DE102018107488B3

DE102018107488B3 - Laundry treatment device, preferably tumble dryer

Info

Publication number: DE102018107488B3
Application number: DE102018107488.3A
Authority: DE
Inventors: Maria Schröder; Darko Radusin
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2018-03-28
Filing date: 2018-03-28
Publication date: 2019-06-27
Anticipated expiration: 2038-03-29
Also published as: EP3546637B1; EP3546637A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Wäschebehandlungsgerät (1), vorzugsweise einen Wäschetrockner (1), mit einer Gehäusevorderseite (10) mit einer Prozessluftöffnung (14) und mit einer Gebläseöffnung (16), wobei die Prozessluftöffnung (14) und die Gebläseöffnung (16) in der Breite (Y) durch einen im Wesentlichen senkrechten Vorderwandsteg (18) der Gehäusevorderseite (10) voneinander getrennt sind, wobei die Prozessluftöffnung (14) eine Wärmetauscherklappe (13) aufweist, welche ausgebildet ist, im geschlossenen Zustand die Prozessluftöffnung (14) zu verschließen, wobei die Gebläseöffnung (16) eine Gebläseabdeckung (15) aufweist, welche ausgebildet ist, im geschlossenen Zustand die Gebläseöffnung (16) zu verschließen, und wobei die Wärmetauscherklappe (13) und die Gebläseabdeckung (15) ausgebildet sind, im geschlossenen Zustand in der Breite (Y) zwischen sich einen senkrechten Spalt (17) auszubilden, welcher in der Tiefe (X) von vorne betrachtet vor dem Vorderwandsteg (18) angeordnet ist. Das Wäschebehandlungsgerät (1) ist durch einen Verriegelungshalter (2) gekennzeichnet, welcher in der Tiefe (X) hinter dem Vorderwandsteg (18) angeordnet und ausgebildet ist, die Wärmetauscherklappe (13) und/oder die Gebläseabdeckung (15) im geschlossenen Zustand unter Umgehung des Vorderwandstegs (18) zu halten.The invention relates to a laundry treatment appliance (1), preferably a tumble dryer (1), having a housing front side (10) with a process air opening (14) and with a blower opening (16), wherein the process air opening (14) and the blower opening (16) in the Width (Y) by a substantially vertical front wall web (18) of the housing front side (10) are separated from each other, wherein the process air opening (14) has a heat exchanger flap (13) which is designed to close the process air opening (14) in the closed state, wherein the fan opening (16) has a fan cover (15) adapted to close the fan opening (16) in the closed state, and wherein the heat exchanger flap (13) and the fan cover (15) are formed in the closed state in width (Y) between them form a vertical gap (17), which in the depth (X) viewed from the front in front of the front wall web (18) is arranged. The laundry treatment appliance (1) is characterized by a locking holder (2) which is arranged and formed in the depth (X) behind the front wall web (18), the heat exchanger flap (13) and / or the fan cover (15) in the closed state, bypassing to keep the front wall web (18).

Description

Die Erfindung betrifft ein Wäschebehandlungsgerät, vorzugsweise einen Wäschetrockner, gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie einen Verriegelungshalter zur Verwendung in einem derartigen Wäschebehandlungsgerät gemäß Patentanspruch 18.The invention relates to a laundry treatment appliance, preferably a tumble dryer, according to the preamble of patent claim 1 and a locking holder for use in such a laundry treatment appliance according to claim 18.

Bei vielen elektrischen Geräten wird heutzutage vom Benutzer sehr auf die Energieeffizienz geachtet, so dass die Energieeffizienz eines elektrischen Geräts im Betrieb ein wesentlicher Faktor der Kaufentscheidung des Benutzers als Endkunde sein kann. Dies betrifft auch Haushaltsgeräte allgemein und insbesondere Haushaltsgeräte wie z.B. Wäschetrockner oder Waschtrockner, welche einen vergleichsweise hohen Energiebedarf im Betrieb aufweisen können.In many electrical appliances today, the user is very vigilant about energy efficiency, so that the energy efficiency of an electrical appliance during operation can be a significant factor in the purchase decision of the user as the end customer. This also applies to household appliances in general and in particular household appliances such. Clothes dryer or washer-dryer, which may have a comparatively high energy consumption during operation.

Um gerade bei Wäschetrocknern und Waschtrocknern eine möglichst hohe Energieeffizienz im Betrieb zu erreichen, werden diese üblicherweise als Wärmepumpentrockner ausgeführt, da Wärmepumpen grundsätzlich vergleichsweise energieeffizient betrieben werden können. Wärmepumpenwäschetrockner und Wärmepumpenwaschtrockner sind daher am Markt weit verbreitet.In order to achieve the highest possible energy efficiency during operation in tumble dryers and washer dryers, they are usually designed as heat pump dryers, since heat pumps can in principle be operated comparatively energy-efficiently. Heat pump laundry dryers and heat pump wash dryers are therefore widely used on the market.

Eine Wärmepumpe besteht grundsätzlich aus einem geschlossenen Wärmepumpenkreislauf mit einem Kompressor (auch Verdichter genannt), einem Verflüssiger (auch Kondensator genannt), einer Drossel wie z.B. einem Expansionsventil oder einer Kapillare und einem Verdampfer. Diese Elemente können auch als Kältekreislauf oder Wärmepumpenkreislauf bezeichnet werden. Über diesen Wärmepumpenkreislauf kann der Prozessluft des Wäschetrockners die Feuchtigkeit entzogen werden, die zuvor der Wäsche entzogen wurde.A heat pump basically consists of a closed heat pump cycle with a compressor (also called a compressor), a condenser (also called a condenser), a throttle such as a compressor. an expansion valve or a capillary and an evaporator. These elements can also be referred to as a refrigeration cycle or heat pump cycle. Through this heat pump cycle, the process air of the clothes dryer can be removed from the moisture that was previously removed from the laundry.

Aus der Sicht des Prozessluftkreislaufs betrachtet wird hierzu die zuvor durch den Wärmepumpenkreislauf entfeuchtete und aufgeheizte, d.h. getrocknete und erwärmte Prozessluft über ein Gebläse des Wärmepumpenkreislaufs, dem Prozessluftgebläse, durch einen Luftzuführungskanal in eine Wäschetrommel des Wäschetrockners geführt. In der Wäschetrommel wird die zu trocknende Wäsche mittels eines Trommelantriebs üblicherweise durch Rotation bewegt, damit die Prozessluft die Wäsche möglichst vollständig und gleichmäßig erreichen kann. Die Prozessluft nimmt hierbei Feuchtigkeit aus der Wäsche auf und trocknet diese dadurch. Die feuchte Prozessluft gelangt dann über einen Luftrückführungskanal in den Wärmepumpenkreislauf zurück.From the point of view of the process air cycle, this is considered to be the temperature previously dehumidified and heated by the heat pump cycle, i. dried and heated process air via a blower of the heat pump cycle, the process air blower, passed through an air supply duct in a laundry drum of the clothes dryer. In the laundry drum, the laundry to be dried is usually moved by means of a drum drive by rotation, so that the process air can reach the laundry as completely and uniformly as possible. The process air absorbs moisture from the laundry and dries it. The moist process air then returns to the heat pump cycle via an air return duct.

Innerhalb der Wärmepumpe wird im Verdampfer die der Wäsche entzogene Feuchtigkeit aus der Prozessluft kondensiert und in flüssiger Form als Kondensat nach außen hin abgeführt. Within the heat pump, the moisture extracted from the process air is condensed in the evaporator and discharged in liquid form as condensate to the outside.

Die der Prozessluft hierbei entzogene Energie wird der Prozessluft anschließend durch den Verflüssiger wieder zugeführt, so dass die Prozessluft entfeuchtet und aufgeheizt den Wärmepumpenkreislauf in Richtung Wäschetrommel wieder verlassen kann. Der Kreislauf der Prozessluft wird auf diese Weise seinerseits geschlossen.The energy extracted from the process air is then returned to the process air through the condenser, so that the process air can be dehumidified and heated, leaving the heat pump cycle in the direction of the laundry drum. The cycle of the process air is closed in this way in turn.

Die Wärmepumpe wird üblicherweise auf einer sogenannten Grundplatte des Wäschetrockners angeordnet und bildet zusammen mit der Grundplatte das Bodenmodul des Wäschetrockners. Der Prozessluftkanal mit dem Verdampfer und dem Verflüssiger des Wärmepumpenkreislaufs sind üblicherweise links auf der Grundplatte angeordnet. Rechts daneben befinden sich üblicherweise der Kompressor und die Drossel des Wärmepumpenkreislaufs sowie das Prozessluftgebläse, welches die Prozessluft des Prozessluftkreislaufs zirkulieren lässt.The heat pump is usually arranged on a so-called base plate of the tumble dryer and forms together with the base plate, the bottom module of the tumble dryer. The process air duct with the evaporator and the condenser of the heat pump cycle are usually arranged on the left side of the base plate. On the right side there are usually the compressor and the throttle of the heat pump cycle as well as the process air blower, which circulates the process air of the process air cycle.

Um für eine Reinigung, Wartung und bzw. oder Reparatur den Prozessluftkanal zugänglich zu machen, befindet sich üblicherweise an der Vorderseite des Wäschetrockners links eine geschlossene Klappe, durch deren Öffnen der Prozessluftkanal bzw. ein davor angeordneter Filter von einem Benutzer bzw. von einem Servicemitarbeiter erreicht werden kann. Diese Klappe kann daher auch als Prozessluftklappe oder als Wärmetauscherklappe bezeichnet werden. Die entsprechende Öffnung kann als Prozessluftöffnung bezeichnet werden.In order to make the process air duct accessible for cleaning, maintenance and / or repair, a closed flap is usually located on the front side of the tumble dryer on the left, through the opening of which the process air duct or a filter disposed in front of it reaches a user or a service employee can be. This flap can therefore also be referred to as a process air flap or as a heat exchanger flap. The corresponding opening can be referred to as process air opening.

Im rechten Bereich der Vorderseite des Wäschetrockners ist üblicherweise eine mit Schlitzen versehene Abdeckung vorhanden, durch welche hindurch Umgebungsluft zu den dort befindlichen Komponenten des Wärmepumpenkreislaufs gelangen kann, um diese zu kühlen. Auch diese Abdeckung kann für eine Reinigung, Wartung und bzw. oder Reparatur von einem Benutzer bzw. von einem Servicemitarbeiter entfernt werden, um z.B. den Kompressor, die Drossel sowie das Prozessluftgebläse zu erreichen. Diese Abdeckung kann auch als Gebläseabdeckung bezeichnet werden. Die entsprechende Öffnung kann als Gebläseöffnung bezeichnet werden.In the right-hand area of the front side of the tumble dryer, a slotted cover is usually present, through which ambient air can pass to the components of the heat pump cycle located there in order to cool it. This cover can also be removed by a user or a service employee for cleaning, maintenance and / or repair in order, for example, to remove the cover. to reach the compressor, the throttle and the process air blower. This cover can also be referred to as a fan cover. The corresponding opening can be called a blower opening.

Üblicherweise sind die Wärmetauscherklappe und die Gebläseabdeckung jeweils in der Breite außen scharnierartig an der Gehäusevorderseite des Wäschetrockners befestigt. Einander zugewandt können die Wärmetauscherklappe und die Gebläseabdeckung im geschlossenen Zustand jeweils an einem Vorderwandsteg des Gehäuses des Wäschetrockners lösbar befestigt werden, so dass sie zum Öffnen jeweils seitlich nach außen geschwenkt werden können. Der Vorderwandsteg verläuft dabei senkrecht in der Höhe und trennt die Prozessluftöffnung und die Gebläseöffnung in der Breite voneinander.Usually, the heat exchanger flap and the fan cover are each hinged in width outside hingedly on the front of the housing of the clothes dryer. Facing one another, the heat exchanger flap and the fan cover can be releasably secured in the closed state respectively on a front wall web of the housing of the clothes dryer, so that they can be pivoted laterally outwards for opening. The front wall bridge runs here vertically in height and separates the process air opening and the fan opening in width from each other.

Im geschlossenen Zustand sollen die Wärmetauscherklappe und die Gebläseabdeckung in der Breite zwischen ihren einander zugewandten Kanten einen senkrechten Spalt bilden, welcher von innen bzw. von hinten durch den Vorderwandsteg des Wäschetrockners abgedeckt wird. Gleichzeitig sollen die Wärmetauscherklappe und die Gebläseabdeckung in der Tiefe flächenbündig miteinander sowie mit der Vorderwand des Gehäuses des Wäschetrockners abschließen. Dies soll den optischen Eindruck der beiden Klappen für den Benutzer verbessern.When closed, the heat exchanger flap and the fan cover in the width between their facing edges form a vertical gap, which is covered from the inside or from behind through the front wall web of the clothes dryer. At the same time, the heat exchanger flap and the fan cover should be flush with each other and flush with the front wall of the housing of the tumble dryer. This is intended to improve the visual impression of the two flaps for the user.

Den beiden Klappen kommt dabei eine besondere Bedeutung des optischen Eindrucks des Wäschetrockners zu, da die Vorderseite des Wäschetrockners bis auf die Bedienblende und die Tür der Wäschetrommel üblicherweise keine sonstigen Elemente aufweist. Daher können die beiden Klappen dem Benutzer vergleichsweise stark auffallen. Ferner sind Wäschetrockner üblicherweise weiß gestaltet, so dass jegliche Konturen und Elemente optisch besonders deutlich in Erscheinung treten können.The two flaps is of particular importance to the visual impression of the tumble dryer, since the front of the tumble dryer usually has no other elements except for the control panel and the door of the laundry drum. Therefore, the two flaps can attract the user comparatively strong. Furthermore, clothes dryers are usually designed white, so that any contours and elements can visually appear particularly clearly in appearance.

Weisen die beiden Klappen somit unterschiedliche Tiefen auf, so kann dies dem Benutzer vergleichsweise deutlich auffallen. Dies gilt umso mehr für eine ungleiche Positionierung der beiden Klappen in der Höhe und bzw. oder in der Breite. Dies gilt ebenfalls für einen nicht-parallelen Verlauf der beiden Klappen zueinander, der zu einem senkrechten keilförmigen Spalt zwischen den beiden Klappen führen kann. Dies kann der Benutzer bei der Benutzung des Wäschetrockners und der damit verbundenen Betrachtung der Vorderseite des Wäschetrockners optisch besonders deutlich wahrnehmen. Diese optischen Auffälligkeiten können vom Benutzer als Qualitätsmangel des Wäschetrockners gewertet werden, was ihn entweder vom Kauf abhalten oder im Nachhinein zu einer schlechteren Bewertung des gekauften Wäschetrockners veranlassen kann.Thus, if the two flaps have different depths, the user can notice this comparatively clearly. This is all the more true for unequal positioning of the two flaps in height and / or in width. This also applies to a non-parallel course of the two flaps to each other, which can lead to a vertical wedge-shaped gap between the two flaps. This can make the user visually particularly noticeable when using the tumble dryer and the associated consideration of the front of the tumble dryer. These visual abnormalities can be interpreted by the user as a quality defect of the tumble dryer, which can either deter him from buying or in retrospect can cause a worse evaluation of the purchased clothes dryer.

Diese Maßungenauigkeiten der Anordnung der beiden Klappen können dadurch bedingt werden, dass der Vorderwandsteg üblicherweise emailliert wird, wodurch der Vorderwandsteg starken Schwankungen in der Tiefe unterworfen werden kann. Durch das Emaillieren kann der Vorderwandsteg somit starken Maßschwankungen unterliegen, die zu den zuvor beschriebenen negativen Einflüssen auf die optische Erscheinung der geschlossenen Klappen führen können. Genauer gesagt kann dies zu ungleichen Tiefen der beiden Klappen sowie zu einem nicht-parallelen und senkrecht keilförmigen Spalt zwischen den beiden Klappen führen.These dimensional inaccuracies of the arrangement of the two flaps can be caused by the fact that the front wall bar is usually enamelled, whereby the front wall bar can be subjected to strong variations in depth. By enamelling the front wall web can thus be subject to strong Maßschwankungen that can lead to the negative effects described above on the visual appearance of the closed flaps. More specifically, this can lead to unequal depths of the two flaps as well as to a non-parallel and perpendicular wedge-shaped gap between the two flaps.

Um dies zu verhindern könnte die Positionierung der beiden Klappen zueinander beispielsweise durch zusätzliche Positionierhilfen verbessert werden, welche an dem Vorderwandsteg angeordnet oder ausgebildet sein könnten. Dies wird jedoch durch das Emaillieren verhindert, da sich die Maßungenauigkeiten des Vorderwandstegs auch auf an diesem befestigte Positionierhilfen auswirken und die hierdurch bewirkten Nachteile nicht behoben werden könnten.To prevent this, the positioning of the two flaps could be improved, for example, by additional positioning aids, which could be arranged or formed on the front wall web. However, this is prevented by the enamelling, since the dimensional inaccuracies of the front wall web also affect this attached positioning aids and the disadvantages caused by this could not be resolved.

Alternativ könnte die eine Klappe die andere Klappe im geschlossenen Zustand abdecken, so dass ein Spalt zwischen den beiden geschlossenen Klappen vermieden werden könnte. Dies würde jedoch große Veränderungen in der Konstruktion erfordern. Auch würde hierdurch ein flächenbündiger Abschluss beider Klappen in der Tiefe des Wäschetrockners verhindert werden, was aus optischen Gründen als sehr störend vom Benutzer empfunden werden kann.Alternatively, the one flap could cover the other flap in the closed state, so that a gap between the two closed flaps could be avoided. However, this would require major changes in construction. This would also be a flush closure of both flaps are prevented in the depth of the dryer, which can be perceived for visual reasons as very disturbing by the user.

Alternativ wäre es möglich, den Spalt zwischen den beiden geschlossenen Klappen in der Breite zu vergrößern, um die Toleranzen zu kaschieren. Dies würde jedoch den Spalt optisch stärker betonen, was aus optischen Gründen nicht gewollt sein kann.Alternatively, it would be possible to increase the gap between the two closed flaps in width to conceal the tolerances. However, this would emphasize the gap optically stronger, which for optical reasons may not be desired.

Alternativ könnten die beiden Klappen auch mittels waagerechter Scharnierungen gehalten werden. Dies kann jedoch zu deutlichen Konstruktionsänderungen der beiden Klappen führen, was einen entsprechenden Aufwand bedeuten kann. Auch kann dies einen Benutzer irritieren, falls er bisher seitlich schwenkbare Klappen gewohnt ist. Ferner können waagerechte Scharnierungen einen größeren Bauraum erfordern, was sich auf die Gestaltung des Wäschetrockners nachteilig auswirken kann.Alternatively, the two flaps could also be held by means of horizontal hinges. However, this can lead to significant design changes of the two flaps, which can mean a corresponding effort. This can also irritate a user, if he is used to swiveling flaps so far. Furthermore, horizontal hinges may require a larger space, which may adversely affect the design of the tumble dryer.

Ein Beispiel für ein Haushaltgerät mit mehreren aneinandergrenzenden Klappen mit waagerechten Scharnierungen ist aus der US 2013 / 0 318 874 A1 bekannt. Die Klappen sind teilweise übereinander und nebeneinander derart angeordnet, dass sich ein Spalt zwischen den Klappen ausbildet. Zur Einstellung eines gleichmäßigen senkrechten und waagerechten Spaltbildes und zur Ausrichtung der Klappen zueinander sind den Klappen jeweils separate Einstellmechanismen zugeordnet.An example of a household appliance with several adjacent flaps with horizontal hinges is from the US 2013/0 318 874 A1 known. The flaps are partially superimposed and juxtaposed so as to form a gap between the flaps. To set a uniform vertical and horizontal slit image and the orientation of the flaps to each other the valves are each assigned separate adjustment mechanisms.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, ein Wäschebehandlungsgerät, vorzugsweise einen Wäschetrockner, der eingangs beschriebenen Art und Weise zur Verfügung zu stellen, so dass ein paralleler und vorzugsweise enger Spalt zwischen der Wärmetauscherklappe und der Gebläseabdeckung geschaffen werden kann. Alternativ oder zusätzlich sollen die Wärmetauscherklappe und die Gebläseabdeckung miteinander in der Breite und bzw. oder in der Höhe und bzw. oder mit der Vorderseite des Gehäuses des Wäschebehandlungsgeräts in der Tiefe möglichst bündig abschließen. Dies soll möglichst einfach, langlebig, reproduzierbar und bzw. oder kostengünstig erreicht werden. Zumindest soll eine Alternative zu bekannten derartigen Wäschebehandlungsgeräten geschaffen werden.The invention thus raises the problem of providing a laundry treatment device, preferably a tumble dryer, of the type described above, so that a parallel and preferably narrow gap can be created between the heat exchanger flap and the fan cover. Alternatively or additionally, the heat exchanger flap and the fan cover to each other in width and or or at the height and / or close as flush as possible with the front of the housing of the laundry treatment device in depth. This should be achieved as simply as possible, durable, reproducible and / or cost. At least an alternative to known such laundry treatment appliances should be created.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Wäschebehandlungsgerät, vorzugsweise durch einen Wäschetrockner, mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie durch einen Verriegelungshalter mit den Merkmalen des Patentanspruchs 18 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this problem is solved by a laundry treatment appliance, preferably by a tumble dryer, having the features of patent claim 1 and by a locking holder having the features of patent claim 18. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims.

Somit betrifft die vorliegende Erfindung ein Wäschebehandlungsgerät, vorzugsweise einen Wäschetrockner, mit einer Gehäusevorderseite mit einer Prozessluftöffnung und mit einer Gebläseöffnung, wobei die Prozessluftöffnung und die Gebläseöffnung in der Breite durch einen im Wesentlichen senkrechten Vorderwandsteg der Gehäusevorderseite voneinander getrennt sind, wobei die Prozessluftöffnung eine Wärmetauscherklappe aufweist, welche ausgebildet ist, im geschlossenen Zustand die Prozessluftöffnung zu verschließen, wobei die Gebläseöffnung eine Gebläseabdeckung aufweist, welche ausgebildet ist, im geschlossenen Zustand die Gebläseöffnung zu verschließen, und wobei die Wärmetauscherklappe und die Gebläseabdeckung ausgebildet sind, im geschlossenen Zustand in der Breite zwischen sich einen senkrechten Spalt auszubilden, welcher in der Tiefe von vorne betrachtet vor dem Vorderwandsteg angeordnet ist.Thus, the present invention relates to a laundry treatment device, preferably a clothes dryer, having a housing front with a process air opening and with a blower opening, wherein the process air opening and the blower opening are separated in width by a substantially vertical front wall web of the housing front side, wherein the process air opening has a heat exchanger flap which is configured to close the process air opening in the closed state, wherein the fan opening has a fan cover, which is designed to close the fan opening in the closed state, and wherein the heat exchanger flap and the fan cover are formed in the closed state in the width between them to form a vertical gap, which is arranged in front of the front wall web viewed in depth from the front.

Derartige Wäschebehandlungsgeräte sind aus dem Stand der Technik bekannt und weisen die eingangs beschriebenen Nachteile auf, da der emaillierte Vorderwandsteg üblicherweise starken Maßschwankungen unterliegt, welche sich in deren geschlossenem Zustand auf die Wärmetauscherklappe sowie auf die Gebläseabdeckung übertragen und zu einem nicht-parallelen Steg zwischen den einander zugewandten Kanten von Wärmetauscherklappe und Gebläseabdeckung führen können.Such laundry treatment devices are known from the prior art and have the disadvantages described above, since the enamelled front wall web usually subject to strong Maßschwankungen, which are transferred in the closed state on the heat exchanger flap and on the fan cover and a non-parallel web between the other facing edges of the heat exchanger flap and fan cover can lead.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch adressiert, dass ein Verriegelungshalter vorgesehen wird, welcher in der Tiefe hinter dem Vorderwandsteg angeordnet und ausgebildet ist, die Wärmetauscherklappe und bzw. oder die Gebläseabdeckung im geschlossenen Zustand unter Umgehung des Vorderwandstegs zu halten. Mit anderen Worten wird ein Kontakt zwischen der Wärmetauscherklappe sowie der Gebläseabdeckung mit dem Vorderwandsteg umgangen, indem der Verriegelungshalter sozusagen als Adapter ausgebildet und angeordnet wird, um einen definierten Kontakt von Wärmetauscherklappe und Gebläseabdeckung mit der Gehäusevorderseite des Wäschebehandlungsgeräts herzustellen. Dies führt zwar zu einem weiteren Bauteil, welches hergestellt und moniert werden muss. Jedoch können hierdurch die zuvor beschriebenen Nachteile überwunden werden, was den zusätzlichen Aufwand aufgrund der verbesserten optischen Erscheinung der Vorderseite des Wäschebehandlungsgeräts rechtfertigen kann.According to the invention, these disadvantages are addressed in that a locking holder is provided, which is arranged in the depth behind the front wall web and designed to hold the heat exchanger flap and or or the fan cover in the closed state, bypassing the front wall web. In other words, a contact between the heat exchanger flap and the fan cover with the front wall web is bypassed by the locking holder is formed as an adapter and arranged so as to make a defined contact of the heat exchanger flap and fan cover with the front of the laundry treatment device. Although this leads to another component, which must be produced and complained. However, this can overcome the disadvantages described above, which may justify the additional expense due to the improved visual appearance of the front of the laundry treating appliance.

Mit anderen Worten kann durch den Verriegelungshalter ein zweiter Steg geschaffen werden, welcher parallel zu dem Vorderwandsteg innenseitig hinter diesem angeordnet ist und keinerlei Kontakt zu dem Vorderwandsteg hat, so dass sich dessen Maßschwankungen nicht auf die Halterung und Positionierung der Wärmetauscherklappe und der Gebläseabdeckung auswirken können. Details des Verriegelungshalters werden im Folgenden näher beschrieben.In other words, by the locking holder, a second web can be provided, which is arranged parallel to the front wall web inside behind this and has no contact with the front wall web, so that its Maßschwankungen can not affect the mounting and positioning of the heat exchanger flap and the fan cover. Details of the lock holder are described in more detail below.

Vorzugsweise ist der Verriegelungshalter aus Kunststoff ausgebildet, um das zusätzliche Gewicht möglichst gering zu halten. Dies kann vorzugsweise als Spritzgussteil besonders kostengünstig erfolgen.Preferably, the locking holder is made of plastic, in order to keep the additional weight as low as possible. This can preferably be done particularly cost-effectively as an injection molded part.

Vorzugsweise werden die Wärmetauscherklappe und die Gebläseabdeckung in der Breite seitlich außen durch jeweils wenigstens ein Scharnier an der Gehäusevorderseite des Wäschebehandlungsgeräts schwenkbar gehalten, so dass ihre seitlichen Kanten im geschlossenen Zustand einander zugewandt und parallel zueinander an der Gehäusevorderseite anliegen und zwischen sich den senkrecht verlaufenden Spalt bilden können.Preferably, the heat exchanger flap and the fan cover are held in the width laterally outwardly by at least one hinge on the housing front side of the laundry treatment appliance, so that their lateral edges in the closed state facing each other and rest parallel to each other on the front of the housing and form the perpendicular gap between them can.

Gemäß eines Aspekts der Erfindung weist der Verriegelungshalter einen Mittelbereich auf, welcher sich im Wesentlichen in der Höhe erstreckt, wobei der Mittelbereich einen oberen Kopfbereich und einen unteren Kopfbereich aufweist, welche jeweils in der Tiefe zur Innenseite der Gehäusevorderseite hervorragend ausgebildet sind, wobei der Verriegelungshalter mit seinem oberen Kopfbereich und mit seinem unteren Kopfbereich in der Tiefe von innen sowie in der Höhe jeweils unterhalb und oberhalb des Vorderwandstegs an der Innenseite der Gehäusevorderseite anliegt. Mit anderen Worten ist der Verriegelungshalter in seinem Mittelbereich derart bauchig ausgebildet, so dass der Mittelbereich des Verriegelungshalters in der Tiefe von dem Vorderwandsteg ausreichend beabstandet ist, um keinen Kontakt miteinander zu haben.According to one aspect of the invention, the lock holder has a central portion which extends substantially in height, the central portion having an upper head portion and a lower head portion, which are each formed in depth to the inside of the front of the housing excellent, wherein the lock holder with his upper head area and with its lower head area in the depth of the inside and in the height respectively below and above the front wall ridge on the inside of the front of the housing rests. In other words, the lock holder is bulged at its central portion so that the central portion of the lock holder is sufficiently spaced in depth from the front wall land so as not to contact each other.

Hierdurch kann verhindert werden, dass sich die starken Maßschwankungen des Vorderwandstegs über den Verriegelungshalter auf die Wärmetauscherklappe sowie auf die Gebläseabdeckung übertragen. Gleichzeitig kann eine sichere und definierte Positionierung und Halterung des Verriegelungshalters über seine beiden Kopfbereiche an der Innenseite der Gehäusevorderseite des Wäschebehandlungsgeräts dort erfolgen, wo keine derartigen Maßschwankungen vorliegen. Hierdurch kann eine definierte Positionierung des Verriegelungshalters gegenüber der Gehäusevorderseite des Wäschebehandlungsgeräts erfolgen, welche über den Verriegelungshalter auf die Wärmetauscherklappe sowie auf die Gebläseabdeckung übertragen werden kann, wie im Folgenden noch näher beschrieben werden wird.In this way it can be prevented that the strong dimensional fluctuations of the front wall web are transmitted via the locking holder to the heat exchanger flap and to the fan cover. At the same time, a secure and defined positioning and mounting of the Locking holder on its two head areas on the inside of the front of the housing of the laundry treatment device take place where there are no such dimensional fluctuations. In this way, a defined positioning of the locking holder relative to the front of the housing of the laundry treatment device can be carried out, which can be transmitted via the locking holder on the heat exchanger flap and on the fan cover, as will be described in more detail below.

Die beiden Kopfbereiche oder zumindest einer der beiden Kopfbereiche kann vorzugsweise mittels Klebung an der Innenseite der Gehäusevorderseite des Wäschebehandlungsgeräts gehalten werden. Dabei kann dieser Montageschritt unter Führung des zu klebenden Verriegelungshalters z.B. mittels einer entsprechenden Vorrichtung erfolgen, so dass eine definierte Positionierung des Verriegelungshalters über seine beiden Kopfbereiche an der Innenseite der Gehäusevorderseite des Wäschebehandlungsgeräts gewährleistet werden kann, welche dann durch die Klebung zumindest zum Zweck der Montage eingehalten werden kann. Vorzugsweise kann der geklebte Verriegelungshalter in einem anschließenden Schritt zusätzlich formschlüssig gehalten werden, wie im Folgenden näher beschrieben werden wird.The two head areas or at least one of the two head areas can preferably be held by means of adhesion to the inside of the housing front side of the laundry treatment appliance. In this case, this assembly step can be carried out under the guidance of the locking holder to be glued e.g. by means of a corresponding device, so that a defined positioning of the locking holder can be ensured via its two head regions on the inside of the front of the housing of the laundry treatment device, which can then be maintained by the bond at least for the purpose of assembly. Preferably, the glued lock holder can be additionally held positively in a subsequent step, as will be described in more detail below.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird der obere Kopfbereich und bzw. oder der untere Kopfbereich in der Tiefe von innen von wenigstens jeweils einem Element, vorzugsweise von wenigstens jeweils einem Luftführungselement, des Wäschebehandlungsgeräts gehalten. Auf diese Art und Weise kann der Verriegelungshalter über seine beiden Kopfbereiche oder zumindest über einen seiner beiden Kopfbereiche durch ein weiteres Element formschlüssig gehalten werden, so dass ein sicherer Halt der definierten Positionierung auch im Betrieb sowie möglichst dauerhaft gewährleistet werden kann.According to a further aspect of the invention, the upper head region and / or the lower head region is held in the depth from the inside by at least one respective element, preferably by at least one air guide element of the laundry treatment device. In this way, the locking holder can be positively held over its two head regions or at least over one of its two head regions by another element, so that a secure hold of the defined positioning can be ensured during operation and as long as possible.

Hierzu kann vorzugsweise ein Luftführungselement wie z.B. ein Abschnitt bzw. ein Bauteil der seitlichen bzw. oberen Begrenzung des Prozessluftkanals verwendet werden, um diese Funktion mittels eines bereits vorhandenen Bauteils abzudecken, so dass auf zusätzliche Bauteile verzichtet werden kann. Dies kann die Umsetzung dieser Halterung vereinfachen und die Anwendung des Verriegelungshalters kostengünstig werden lassen.For this purpose, preferably an air guide element such. a portion or a component of the lateral or upper boundary of the process air duct are used to cover this function by means of an already existing component, so that it is possible to dispense with additional components. This can simplify the implementation of this holder and make the application of the lock holder cost.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist in der Tiefe zwischen dem oberen Kopfbereich und bzw. oder dem unteren Kopfbereich und dem jeweiligen Element wenigstens jeweils ein elastisches Ausgleichselement angeordnet. Auf diese Art und Weise können Maßungenauigkeiten an dieser Stelle von dem elastischen Ausgleichselement ausgeglichen und eine vorbestimmte Mindestkraft auf den jeweiligen Kopfbereich aufgebracht werden, um diesen sicher zu halten.According to a further aspect of the invention, at least one respective elastic compensating element is arranged in the depth between the upper head region and or or the lower head region and the respective element. In this way, dimensional inaccuracies can be compensated at this point by the elastic compensation element and a predetermined minimum force can be applied to the respective head region in order to keep it safe.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist der Mittelbereich in der Breite im Wesentlichen außerhalb der Prozessluftöffnung und bzw. oder der Gebläseöffnung angeordnet. Mit anderen Worten wird der Verriegelungshalter derart hinter dem Vorderwandsteg angeordnet, so dass der Verriegelungshalter von vorne betrachtet möglichst vollständig von dem Vorderwandsteg verdeckt wird und somit möglichst wenig in die Prozessluftöffnung und bzw. oder in die Gebläseöffnung hineinragt. Hierdurch können die Prozessluftöffnung und bzw. oder die Gebläseöffnung möglichst vollständig von dem Verriegelungshalter frei gelassen werden, um den dort gewünschten Luftstrom möglichst wenig durch den Verriegelungshalter zu stören und zu verringern.According to a further aspect of the invention, the central region is arranged substantially in the width outside the process air opening and / or the blower opening. In other words, the locking holder is arranged behind the front wall web, so that the locking holder is viewed from the front as completely as possible covered by the front wall web and thus protrudes as little as possible in the process air opening and or or in the fan opening. As a result, the process air opening and / or the blower opening can be left as completely as possible of the lock holder in order to interfere as little as possible by the locking holder and reduce the air flow desired there.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist der Verriegelungshalter, vorzugsweise dessen Mittelbereich, wenigstens ein erstes Positionierelement für die Wärmetauscherklappe auf, welches ausgebildet ist, ein korrespondierendes Halteelement der Wärmetauscherklappe derart aufzunehmen, so dass die Wärmetauscherklappe sowohl in der Breite als auch in der Höhe in einer definierten Position gehalten werden kann. Dies kann beispielsweise über einen Vorsprung des Verriegelungshalters realisiert werden, welcher sich in der Tiefe nach vorne erstreckt und in der Breite sowie in der Höhe von einem korrespondierenden Halteelement der Wärmetauscherklappe in Form einer Öffnung umgriffen werden kann. Hierdurch kann sowohl in der Breite als auch in der Höhe ein formschlüssiger Halt erreicht werden, der somit auch die Positionierung der Wärmetauscherklappe an dieser Stelle gegenüber dem Verriegelungshalter und damit auch gegenüber der Gehäusevorderseite des Wäschebehandlungsgeräts vorgeben kann. Dies kann zu einer vorbestimmten Ausrichtung der Wärmetauscherklappe gegenüber der Gehäusevorderseite des Wäschebehandlungsgeräts sowie gegenüber der Gebläseabdeckung beitragen bzw. diese verbessern. Alternativ können das erste Positionierungselement des Verriegelungshalters und das korrespondierende Halteelement der Wärmetauscherklappe auch umgekehrt ausgebildet sein.According to a further aspect of the invention, the locking holder, preferably its central region, at least a first positioning member for the heat exchanger flap, which is adapted to receive a corresponding holding element of the heat exchanger flap so that the heat exchanger flap both in width and in height in a defined position can be kept. This can be realized for example via a projection of the locking holder, which extends in the depth forward and can be encompassed in width and in height by a corresponding holding element of the heat exchanger flap in the form of an opening. In this way, both in width and in height, a positive fit can be achieved, which thus can also pretend the positioning of the heat exchanger flap at this point with respect to the locking holder and thus with respect to the front of the housing laundry treatment device. This can contribute to a predetermined orientation of the heat exchanger flap with respect to the housing front side of the laundry treatment appliance and with respect to the fan cover or improve it. Alternatively, the first positioning element of the locking holder and the corresponding holding element of the heat exchanger flap can also be formed in reverse.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist der Verriegelungshalter, vorzugsweise dessen Mittelbereich, wenigstens ein zweites Positionierelement für die Wärmetauscherklappe auf, welches ausgebildet ist, ein korrespondierendes Halteelement der Wärmetauscherklappe derart aufzunehmen, so dass die Wärmetauscherklappe wenigstens in der Breite in einer definierten Position gehalten werden kann, wobei die beiden Positionierelemente für die Wärmetauscherklappe wenigstens in der Höhe zueinander versetzt angeordnet sind. Das zweite Positionierelement des Verriegelungshalters und dessen korrespondierendes Halteelement der Wärmetauscherklappe können gleichartig zu dem ersten Positionierungselement oder anders ausgebildet sein.According to a further aspect of the invention, the locking holder, preferably the central region thereof, has at least one second heat exchanger flap positioning element, which is designed to receive a corresponding holding element of the heat exchanger flap, so that the heat exchanger flap can be held in a defined position at least in width , Wherein the two positioning elements for the heat exchanger flap are arranged offset from each other at least in height. The second Positioning element of the locking holder and its corresponding holding element of the heat exchanger flap may be similar to the first positioning element or otherwise formed.

In jedem Fall kann vorzugsweise mittels des zweiten Positionierungselements des Verriegelungshalters lediglich eine definierte Positionierung in der Breite erfolgen, da diese Ausrichtung für einen möglichst senkrechten Spalt zwischen den möglichst parallel verlaufenden Kanten der Wärmetauscherklappe und der Gehäuseabdeckung relevanter ist als die Ausrichtung in der Höhe. Gleichzeitig kann ein Klemmen in der Höhe dadurch verhindert werden, indem das zweite Positionierungselement des Verriegelungshalters in der Richtung eine gewisse Toleranz aufweist. Dies kann beispielsweise durch eine in der Höhe längliche Ausgestaltung der zusammenwirkenden Kontaktpartner von Verriegelungshalter und Wärmetauscherklappe erreicht werden.In any case, preferably only by means of the second positioning element of the locking holder a defined positioning in the width, since this alignment is more relevant for a vertical gap between the edges of the heat exchanger flap and the housing cover as parallel as possible as the orientation in height. At the same time, clamping in height can be prevented by having the second positioning member of the lock holder in the direction of a certain tolerance. This can be achieved, for example, by an elongate configuration of the interacting contact partners of locking holder and heat exchanger flap.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist der Verriegelungshalter, vorzugsweise dessen Mittelbereich, wenigstens ein Abstandselement für die Wärmetauscherklappe auf, welches ausgebildet ist, die Wärmetauscherklappe derart in der Tiefe von innen abzustützen, so dass die Wärmetauscherklappe in der Tiefe in einer definierten Position gehalten werden kann. Dies kann eine definierte Positionierung der Wärmetauscherklappe in der Tiefe ermöglichen, so dass ein möglichst bündiger Abschluss der geschlossenen Wärmetauscherklappe mit der Gehäusevorderseite und bzw. oder mit der geschlossenen Gebläseabdeckung erreicht werden kann. Dies kann einfach dadurch umgesetzt werden, dass die geschlossene Wärmetauscherklappe in der Tiefe gegen das Abstandselement anliegt und somit nicht weiter zu der Gehäusevorderseite des Wäschebehandlungsgeräts hin bewegt werden kann.According to a further aspect of the invention, the locking holder, preferably its central region, at least one spacer element for the heat exchanger flap, which is designed to support the heat exchanger flap in such depth from the inside, so that the heat exchanger flap can be kept in depth in a defined position , This can allow a defined positioning of the heat exchanger flap in the depth, so that as flush as possible conclusion of the closed heat exchanger flap with the front of the housing and / or with the closed fan cover can be achieved. This can be easily implemented in that the closed heat exchanger flap abuts in the depth of the spacer and thus can not be moved to the front of the housing of the laundry treatment device.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist der Verriegelungshalter, vorzugsweise dessen Mittelbereich, wenigstens ein Paar von Abstandselementen für die Wärmetauscherklappe auf, welche jeweils ausgebildet sind, die Wärmetauscherklappe derart in der Tiefe von innen abzustützen, so dass die Wärmetauscherklappe in der Tiefe in einer definierten Position gehalten werden kann, wobei die beiden Abstandselemente für die Wärmetauscherklappe wenigstens in der Höhe zueinander versetzt angeordnet sind. Hierdurch kann die zuvor beschriebene Wirkung des Abstandselements verbessert werden, indem diese Funktion an wenigstens zwei Stellen umgesetzt wird, so dass die geschlossene Wärmetauscherklappe flächiger von hinten gestützt werden kann. Dies kann die zuvor beschriebenen Vorteile noch verstärken bzw. diese flächiger wirksam werden lassen. Dies kann insbesondere dadurch begünstig werden, dass die Abstandselemente in der Höhe versetzt zueinander angeordnet sind und daher eine seitlich schwenkbare Wärmetauscherklappe gerade dort von innen mehrfach gestützt werden kann, wo sie am beweglichsten ist und daher auch die größten Ungenauigkeiten in der Positionierung aufweisen kann.According to a further aspect of the invention, the locking holder, preferably the central region thereof, comprises at least one pair of heat exchanger flap spacers, each adapted to support the heat exchanger flap inwardly in depth so that the heat exchanger flap is in depth in a defined position can be maintained, wherein the two spacer elements for the heat exchanger flap are arranged offset from one another at least in height. In this way, the above-described effect of the spacer can be improved by this function is implemented in at least two places, so that the closed heat exchanger flap can be supported from the rear surface. This can reinforce the advantages described above or make them more effective surface. This can be favored in particular by the fact that the spacing elements are arranged offset in height to one another and therefore a laterally pivotable heat exchanger flap can be repeatedly supported there from the inside, where it is the most mobile and therefore may have the greatest inaccuracies in the positioning.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist wenigstens ein Abstandselement für die Wärmetauscherklappe eine Rastaufnahme auf, welche ausgebildet ist, ein korrespondierendes Rastelement der Wärmetauscherklappe derart aufzunehmen, so dass die Wärmetauscherklappe in der Tiefe formschlüssig in einer definierten Position gehalten werden kann. Auf diese Art und Weise kann mittels des Abstandselements bzw. mittels der beiden Abstandselemente zusätzlich eine Rastfunktion realisiert werden, um die Wärmetauscherklappe im geschlossenen Zustand in der vorbestimmten Positionierung zu halten, welche in der Tiefe durch das Abstandselement bzw. durch die Abstandselemente vorgegeben werden kann. Die Rastfunktion kann z.B. wie im Folgenden näher beschrieben umgesetzt werden.According to a further aspect of the invention, at least one spacer element for the heat exchanger flap has a latching receptacle which is designed to receive a corresponding catch element of the heat exchanger flap in such a way that the heat exchanger flap can be held in a defined position in the form-fitting manner. In this way, by means of the spacer or by means of the two spacers additionally a latching function can be realized to hold the heat exchanger flap in the closed state in the predetermined positioning, which can be specified in depth by the spacer element or by the spacer elements. The latching function may e.g. as described in more detail below.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist der Verriegelungshalter, vorzugsweise dessen Mittelbereich, wenigstens ein Rastelement für die Wärmetauscherklappe auf, welches ausgebildet ist, ein korrespondierendes Rastelement der Wärmetauscherklappe derart aufzunehmen, so dass die Wärmetauscherklappe in der Tiefe formschlüssig in einer definierten Position gehalten werden kann. Hierdurch kann eine wirkungsvolle, einfache und lösbare Halterung geschaffen werden, um die Wärmetauscherklappe im geschlossenen Zustand zu halten. Das Rastelement kann beispielsweise ein Haken sein, der einen korrespondierenden Vorsprung federnd hintergreifen kann, wobei der Haken an dem Verriegelungshalter und der Vorsprung an der Wärmetauscherklappe angeordnet sein kann, oder umgekehrt.According to a further aspect of the invention, the locking holder, preferably its central region, at least one latching element for the heat exchanger flap, which is designed to receive a corresponding latching element of the heat exchanger flap so that the heat exchanger flap can be held in depth in a form-fitting manner in a defined position. In this way, an effective, simple and releasable holder can be provided to keep the heat exchanger flap in the closed state. The latching element may for example be a hook, which can engage behind a corresponding projection resiliently, wherein the hook can be arranged on the locking holder and the projection on the heat exchanger flap, or vice versa.

Vorzugsweise sind die beiden Rastelemente und wenigstens ein Abstandselement des Verriegelungshalters derart aufeinander abgestimmt, dass die Wärmetauscherklappe genau einrastet, wenn sie an dem Abstandselement anliegt. Hierdurch kann eine möglichst sichere und spielfreie Halterung der Wärmetauscherklappe in einer definierten Position gegenüber der Gehäusevorderseite des Wäschebehandlungsgeräts erreicht werden.Preferably, the two locking elements and at least one spacer element of the locking holder are matched to one another such that the heat exchanger flap engages exactly when it rests against the spacer element. In this way, the most secure and play-free mounting of the heat exchanger flap can be achieved in a defined position relative to the front of the housing of the laundry treatment device.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist der Verriegelungshalter, vorzugsweise dessen Mittelbereich, wenigstens ein erstes Positionierelement für die Gebläseabdeckung auf, welches ausgebildet ist, ein korrespondierendes Halteelement der Gebläseabdeckung derart aufzunehmen, so dass die Gebläseabdeckung sowohl in der Breite als auch in der Höhe in einer definierten Position gehalten werden kann. Auf diese Art und Weise können die gleichen Eigenschaften und Vorteile für die Gebläseabdeckung erreicht werden, wie zuvor für die Wärmetauscherklappe beschrieben.According to a further aspect of the invention, the locking holder, preferably its central region, at least a first positioning member for the fan cover, which is adapted to receive a corresponding holding member of the fan cover such that the fan cover both in width and in height in a defined position can be kept. In this way, the same features and benefits for the Blower cover can be achieved, as previously described for the heat exchanger flap.

Gemäß eines weiteren Aspekts der Erfindung weist der Verriegelungshalter, vorzugsweise dessen Mittelbereich, wenigstens ein zweites Positionierelement für die Gebläseabdeckung auf, welches ausgebildet ist, ein korrespondierendes Halteelement der Gebläseabdeckung derart aufzunehmen, so dass die Gebläseabdeckung wenigstens in der Breite in einer definierten Position gehalten werden kann, wobei die beiden Positionierelemente für die Gebläseabdeckung wenigstens in der Höhe zueinander versetzt angeordnet sind. Auf diese Art und Weise können die gleichen Eigenschaften und Vorteile für die Gebläseabdeckung erreicht werden, wie zuvor für die Wärmetauscherklappe beschrieben.According to a further aspect of the invention, the locking holder, preferably the central region thereof, has at least one second positioning element for the fan cover, which is designed to receive a corresponding holding element of the fan cover, so that the fan cover can be held in a defined position at least in width , wherein the two positioning elements for the fan cover are arranged offset from each other at least in height. In this way, the same characteristics and advantages for the fan cover can be achieved as previously described for the heat exchanger flap.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist der Verriegelungshalter, vorzugsweise dessen Mittelbereich, wenigstens ein Abstandselement für die Gebläseabdeckung auf, welches ausgebildet ist, die Gebläseabdeckung derart in der Tiefe von innen abzustützen, so dass die Gebläseabdeckung in der Tiefe in einer definierten Position gehalten werden kann. Auf diese Art und Weise können die gleichen Eigenschaften und Vorteile für die Gebläseabdeckung erreicht werden, wie zuvor für die Wärmetauscherklappe beschrieben.According to a further aspect of the invention, the locking holder, preferably its central region, at least one spacer for the fan cover, which is adapted to support the fan cover in the depth from the inside so that the fan cover can be held in depth in a defined position , In this way, the same characteristics and advantages for the fan cover can be achieved as previously described for the heat exchanger flap.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist der Verriegelungshalter, vorzugsweise dessen Mittelbereich, wenigstens ein Paar von Abstandselementen für die Gebläseabdeckung auf, welche jeweils ausgebildet sind, die Gebläseabdeckung derart in der Tiefe von innen abzustützen, so dass die Gebläseabdeckung in der Tiefe in einer definierten Position gehalten werden kann, wobei die beiden Abstandselemente für die Gebläseabdeckung wenigstens in der Höhe zueinander versetzt angeordnet sind. Auf diese Art und Weise können die gleichen Eigenschaften und Vorteile für die Gebläseabdeckung erreicht werden, wie zuvor für die Wärmetauscherklappe beschrieben.According to a further aspect of the invention, the locking holder, preferably the central region thereof, comprises at least one pair of fan cover spacers, each adapted to support the fan cover in depth from inside, such that the fan cover is in depth in a defined position can be maintained, wherein the two spacers for the fan cover are arranged offset from one another at least in height. In this way, the same characteristics and advantages for the fan cover can be achieved as previously described for the heat exchanger flap.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist der Verriegelungshalter, vorzugsweise dessen Mittelbereich, wenigstens ein Rastelement für die Gebläseabdeckung auf, welches ausgebildet ist, ein korrespondierendes Rastelement der Gebläseabdeckung derart aufzunehmen, so dass die Gebläseabdeckung in der Tiefe formschlüssig in einer definierten Position gehalten werden kann. Auf diese Art und Weise können die gleichen Eigenschaften und Vorteile für die Gebläseabdeckung erreicht werden, wie zuvor für die Wärmetauscherklappe beschrieben.According to a further aspect of the invention, the locking holder, preferably the central region, at least one latching element for the fan cover, which is adapted to receive a corresponding locking element of the fan cover such that the fan cover can be held in the form-fitting manner in depth in a defined position. In this way, the same characteristics and advantages for the fan cover can be achieved as previously described for the heat exchanger flap.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung sind die beiden Positionierelemente für die Wärmetauscherklappe und bzw. oder die beiden Abstandselemente für die Wärmetauscherklappe und bzw. oder die beiden Positionierelemente für die Gebläseabdeckung und bzw. oder die beiden Abstandselemente für die Gebläseabdeckung in der Höhe jeweils näher an dem jeweiligen Rand als zueinander angeordnet. Auf diese Weise kann die jeweilige Wirkung des entsprechenden Elements möglichst über die Höhe der Wärmetauscherklappe bzw. der Gebläseabdeckung verteilt werden. Dies kann zu einer besseren Positionierung der Wärmetauscherklappe bzw. der Gebläseabdeckung zueinander und bzw. oder gegenüber der Gehäusevorderseite des Wäschebehandlungsgeräts führen.In accordance with a further aspect of the invention, the two positioning elements for the heat exchanger flap and / or the two spacer elements for the heat exchanger flap and / or the two positioning elements for the fan cover and / or the two spacer elements for the fan cover are each closer to the height respective edge arranged as one another. In this way, the respective effect of the corresponding element can be distributed as possible over the height of the heat exchanger flap or the fan cover. This can lead to a better positioning of the heat exchanger flap or the fan cover to one another and / or with respect to the housing front side of the laundry treatment device.

Dabei vorzugsweise die beiden Positionierelemente für die Wärmetauscherklappe und bzw. oder die beiden Abstandselemente für die Wärmetauscherklappe und bzw. oder die beiden Positionierelemente für die Gebläseabdeckung und bzw. oder die beiden Abstandselemente für die Gebläseabdeckung in der Höhe und bzw. oder in der Breite jeweils in unmittelbarer Nähe zu dem jeweiligen Rand anzuordnen kann vorteilhaft sein, um die jeweilige Wirkung des entsprechenden Elements in der Höhe und bzw. oder in der Breite möglichst nahe an den Rand der Wärmetauscherklappe bzw. der Gebläseabdeckung heranzubringen. Dies kann zu einer besonders guten Positionierung der Wärmetauscherklappe bzw. der Gebläseabdeckung gegenüber einander bzw. gegenüber der Gehäusevorderseite des Wäschebehandlungsgeräts führen. Unter einer unmittelbaren Nähe zu dem jeweiligen Rand ist dabei zu verstehen, dass das entsprechende Element je nach Anwendungsfall so nahe an dem jeweiligen Rand angeordnet ist, dass es seine Funktion ausüben kann, jedoch gleichzeitig den Abstand zum Rand relativ gering bis minimal ist.In this case, preferably, the two positioning elements for the heat exchanger flap and or or the two spacer elements for the heat exchanger flap and or or the two positioning elements for the fan cover and or or the two spacers for the fan cover in height and or or in the width respectively To arrange immediate proximity to the respective edge may be advantageous in order to bring the respective effect of the corresponding element in the height and / or width as close as possible to the edge of the heat exchanger flap or the fan cover. This can lead to a particularly good positioning of the heat exchanger flap or the fan cover relative to each other or with respect to the housing front side of the laundry treatment appliance. Under an immediate proximity to the respective edge is to be understood that the corresponding element is arranged depending on the application so close to the respective edge that it can perform its function, but at the same time the distance to the edge is relatively small to minimal.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch einen Verriegelungshalter zur Verwendung in einem Wäschebehandlungsgerät, vorzugsweise in einem Haushaltsgerät, besonders vorzugsweise in einem Wäschetrockner oder in einem Waschtrockner, wie zuvor beschrieben, wobei der Verriegelungshalter ausgebildet ist, in der Tiefe hinter einem senkrechten Vorderwandsteg einer Gehäusevorderseite des Wäschebehandlungsgeräts angeordnet zu werden, wobei der Verriegelungshalter ferner ausgebildet ist, eine Wärmetauscherklappe und bzw. oder eine Gebläseabdeckung im geschlossenen Zustand unter Umgehung des Vorderwandstegs zu halten. Hierdurch kann ein Verriegelungshalter geschaffen werden, um ein Wäschebehandlungsgerät wie zuvor beschrieben umzusetzen und dessen Eigenschaften und Vorteile zu nutzen.The present invention also relates to a lock holder for use in a laundry treating appliance, preferably in a domestic appliance, more preferably in a tumble dryer or in a washer dryer as described above, wherein the lock holder is formed, located in depth behind a vertical front wall web of a housing front of the laundry treating appliance to be, wherein the locking holder is further adapted to hold a heat exchanger flap and / or a fan cover in the closed state, bypassing the front wall web. In this way, a lock holder can be provided to implement a laundry treatment appliance as described above and to utilize its properties and advantages.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

1 eine Draufsicht von vorne auf ein Wäschebehandlungsgerät;
2 eine Draufsicht von vorne auf einen Verriegelungshalter;
3 eine perspektivische Darstellung der 2;
4 eine Draufsicht von vorne auf einen Vorderwandsteg des Wäschebehandlungsgeräts mit dahinter angeordnetem Verriegelungshalter;
5 einen Längsschnitt durch den unteren Bereich des Wäschebehandlungsgeräts der 1;
6 einen Querschnitt durch die 4 auf einer ersten Höhe;
7 einen Querschnitt durch die 4 auf einer zweiten Höhe; und
8 einen Querschnitt durch die 4 auf einer dritten Höhe.

An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows

1 a plan view from the front of a laundry treatment device;
2 a plan view from the front of a lock holder;
3 a perspective view of 2 ;
4 a plan view from the front on a front wall web of the laundry treatment appliance with locking holder arranged behind it;
5 a longitudinal section through the lower portion of the laundry treatment device of 1 ;
6 a cross section through the 4 at a first height;
7 a cross section through the 4 at a second altitude; and
8th a cross section through the 4 at a third altitude.

Die o.g. Figuren werden in kartesischen Koordinaten betrachtet. Es erstreckt sich eine Längsrichtung X, welche auch als Tiefe X bezeichnet werden kann. Senkrecht zur Längsrichtung X erstreckt sich eine Querrichtung Y, welche auch als Breite Y bezeichnet werden kann. Senkrecht sowohl zur Längsrichtung X als auch zur Querrichtung Y erstreckt sich eine vertikale Richtung Z, welche auch als Höhe Z bezeichnet werden kann.The above figures are considered in Cartesian coordinates. It extends a longitudinal direction X , which also as depth X can be designated. Perpendicular to the longitudinal direction X extends a transverse direction Y , which also as width Y can be designated. Perpendicular to both the longitudinal direction X as well as to the transverse direction Y extends a vertical direction Z , which also as height Z can be designated.

Die 1 zeigt als Wäschebehandlungsgerät 1 einen Wäschetrockner 1. Der Wäschetrockner 1 weist von vorne betrachtet eine Gehäusevorderseite 10 auf, welche auch als Gehäusevorderwand 10 bezeichnet werden kann. Im oberen Bereich der Gehäusevorderseite 10 ist eine Bedienblende 11 bzw. die Bedienelemente 11 des Wäschetrockners 1 angeordnet. Mittig auf der Gehäusevorderseite 10 ist eine Tür 12 angeordnet, welche eine Öffnung verschließen kann, durch welche hindurch die dahinterliegende Wäschetrommel zugänglich ist.The 1 shows as a laundry treatment device 1 a tumble dryer 1 , The laundry dryer 1 has a front of the housing viewed from the front 10 on, which also as housing front wall 10 can be designated. In the upper area of the front of the housing 10 is a control panel 11 or the controls 11 of the tumble dryer 1 arranged. Centered on the front of the case 10 is a door 12 arranged, which can close an opening through which the underlying laundry drum is accessible.

Im unteren Bereich der Gehäusevorderseite 10 ist links eine Wärmetauscherklappe 13 und rechts daneben eine Gebläseabdeckung 15 angeordnet. Die Wärmetauscherklappe 13 verschließt eine Prozessluftöffnung 14, siehe 4, über welche ein Prozessluftkanal einer Wärmepumpe des Wäschetrockners 1 zugänglich ist. Die Gebläseabdeckung 15 verschließt eine Gebläseöffnung 16, über welche Komponenten der Wärmepumpe sowie ein Prozessluftgebläse zugänglich sind. Die Gebläseabdeckung 15 weist eine Mehrzahl von waagerechten Schlitzen auf, so dass Umgebungsluft durch die Gebläseabdeckung 15 zu den dahinterliegenden Komponenten der Wärmepumpe sowie zum Prozessluftgebläse gelangen kann, um diese zu kühlen.In the lower area of the front of the housing 10 there is a heat exchanger flap on the left 13 and right next to a fan cover 15 arranged. The heat exchanger flap 13 closes a process air opening 14 , please refer 4 , via which a process air duct of a heat pump of the tumble dryer 1 is accessible. The fan cover 15 closes a fan opening 16 , via which components of the heat pump and a process air blower are accessible. The fan cover 15 has a plurality of horizontal slots, so that ambient air through the fan cover 15 can get to the underlying components of the heat pump and the process air blower to cool them.

Die Wärmetauscherklappe 13 und die Gebläseabdeckung 15 werden in der Breite Y außen jeweils von einem Scharnier gehalten, so dass sie zum Öffnen der Prozessluftöffnung 14 bzw. der Gebläseöffnung 16 jeweils nach außen zum Rand der Gehäusevorderseite 10 und zum Schließen der Prozessluftöffnung 14 bzw. der Gebläseöffnung 16 jeweils zueinander hin geschwenkt werden können. Die beiden senkrechten Kanten der Wärmetauscherklappe 13 und der Gebläseabdeckung 15, welche jeweils in der Breite Y dem Scharnier abgewandt sind, d.h. zueinander hin zur Mitte zeigen, sind im geschlossenen Zustand parallel zueinander ausgerichtet und bilden zwischen sich einen senkrecht verlaufenden Spalt 17 aus, siehe 1.The heat exchanger flap 13 and the fan cover 15 be in breadth Y each held by a hinge on the outside so that they open the process air opening 14 or the blower opening 16 each outward to the edge of the front of the housing 10 and to close the process air opening 14 or the blower opening 16 each can be pivoted towards each other. The two vertical edges of the heat exchanger flap 13 and the fan cover 15 , each in width Y are facing away from the hinge, ie point towards the center, are aligned parallel to each other in the closed state and form a vertically extending gap between them 17 out, see 1 ,

Diese beiden senkrechten Kanten der Wärmetauscherklappe 13 und der Gebläseabdeckung 15 sowie der dazwischenliegende Spalt 17 sind dabei im geschlossenen Zustand von der Vorderseite aus betrachtet in der Tiefe X vor einem Vorderwandsteg 18 angeordnet, welcher zumindest mit dem unteren Bereich der Gehäusevorderseite 10 einstückig ausgebildet ist. Der Vorderwandsteg 18 trennt die Prozessluftöffnung 14 und die Gebläseöffnung 16 in der Breite Y voneinander.These two vertical edges of the heat exchanger flap 13 and the fan cover 15 as well as the gap between them 17 are in the closed state viewed from the front in depth X in front of a front wall bridge 18 arranged, which at least with the lower portion of the front of the housing 10 is integrally formed. The front wall bridge 18 separates the process air opening 14 and the blower opening 16 in width Y from each other.

Da der Vorderwandsteg 18 emailliert ist, weist der Vorderwandsteg 18 üblicherweise starke Maßschwankungen in der Breite Y und insbesondere in der Tiefe X auf, siehe Tiefenschwankung B der 5, so dass die beiden an dem Vorderwandsteg 18 anliegenden senkrechten Kanten der Wärmetauscherklappe 13 und der Gebläseabdeckung 15 nicht definiert positioniert werden können. Dies kann zu Positionierungsabweichungen der Wärmetauscherklappe 13 und der Gebläseabdeckung 15 in der Tiefe X führen, so dass die Wärmetauscherklappe 13 und die Gebläseabdeckung 15 nicht bündig miteinander und bzw. oder mit der Gehäusevorderseite 10 abschließen können. Auch kann dies dazu führen, dass die beiden senkrechten Kanten der Wärmetauscherklappe 13 und der Gebläseabdeckung 15 nicht parallel zueinander verlaufen, wodurch sich ein eher keilförmiger Spalt 17 ausbilden kann. Diese Positionierungsfehler von Wärmetauscherklappe 13 und Gebläseabdeckung 15 können zu optischen Mängeln aus Sicht eines Benutzers führen.Because the front wall bridge 18 enameled, the front wall bridge points 18 usually strong dimensional variations in width Y and especially in depth X on, see depth fluctuation B the 5 so that the two on the frontwalk 18 adjacent vertical edges of the heat exchanger flap 13 and the fan cover 15 can not be positioned in a defined manner. This can lead to positioning deviations of the heat exchanger flap 13 and the fan cover 15 in the deep X lead, leaving the heat exchanger flap 13 and the fan cover 15 not flush with each other and / or with the front of the housing 10 can conclude. Also, this can cause the two vertical edges of the heat exchanger flap 13 and the fan cover 15 not parallel to each other, resulting in a rather wedge-shaped gap 17 can train. This positioning error of heat exchanger flap 13 and fan cover 15 can lead to optical defects from the perspective of a user.

Erfindungsgemäß wird daher ein Verriegelungshalter 2 vorgesehen, welcher als Spritzgussteil aus Kunststoff einstückig ausgebildet und in der Tiefe X hinter dem Vorderwandsteg 18 angeordnet ist, siehe z.B. 5. Der Verriegelungshalter 2 erstreckt sich im Wesentlichen in der Höhe Z und ist in der Tiefe X bogenförmig bzw. bauchig ausgebildet, siehe z.B. 3 oder 5. Der Verriegelungshalter 2 weist dazu einen Mittelbereich 20 auf, welcher in der Tiefe X hinter und parallel zu dem Vorderwandsteg 18 verläuft. Der Mittelbereich 20 schließt in der Höhe Z nach oben mit einem oberen Kopfbereich 20a und nach unten mit einem unteren Kopfbereich 20b ab, welche jeweils in der Tiefe X nach vorne hervorragend ausgebildet sind, siehe z.B. 3 oder 5. Die beiden Kopfbereiche 20a, 20b liegen dabei jeweils von innen an der Innenseite der Gehäusevorderseite 10 in einem Bereich an, welcher nicht emailliert ist und damit die hierdurch hervorgerufenen starken Maßschwankungen nicht aufweist. Im übrigen Verlauf des Verriegelungshalters 2 ist dieser in der Tiefe X hinter dem Vorderwandsteg 18 angeordnet und berührt diesen nicht, so dass die Maßschwankungen des emaillierten Vorderwandstegs 18 von dem Verriegelungshalter 2 ferngehalten werden können. Da der Verriegelungshalter 2 ferner dazu ausgebildet ist, die Wärmetauscherklappe 13 und die Gebläseabdeckung 15 im geschlossenen Zustand zu halten, kann auf diese Art und Weise der Vorderwandsteg 18 umgangen werden.According to the invention therefore a locking holder 2 provided, which integrally formed as an injection molded part made of plastic and in depth X behind the Vorderwandsteg 18 is arranged, see eg 5 , The lock holder 2 extends substantially in height Z and is in the depth X arcuate or bulbous, see eg 3 or 5 , The lock holder 2 has a middle section 20 on which one in the depth X behind and parallel to the Vorderwandsteg 18 runs. The middle area 20 closes in the height Z upwards with an upper head area 20a and down with a lower head area 20b off, each one in depth X are excellent trained to the front, see eg 3 or 5 , The two head areas 20a . 20b lie in each case from the inside to the inside of the front of the housing 10 in an area which is not enamelled and thus does not have the resulting strong Maßschwankungen. In the rest of the lock holder 2 this one is in depth X behind the Vorderwandsteg 18 arranged and not touched, so that the dimensional variations of the enamelled front wall bar 18 from the lock holder 2 can be kept away. Because the lock holder 2 is further adapted to the heat exchanger flap 13 and the fan cover 15 Keep in the closed state, this way, the front wall bar 18 to be bypassed.

Die beiden Kopfbereiche 20a, 20b werden dabei zunächst auf die Innenseite der Gehäusevorderseite 10 aufgeklebt. Dies erfolgt unter Verwendung einer Positionierungsvorrichtung, so dass der Verriegelungshalter 2 sicher vorbestimmt positioniert werden kann. Anschließend werden die beiden Kopfbereiche 20a, 20b in der Tiefe X von innen mit jeweils einem elastischen Ausgleichselement 29 versehen, welches federnd eine Kraft auf den jeweiligen Kopfbereich 20a, 20b ausüben und diesen hierdurch sicher auf der Innenseite der Gehäusevorderseite 10 halten kann. Die beiden elastischen Ausgleichselemente 29 werden dabei jeweils von einem Element 19 des Wäschebehandlungsgeräts 1 gehalten, welche als Luftführungselement 19 ein Bestandteil des Prozessluftkanals ist, so dass diese haltende Funktion ohne zusätzliche Bauteile umgesetzt werden kann. Hierdurch kann eine sichere und haltbare Verbindung des Verriegelungshalters 2 über dessen beiden Kopfbereiche 20a, 20b zu der Gehäusevorderseite 10 geschaffen werden. Gleichzeitig kann der Verriegelungshalter 2 sehr genau vorbestimmt positioniert werden, so dass diese Positionierungsgenauigkeit auf die Wärmetauscherklappe 13 und die Gebläseabdeckung 15 im geschlossenen Zustand übertragen werden kann.The two head areas 20a . 20b are doing first on the inside of the front of the case 10 glued. This is done using a positioning device, so that the lock holder 2 can be safely predetermined. Subsequently, the two head areas 20a . 20b in the deep X from the inside, each with an elastic compensation element 29 provided which resiliently a force on the respective head area 20a . 20b Exercise this and this safely on the inside of the front of the housing 10 can hold. The two elastic compensation elements 29 are each of one element 19 of the laundry treatment appliance 1 held, which as an air guide element 19 a component of the process air duct is, so that this holding function can be implemented without additional components. This allows a secure and durable connection of the lock holder 2 over its two head areas 20a . 20b to the front of the housing 10 be created. At the same time, the lock holder 2 be positioned very precisely predetermined so that this positioning accuracy on the heat exchanger flap 13 and the fan cover 15 can be transmitted in the closed state.

Zu diesem Zweck weist der Mittelbereich 20 des Verriegelungshalters 2 in die Prozessluftöffnung 14 in der Breite Y hineinragend nahe dem oberen Kopfbereich 20a ein erstes Positionierungselement 21 in Form eines Rundlochs 21 und nahe dem unteren Kopfbereich 20b ein zweites Positionierungselement 22 in Form eines sich in der Höhe Z erstreckenden Langlochs 22 auf. Die Wärmetauscherklappe 13 weist an den entsprechenden Stellen ihrer Innenseite in der Tiefe X nach innen gewandt jeweils ein korrespondierendes Halteelement 13a auf, welches jeweils als Vorsprung 13a ausgebildet ist. Im geschlossenen Zustand können die beiden Vorsprünge 13a in die beiden Löcher 21, 22 eingreifen, siehe 6, und die Wärmetauscherklappe 13 vorbestimmt gegenüber dem Verriegelungshalter 2 und damit auch gegenüber der Gehäusevorderseite 10 positionieren. Dabei wird durch das Rundloch 21 eine Positionierung sowohl in der Höhe Z als auch in der Breite Y erreicht während das Langloch 22 lediglich der Positionierung in der Breite Y dient. Hierdurch kann die Positionierungsgenauigkeit der Wärmetauscherklappe 13 in der Breite Y verbesset werden, da diese für den optischen Eindruck des Spalts 17 wesentlich ist. Gleichzeitig kann ein Klemmen der Wärmetauscherklappe 13 in der Höhe Z vermieden werden.For this purpose, the middle section 20 of the lock holder 2 in the process air opening 14 in width Y protruding near the upper head area 20a a first positioning element 21 in the form of a round hole 21 and near the lower head area 20b a second positioning element 22 in the form of an up in height Z extending slot 22 on. The heat exchanger flap 13 points in the appropriate places on their inside in depth X turned inside in each case a corresponding retaining element 13a on, each as a lead 13a is trained. When closed, the two projections 13a in the two holes 21 . 22 intervene, see 6 , and the heat exchanger flap 13 predetermined against the lock holder 2 and thus also opposite the front of the housing 10 position. It is through the round hole 21 a positioning both in height Z as well as in width Y reached while the slot 22 only the positioning in width Y serves. This allows the positioning accuracy of the heat exchanger flap 13 in width Y be improved, as this for the visual impression of the gap 17 is essential. At the same time, a clamping of the heat exchanger flap 13 in height Z be avoided.

Zur Positionierung in der Tiefe X weist der Mittelbereich 20 des Verriegelungshalters 2 in die Prozessluftöffnung 14 in der Breite Y hineinragend nahe der beiden Löcher 21, 22 jeweils ein Abstandselement 24 auf, welche als Zapfen 24 oder Rippen 24 bezeichnet werden können und von dem Mittelbereich 20 in der Tiefe X nach vorne hin hervorragen. Auf diese Art und Weise kann die Innenseite der Wärmetauscherklappe 13 im geschlossenen Zustand in der Tiefe X von vorne an den beiden Abstandselementen 24 anliegen, so dass die Wärmetauscherklappe 13 nicht weiter geschwenkt werden und somit eine definierte Positionierung in der Tiefe X einnehmen kann, siehe 7.For positioning in depth X indicates the middle area 20 of the lock holder 2 in the process air opening 14 in width Y protruding near the two holes 21 . 22 one spacer each 24 on which as a cone 24 or ribs 24 can be designated and from the middle area 20 in the deep X protrude to the front. In this way, the inside of the heat exchanger flap 13 in the closed state in the depth X from the front on the two spacers 24 abut so that the heat exchanger flap 13 no further panning and thus a defined positioning in the depth X can take, see 7 ,

Gleichzeitig kann die Wärmetauscherklappe 13 in dieser Position durch die beiden Abstandselemente 24 zumindest mit einer gewissen Kraft gehalten werden, da die beiden Abstandselemente 24 jeweils eine Rastaufnahme 24a in Form einer Einbuchtung 24a aufweisen, in welche jeweils ein erstes Rastelement 13b in Form eines Vorsprungs 13b in der Breite Y federnd eingreifen kann, siehe 7. Hierdurch kann die vorbestimmte Positionierung direkt gehalten werden.At the same time, the heat exchanger flap 13 in this position through the two spacers 24 at least held with some force, as the two spacers 24 each a detent 24a in the form of a recess 24a in which in each case a first latching element 13b in the form of a projection 13b in width Y can engage resiliently, see 7 , As a result, the predetermined positioning can be held directly.

Zusätzlich weist der Mittelbereich 20 des Verriegelungshalters 2 in die Prozessluftöffnung 14 in der Breite Y hineinragend etwa in der Höhe Z mittig, siehe 4, ein Rastelement 23 in Form eines Hakens 23 auf, welches federnd ein korrespondierendes zweites Rastelement 13c der Wärmetauscherklappe 13 in Form eines korrespondierenden Hakens 13c hintergreifen kann, siehe 8. Hierdurch kann eine zusätzliche formschlüssige Halterung der Wärmetauscherklappe 13 im geschlossenen Zustand erreicht werden.In addition, the middle section indicates 20 of the lock holder 2 in the process air opening 14 in width Y protruding at about the height Z in the middle, see 4 , a catch element 23 in the form of a hook 23 on which a corresponding second latching element resiliently 13c the heat exchanger flap 13 in the form of a corresponding hook 13c can engage, see 8th , This allows an additional positive retention of the heat exchanger flap 13 be achieved in the closed state.

Um diese Funktionen auch für die Gebläseabdeckung 15 umzusetzen, weist der Mittelbereich 20 des Verriegelungshalters 2 in die Gebläseöffnung 16 in der Breite Y hineinragend nahe dem oberen Kopfbereich 20a ein erstes Positionierungselement 25 in Form eines Zapfens 25 auf, welches in der Tiefe X nach vorne hin hervorragt. Ein vergleichbares zweites Positionierungselement 26 in Form eines zweiten Zapfens 26 ist nahe dem unteren Kopfbereich 20b angeordnet. Beide Positionierungselemente 25, 26 werden im geschlossenen Zustand der Gebläseabdeckung 15 von korrespondierenden Halteelementen 15a der Innenseite der Gebläseabdeckung 15 in Form von Aufnahmen 15a umgriffen, siehe 6, so dass die Zapfen 25, 26 in den Aufnahmen 15a gehalten werden können. Hierdurch kann eine vorbestimmte Positionierung der Gebläseabdeckung 15 sowohl in der Höhe Z als auch in der Breite Y gegenüber dem Verriegelungshalter 2 und damit auch gegenüber der Gehäusevorderseite 10 erreicht werden.To these functions also for the fan cover 15 implement the middle range 20 of the lock holder 2 in the blower opening 16 in width Y protruding near the upper head area 20a a first positioning element 25 in the form of a pin 25 on, which in the depth X protruding towards the front. A comparable second positioning element 26 in form of second pin 26 is near the lower head area 20b arranged. Both positioning elements 25 . 26 be in the closed state of the fan cover 15 of corresponding holding elements 15a the inside of the fan cover 15 in the form of shots 15a embraced, see 6 so the pins 25 . 26 in the recordings 15a can be kept. This allows a predetermined positioning of the fan cover 15 both in height Z as well as in width Y opposite the lock holder 2 and thus also opposite the front of the housing 10 be achieved.

Die mittleren Bereiche der beiden Zapfen 25, 26 sind dabei mit einer vorbestimmten Erstreckung in der Tiefe X ausgebildet, so dass hierdurch jeweils ein Abstandselement 28 ausgebildet wird, gegen welches die Aufnahmen 15a der Gebläseabdeckung 15 in dessen geschlossenen Zustand anliegen, siehe 6. Auf diese Art und Weise kann über die beiden Zapfen 25, 26 gleichzeitig eine vorbestimmte Positionierung in der Tiefe X erreicht werden.The middle areas of the two cones 25 . 26 are doing with a predetermined extent in depth X formed, so that in each case a spacer element 28 is formed, against which the recordings 15a the fan cover 15 in its closed state, see 6 , In this way can over the two pins 25 . 26 at the same time a predetermined positioning in depth X be achieved.

Um die Gebläseabdeckung 15 im geschlossenen Zustand zu halten, weist der Mittelbereich 20 des Verriegelungshalters 2 in die Gebläseöffnung 16 in der Breite Y hineinragend jeweils etwa in der Höhe Z unterhalb der beiden Zapfen 25, 26 ein Rastelement 27 in Form eines Hakens 27 auf, welcher jeweils ein korrespondierendes Rastelement 15b der Gebläseabdeckung 15 in Form eines korrespondierenden Hakens 15b federnd formschlüssig hintergreifen kann. Hierdurch kann ein einfacherer, sicherer und lösbarer Halt der vorbestimmten Positionierung der Gebläseabdeckung 15 erreicht werden.To the fan cover 15 to hold in the closed state, indicates the middle area 20 of the lock holder 2 in the blower opening 16 in width Y protruding each about in height Z below the two pins 25 . 26 a locking element 27 in the form of a hook 27 on, which in each case a corresponding locking element 15b the fan cover 15 in the form of a corresponding hook 15b can engage behind resiliently form-fitting. This allows a simpler, safer and releasable hold the predetermined positioning of the fan cover 15 be achieved.

Diese Positionierung sowohl der Wärmetauscherklappe 13 als auch der Gebläseabdeckung 15 kann dank des Verriegelungshalters 2 aufgrund der Umgehung des maßungenauen Vorderwandstegs 18 genauer als bisher bekannt eingenommen und gehalten werden. Dies kann durch die Verwendung des Verriegelungshalters 2 einfach, sicher und kostengünstig dadurch erfolgen, dass die Kette von Toleranzen für den sich zwischen der Wärmetauscherklappe 13 und der Gehäuseabdeckung 15 ausbildenden Spalts 17 deutlich reduziert werden kann. Dies kann zu dem gewünschten optischen Erscheinungsbild des senkrechten Spalts 17 führen.This positioning of both the heat exchanger flap 13 as well as the fan cover 15 thanks to the lock holder 2 due to the circumvention of the dimensionally accurate front wall web 18 be taken and kept in more detail than previously known. This can be done by using the lock holder 2 Simple, safe and cost-effective by taking the chain of tolerances for getting between the heat exchanger flap 13 and the housing cover 15 training gap 17 can be significantly reduced. This can lead to the desired visual appearance of the vertical gap 17 to lead.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

AA: Schnittcut
BB: Tiefenschwankung des Vorderwandstegs 18 Depth fluctuation of the front wall bar 18
XX: Längsrichtung; TiefeLongitudinal direction; depth
YY: Querrichtung; BreiteTransverse direction; width
ZZ: vertikale Richtung; Höhe vertical direction; height
11: Wäschebehandlungsgerät; WäschetrocknerLaundry treatment device; clothes dryer
1010: Gehäusevorderseite; GehäusevorderwandFront of the chassis; Housing front wall
1111: Bedienblende; BedienelementControl panel; operating element
1212: Tür der WäschetrommelDoor of the laundry drum
1313: Wärmetauscherklappeheat exchanger flap
13a13a: Halteelement der Wärmetauscherklappe 13; VorsprungHolding element of the heat exchanger flap 13 ; head Start
13b13b: erstes Rastelement der Wärmetauscherklappe 13; Vorsprungfirst locking element of the heat exchanger flap 13 ; head Start
13c13c: zweites Rastelement der Wärmetauscherklappe 13; Hakensecond locking element of the heat exchanger flap 13 ; hook
1414: ProzessluftöffnungProcess air opening
1515: Gebläseabdeckungfan cover
15a15a: Halteelemente der Gebläseabdeckung 15; AufnahmenHolding elements of the fan cover 15 ; Recordings
15b15b: Rastelemente der Gebläseabdeckung 15; HakenLocking elements of the fan cover 15 ; hook
1616: Gebläseöffnungblower opening
1717: senkrechter Spalt zwischen Wärmetauscherklappe 13 und Gebläseabdeckung 15 vertical gap between heat exchanger flap 13 and fan cover 15
1818: VorderwandstegFront wall web
1919: Element; Luftführungselemente Element; Air guide elements
22: Verriegelungshalterlock holder
2020: Mittelbereichthe central region
20a20a: oberer Kopfbereichupper head area
20b20b: unterer Kopfbereichlower head area
2121: erstes Positionierelement für Wärmetauscherklappe 13; Rundlochfirst positioning element for heat exchanger flap 13 ; round hole
2222: zweites Positionierelement für Wärmetauscherklappe 13; Langlochsecond positioning element for heat exchanger flap 13 ; Long hole
2323: Rastelement für Wärmetauscherklappe 13; HakenLocking element for heat exchanger flap 13 ; hook
2424: Abstandselemente für Wärmetauscherklappe 13; Rippe; ZapfenSpacer elements for heat exchanger flap 13 ; Rib; spigot
24a24a: Rastaufnahme des Abstandselements 24; EinbuchtungLocking receptacle of the spacer element 24 ; indentation
2525: erstes Positionierelement für Gebläseabdeckung 15; Zapfenfirst positioning element for fan cover 15 ; spigot
2626: zweites Positionierelement für Gebläseabdeckung 15; Zapfensecond positioning element for fan cover 15 ; spigot
2727: Rastelemente für Gebläseabdeckung 15; HakenDetent elements for fan cover 15 ; hook
2828: Abstandselement für Gebläseabdeckung 15 Spacer element for fan cover 15
2929: elastisches Ausgleichselementelastic compensation element

Claims

Laundry treatment device (1), preferably a tumble dryer (1) or a washer-dryer (1), with a housing front side (10) with a process air opening (14) and with a blower opening (16), wherein the process air opening (14) and the blower opening (16) in the Width (Y) by a substantially vertical front wall web (18) of the housing front side (10) are separated from each other, wherein the process air opening (14) has a heat exchanger flap (13) which is designed to close the process air opening (14) in the closed state, wherein the fan opening (16) has a fan cover (15) adapted to close the fan opening (16) in the closed state, and wherein the heat exchanger flap (13) and the fan cover (15) are formed in the closed state in width (Y) between them to form a vertical gap (17), which in the depth (X) viewed from the front in front of the front wall web (18) characterized by a locking holder (2) which is arranged and formed in the depth (X) behind the front wall web (18), the heat exchanger flap (13) and / or the fan cover (15) in the closed state, bypassing the front wall web (18 ) to keep.

Laundry treatment appliance (1) after Claim 1 characterized in that the lock holder (2) has a central region (20) extending substantially at the height (Z), the middle region (20) having an upper head region (20a) and a lower head region (20b), which in each case in the depth (X) to the inside of the housing front side (10) are outstanding, wherein the locking holder (2) with its upper head portion (20 a) and with its lower head portion (20 b) in the depth (X) from inside and in the height (Z) in each case below and above the front wall web (18) on the inside of the housing front side (10).

Laundry treatment appliance (1) after Claim 2 , characterized in that the upper head region (20a) and / or the lower head region (20b) in the depth (X) from the inside of at least one respective element (19), preferably of at least one air guide element (19), of the laundry treatment device (20). 1) is held.

Laundry treatment appliance (1) after Claim 3 , characterized in that in the depth (X) between the upper head portion (20a) and / or the lower head portion (20b) and the respective element (19) at least one elastic compensation element (29) is arranged.

Laundry treatment appliance (1) according to one of Claims 2 to 4 , characterized in that the central region (20) in the width (Y) substantially outside the process air opening (14) and / or the blower opening (16) is arranged.

Laundry treatment appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the locking holder (2), preferably the central region (20), at least a first positioning element (21) for the heat exchanger flap (13) which is formed, a corresponding holding element ( 13a) of the heat exchanger flap (13) to receive such that the heat exchanger flap (13) in both the width (Y) and in the height (Z) can be held in a defined position.

Laundry treatment appliance (1) after Claim 6 , characterized in that the locking holder (2), preferably the central region (20), at least a second positioning element (22) for the heat exchanger flap (13) which is adapted to receive a corresponding holding element (13a) of the heat exchanger flap (13) in that the heat exchanger flap (13) can be held in a defined position at least in the width (Y), the two positioning elements (21, 22) for the heat exchanger flap (13) being offset from one another at least at the height (Z).

Laundry treatment appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the locking holder (2), preferably the central region (20), at least one spacer element (24) for the heat exchanger flap (13), which is designed, the heat exchanger flap (13) so in the depth (X) support from the inside, so that the Heat exchanger flap (13) in the depth (X) can be held in a defined position.

Laundry treatment appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the locking holder (2), preferably the central region (20), at least one pair of spacer elements (24) for the heat exchanger flap (13), which are each formed, the heat exchanger flap (13) in the depth (X) support from the inside, so that the heat exchanger flap (13) in the depth (X) can be held in a defined position, wherein the two spacer elements (24) for the heat exchanger flap (13) at least in the height (Z) are arranged offset from each other.

Laundry treatment appliance (1) after Claim 8 or 9 , characterized in that at least one spacer element (24) for the heat exchanger flap (13) has a latching receptacle (24a) which is adapted to receive a corresponding latching element (13b) of the heat exchanger flap (13), so that the heat exchanger flap (13) in the depth (X) can be held positively in a defined position.

Laundry treatment appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the locking holder (2), preferably the central region (20), at least one latching element (23) for the heat exchanger flap (13), which is formed, a corresponding latching element (13c ) of the heat exchanger flap (13) to receive such that the heat exchanger flap (13) in the depth (X) can be positively held in a defined position.

Laundry treatment appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the locking holder (2), preferably the central region (20), at least a first positioning member (25) for the fan cover (15), which is formed, a corresponding retaining element ( 15a) of the fan cover (15) to receive such that the fan cover (15) in both the width (Y) and in the height (Z) can be held in a defined position.

Laundry treatment appliance (1) after Claim 11 , characterized in that the locking holder (2), preferably the central region (20), at least a second positioning member (26) for the fan cover (15), which is adapted to receive a corresponding holding element (15a) of the fan cover (15) in that the fan cover (15) can be held in a defined position at least in the width (Y), wherein the two positioning elements (25, 26) for the fan cover (15) are offset relative to one another at least in the height (Z).

Laundry treatment appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the locking holder (2), preferably its central region (20), at least one spacer element (28) for the fan cover (15), which is formed, the fan cover (15) so as to support in the depth (X) from the inside, so that the fan cover (15) in the depth (X) can be held in a defined position.

Laundry treatment appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the locking holder (2), preferably its central region (20), at least one pair of spacer elements (28) for the fan cover (15), which are each formed, the fan cover (15) so as to support in the depth (X) from the inside, so that the fan cover (15) in the depth (X) can be held in a defined position, wherein the two spacers (28) for the fan cover (15) at least in the height (Z) are arranged offset from each other.

Laundry treatment appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the locking holder (2), preferably the central region (20), at least one latching element (27) for the fan cover (15), which is formed, a corresponding latching element (15b ) of the fan cover (15) to receive such that the fan cover (15) in the depth (X) can be positively held in a defined position.

Laundry treatment appliance (1) according to one of Claims 7 . 9 . 12 or 14 , characterized in that the two positioning elements (21, 22) for the heat exchanger flap (13) and / or the two spacer elements (24) for the heat exchanger flap (13) and / or the two positioning elements (25, 26) for the fan cover (15 ) and / or the two spacer elements (28) for the fan cover (15) in the height (Z) in each case closer to the respective edge (20a, 20b) are arranged as to each other, preferably wherein the two positioning elements (21, 22) for the Heat exchanger flap (13) and / or the two spacer elements (24) for the heat exchanger flap (13) and / or the two positioning elements (25, 26) for the fan cover (15) and / or the two spacer elements (28) for the fan cover (15 ) in the height (Z) and / or in the width (Y) in each case in the immediate vicinity of the respective edge (20a, 20b) are arranged.

Locking holder (2) for use in a laundry treatment appliance (1), preferably a tumble dryer (1) according to one of the preceding claims, wherein the locking holder (2) is formed in the depth (X) behind a vertical front wall web (18) of a front of the housing ( 10) of the laundry treatment appliance (1), wherein the lock holder (2) is further adapted to hold a heat exchanger flap (13) and / or a fan cover (15) in the closed state, bypassing the front wall web (18).