DE102013111275A1

DE102013111275A1 - module

Info

Publication number: DE102013111275A1
Application number: DE201310111275
Authority: DE
Inventors: Peter Klauke; Tobias Lewe; Oliver Kleinschmidt
Original assignee: ThyssenKrupp Steel Europe AG; ThyssenKrupp AG
Current assignee: ThyssenKrupp Steel Europe AG; ThyssenKrupp AG
Priority date: 2013-10-11
Filing date: 2013-10-11
Publication date: 2015-04-16
Also published as: EP2860323A1; EP2860323B1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Bauelement (3', 3'') bestehend aus einem sandwichartigen Materialverbund, der mindestens zwei Decklagen (1.1, 1.2) und mindestens einer zwischen den Decklagen angeordneten Wabenstruktur (2, 2.1, 2.2) aufgebaut ist. Damit ein solches Bauelement, das mindestens die Brandschutzklasse B erfüllt, relativ leicht, akustisch optimiert, stabil und langlebig ist, und sich relativ kostengünstig herstellen lässt, ist die Wabenstruktur aus einem Werkstoff, der mindestens eine anorganische und mindestens eine organische Faser, mindestens einen anorganischen Füllstoff und jeweils mindestens ein anorganisches und organisches Bindemittel enthält, gebildet.The invention relates to a component (3 ', 3' ') consisting of a sandwich-like material composite, which is constructed of at least two cover layers (1.1, 1.2) and at least one honeycomb structure (2, 2.1, 2.2) arranged between the cover layers. In order for such a device, which meets at least the fire protection class B, is relatively lightweight, acoustically optimized, stable and durable, and can be relatively inexpensively manufactured, the honeycomb structure of a material containing at least one inorganic and at least one organic fiber, at least one inorganic Filler and in each case contains at least one inorganic and organic binder formed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bauelement bestehend aus einem sandwichartigen Materialverbund, der zumindest aus zwei Decklagen und mindestens einer zwischen den Decklagen angeordneten Wabenstruktur aufgebaut ist.The invention relates to a component consisting of a sandwich-like material composite which is constructed of at least two cover layers and at least one honeycomb structure arranged between the cover layers.

Sandwichpaneele mit einer Wabenstruktur sind im Stand der Technik bekannt. Beispielsweise offenbart die deutsche Offenlegungsschrift DE 10 2007 034 544 A1 eine Leichtbauplatte mit zumindest zwei Decklagen und einer Mittellage aus einer Pappwabe oder Kartonwabe. Die Leichtbauplatte kann neben dem Möbel- und Innenausbau auch in Bereichen der Haustechnik oder im Schiffs-, Schienenfahrzeug-, Kraftwagen- und Flugzeugbau eingesetzt werden. Die beschriebene Leichtbauplatte weist eine Wärmestandfestigkeit der Klasse 2 auf. Insbesondere im Schiffs- und Flugzeugbau sind die Anforderungen an den Brandschutz in den letzten Jahren gestiegen. Dies ist dem Umstand geschuldet, dass beispielsweise Kreuzfahrtschiffe immer größer werden und dadurch sich auch die Passagierzahlen erhöhen. Die oben genannte Leichtbauplatte erfüllt jedoch nicht die insbesondere im Schiffsbau geltenden Brandschutzanforderungen (SOLAS-Regelungen, Safety of Life at Sea) für A- bzw. B-Klasse Wände.Sandwich panels with a honeycomb structure are known in the art. For example, the German Offenlegungsschrift discloses DE 10 2007 034 544 A1 a lightweight board with at least two cover layers and a middle layer of a cardboard honeycomb or cardboard honeycomb. The lightweight board can be used in addition to the furniture and interior design in areas of building services or in ship, rail vehicle, motor vehicle and aircraft. The lightweight board described has a heat resistance class 2. In particular in shipbuilding and aircraft construction, the requirements for fire protection have increased in recent years. This is due to the fact that, for example, cruise ships are getting bigger and thereby increase the number of passengers. However, the above-mentioned lightweight board does not meet the applicable in particular shipbuilding fire safety requirements (SOLAS regulations, Safety of Life at Sea) for A- and B-class walls.

Aus der DE 694 24 403 T2 ist eine feuerfeste Platte bekannt, welche ein Laminat aus mindestens einer Schicht aus einer Lage von Glasfasern, die mit mindestens einem feuerfesten Phenol-Formaldehydharz imprägniert sind, besteht. Gemäß Ausführungsbeispiel kann zusätzlich eine Honigwabenstruktur aus Metall, die als Träger der entsprechenden Lagen mit Glasfasern dient, vorgesehen sein. Dieser bekannte Verbundwerkstoff erfüllt zwar die Anforderungen gemäß den SOLAS-Regelungen (A-60), nachteilig ist jedoch, dass er aus vielen Lagen zusammengesetzt ist, die mehrere Prozessschritte erfordern und damit aus heutiger Sicht nicht kostengünstig hergestellt werden kann.From the DE 694 24 403 T2 there is known a refractory plate which comprises a laminate of at least one layer of a layer of glass fibers impregnated with at least one refractory phenol-formaldehyde resin. According to an embodiment, a honeycomb structure made of metal, which serves as a carrier of the corresponding layers with glass fibers, may additionally be provided. Although this known composite material meets the requirements according to the SOLAS regulations (A-60), it is disadvantageous that it is composed of many layers which require several process steps and thus can not be produced inexpensively from today's perspective.

Heutige Brandschutzpaneele (Sandwichpaneele) insbesondere der Brandschutzklassifikation (SOLAS) A-60 und B-15 bestehen aus einem nicht brennbaren Kern, meist aus einer gepressten, hochverdichteten Mineralwolle, die an beiden Seiten eine Abdeckung aus Stahl oder faserverstärktem Magnesitestrich aufweisen. Der hochverdichtete Werkstoff ist relativ schwer. Durch die Verwendung von Magnesitestrich anstelle von Stahldeckblechen kann das Gesamtgewicht zwar reduziert werden, die Schalldämmung derartiger Brandschutz-Wandelementen ist insbesondere mit Blick auf die gestiegenen Komfortansprüche der Reisenden auf Kreuzfahrtschiffen nicht optimal ausgelegt.Today's fire protection panels (sandwich panels), in particular the fire classification (SOLAS) A-60 and B-15 consist of a non-combustible core, usually of a pressed, highly compacted mineral wool, which have on both sides a cover made of steel or fiber-reinforced magnesite screed. The high density material is relatively heavy. Although the overall weight can be reduced by using magnesite screed instead of steel cover sheets, the sound insulation of such fire protection wall elements is not optimally designed, in particular in view of the increased comfort requirements of travelers on cruise liners.

Davon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Bauelement der eingangs genannten Art zu schaffen, das mindestens die Brandschutzklasse B erfüllt, relativ leicht, akustisch optimiert, stabil und langlebig ist, und sich relativ kostengünstig herstellen lässt.Based on this, the present invention seeks to provide a device of the type mentioned, which meets at least the fire protection class B, is relatively light, acoustically optimized, stable and durable, and can be relatively inexpensively.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Bauelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen.To solve this problem, a component with the features of claim 1 is proposed.

Das erfindungsgemäße Bauelement ist aus einem sandwichartigen Materialverbund gefertigt, der mindestens aus zwei Decklagen und mindestens einer zwischen den Decklagen angeordneten Wabenstruktur aufgebaut ist. Die Wabenstruktur ist dabei erfindungsgemäß aus einem Werkstoff, der mindestens eine anorganische und mindestens eine organische Faser, mindestens einen anorganischen Füllstoff und jeweils mindestens ein anorganisches und organisches Bindemittel enthält, gebildet.The component according to the invention is made of a sandwich-like material composite which is constructed of at least two cover layers and at least one honeycomb structure arranged between the cover layers. According to the invention, the honeycomb structure is formed from a material which contains at least one inorganic and at least one organic fiber, at least one inorganic filler and in each case at least one inorganic and organic binder.

Der Wabenwerkstoff des nicht brennbaren Bauelements weist neben der mindestens einen anorganischen Faser, beispielsweise mineralischen Faser, insbesondere Steinwollefaser und/oder Keramikfaser und der mindestens einen organischen Faser, beispielsweise Cellulosefaser in Verbindung mit mindestens einem anorganischen Füllstoff, beispielsweise mineralischen Füllstoff, vorzugsweise einem hydratisierten Aluminiumsilikat, umgangssprachlich auch „Kaolin” genannt, auch mindestens einen anorganischen Binder, vorzugsweise Wasserglas und mindestens einen organischen Binder, vorzugsweise eine Polymerdispersion auf, um einen festen und bearbeitbaren Werkstoff insbesondere als Flachprodukt zu erhalten. Versuche haben gezeigt, dass ein solcher Wabenwerkstoff Dauereinsatztemperaturen von bis zu 1.000°C standhält. Die Formgebung zu einer Wabenform aus beispielsweise einem flachen Halbzeug ist aus dem Stand der Technik bekannt. In Kombination mit den Decklagen, vorzugsweise metallischen Decklagen kann ein sehr stabiles und aufgrund des hohen Luftvolumens in der Wabenstruktur auch ein akustisch optimiertes Bauelement insbesondere für Wände, Trennwände und Decken für vorzugsweise Schiffe, Flugzeuge oder Bohrinseln aber auch als Bauelemente für Gebäude, den Trockenbau, in brand- und explosionsgefährdeten Bereichen, wie zum Beispiel in Treibstofflagern und Chemielaboren, und auch in Aufzügen, insbesondere Aufzugskabinen, bereit gestellt werden. Im Übrigen können die metallischen Decklagen bzw. Deckbleche des erfindungsgemäßen Bauelements relativ dünn ausgeführt werden, sodass gegenüber bekannten Ausführungen zudem eine Reduzierung des Gewichts des Sandwichwerkstoffes bzw. des daraus gefertigten Bauelements möglich ist.The honeycomb material of the non-combustible component comprises in addition to the at least one inorganic fiber, for example mineral fiber, in particular rockwool fiber and / or ceramic fiber and the at least one organic fiber, for example cellulose fiber in conjunction with at least one inorganic filler, for example mineral filler, preferably a hydrated aluminum silicate, colloquially also called "kaolin", also at least one inorganic binder, preferably water glass and at least one organic binder, preferably a polymer dispersion, in order to obtain a solid and workable material, in particular as a flat product. Tests have shown that such a honeycomb material can withstand continuous use temperatures of up to 1,000 ° C. The shape of a honeycomb form of, for example, a flat semi-finished product is known from the prior art. In combination with the cover layers, preferably metallic cover layers can be a very stable and due to the high volume of air in the honeycomb structure also an acoustically optimized component especially for walls, partitions and ceilings for preferably ships, aircraft or oil rigs but also as building elements, drywall, in fire and explosion hazardous areas, such as in fuel storage and chemical laboratories, and also in elevators, especially elevator cars, provided. Incidentally, the metallic cover layers or cover plates of the component according to the invention can be made relatively thin, so that in comparison with known designs also a reduction of the weight of the sandwich material or of the component made therefrom is possible.

Das erfindungsgemäße Bauelement erfüllt zumindest die Brandschutzklasse B, mitunter sogar die Brandschutzklasse A nach SOLAS, wenn besonders bevorzugt der organische Anteil (Bindemittel und Fasern) des Wabenwerkstoffs auf maximal 3,0 Gew.-% insbesondere auf maximal 2,5 Gew.-% vorzugsweise auf maximal 2,0 Gew.-% bezogen auf das Gewicht des Wabenwerkstoffs eingeschränkt wird. The device according to the invention fulfills at least the fire protection class B, sometimes even the fire protection class A according to SOLAS, if particularly preferably the organic content (binder and fibers) of the honeycomb material to a maximum of 3.0 wt .-%, in particular to a maximum of 2.5 wt .-% preferably is limited to a maximum of 2.0 wt .-% based on the weight of the honeycomb material.

Die Dicke der jeweiligen Decklage des erfindungsgemäßen Bauelements liegt beispielsweise im Bereich von ca. 0,1 mm bis 1,5 mm, vorzugsweise im Bereich von ca. 0,2 mm bis 1,0 mm, und besonders bevorzugt im Bereich von ca. 0,25 mm bis 0,8 mm.The thickness of the respective cover layer of the component according to the invention is, for example, in the range of about 0.1 mm to 1.5 mm, preferably in the range of about 0.2 mm to 1.0 mm, and particularly preferably in the range of about 0 , 25 mm to 0.8 mm.

Die Decklagen des erfindungsgemäßen Bauelements sind vorzugsweise aus Stahlwerkstoff gefertigt. Stahlwerkstoff ist ein relativ kostengünstiger Werkstoff, der sich durch eine hohe Temperaturbeständigkeit und eine hohe Bruchfestigkeit auszeichnet.The cover layers of the component according to the invention are preferably made of steel material. Steel material is a relatively inexpensive material, which is characterized by a high temperature resistance and a high breaking strength.

Auch NE-Metalle, wie beispielsweise Aluminium oder Kupfer eignen sich als Decklagen für das erfindungsgemäße Bauelement. Aluminium hat den Vorteil, dass sich auf der freien Oberfläche bei Temperaturerhöhung (im Falle eines Brandes) in der Umgebungsatmosphäre eine Schicht aus Aluminiumoxid ausbildet, die hochtemperaturresistent ist.Non-ferrous metals such as aluminum or copper are suitable as cover layers for the device according to the invention. Aluminum has the advantage that forms on the free surface with temperature increase (in case of fire) in the ambient atmosphere, a layer of alumina, which is resistant to high temperatures.

Mindestens eine der Decklagen oder beide Decklagen können auch aus Magnesitestrich, vorzugsweise aus faserverstärktem Magnesitestrich gefertigt sein, so dass sie ein geringeres Flächengewicht im Vergleich zu metallischen Decklagen aufweisen, wodurch das Gewicht des Bauelements weiter verringert werden kann.At least one of the cover layers or both cover layers may also be made of magnesite screed, preferably of fiber-reinforced magnesite screed, so that they have a lower basis weight compared to metallic cover layers, whereby the weight of the component can be further reduced.

Um günstige Materialkosten und zugleich eine hohe Lebensdauer des erfindungsgemäßen Bauelements zu erzielen, sieht eine weitere Ausgestaltung der Erfindung vor, dass die Deckbleche mit einer Korrosionsschutzschicht versehen sind. Die Korrosionsschutzschicht wird beispielsweise durch Feuerveredelung und/oder elektrolytische Beschichtung der metallischen Deckbleche realisiert. Charakteristische Überzüge für die Feuerveredelung sind: Z: 99% Zn, ZA: 95% Zn + 5% Al; AZ: 5% Al + 43,4% Zn + 1,6% Si; AS: 88–92% Al + 8–12% Si.In order to achieve favorable material costs and at the same time a long service life of the component according to the invention, a further embodiment of the invention provides that the cover plates are provided with a corrosion protection layer. The corrosion protection layer is realized, for example, by refining and / or electrolytic coating of the metal cover sheets. Characteristic coatings for the refining are: Z: 99% Zn, ZA: 95% Zn + 5% Al; AZ: 5% Al + 43.4% Zn + 1.6% Si; AS: 88-92% Al + 8-12% Si.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bauelements ist dadurch gekennzeichnet, dass die Deckbleche unterschiedlich dick und/oder mit unterschiedlichen Korrosionsschutzschichten versehen sind. Hierdurch lässt sich ein hinsichtlich hoher Biegesteifigkeit, geringem Bauteilgewicht und hoher Witterungsbeständigkeit optimales Bauelement für unter anderem den maritimen Einsatz erzielen.A further advantageous embodiment of the device according to the invention is characterized in that the cover plates are provided with different thicknesses and / or with different corrosion protection layers. As a result, it is possible to achieve a component which is optimal in terms of high flexural rigidity, low component weight and high weather resistance for, inter alia, maritime use.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bauelements ist zumindest dessen Sichtseite zusätzlich mit einer organischen Beschichtung versehen. Organische Beschichtungen in Form von Lacken können unterschiedliche Farben aufweisen, sodass der Farbgestaltung des erfindungsgemäßen Bauelements keine Grenzen gesetzt sind.According to a further embodiment of the device according to the invention, at least its visible side is additionally provided with an organic coating. Organic coatings in the form of paints can have different colors, so that there are no limits to the color design of the component according to the invention.

Zur Erzielung einer ausreichend hohen Temperaturbeständigkeit weist der Wabenkern des erfindungsgemäßen Bauelements in weiterer Ausgestaltung der Erfindung eine Höhe im Bereich von ca. 5 mm bis 100 mm, vorzugsweise im Bereich von ca. 10 mm bis 80 mm, und besonders bevorzugt im Bereich von ca. 20 mm bis 60 mm auf.To achieve a sufficiently high temperature resistance, the honeycomb core of the device according to the invention in a further embodiment of the invention, a height in the range of about 5 mm to 100 mm, preferably in the range of about 10 mm to 80 mm, and particularly preferably in the range of about 20 mm to 60 mm.

Der Wabenwerkstoff des erfindungsgemäßen Bauelements enthält vorzugsweise ein mineralisches Brandschutzmittel, welches halogenfrei ist und als Rauchgasunterdrückungsmittel wirkt. Von Vorteil ist dies bei der Verwendung des erfindungsgemäßen Bauelements als Wand- und/oder Deckenelement in geschlossenen Räumen. Eine unnötige zusätzliche Gesundheitsschädigung kann dadurch verhindert werden. Ferner kann der Wabenwerkstoff vorzugsweise ein Fungizid enthalten, das eine Schimmelbildung im Kern unterdrückt.The honeycomb material of the component according to the invention preferably contains a mineral fire retardant, which is halogen-free and acts as a flue gas suppression agent. This is advantageous when using the component according to the invention as a wall and / or ceiling element in closed rooms. An unnecessary additional health damage can be prevented. Further, the honeycomb material may preferably contain a fungicide which suppresses mold formation in the core.

Zur Verbindung der Lagen des sandwichartigen Materialverbundes sieht eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bauelements vor, dass die jeweilige Decklage über eine Klebstoffschicht mit der Wabenstruktur verbunden ist. Als Klebstoff kommt dabei vorzugsweise ein Klebstoff auf wässriger Basis, beispielsweise ein Polyurethandispersionsklebstoff oder Heißsiegelklebstoff zum Einsatz. Die Schichtdicke der jeweiligen Klebstoffschicht liegt dabei beispielsweise im Bereich von 5 μm bis 25 μm, vorzugsweise im Bereich von 8 μm bis 15 μm. Das Auftragen des Klebstoffs auf die Decklage erfolgt beispielsweise durch Rakeln, Aufsprühen oder Beschichten mittels Auftragswalze. Die Decklagen (Deckbleche) sowie der Wabenkern können bandförmig oder tafelförmig miteinander verbunden werden. Vorzugsweise erfolgt die Verbindung der Decklagen mit der Kernschicht mittels einer Laminieranlage. Der auf die Decklage aufgetragene Klebstoff (z. B. Heißsiegelklebstoff) wird in der Laminieranlage durch Druck und Temperatur aktiviert und vernetzt mit dem Wabenstruktur.For connecting the layers of the sandwich-type composite material, a further embodiment of the component according to the invention provides that the respective cover layer is connected to the honeycomb structure via an adhesive layer. The adhesive used is preferably an aqueous-based adhesive, for example a polyurethane dispersion adhesive or heat-seal adhesive. The layer thickness of the respective adhesive layer is for example in the range of 5 microns to 25 microns, preferably in the range of 8 microns to 15 microns. The application of the adhesive to the cover layer, for example, by doctoring, spraying or coating by applicator roll. The cover layers (cover sheets) as well as the honeycomb core can be connected to one another in a band-shaped or tabular form. Preferably, the connection of the cover layers with the core layer takes place by means of a laminating system. The adhesive applied to the cover layer (eg heat seal adhesive) is activated in the laminating system by pressure and temperature and crosslinked with the honeycomb structure.

Alternativ kann bereits bei der Herstellung des Wabenwerkstoffes ein Klebstoff auf wässriger Basis in den Wabenwerkstoff eingebracht, insbesondere infiltriert oder beigemischt werden. Dadurch kann der Schritt des Klebstoffauftrags auf die Decklagen entfallen. Die Verbindung der Decklagen mit dem Wabenstruktur erfolgt, wie bereits oben beschrieben, vorzugsweise in einer Laminieranlage, in der durch Druck und Temperatur zunächst der Klebstoff im Bereich der angrenzenden Decklagen aktiviert und vernetzt wird und gleichzeitig oder anschließend an den Decklagen stoffschlüssig anhaftet.Alternatively, an aqueous-based adhesive may already be introduced into the honeycomb material during the production of the honeycomb material, in particular it may be infiltrated or admixed. As a result, the step of applying the adhesive to the cover layers can be omitted. The connection of the cover layers with the honeycomb structure, as already described above, preferably in a laminating, in by Pressure and temperature, the adhesive is first activated in the area of the adjacent cover layers and crosslinked and adheres at the same time or subsequently to the cover layers cohesively.

Gemäß einer weiteren Ausführung des erfindungsgemäßen Bauelements können die Waben zusätzlich mit anorganischen, nicht brennbaren Luftschallabsorberelementen gefüllt sein, wie beispielweise expandiertes Glasgranulat bzw. Blähglas. Diese können bei relativ geringer Dichte zu einem leicht erhöhten Gewicht des erfindungsgemäßen Bauelements führen, dadurch ist jedoch eine Verbesserung der Akustik und ggf. der Wärmedämmung gegeben.According to a further embodiment of the device according to the invention, the honeycomb may be additionally filled with inorganic, non-combustible airborne sound absorber elements, such as expanded glass granules or expanded glass. These can lead to a slightly increased weight of the device according to the invention at a relatively low density, but this improves the acoustics and possibly the thermal insulation.

Alternativ oder zusätzlich kann ein dünner, vorzugsweise mit einer Dicke von bis zu 0,3 mm mikroperforierter Absorber im Bauelement zur Verbesserung der Akustik integriert werden. Der dünne mikroperforierte Absorber wird vorzugsweise mittig im erfindungsgemäßen Bauelement platziert, um seine Wirkung effektiv entfalten zu können.Alternatively or additionally, a thin, preferably with a thickness of up to 0.3 mm micro-perforated absorber can be integrated in the device to improve the acoustics. The thin microperforated absorber is preferably placed centrally in the device according to the invention in order to be able to effectively develop its effect.

Weitere bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Bauelements sind in den Unteransprüchen angegeben.Further preferred and advantageous embodiments of the device according to the invention are specified in the subclaims.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer zwei Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert:The invention will be explained in more detail below with reference to a drawing showing two exemplary embodiments:

1 zeigt, vor seiner Fertigstellung, ein erfindungsgemäßes Bauelement in perspektivischer Darstellung; 1 shows, before its completion, an inventive component in perspective view;

2 ein erstes erfindungsgemäßes Bauelement in Schnittdarstellung; und 2 a first inventive component in a sectional view; and

3 ein zweites erfindungsgemäßes Bauelement in Schnittdarstellung. 3 a second inventive component in a sectional view.

1 zeigt einen Zustand vor der Fertigstellung eines erfindungsgemäßen Bauelements. Die Decklagen 1.1, 1.2 bestehen beispielsweise aus Stahlblech, das vorzugsweise mit einer Korrosionsschutzschicht versehen ist. Bevorzugt werden dabei auf Zink oder Aluminium basierende Korrosionsschutzschichten verwendet. Die Dicke der jeweiligen Decklage (Deckblech) 1.1, 1.2 beträgt beispielsweise ca. 0,1 bis 1,5 mm, vorzugsweise maximal 1,0 mm, besonders bevorzugt maximal 0,8 mm. In dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel haben beide Deckbleche 1.1, 1.2 im Wesentlichen die gleiche Dicke, z. B. ca. 0,3 mm, und besitzen die gleiche Werkstoffgüte. Es können aber auch Deckbleche 1.1, 1.2 unterschiedlicher Dicke und/oder Werkstoffgüte zur Herstellung des sandwichartigen Materialverbundes 2 verwendet werden. 1 shows a state before the completion of a device according to the invention. The cover layers 1.1 . 1.2 consist for example of sheet steel, which is preferably provided with a corrosion protection layer. Preference is given to zinc or aluminum based corrosion protection layers are used. The thickness of the respective cover layer (cover plate) 1.1 . 1.2 is for example about 0.1 to 1.5 mm, preferably at most 1.0 mm, more preferably at most 0.8 mm. In the in 1 embodiment shown both have cover plates 1.1 . 1.2 essentially the same thickness, e.g. B. about 0.3 mm, and have the same material quality. But it can also cover plates 1.1 . 1.2 different thickness and / or material quality for the production of the sandwich-like composite material 2 be used.

Der Werkstoff der Wabenstruktur 2 enthält eine Mischung aus anorganischen Fasern, vorzugsweise Mineralfasern, und anorganischem Füllstoff, vorzugsweise mineralischen Füllstoffen, mit einem geringen Anteil organischer Fasern und Bindemittel. Bei den anorganischen Fasern, die zusammen mit dem anorganischen Füllstoff den Hauptbestandteil des Wabenwerkstoffes ausmachen, handelt es sich vorzugsweise um biolösliche Mineralfasern. Außerdem kann der Wabenwerkstoff ein mineralisches, halogenfreies Brandschutzmittel enthalten, welches eine hohe Rauchgasunterdrückungswirkung aufweist. Da der Anteil an organischen Fasern und organischem Bindemittel in der Wabenstruktur 2 sehr gering ist, maximal 3,0 Gew.-%, insbesondere maximal 2,5 Gew.-% vorzugsweise maximal 2,0 Gew.-% bezogen auf das Gewicht des Wabenwerkstoffs, ergibt sich bei einer Feuer- bzw. Hitzeeinwirkung so gut wie keine Rauchgasentwicklung. Die Wabenstruktur 2 weist eine Höhe von 5 bis 100 mm, vorzugsweise 10 bis 80 mm, und besonders bevorzugt im Bereich von ca. 20 bis 60 mm auf. Die Kantenlängen der sechseckigen Wabenstruktur sind vorzugsweise gleich lang.The material of the honeycomb structure 2 contains a mixture of inorganic fibers, preferably mineral fibers, and inorganic filler, preferably mineral fillers, with a low content of organic fibers and binder. The inorganic fibers, which together with the inorganic filler constitute the main constituent of the honeycomb material, are preferably bio-soluble mineral fibers. In addition, the honeycomb material may contain a mineral, halogen-free fire retardant, which has a high flue gas suppression effect. As the proportion of organic fibers and organic binder in the honeycomb structure 2 is very low, at most 3.0 wt .-%, in particular at most 2.5 wt .-%, preferably at most 2.0 wt .-% based on the weight of the honeycomb material, results in a fire or heat as good as no flue gas development. The honeycomb structure 2 has a height of 5 to 100 mm, preferably 10 to 80 mm, and more preferably in the range of about 20 to 60 mm. The edge lengths of the hexagonal honeycomb structure are preferably the same length.

Die anorganischen Fasern und mineralischen Füllstoffe des Wabenkerns 2 ermöglichen, dass ein solcher Wabenwerkstoff Dauereinsatztemperaturen bis 900°C oder sogar bis 1.000°C standhält, vorzugsweise nicht brennbar ist. Zudem bietet die so ausgeführte Wabenstruktur 2 eine gute Wärmeisolierung sowie eine gute Schalldämpfung.The inorganic fibers and mineral fillers of the honeycomb core 2 allow such a honeycomb material withstand continuous use temperatures up to 900 ° C or even up to 1000 ° C, preferably non-flammable. In addition, offers the honeycomb structure so executed 2 a good thermal insulation and a good soundproofing.

Die Decklagen 1.1, 1.2 werden durch Kleben mit der Kernschicht verbunden. Hierzu wird beispielsweise eine Seite der jeweiligen Decklage 1.1, 1.2, nämlich die der Wabenstruktur 2 zugewandte Seite, mit Klebstoff beschichtet. Bei dem Klebstoff handelt es sich vorzugsweise um einen Klebstoff auf wässriger Basis, beispielsweise Polyurethandispersionsklebstoff. Für eine ausreichende Verbindung von Decklage 1.1, 1.2 und Wabenstruktur 2 wird der Klebstoff beispielsweise mit einer Schichtdicke zwischen 5 bis 25 μm, vorzugsweise zwischen 8 bis 15 μm auf die Decklage 1.1, 1.2 aufgetragen. Das Auftragen des Klebstoffs kann beispielsweise durch Aufsprühen, Rakeln oder mittels Auftragswalzen erfolgen. Die Verbindung von Decklagen 1.1, 1.2 und Wabenstruktur 2 (in 1 durch Pfeile angedeutet) erfolgt dann vorzugsweise mittels einer beheizten Laminieranlage (nicht gezeigt), in der durch Druck und Temperatur der Klebstoff aktiviert und die Decklagen 1.1, 1.2 und die Wabenstruktur 2 stoffschlüssig miteinander verbunden werden (2).The cover layers 1.1 . 1.2 are bonded to the core layer by gluing. For this purpose, for example, one side of the respective cover layer 1.1 . 1.2 namely, the honeycomb structure 2 facing side, coated with adhesive. The adhesive is preferably an aqueous-based adhesive, for example polyurethane dispersion adhesive. For a sufficient connection of top layer 1.1 . 1.2 and honeycomb structure 2 For example, the adhesive is applied to the cover layer with a layer thickness of between 5 and 25 μm, preferably between 8 and 15 μm 1.1 . 1.2 applied. The application of the adhesive can be done for example by spraying, doctoring or by application rollers. The connection of cover layers 1.1 . 1.2 and honeycomb structure 2 (in 1 indicated by arrows) is then preferably by means of a heated laminating (not shown), activated in the pressure and temperature of the adhesive and the cover layers 1.1 . 1.2 and the honeycomb structure 2 cohesively connected to each other ( 2 ).

Das Bauelement 3'' in 3 unterscheidet sich von dem in 2 dargestellten Bauelement 3' dadurch, dass ein mikroperforierter Absorber 4 als mittlere Lage im Bauelement 3'' angeordnet ist, der zur Verbesserung der Akustik beiträgt. Der Absorber 4 ist auf beiden Seiten mit jeweils einer Wabenstruktur 2.1, 2.2 verbunden, die wiederum mit Decklagen 1.1, 1.2 verbunden sind.The component 3 '' in 3 is different from the one in 2 illustrated component 3 ' in that a microperforated absorber 4 as the middle layer in the component 3 '' is arranged, which contributes to the improvement of the acoustics. The absorber 4 is on both sides with one each honeycomb structure 2.1 . 2.2 connected, in turn, with cover layers 1.1 . 1.2 are connected.

Die in den 2 und 3 im Schnitt dargestellten Bauelemente 3', 3'' dienen beispielsweise als Wand- und/oder Deckenelemente für Gebäude, insbesondere Bürogebäude oder öffentliche Gebäude, z. B. in Flughäfen, oder Schiffe, Flugzeuge oder Bohrinseln.The in the 2 and 3 in section shown components 3 ' . 3 '' serve as wall and / or ceiling elements for buildings, in particular office buildings or public buildings, eg. As in airports, or ships, aircraft or oil rigs.

Die Ausführung der Erfindung ist nicht auf die in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr sind zahlreiche Varianten des erfindungsgemäßen Bauelements 3' denkbar, die auch bei Ausgestaltungen, die von den dargestellten Ausführungsbeispielen abweichen, von der in den beiliegenden Ansprüchen angegebenen Erfindung Gebrauch machen.The embodiment of the invention is not limited to the embodiments shown in the drawing. Rather, numerous variants of the device according to the invention 3 ' conceivable, which also make use in embodiments which differ from the illustrated embodiments of the invention indicated in the appended claims.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102007034544 A1 [0002]
DE 69424403 T2 [0003]

Claims

Component ( 3 ' . 3 '' ) consisting of a sandwich-like material composite, the at least two cover layers ( 1.1 . 1.2 ) and at least one honeycomb structure arranged between the cover layers ( 2 . 2.1 . 2.2 ), characterized in that the honeycomb structure is formed of a material containing at least one inorganic and at least one organic fiber, at least one inorganic filler and in each case at least one inorganic and organic binder.

Component according to Claim 1, characterized in that the honeycomb structure ( 2 . 2.1 . 2.2 ) has a thickness in the range of 5 mm to 100 mm, preferably in the range of 10 mm to 80 mm, particularly preferably in the range of 20 mm to 60 mm.

Component according to Claim 1 or 2, characterized in that the cover layers ( 1.1 . 1.2 ) are made of steel material.

Component according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover layers ( 1.1 . 1.2 ) are provided with a corrosion protection layer.

Component according to one of claims 1 to 4, characterized in that the respective cover layer ( 1.1 . 1.2 ) has a thickness in the range of 0.1 mm to 1.5 mm, preferably in the range of 0.2 mm to 1.0 mm, particularly preferably in the range of 0.25 mm to 0.8 mm.

Component according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cover layers ( 1.1 . 1.2 ) are different thicknesses and / or provided with different corrosion protection layers.

Component according to one of claims 1 to 6, characterized in that the respective cover layer ( 1.1 . 1.2 ) via an adhesive layer with the honeycomb core ( 2 ) connected is.

Component according to Claim 7, characterized in that the respective adhesive layer is formed from an aqueous-based adhesive, preferably from polyurethane dispersion adhesive.

Component according to claim 7 or 8, characterized in that the respective adhesive layer has a layer thickness in the range of 5 microns to 25 microns, preferably in the range of 8 microns to 15 microns.