DE202006010028U1

DE202006010028U1 - Method for attaching a control panel to across the width of the front of a domestic appliance has protruding guide rails and retaining lugs inserted into corresponding openings in return flanges of the side walls of the appliance housing

Info

Publication number: DE202006010028U1
Application number: DE202006010028U
Authority: DE
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2006-06-27
Filing date: 2006-06-27
Publication date: 2006-10-05
Anticipated expiration: 2016-06-28

Abstract

A side panel (14) of a domestic appliance housing (1) has a return flange (3) having holes (8,10) to accept ribbed (12) guide rails (7) and retaining lugs (9) having hooked (15) ends integrated with the interior side walls (6) of the control panel housing (13).

Description

Die Erfindung betrifft ein Hausgerät mit einem Gehäuse und einer an einer Kante auf einer Frontfläche des Gehäuses befestigten Blende, welche bezüglich einer Längsachse gestreckt und entlang dieser von einer zu der Kante korrespondierenden Endfläche begrenzt ist.The The invention relates to a domestic appliance with a housing and a shutter attached to an edge on a front surface of the housing, which in terms of a longitudinal axis stretched and along this from one to the edge corresponding end face is limited.

Ein solches Hausgerät geht hervor aus der DE 37 22 301 C2 . Dieses Hausgerät ist eine Wäschebehandlungsmaschine, insbesondere ein Waschgerät. Sie hat eine Frontfläche, welche definiert ist durch zwei abgebogene Laschen eines Formteils aus Blech, welches eine Rückwand sowie zwei zu dieser orthogonale Seitenwände des Hausgerätes bildet. Die genannten Laschen befinden sich an den Seitenwänden jeweils abseitig der Rückwand, und sind parallel zur Rückwand ausgerichtet. Auf den Laschen wird ein Bedienblendenträger in Form eines im Wesentlichen ebenen Blechteils befestigt, und auf diesem wiederum die eigentliche, als Kasten ausgeführte Bedienblende aufgeschraubt.Such a household appliance is apparent from the DE 37 22 301 C2 , This household appliance is a laundry treatment machine, in particular a washing device. It has a front surface, which is defined by two bent tabs of a molded part made of sheet metal, which forms a rear wall and two orthogonal to this side walls of the domestic appliance. The tabs are located on the side walls each side of the rear wall, and are aligned parallel to the rear wall. On the tabs a control panel support is attached in the form of a substantially flat sheet metal part, and this in turn screwed the actual, executed as a box control panel.

Entsprechende Hausgeräte sind auch der DE 35 37 185 C2 und der DE 199 50 829 A1 entnehmbar. Die Offenbarung aller drei bisher genannten Schriften ist vorliegender Offenbarung vollumfänglich zuzurechnen.Corresponding home appliances are also the DE 35 37 185 C2 and the DE 199 50 829 A1 removable. The disclosure of all three previously mentioned documents is attributable to this disclosure in its entirety.

In jedem Fall ist es bisher erforderlich, eine Blende, insbesondere eine Bedienblende, durch spezielle Passstücke auf dem Gehäuse eines Hausgerätes auszurichten und dann mit diesem zu verschrauben. Dies ist eine aufwändige Prozedur, und vorliegende Erfindung geht insbesondere von der Aufgabe aus, ein Hausgerät der eingangs genannten Gattung mit einer deutlich vereinfachten Verbindung zwischen dem Gehäuse und der Blende zu schaffen.In In any case, it has hitherto been necessary to use a diaphragm, in particular a control panel, through special fittings on the housing of a household appliance align and then bolt with this. this is a complex Procedure, and the present invention is based in particular on the task a household appliance the genus mentioned above with a significantly simplified Connection between the housing and to create the aperture.

Zur Lösung dieser Aufgabe angegeben wird ein Hausgerät mit einem Gehäuse und einer an einer Kante auf einer Frontfläche des Gehäuses befestigten Blende, welche bezüglich einer Längsachse gestreckt und entlang dieser an einer zu der Kante korrespondierenden Endfläche begrenzt ist; dabei ist erfindungsgemäß die Blende an jeder Endfläche mit zumindest einem Führungsdom und zumindest einem Rasthaken auf der Frontfläche befestigt, wobei der Führungsdom in eine entsprechende erste Ausnehmung eines entsprechenden Bauteils in der Frontfläche eingepasst und der Rasthaken in eine entsprechende zweite Ausnehmung des Bauteils in der Frontfläche eingerastet ist.to solution This object is achieved by a household appliance with a housing and a fixed to an edge on a front surface of the housing aperture, which in terms of a longitudinal axis stretched and along this at a corresponding to the edge end face is limited; In this case according to the invention, the aperture on each end face with at least a guide dome and attached to at least one latching hook on the front surface, wherein the guide dome in a corresponding first recess of a corresponding component in the front area fitted and the latching hook in a corresponding second recess of the component in the front surface is engaged.

Somit ist erfindungsgemäß ein entsprechendes Bauteil des Gehäuses derart mit Ausnehmungen versehen, dass die Blende mit Führungsdomen eingeführt und mit Rasthaken verrastet werden kann. Es ergeben sich einfache Möglichkeiten zur Montage und Demontage der Blende. Auch erfolgt die erfindungsgemäße Verbindung durch wenige einfache Teile, so dass die Schnittstelle zwischen der Blende und dem Gehäuse sehr einfach bestimmbar und hinsichtlich vorgegebener Toleranzen in Maß und Passung auslegbar ist. Die Erfindung ist in Bezug auf jedwede Blende an einem Hausgerät anwendbar, sei es in Bezug auf eine Bedienblende, Sockelblende oder sonstige Blende.Consequently is a corresponding according to the invention Component of the housing provided with recesses such that the aperture with guide domes introduced and can be locked with snap hooks. It results in simple options for mounting and dismounting the panel. Also, the compound of the invention takes place through a few simple parts, leaving the interface between the aperture and the housing very easy to determine and given given tolerances in measure and Fit is interpretable. The invention is with respect to any panel on a household appliance applicable, be it in relation to a control panel, plinth or other Cover.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung sind der Führungsdom und der Rasthaken mit der Blende einstückig verbunden, wobei mit weiterer Bevorzugung alle diese Teile in einem einzigen Spritzgussteil verkörpert sind.According to one preferred embodiment of the invention are the Führungsdom and the latching hook integrally connected to the panel, wherein with further Favor all these parts are embodied in a single injection molded part.

Ebenfalls bevorzugt ist eine Weiterbildung der Erfindung dahingehend, dass die Blende ein zur Frontfläche hin offener Hohlkörper ist, und dass der Führungsdom und der Rasthaken Fortsetzungen von Rippen sind, welche in einem Inneren des Hohlkörpers auf den Endflächen gebildet sind.Also preferred is a development of the invention to the effect that the aperture on the front surface towards open hollow body is, and that the guide dome and the latching hook are continuations of ribs, which in one Interior of the hollow body on the end surfaces are formed.

Weiter bevorzugt ist eine Weiterbildung dahingehend, dass der Führungsdom mit dem Gehäuse einen Formschluss in der Frontfläche bildet. Dabei hält der Führungsdom die Blende im Wesentlichen unverrückbar in der Frontfläche fest, so dass der Rasthaken die Blende im Wesentlichen nur senkrecht zur Frontfläche halten muss.Further preferred is a development in that the Führungsdom with the housing a positive connection in the front surface forms. Holds the guide dome the bezel is essentially immovable in the front surface, so that the latching hook, the aperture essentially only perpendicular to front surface must hold.

Ebenfalls bevorzugt insbesondere im Rahmen der soeben beschriebenen Ausführung ist eine Weiterbildung, bei der an der Endfläche ein Rasthaken zwischen zwei Führungsdomen angeordnet ist.Also is preferred in particular in the context of the embodiment just described a development in which at the end face a latching hook between two leadership domes is arranged.

Weiter bevorzugt ist ein erfindungsgemäßes Hausgerät, bei dem das Bauteil eine von einer Seitenwand des Gehäuses etwa senkrecht abgekantete Leiste ist. Dies erschließt die Anwendung der Erfindung an einem in einer bewährten Bauweise hergestellten Hausgerät. Dabei ist mit weiterem Vorzug der Rasthaken unmittelbar an einer etwa orthogonal zur Frontfläche ausgerichteten Seitenwand des Gehäuses angeordnet und durch ein Drücken auf diese Seitenwand aus der zweiten Ausnehmung entrastbar. Dadurch ist die Blende besonders einfach vom Hausgerät demontierbar, indem zur Entrastung des Rasthakens einfach auf eine entsprechende Stelle der Seitenwand gedrückt wird und die sich verformende Seitenwand den Rasthaken aus seiner Ruheposition schiebt.Further preferred is an inventive household appliance, in which the component one of a side wall of the housing approximately vertically bent bar is. This opens up the application of the invention to a in a proven construction manufactured household appliance. It is with further preference of the locking hooks directly to one approximately orthogonal to the front surface aligned side wall of the housing and arranged by a To press unlatched on this side wall of the second recess. Thereby the panel is particularly easy to dismantle from the household appliance, by unlocking of the latching hook simply on a corresponding position of the side wall depressed and the deforming side wall of the latch hook from his Rest position slides.

Ein besonders bevorzugtes erfindungsgemäßes Hausgerät zeichnet sich dadurch aus, dass die Verbindung zwischen der Blende und dem Gehäuse an der Kante allein durch den Führungsdom und den Rasthaken ausgeführt ist. Bei diesem Hausgerät ist die schwierig herzustellende und bedarfsweise zu lösende herkömmliche Schraubverbindung zwischen dem Gehäuse und der Blende jedenfalls an der erwähnten Kante entfallen.A particularly preferred domestic appliance according to the invention is characterized in that the connection between the panel and the housing at the edge is carried out solely by the guide dome and the latching hook. In this home appliance is difficult to manufacture and, if necessary, to be solved conventional screw in any case account at the mentioned edge between the housing and the panel.

Im Rahmen üblicher Praxis hinsichtlich der Gestaltung und Befestigung einer Blende an einem Hausgerät muss die im Sinne der Erfindung befestigte Blende außer an der erwähnten Kante noch an einem von der erwähnten Seitenfläche entlang der Längsachse beabstandeten Ende befestigt werden. Es liegt im Bereich der Erfindung, die Befestigung an jenem Ende ebenfalls in der erfindungsgemäßen Art vorzunehmen. Allerdings mag ein Fall es auch erfordern, die Befestigung an jenem Ende anders vorzunehmen. Solches ist insbesondere denkbar für den Fall der Blende eines der Wäschepflege dienenden Hausgeräts, beispielsweise einer Waschmaschine oder eines Wäschetrockners, wo die Blende fallweise einen Einschub für die Einfüllung von Waschmittel oder zur Entnahme von Kondenswasser tragen muss, was die Verwendung einer Schraube oder dergleichen höher belastbarem Mittel zur Befestigung der Blende erfordern kann. Auch eine solche andere Befestigung des besagten Endes der Blende liegt im Bereich der Erfindung.in the Frame usual Practice regarding the design and attachment of a panel on a household appliance must be fixed in the context of the invention aperture except at the mentioned Edge still at one of the mentioned side surface along the longitudinal axis be fixed spaced end. It is within the scope of the invention the attachment to that end also make in the inventive way. However, one case may require attachment to that one End differently. Such is particularly conceivable in the case the iris of a laundry care serving household appliance, for example, a washing machine or a tumble dryer where the panel occasionally a slot for the filling detergent or to remove condensate, what the use of a screw or the like higher loadable May require means for attaching the aperture. Also such other attachment of the said end of the aperture lies in the area the invention.

In dem erfindungsgemäßen Hausgerät ist die Blende vorzugsweise eine Bedienblende.In the household appliance according to the invention is the Aperture preferably a control panel.

Das erfindungsgemäße Hausgerät ist vorzugsweise ein Gerät zur Wäschepflege, insbesondere eine Waschmaschine oder ein Wäschetrockner.The Household appliance according to the invention is preferably a machine for laundry care, in particular a washing machine or a tumble dryer.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erörtert. Die Zeichnung zeigt eine Teilansicht des Hausgerätes.One embodiment The invention will be discussed below with reference to the drawing. The drawing shows a partial view of the household appliance.

Das Hausgerät hat ein Gehäuse 1 mit einer an einer Kante 2 ansetzenden Frontfläche 3, auf welcher eine Blende 4 befestigt ist. Diese Blende 4 ist bezüglich einer Längsachse 5 gestreckt; sie kann bezüglich der Längsachse 5 im Wesentlichen (also abgesehen von eventuell auf der Blende 4 vorhandenen Anzeige- und Eingabemitteln, Beschriftungen und dergleichen) spiegelsymmetrisch sein, muss dies aber je nach Anwendungsfall nicht. Korrespondierend zur Kante 2 ist die Blende von einer im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse 5 ausgerichteten Endfläche 6 begrenzt. Die Blende 4 ist auf der Frontfläche 3 an dem Gehäuse 1 befestigt, und zwar durch zwei Führungsdome 7, deren jeder in eine entsprechende und korrespondierend gestaltete erste Ausnehmung 8 in der Frontfläche 3 eingepasst, und einen zwischen den Führungsdomen 7 vorgesehenen Rasthaken 9, der in eine entsprechende zweite Ausnehmung 10 eingerastet ist. Die Führungsdome 7 und die Rasthaken 9 sind mit der Blende 4 einstückig verbunden, und zwar als einheitliches Spritzgussteil aus einem Kunststoff geformt. Die Ausnehmungen 8 und 10 befinden sich in einem Bauteil 11, welches eine etwa senkrecht oder orthogonal von einer Seitenfläche 14 des Gehäuses 1 abgekantete Lasche 11 ist.The household appliance has a housing 1 with one on one edge 2 attaching front surface 3 on which a panel 4 is attached. This aperture 4 is with respect to a longitudinal axis 5 stretched; she can with respect to the longitudinal axis 5 essentially (apart from possibly on the aperture 4 existing display and input means, labels and the like) be mirror-symmetric, but this does not depending on the application. Corresponding to the edge 2 is the aperture of a substantially perpendicular to the longitudinal axis 5 aligned end face 6 limited. The aperture 4 is on the front surface 3 on the housing 1 fastened, by two guide domes 7 , each of which in a corresponding and correspondingly shaped first recess 8th in the front area 3 fitted, and one between the leadership domes 7 provided latching hook 9 which is in a corresponding second recess 10 is engaged. The guide dome 7 and the locking hooks 9 are with the aperture 4 integrally connected, and as a single injection molded part molded from a plastic. The recesses 8th and 10 are in one component 11 which is approximately perpendicular or orthogonal to a side surface 14 of the housing 1 folded flap 11 is.

Die Blende 4 ist gestaltet als ein zur Frontfläche 3 hin offener Hohlkörper 4, wobei sich die Führungsdome 7 und die Rasthaken 9 darstellen als Fortsetzungen von Rippen 12, welche im Inneren 13 des Hohlkörpers 4 auf den Endflächen 6 gebildet sind.The aperture 4 is designed as one to the front surface 3 towards open hollow body 4 , being the guide dome 7 and the locking hooks 9 represent as continuations of ribs 12 which are inside 13 of the hollow body 4 on the end surfaces 6 are formed.

Die Führungsdome 7 und die Rasthaken 9 bilden die einzige Verbindung zwischen dem Gehäuse 1 und der Blende 4 an der Kante 2. Diese Verbindung ist dadurch lösbar, dass man, wie durch den Pfeil 15 angedeutet, auf die Seitenwand 14 des Gehäuses 1 drückt und dadurch den Rasthaken 9 entrastet. Somit kann die Blende 4 an der Kante 2 recht einfach von dem Gehäuse 1 abgenommen werden, wenn dies zu Reparatur- oder Inspektionszwecken einmal erforderlich sein sollte.The guide dome 7 and the locking hooks 9 form the only connection between the housing 1 and the aperture 4 on the edge 2 , This connection is solvable by that, as indicated by the arrow 15 indicated on the sidewall 14 of the housing 1 pushes and thereby the latching hook 9 unlatched. Thus, the aperture 4 on the edge 2 quite simple from the case 1 if necessary for repair or inspection purposes.

Wie bereits angedeutet ist die Blende 4 eine Bedienblende 4, was bedeutet, dass sie nicht dargestellte Anzeige- und Eingabemittel enthält, mit denen eine Bedienperson das Hausgerät, insbesondere ein Gerät zur Wäschepflege wie eine Waschmaschine oder ein Wäschetrockner, bedienen kann.As already indicated, the aperture 4 a control panel 4 , which means that it contains display and input means, not shown, with which an operator can operate the domestic appliance, in particular a device for laundry care such as a washing machine or a tumble dryer.

11: Gehäusecasing
22: Kanteedge
33: Frontseitefront
44: Blendecover
55: Längsachselongitudinal axis
66: Endflächeend face
77: FührungsdomFührungsdom
88th: Erste AusnehmungFirst recess
99: Rasthakenlatch hook
1010: Zweite AusnehmungSecond recess
1111: Lascheflap
1212: Rippe in der Blenderib in the aperture
1313: Inneres der BlendeInterior the aperture
1414: Seitenwand des GehäusesSide wall of the housing
1515: Druck auf die Seitenwandprint on the sidewall

Claims

Domestic appliance with a housing ( 1 ) and one on one edge ( 2 ) on a front surface ( 3 ) of the housing ( 1 ) attached aperture ( 4 ), which with respect to a longitudinal axis ( 5 ) and along this at one to the edge ( 2 ) corresponding end surface ( 6 ) is limited, characterized in that the aperture ( 4 ) at the end surface ( 6 ) with at least one guide dome ( 7 ) and at least one latching hook ( 9 ) on the front surface ( 3 ), wherein the guide dome ( 7 ) in a corresponding first recess ( 8th ) of a corresponding component ( 11 ) in the front surface ( 3 ) and the latching hook ( 9 ) in a corresponding second recess ( 10 ) of the component ( 11 ) in the front surface ( 3 ) is engaged.

Domestic appliance according to claim 1, wherein the guide dome ( 7 ) and the latching hook ( 9 ) with the aperture ( 4 ) are integrally connected.

Domestic appliance according to claim 2, wherein the diaphragm ( 4 ) with the guide dome ( 7 ) and the latching hook ( 9 ) is an injection molded part.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, in which the diaphragm ( 4 ) to the front surface ( 3 ) open hollow body ( 4 ), and where the guide dome ( 7 ) and the latching hook ( 9 ) Continuations of ribs ( 12 ), which in an interior ( 13 ) of the hollow body ( 4 ) on the end surface ( 6 ) are formed.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, in which the guide dome ( 7 ) with the housing ( 1 ) a positive connection in the front surface ( 3 ).

Domestic appliance according to one of the preceding claims, in which a latching hook ( 9 ) between two leadership domes ( 7 ) is arranged.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, in which the component ( 11 ) one of a side wall ( 14 ) of the housing ( 1 ) approximately vertically bent tab ( 11 ).

Domestic appliance according to Claim 7, in which the latching hook ( 9 ) directly on the side wall ( 14 ) and by pressing on this side wall ( 14 ) from the corresponding second recess ( 10 ) is unlocked.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, in which the connection between the diaphragm ( 4 ) and the housing ( 1 ) on the edge ( 2 ) solely through the guide dome ( 7 ) and the latching hook ( 9 ) is executed.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, in which the diaphragm ( 4 ) a control panel ( 4 ).

household appliance according to one of the preceding claims, which is a device for laundry care, in particular a washing machine or a tumble dryer, is.