dem Stand der Technik ist, dass während der Galvanisierung entstehende Gasbläschen nicht einfach aus dem Elektrolyt entlassen werden, wodurch große Abluftmengen behandelt werden müssen, sondern der Elektrolyt durch einen Gasabscheidungsraum geführt wird, in welchem Unterdruck gegenüber einer Umgebung herrscht, so dass die Ausscheidung der Gasbläschen im Vergleich zu einer Ausscheidung unter Umgebungsdruck beschleunigt wird. Durch den Unterdruck wird bei der selben Effektivität der Gasausscheidung eine wesentlich geringere Oberfläche des Elektrolytspiegels benötigt, als dies zum Erhalt der selben Effektivität der Gasausscheidung unter Umgebungsdruck erforderlich wäre. Ein damit unmittelbar einhergehender Vorteil ist, dass die Menge der aus dem Elektrolyt ausgetragenen Elektrolyte, welche Menge maßgeblich ist für die Größe des den durch Filteranlagen zu reinigende Abluftstroms, mit abnehmender Oberfläche des Elektrolytspiegels ebenfalls kleiner wird. Hierdurch wird vermittels einer Gasabscheidung unter Unterdruck gegenüber einer Umgebung ein geringerer zu filternder Abluftstrom erhalten, als bei einer Gasabscheidung unter dem in der Umgebung herrschenden Druck.An essential difference of the method according to the invention and the device according to the invention over the prior art is that gas bubbles produced during the galvanization are not simply released from the electrolyte, whereby large amounts of exhaust air have to be treated, but the electrolyte is passed through a gas separation space, in which negative pressure In contrast to an environment prevails, so that the excretion of the gas bubbles is accelerated compared to a precipitation under ambient pressure. Due to the negative pressure, a substantially lower surface area of the electrolyte level is required for the same effectiveness of the gas excretion than would be required to maintain the same effectiveness of the gas excretion under ambient pressure. An immediate advantage of this is that the amount of electrolytes discharged from the electrolyte, which amount is decisive for the size of the exhaust air stream to be cleaned by filter systems, also decreases with decreasing surface area of the electrolyte mirror. As a result, by means of a gas separation under reduced pressure with respect to an environment, a lesser exhaust air flow to be filtered is obtained, than with a gas separation under the pressure prevailing in the environment.
Gleichzeitig kann der Unterdruck im Gasabscheidungsraum dazu genutzt werden, dass im gesamten Elektrolytkreislauf ein Unterdruck gegenüber der Umgebung aufrechterhalten wird. Beispielsweise kann durch eine Absaugung der Gasphase aus dem Gasabscheidungsraum im gesamten Elektrolytkreislauf ein Unterdruck gegenüber einer Umgebung erzeugt und aufrechterhalten werden.At the same time, the negative pressure in the gas separation space can be used to maintain a negative pressure relative to the environment in the entire electrolyte circuit. For example, by suction of the gas phase from the gas separation space in the entire electrolyte circuit, a negative pressure to an environment can be generated and maintained.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Darin bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder gleich wirkende Elemente. Die einzige
Eine in
Die Vorrichtung
Sich durch den Gasabscheidungsraum
Der Gasabscheidungsraum
Die Oberfläche eines solchen Elektrolytspiegels
Zumindest während einer Herstellung galvanischer Überzüge kann wenigstens in dem Gasabscheidungsraum
Die Erzeugung eines Unterdrucks bei der Gasabscheidung hat hierbei den Vorteil, dass die Sättigung eines Gases in einer Flüssigkeit mit abnehmendem Druck ebenfalls abnimmt, wodurch die Separierung des Gases beschleunigt und vereinfacht wird. Hierdurch genügt eine wesentlich kleinere Oberfläche eines Elektrolytspiegels
Mit abnehmender Oberfläche des Elektrolytspiegels
Der Unterdruck in dem Gasabscheidungsraum
Bei der in
Vom abgeschiedenen Gas mitgeführte Elektrolyte können noch im Gasabscheidungsraum
Bei einem Gaswäscher handelt es sich um einen verfahrenstechnischen Apparat, in welchem ein Gasstrom mit einem Flüssigkeitsstrom in Kontakt gebracht wird, um Bestandteile des Gasstroms in der Flüssigkeit aufzunehmen. Bei den übergehenden Bestandteilen des Gasstromes kann es sich um feste, flüssige oder gasförmige Stoffe handeln. Als Waschflüssigkeit können reine Lösungsmittel, wie Wasser, aber auch Suspensionen wie Kalkmilch eingesetzt werden.A gas scrubber is a process engineering apparatus in which a gas stream is contacted with a liquid stream to receive components of the gas stream in the liquid. The passing components of the gas stream may be solid, liquid or gaseous substances. As washing liquid pure solvents, such as water, but also suspensions such as milk of lime can be used.
Die gefilterten Elektrolyte können dem Elektrolyt wieder zugeführt werden.The filtered electrolytes can be returned to the electrolyte.
Vorzugsweise ist in Zirkulationsrichtung des Elektrolyts im Kreislauf
Der Gasabscheidungsraum
Vor der Gasphasenausleitungsmündung
An der Gasphasenausleitungsmündung
Die Vakuumpumpe umfasst, wird umfasst oder bildet vorteilhaft Mittel, mit denen sich außer in dem Gasabscheidungsraum
Sich durch den Gasabscheidungsraum
In dem Kreislauf
Die Fördervorrichtung
Im vorzugsweise am höchsten Punkt im Kreislauf
Die Fördervorrichtung
Im Prozessraum
Zumindest während einer Herstellung galvanischer Überzüge kann wenigstens in dem Prozessraum
Ein wesentlicher Unterschied der beschriebenen, erfindungsgemäßen Vorrichtungen
Die beschriebenen Vorrichtungen
- – ein mit einem Ausgangs- bzw. Opfermaterial in Verbindung stehender Elektrolyt in einem vorzugsweise geschlossenen Kreislauf
10 zirkuliert, - – in
dem Kreislauf 10 ein beispielsweise chargenweise oder kontinuierlich im Elektrolyt gelöstes Ausgangs- bzw. Opfermaterial als galvanischer Überzug auf einem Werkstück, welches als Kathode elektrisch kontaktiert im Elektrolyt angeordnet ist, abgeschieden wird, - – in
durch Pfeile 06 angedeuteter Zirkulationsrichtung indem Kreislauf 10 gesehen, bevor das im Elektrolyt gelöste Ausgangs- bzw. Opfermaterial als galvanischer Überzug auf einem Werkstück abgeschieden wird, während der Galvanisierung im vorzugsweise geschlossenen Kreislauf10 entstehendes Gas nebst von diesem mitbeförderte Elektrolyte von dem Elektrolyt bzw. dessen flüssiger Phase vorzugsweise unter Unterdruck gegenüber einer Umgebung abgeschieden wird, - – anschließend die vom abgeschiedenen Gas mitgeführten Elektrolyte gefiltert werden, und
- – das verbleibende, von den Elektrolyten getrennte Gas aus dem vorzugsweise geschlossenen Kreislauf
10 entfernt wird.
- An electrolyte associated with a source or sacrificial material in a preferably closed
circuit 10 circulated - - in the cycle
10 a starting material or sacrificial material dissolved, for example, batchwise or continuously in the electrolyte, is deposited as a galvanic coating on a workpiece which is arranged in the electrolyte as a cathode in an electrically contacted manner, - - in by
arrows 06 indicated circulation direction in thecircuit 10 seen before the dissolved in the electrolyte starting material or sacrificial material is deposited as a galvanic coating on a workpiece during the galvanization in the preferably closedcircuit 10 emerging gas together with this mitbeförderte electrolytes of the electrolyte or its liquid phase is preferably deposited under negative pressure to an environment - - Then the entrained gas entrained electrolytes are filtered, and
- - The remaining, separated from the electrolyte gas from the preferably closed
circuit 10 Will get removed.
Das Verfahren kann vorsehen, dass:
- – die gefilterten Elektrolyte dem Elektrolyt wieder zugeführt werden, und/oder
- – das während der Galvanisierung entstehende Gas nebst von diesem mitbeförderte Elektrolyte von dem Elektrolyt bzw. dessen flüssiger Phase unter einem Unterdruck gegenüber einer Umgebung außerhalb des Kreislaufs
10 abgeschieden wird, und/oder - – zumindest die Abscheidung des Ausgangs- bzw. Opfermaterials als galvanischer Überzug auf einem Werkstück, das als Kathode elektrisch kontaktiert im Elektrolyt angeordnet ist, unter einem Unterdruck zumindest gegenüber einer Umgebung außerhalb des Kreislaufs
10 erfolgt, und/oder - – die Gasabscheidung an einem höchsten Punkt des Kreislaufs
10 geschieht.
- - The filtered electrolytes are returned to the electrolyte, and / or
- - The resulting during the galvanization gas together with this mitbeförderte electrolytes of the electrolyte or its liquid phase under a negative pressure relative to an environment outside the
circuit 10 is deposited, and / or - - At least the deposition of the starting or sacrificial material as a galvanic coating on a workpiece, which is arranged as a cathode electrically contacted in the electrolyte, under a negative pressure at least against an environment outside the
circuit 10 takes place, and / or - - the gas separation at a highest point of the
cycle 10 happens.
Gemäß dem Verfahren erfolgt die Gasabscheidung bevorzugt in einem in dem Kreislauf
Vorteile des Verfahrens gegenüber dem Stand der Technik sind unter anderem eine deutlich verringerte Abluftmenge im Vergleich zu einer Filterung einem Auflösebad entweichenden Gases. Dies erlaubt Kosteneinsparungen hinsichtlich Dimensionierung der Filteranlage sowie deren Betriebskosten.Advantages of the method over the prior art include a significantly reduced amount of exhaust air in comparison to filtering a gas escaping a dissolving bath. This allows cost savings in terms of dimensioning of the filter system and their operating costs.
Die Vorteile der Erfindung gegenüber dem Stand der Technik lassen die nachfolgenden Vergleiche besonders deutlich erkennen.The advantages of the invention over the prior art can be seen particularly clearly in the following comparisons.
So erfordert eine Ladungsmenge von 6.000–7.000 Ah bei einem Verchromprozess mit einer Elektrolytemperatur von 65–70°C und einer Chromsäurekonzentration von ca. 300 g/ltr beispielsweise zur Elektrolyttrennung eine Abluftmenge von 12.000–20.000 cbm/h in konventioneller Ablufttechnik. Das benötigte Prozessbecken fasst hierbei ca. 10–13 cbm Chromsäure. Hieraus ergeben sich mit ca. 50 Amp/qdm × ca. 140 qdm = ca 7.000 Amp = 0,5 Amp/ltr Elektrolyt Leistung an Wasserstoff und Sauerstoffgasen, die als Aeorosole abgeführt und gereinigt werden müssen, entsprechend einer Wäschergrösse einschließlich Lüfter von ca. 10–12 cbm oder 0,5 Amp Stromleistung/cbm Abluft/h.Thus, a charge amount of 6,000-7,000 Ah in a chromium process with an electrolyte temperature of 65-70 ° C and a chromic acid concentration of about 300 g / ltr, for example, for the separation of electrolytes, an exhaust air volume of 12,000-20,000 cbm / h in conventional exhaust air technology. The required process basin holds about 10-13 cbm chromic acid. This results in about 50 amp / qdm × about 140 qdm = ca 7,000 amp = 0.5 amp / ltr of electrolyte power to hydrogen and oxygen gases that must be removed and cleaned as aerosols, according to a washer size including fan of approx. 10-12 cbm or 0.5 amp of power / cbm of exhaust air / h.
Entweicht das Gas dem Auflösebad, so sind die Leistungswerte bei einer Ausführung gemäß dem Stand der Technik noch größer.If the gas escapes the dissolving bath, the performance values are even greater in a design according to the prior art.
Bei einer ein erfindungsgemäßes Verfahren ausführenden erfindungsgemäßen Vorrichtung hingegen ergibt sich eine Abluftmenge von gerade einmal 300–500 cbm/h, entsprechend einem Elektrolytvolumen Chromsäure von 500–800 ltr bei 7000 Amph. Demnach erzielt eine erfindungsgemäße Vorrichtung eine wesentlich höhere Leistungsdichte und ist damit um ein vielfaches wirtschaftlicher als eine Vorrichtung nach dem Stand der Technik.In the case of a device according to the invention carrying out a method according to the invention, on the other hand, there is an exhaust air quantity of just 300-500 cbm / h, corresponding to an electrolyte volume of chromic acid of 500-800 ltr at 7000 amph. Accordingly, a device according to the invention achieves a substantially higher power density and is therefore many times more economical than a device according to the prior art.
Beim Beizen von Aluminiumpressmatrixen gemäß einem für alle Aluminiumpresswerke üblichen Verfahren bei 90°C in Alkalilauge ergibt sich eine hohe Bildung von Elektrolyten durch Auflösung von Aluminium mit starker Wasserstoffbildung. Nach dem Stand der Technik ausgeführt müssen die Filteranlagen eine Abluftmenge von ca. 8.000–10.000 cbm Abluft/h behandeln. Bei einer erfindungsgemäßen Gasabscheidung unter Unterdruck in einem geschlossenen Gasabscheidungsraum sinkt die zu behandelnde Abluftmenge auf etwa 500 cbm Abluft/h.The pickling of Aluminiumpressmatrixen according to a conventional method for all aluminum pressing plants at 90 ° C in alkali solution results in a high formation of electrolytes by dissolution of aluminum with strong hydrogen formation. According to the state of the art, the filter systems must treat an exhaust air volume of approx. 8,000-10,000 cbm of exhaust air / h. In a gas separation according to the invention under reduced pressure in a closed gas separation space, the amount of exhaust air to be treated drops to about 500 cbm exhaust air / h.
Die Erfindung ist insbesondere bei der Herstellung galvanischer Überzüge gewerblich anwendbar. The invention is particularly applicable industrially in the production of galvanic coatings.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 0101
- Vorrichtungcontraption
- 0202
- Prozessraumprocess space
- 0303
- Reaktorraumreactor chamber
- 0404
- Zuleitungsupply
- 0505
- Ableitungderivation
- 0606
- Pfeilarrow
- 0707
- GasabscheidungsraumGas separation space
- 0808
-
Elektrolytspiegel im Gasabscheidungsraum
07 Electrolyte level in thegas separation space 07 - 0909
- Fördervorrichtungconveyor
- 1010
- Kreislaufcirculation
- 3030
-
Elektrolytspiegel im Reaktorraum
03 Electrolyte level in thereactor room 03 - 7070
- Zulaufmündunginlet mouth
- 7171
- Ablaufmündungdrain mouth
- 7272
- GasphasenausleitungsmündungGasphasenausleitungsmündung
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- EP 0445120 B1 [0009] EP 0445120 B1 [0009]
- JP 06180000 A [0010] JP 06180000 A [0010]
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201310112302 DE102013112302A1 (en) | 2013-11-08 | 2013-11-08 | Device for producing galvanic coatings |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201310112302 DE102013112302A1 (en) | 2013-11-08 | 2013-11-08 | Device for producing galvanic coatings |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102013112302A1 true DE102013112302A1 (en) | 2015-05-13 |
Family
ID=52990800
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201310112302 Pending DE102013112302A1 (en) | 2013-11-08 | 2013-11-08 | Device for producing galvanic coatings |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102013112302A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018110905A1 (en) * | 2018-05-07 | 2019-11-07 | Lucas Automotive Gmbh | Electrode for an anodizing process |
EP3569742A1 (en) * | 2018-05-15 | 2019-11-20 | Gramm Technik GmbH | High speed coating device and method |
EP3805433A1 (en) * | 2019-10-08 | 2021-04-14 | Gramm Technik GmbH | High speed coating device and method |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2465747A (en) * | 1945-04-30 | 1949-03-29 | Rca Corp | Apparatus for electroplating metal |
DE1818910U (en) * | 1959-12-19 | 1960-09-29 | Fritz Breit | DEVICE FOR SEPARATING THE ACID FROM THE EVAPORATION FROM CHROME BATTERY CONTAINERS. |
CH551808A (en) * | 1972-07-13 | 1974-07-31 | Kalle Ag | CONTINUOUS PROCESS AND EQUIPMENT FOR THE TREATMENT OF METAL STRIPS WITH A LIQUID. |
DE2555800A1 (en) * | 1975-12-11 | 1977-06-23 | Otto Alfred Dr Becker | Electroplating one edge of a stack of metal sheets - using tank with a porous wall clamped against the sheets |
DE2738814A1 (en) * | 1976-08-30 | 1978-03-09 | Diamond Shamrock Corp | DEGASSING CYCLONE, IN PARTICULAR FOR ELECTROLYSIS CELLS |
JPH06180000A (en) | 1992-12-14 | 1994-06-28 | Nkk Corp | Metallic ion supply method |
EP0445120B1 (en) | 1988-11-24 | 1995-09-13 | GRAMM, Gerhard | Device for applying and/or removing coatings on workpieces |
DE19932523C1 (en) * | 1999-07-12 | 2001-05-17 | Wmv App Bau Gmbh & Co Kg | Method and device for electrochemical treatment |
CH692343A5 (en) * | 1997-07-01 | 2002-05-15 | Galvatec Gmbh | Suction a tub. |
DE19724059B4 (en) * | 1997-06-07 | 2006-07-20 | Hans Höllmüller Maschinenbau GmbH & Co | Device for electroplating electronic circuit boards |
WO2009124410A1 (en) * | 2008-04-10 | 2009-10-15 | Topocrom Systems Ag | Electroplating method |
-
2013
- 2013-11-08 DE DE201310112302 patent/DE102013112302A1/en active Pending
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2465747A (en) * | 1945-04-30 | 1949-03-29 | Rca Corp | Apparatus for electroplating metal |
DE1818910U (en) * | 1959-12-19 | 1960-09-29 | Fritz Breit | DEVICE FOR SEPARATING THE ACID FROM THE EVAPORATION FROM CHROME BATTERY CONTAINERS. |
CH551808A (en) * | 1972-07-13 | 1974-07-31 | Kalle Ag | CONTINUOUS PROCESS AND EQUIPMENT FOR THE TREATMENT OF METAL STRIPS WITH A LIQUID. |
DE2555800A1 (en) * | 1975-12-11 | 1977-06-23 | Otto Alfred Dr Becker | Electroplating one edge of a stack of metal sheets - using tank with a porous wall clamped against the sheets |
DE2738814A1 (en) * | 1976-08-30 | 1978-03-09 | Diamond Shamrock Corp | DEGASSING CYCLONE, IN PARTICULAR FOR ELECTROLYSIS CELLS |
EP0445120B1 (en) | 1988-11-24 | 1995-09-13 | GRAMM, Gerhard | Device for applying and/or removing coatings on workpieces |
JPH06180000A (en) | 1992-12-14 | 1994-06-28 | Nkk Corp | Metallic ion supply method |
DE19724059B4 (en) * | 1997-06-07 | 2006-07-20 | Hans Höllmüller Maschinenbau GmbH & Co | Device for electroplating electronic circuit boards |
CH692343A5 (en) * | 1997-07-01 | 2002-05-15 | Galvatec Gmbh | Suction a tub. |
DE19932523C1 (en) * | 1999-07-12 | 2001-05-17 | Wmv App Bau Gmbh & Co Kg | Method and device for electrochemical treatment |
WO2009124410A1 (en) * | 2008-04-10 | 2009-10-15 | Topocrom Systems Ag | Electroplating method |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018110905A1 (en) * | 2018-05-07 | 2019-11-07 | Lucas Automotive Gmbh | Electrode for an anodizing process |
EP3569742A1 (en) * | 2018-05-15 | 2019-11-20 | Gramm Technik GmbH | High speed coating device and method |
EP3805433A1 (en) * | 2019-10-08 | 2021-04-14 | Gramm Technik GmbH | High speed coating device and method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2948579C2 (en) | ||
DE2604371C2 (en) | ||
DE1299608B (en) | Process and device for the electrolytic removal of traces of metals from non-metallic aqueous salt solutions | |
EP0690934A1 (en) | Process and device for electrolytic precipitation of metallic layers | |
EP2406186B1 (en) | Methods for decomposing partially fluorinated and perfluorinated surfactants | |
DE102013112302A1 (en) | Device for producing galvanic coatings | |
DE2650912A1 (en) | Electrolytic regeneration of copper etching reagent - contg. chloride and cuprous ion, with control of copper concn. in reagent and current density | |
DE3340343A1 (en) | METHOD AND PLANT FOR REGENERATING AN AMMONIA ACID SOLUTION | |
DE202009012539U1 (en) | Wastewater treatment facility | |
CH621750A5 (en) | ||
DE2600084A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT OF DILUTED METAL LYANIDE SOLUTIONS | |
DE102014001799B3 (en) | Plant for coating objects | |
DE4405741C1 (en) | Electrolytic deposition of metal coating | |
DE2507492C3 (en) | Method and device for the electrolytic removal of metal ions from a solution | |
DE3625171C1 (en) | Method and device for dip coating objects with liquid coating materials with subsequent rinsing using ultrafiltrate | |
DE102006034277A1 (en) | Device for the surface treatment of a workpiece | |
DE10132349B4 (en) | Method and plant for the cataphoretic dip painting of objects | |
DE2729387A1 (en) | PROCESS FOR CONTINUOUS PREPARATION OF A GALVANIC NICKEL BATH AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS | |
DE102013103468B4 (en) | Purification of waste water of fluctuating electrolytic conductivity by means of electroflotation | |
DE3047301C2 (en) | Device for electrochemical wastewater treatment | |
EP2691561B1 (en) | Plant for treating workpieces with a process fluid | |
DE10235117B3 (en) | Plant for the cataphoretic dip painting of objects | |
DE2406574C2 (en) | ||
DE2719427A1 (en) | Metal recovery unit having concentric electrode elements - which provide interleaved anode and cathode elements of mesh construction | |
DE1841820U (en) | DEVICE FOR SEPARATING PAINT SLUDGE. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R012 | Request for examination validly filed |