DE102013104734A1

DE102013104734A1 - Domestic appliance with a revision flap and with a hinge block

Info

Publication number: DE102013104734A1
Application number: DE102013104734.3A
Authority: DE
Inventors: Maria Schröder
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2013-05-08
Filing date: 2013-05-08
Publication date: 2014-11-13
Also published as: EP2801656B1; EP2801656A2; EP2801656A3

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Haushaltgerät wie eine Waschmaschine, einen Wäschetrockner (1) oder einen Waschtrockner mit einem Gehäuse (2), mit einer Revisionsklappe (6), die in einer Öffnung (5) in einer Gehäusewand (3) angeordnet ist, und mit einem an der Gehäusewand (3) angeordneten Scharnierblock (20) zur schwenkbaren Lagerung der Revisionsklappe (6). Um eine einfache und platzsparende Befestigung des Scharnierblocks zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass der Scharnierblock (20) ein Scharnierteil (30) zur Halterung der Revisionsklappe (6) und ein Klemmteil (40) zur form- und kraftschlüssigen Befestigung des Scharnierblocks (20) an der Gehäusewand (3) umfasst.The invention relates to a household appliance such as a washing machine, a tumble dryer (1) or a washer dryer with a housing (2), with a revision flap (6) which is arranged in an opening (5) in a housing wall (3), and with a on the housing wall (3) arranged hinge block (20) for the pivotable mounting of the inspection flap (6). In order to achieve simple and space-saving fastening of the hinge block, it is proposed that the hinge block (20) include a hinge part (30) for holding the inspection flap (6) and a clamping part (40) for the positive and non-positive fastening of the hinge block (20) the housing wall (3) comprises.

Description

Die Erfindung betrifft ein Haushaltgerät wie eine Waschmaschine, einen Wäschetrockner oder einen Waschtrockner mit einem Gehäuse, mit einer Revisionsklappe, die in einer Öffnung in einer Gehäusewand angeordnet ist, und mit einem an der Gehäusewand angeordneten Scharnierblock zur schwenkbaren Lagerung der Revisionsklappe. The invention relates to a domestic appliance such as a washing machine, a tumble dryer or a washer-dryer with a housing, with a revision flap, which is arranged in an opening in a housing wall, and with a arranged on the housing wall hinge block for pivotally mounting the access door.

Aus der DE 10 2008 016 815 A1 ist es beispielsweise bekannt, bei einem Wäschetrockner in dem Strömungskanal für den Prozessluftstrom einen Tiefenfilterblock zur Filtrierung von Staub einzusetzen. Zur Wartung ist der Filterblock über eine Revisionsklappe im Gehäuse, hier in der Frontwand, und eine dahinter angeordnete Öffnung im Strömungskanal zugänglich. From the DE 10 2008 016 815 A1 For example, it is known to use a depth filter block for filtering dust in a laundry dryer in the flow channel for the process air stream. For maintenance, the filter block is accessible via an access flap in the housing, here in the front wall, and an opening arranged behind it in the flow channel.

Bei einem von der Anmelderin hergestellten und vertriebenen Wäschetrockner T9769WP ist eine Revisionsklappe schwenkbar an einer Öffnung in der Vorderwand gelagert. Zur schwenkbaren Halterung der Scharnierarme an der Revisionsklappe ist ein Scharnierblock vorgesehen, der in eigens hierfür vorgesehenen Bohrungen Zapfen an den Scharnierarmen aufnimmt. Zur Befestigung wird der Scharnierblock im oberen Bereich über einen weiteren Zapfen und im unteren Bereich mittels einer Schraube an der Vorderwand montiert. Der Zapfen greift in eine Aussparung ein, welche in einer Abkantung des oberen Rands der Revisionsöffnung platziert ist. Hierzu ist eine gewisse Bautiefe der Vorderwand erforderlich, welche nicht immer gewünscht ist. Außerdem verursacht eine Schraubbefestigung immer einen erhöhten Montageaufwand. In a T9769WP tumble dryer manufactured and sold by the Applicant, an access door is pivotally mounted to an opening in the front wall. For pivotal mounting of the hinge arms on the inspection flap, a hinge block is provided which receives in specially provided holes pin on the hinge arms. For attachment, the hinge block is mounted in the upper area via a further pin and in the lower area by means of a screw on the front wall. The pin engages in a recess which is placed in a fold of the upper edge of the inspection opening. For this purpose, a certain depth of the front wall is required, which is not always desired. In addition, a screw fastening always causes an increased installation effort.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, bei einem Haushaltgerät der eingangs genannten Art eine einfache und platzsparende Befestigung des Scharnierblocks zu erreichen. The invention thus raises the problem of achieving a simple and space-saving attachment of the hinge block in a household appliance of the type mentioned.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Haushaltgerät mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen. According to the invention, this problem is solved by a household appliance having the features of patent claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile werden dadurch erreicht, dass der Scharnierblock ein Scharnierteil zur Halterung der Revisionsklappe und ein Klemmteil zur form- und kraftschlüssigen Befestigung des Scharnierblocks an der Gehäusewand umfasst. Hierdurch wird die Montage erheblich vereinfacht, außerdem benötigt der erfindungsgemäß aufgebaute Scharnierblock einen geringeren Bauraum. The achievable with the invention advantages are achieved in that the hinge block comprises a hinge part for holding the inspection flap and a clamping part for the positive and non-positive attachment of the hinge block on the housing wall. As a result, the assembly is considerably simplified, also requires the inventively constructed hinge block a smaller space.

Eine weitere Vereinfachung der Montage und eine gute Halterung des Scharnierteils wird erreicht, wenn die Gehäusewand in einem Randbereich zweifach abgekantet ist und so eine u-förmige Aufnahme für den Scharnierblock bildet. Es ist auch vorteilhaft, wenn in der Gehäusewand mindestens eine Positionierhilfe für das Scharnierteil angeordnet ist. Hierdurch wird für den Monteur das Einsetzen des Scharnierteils erleichtert. A further simplification of the assembly and a good support of the hinge part is achieved when the housing wall is folded twice in an edge region and thus forms a U-shaped receptacle for the hinge block. It is also advantageous if at least one positioning aid for the hinge part is arranged in the housing wall. As a result, the insertion of the hinge part is facilitated for the fitter.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist das Klemmteil im fertig montierten Zustand des Scharnierblocks zwischen das Scharnierteil und eine Abkantung der Gehäusewand geschoben. Durch diesen einfachen Einschubvorgang wird der gesamte Scharnierblock in seiner montierten Position sicher gehalten. Dabei kann das Klemmteil im fertig montierten Zustand mittels einer ersten Rasteinrichtung an der Gehäusewand gehalten sein, beispielsweise, indem mindestens ein erster Rasthaken in mindestens eine Öffnung in der Gehäusewand eingreift. Eine selbsttätige Halterung des Scharnierblocks wird dadurch erreicht, dass das Klemmteil beim Einschieben zwischen das Scharnierteil und die Abkantung der Gehäusewand das Scharnierteil mit einer zweiten Rasteinrichtung fixiert. Dies kann dadurch erreicht werden, dass das Klemmteil beim Einschieben zwischen das Scharnierteil und die Abkantung der Gehäusewand mit mindestens einem zweiten Rasthaken auf mindestens einer Schräge des Scharnierteils gleitet. Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Schräge geriffelt ausgebildet ist. In a particularly advantageous embodiment, the clamping part is pushed in the finished assembled state of the hinge block between the hinge part and a fold of the housing wall. Through this simple insertion process, the entire hinge block is held securely in its mounted position. In this case, the clamping part may be held in the assembled state by means of a first latching device on the housing wall, for example, by at least one first latching hook engages in at least one opening in the housing wall. An automatic mounting of the hinge block is achieved in that the clamping part fixed when inserting between the hinge part and the fold of the housing wall, the hinge part with a second locking device. This can be achieved in that the clamping part slides during insertion between the hinge part and the fold of the housing wall with at least one second latching hook on at least one slope of the hinge part. It is expedient if the slope is formed ribbed.

Es ist auch vorteilhaft, wenn mindestens die Rasthaken federnd ausgebildet sind. It is also advantageous if at least the latching hooks are resilient.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows

1 eine perspektivische Darstellung eines Wäschetrocknergehäuses; 1 a perspective view of a tumble dryer housing;

2 die für die Erfindung wesentlichen Bauteile in Explosionsdarstellung; 2 the components essential for the invention in exploded view;

3 einen vergrößerten Ausschnitt des Scharnierteils; 3 an enlarged section of the hinge part;

4 das Scharnierteil und einen Teil der Frontwand im Bereich der Revisionsöffnung in der Frontansicht; 4 the hinge part and a part of the front wall in the area of the inspection opening in the front view;

5, 6, 7, 8 die Montagefolge beim Einsetzen des Scharnierblocks; 5 . 6 . 7 . 8th the assembly sequence when inserting the hinge block;

9 einen vergrößerten Ausschnitt des Klemmteils im Bereich eines ersten und zweiten Rasthakens; 9 an enlarged section of the clamping part in the region of a first and second latching hook;

10 einen Ausschnitt aus der Frontwand im Bereich der Revisionsöffnung mit montiertem Scharnierblock und Revisionsklappe (Rückansicht). 10 a section of the front wall in the area of the inspection opening with mounted hinge block and access door (rear view).

Die 1 zeigt in der Perspektive das Gehäuse 2 eines Wäschetrockners 1. In der Frontseite 3 des Gehäuses 2 befindet sich eine Tür 4, die eine nicht erkennbare Beschickungsöffnung abdeckt. Weiter unten ist in der Frontwand eine Revisionsöffnung 5 angeordnet, die durch eine Revisionsklappe 6 verdeckt ist. Die Revisionsklappe 6 ist mittels eines in den nachfolgenden Figuren dargestellten Scharnierblocks 20 schwenkbar an der Vorderwand gelagert. The 1 shows the housing in perspective 2 a tumble dryer 1 , In the front 3 of the housing 2 there is a door 4 which covers an unrecognizable feed opening. Further down is an inspection opening in the front wall 5 arranged by a service hatch 6 is covered. The inspection flap 6 is by means of a hinge block shown in the following figures 20 pivotally mounted on the front wall.

2 zeigt die beiden Bestandteile dieses Scharnierblocks 20, nämlich ein Scharnierteil 30 und ein Klemmteil 40, außerdem die Rückansicht eines Ausschnitts aus der Frontwand 3 und die Revisionsklappe 6, ebenfalls in der Rückansicht. Das Scharnierteil 30 übernimmt die Funktion der schwenkbaren Halterung der Revisionsklappe 6. Hierzu sind an die Revisionsklappe 6 zwei Scharnierarme 7 angeformt, die jeweils Zapfen 8 tragen. Die Zapfen 8 werden in Bohrungen 21 im Scharnierteil 30 aufgenommen, die deutlicher in der 3 erkennbar sind. Das zweite Teil des Scharnierblocks 20, das Klemmteil 40, dient zur form- und kraftschlüssigen Fixierung des Scharnierteils 30 an der Frontwand 3. Die 4 bis 8 zeigen die zur Montage des Scharnierblocks 20 notwendigen Montageschritte und erklären dabei die einzelnen Details der Komponenten. 2 shows the two components of this hinge block 20 namely a hinge part 30 and a clamping part 40 , as well as the rear view of a detail of the front wall 3 and the access door 6 , also in the rear view. The hinge part 30 takes over the function of the swiveling holder of the inspection flap 6 , These are to the access door 6 two hinge arms 7 molded, each pin 8th wear. The cones 8th be in drilling 21 in the hinge part 30 recorded more clearly in the 3 are recognizable. The second part of the hinge block 20 , the clamping part 40 , serves for the positive and non-positive fixation of the hinge part 30 on the front wall 3 , The 4 to 8th show the assembly of the hinge block 20 necessary assembly steps and explain the individual details of the components.

Wie aus 2 und 5 bis 8 ersichtlich ist, ist die Frontwand an ihrem seitlichen Rand 9 zweifach abgekantet. Eine seitliche Abkantung 10 ist in 1 erkennbar, eine hintere Abkantung 11 in den erwähnten 2 und 5 bis 8. Die hintere Abkantung 11 ist mit zwei rechteckigen Öffnungen 12 ausgestattet, deren Funktion später erklärt ist. Durch die Abkantungen 10 und 11 entsteht eine im Querschnitt u-förmige Aufnahme 15, die nach unten hin durch eine gestanzte und gebogene Stütze 13 begrenzt wird. Des Weiteren ist in den 2 und 4 eine rechteckige Aussparung 14 am Rand der Revisionsöffnung 5 erkennbar. 4 zeigt das Scharnierteil 30 vor der Montage an der Frontwand 3. In 5 ist das Scharnierteil 30 in die u-förmige Aufnahme 15 eingesetzt. Dabei dienen die Stütze 13 und die Aussparung 14 in der Frontwand 3 als Positionierhilfen. Die Stütze 13 hält das Scharnierteil 30 und verhindert ein vertikales Rutschen in Y-Richtung, die Aussparung 14 nimmt eine rechteckige Nase 32 am Scharnierteil 30 auf und sorgt ebenfalls für eine Ausrichtung in der Y-Richtung. Eine Festlegung in waagerechter X-Richtung erfolgt durch einen angeformten Kragen 33, der einen Anschlag gegenüber dem Rand der Revisionsöffnung 5 bildet. Somit ist das Scharnierteil 30 nach seinem Einsetzen in die durch die Abkantungen 10 und 11 gebildete Aufnahme 15 bereits in zwei Richtungen formschlüssig fixiert, siehe 5. Es ist allerdings noch ein Spiel in Tiefenrichtung (Z-Richtung) vorhanden. Als nächstes wird das Klemmteil 40 eingesetzt. Ein Pfeil 34 am Scharnierteil 30 und ein korrespondierender Pfeil 41 am Klemmteil 40 bilden dabei eine Montagehilfe. Zunächst wird das Klemmteil 40 in eine Position gebracht, der die beiden Pfeile 34 und 41 sich gegenüberstehen, siehe 6. Anschließend wird es in waagerechter Richtung zwischen das Scharnierteil 30 und die hintere Abkantung 11 geschoben, siehe 7. Dabei werden die beiden ersten federnden Rasthaken 42 am Klemmteil 42 von der Abkantung 11 nach hinten gedrückt und liegen nun über den Öffnungen 12. Aus dieser Position wird das Klemmteil 40 nach unten geschoben. Die ersten Rasthaken 42 gelangen nun in die Öffnungen 12 und gleiten in diesen nach unten. How out 2 and 5 to 8th it can be seen, the front wall is at its lateral edge 9 folded twice. A lateral fold 10 is in 1 recognizable, a rear edge 11 in the mentioned 2 and 5 to 8th , The rear edge 11 is with two rectangular openings 12 equipped, whose function is explained later. By the folds 10 and 11 creates a U-shaped in cross section recording 15 , which face down through a punched and bent support 13 is limited. Furthermore, in the 2 and 4 a rectangular recess 14 at the edge of the inspection opening 5 recognizable. 4 shows the hinge part 30 before mounting on the front wall 3 , In 5 is the hinge part 30 in the U-shaped receptacle 15 used. This serve the support 13 and the recess 14 in the front wall 3 as positioning aids. The support 13 holds the hinge part 30 and prevents vertical sliding in the Y direction, the recess 14 takes a rectangular nose 32 on the hinge part 30 and also provides alignment in the Y direction. A determination in horizontal X-direction is made by a molded collar 33 , which makes a stop against the edge of the inspection opening 5 forms. Thus, the hinge part 30 after its insertion in through the folds 10 and 11 educated picture 15 already fixed positively in two directions, see 5 , However, there is still a game in the depth direction (Z direction) available. Next is the clamp part 40 used. An arrow 34 on the hinge part 30 and a corresponding arrow 41 on the clamping part 40 form an assembly aid. First, the clamping part 40 placed in a position of the two arrows 34 and 41 to face each other, see 6 , Then it is horizontally between the hinge part 30 and the rear edge 11 pushed, see 7 , Here are the first two resilient latch hooks 42 on the clamping part 42 from the fold 11 pushed back and are now over the openings 12 , From this position, the clamping part 40 pushed down. The first snap hooks 42 now enter the openings 12 and slide down into these.

Gleichzeitig werden zweite federnde Rasthaken 43 auf die geriffelten Schrägen 35 am Scharnierteil 30 (siehe 2, 3 und 5) geschoben. Dabei erzeugen die Rasthaken 43 aufgrund der Schrägen eine zunehmende Kraft, die das Scharnierteil 30 gegen die Frontwand 3 drückt und somit kraftschlüssig fixiert. Zur besseren Erkennbarkeit zeigt die 9 einen vergrößerten Ausschnitt des Klemmteils 40 mit einem ersten Rasthaken 42 und einem zweiten Rasthaken 43. At the same time are second resilient latching hooks 43 on the ribbed slopes 35 on the hinge part 30 (please refer 2 . 3 and 5 ) pushed. The catch hooks generate 43 due to the sloping an increasing force affecting the hinge part 30 against the front wall 3 presses and thus fixed non-positively. For better visibility shows the 9 an enlarged section of the clamping part 40 with a first latching hook 42 and a second latching hook 43 ,

In 10 ist die Revisionsklappe 6 mit ihren Scharnierarmen 7 in das Scharnierteil 30 eingesetzt und damit fertig montiert. In 10 is the access door 6 with their hinged arms 7 in the hinge part 30 used and thus fully assembled.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Wäschetrockner clothes dryer
2 2: Gehäuse casing
3 3: Frontwand front wall
4 4: Tür door
5 5: Revisionsöffnung inspection opening
6 6: Revisionsklappe inspection flap
7 7: Scharnierarme hinge arms
8 8th: Zapfen spigot
9 9: seitlicher Rand lateral edge
10 10: seitliche Abkantung lateral fold
11 11: hintere Abkantung rear fold
12 12: rechteckige Öffnungen rectangular openings
13 13: Stütze support
14 14: rechteckige Aussparung rectangular recess
15 15: u-förmige Aufnahme U-shaped recording
20 20: Scharnierblock hinge block
30 30: Scharnierteil hinge part
31 31: Bohrungen drilling
32 32: rechteckige Nase rectangular nose
33 33: angeformter Kragen molded collar
34 34: Pfeil arrow
35 35: geriffelte Schrägen ribbed slopes
40 40: Klemmteil clamping part
41 41: Pfeil arrow
42 42: erste federnde Rasthaken first resilient latching hook
43 43: zweite federnde Rasthaken second resilient latching hook

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102008016815 A1 [0002]

Claims

Household appliance such as washing machine, tumble dryer ( 1 ) or washer-dryer with a housing ( 2 ), with a revision flap ( 6 ) in an opening ( 5 ) in a housing wall ( 3 ) is arranged, and with a on the housing wall ( 3 ) arranged hinge block ( 20 ) for the pivotable mounting of the access door ( 6 ), characterized in that the hinge block ( 20 ) a hinge part ( 30 ) for mounting the access door ( 6 ) and a clamping part ( 40 ) for the positive and non-positive attachment of the hinge block ( 20 ) on the housing wall ( 3 ).

Domestic appliance according to claim 1, characterized in that the housing wall ( 3 ) in a peripheral area ( 9 ) is bent twice and so a U-shaped recording ( 12 ) for the hinge block ( 20 ).

Domestic appliance according to claim 2, characterized in that in the housing wall ( 3 ) at least one positioning aid ( 13 . 14 ) for the hinge part ( 20 ) is arranged.

Domestic appliance according to claim 2 or 3, characterized in that the clamping part ( 40 ) in the assembled state of the hinge block ( 20 ) between the hinge part ( 30 ) and a fold ( 11 ) the housing wall ( 3 ) is pushed.

Domestic appliance according to claim 4, characterized in that the clamping part ( 40 ) in the assembled state by means of a first latching device on the housing wall ( 3 ) is held.

Domestic appliance according to claim 5, characterized in that the clamping part ( 40 ) in the assembled state with at least a first latching hook ( 42 ) in at least one opening ( 12 ) engages in the housing wall.

Domestic appliance according to at least one of claims 4 to 6, characterized in that the clamping part ( 40 ) during insertion between the hinge part ( 30 ) and the fold ( 11 ) the housing wall ( 3 ) the hinge part ( 30 ) fixed with a second locking device.

Domestic appliance according to claim 7, characterized in that the clamping part ( 40 ) during insertion between the hinge part ( 30 ) and the fold ( 11 ) the housing wall ( 3 ) with at least one second latching hook ( 43 ) on at least one slope ( 35 ) of the hinge part ( 30 ) slides.

Domestic appliance according to claim 8, characterized in that the slope ( 35 ) is formed ribbed.

Domestic appliance according to at least one of claims 6 to 9, characterized in that at least one latching hook ( 42 . 43 ) is resilient.