DE102013102617A1

DE102013102617A1 - Method for shielding a free area

Info

Publication number: DE102013102617A1
Application number: DE102013102617.6A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-03-14
Filing date: 2013-03-14
Publication date: 2014-09-18

Abstract

Bei einem Verfahren zum Abschirmen einer freien Fläche (1), insbesondere eines Balkons, einer Terrasse oder dergl., wobei an einer Randkante der Fläche zumindest eine Halterung (15) für ein Geländer od.dgl. und eine Regenrinne (3.1, 3.2, 3.3) angeordnet werden, soll die Regenrinne (3.1, 3.2, 3.3) zusammen mit zumindest einer Befestigungskonsole (7, 7.1, 7.2) für die Halterung (15) an der freien Fläche (1) festgelegt werden.In a method for shielding a free area (1), in particular a balcony, terrace or the like., At one edge of the area at least one holder (15) for a railing or the like. and a rain gutter (3.1, 3.2, 3.3) are arranged, the rain gutter (3.1, 3.2, 3.3) is to be fixed together with at least one fastening bracket (7, 7.1, 7.2) for the holder (15) on the free surface (1) .

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abschirmen einer freien Fläche, insbesondere eines Balkons, einer Terrasse oder dergl., wobei an einer Randkante der Fläche zumindest eine Halterung für ein Geländer od.dgl. und eine Regenrinne angeordnet werden, sowie ein Bauelement hierfür. The invention relates to a method for shielding a free area, in particular a balcony, a terrace or the like., At a peripheral edge of the surface at least one holder for a railing or the like. and a gutter are arranged, and a structural element therefor.

Stand der Technik State of the art

Es ist bekannt, Balkonbeläge schwimmend auf einer Kiesschüttung oder zusätzlich mit einer darunter liegenden Isolationsschicht im Sanierungsfall oder Neubau herzustellen. Die Isolierung kommt vor allem dann zum Einsatz, wenn darunter zumindest teilweise Wohnraum vorhanden ist. Mit der Verwendung einer Kiesschüttung wird immer öfter gewünscht, dass als Abschluss eine Rinne montiert wird, da das Regenwasser zum Teil in der Kiesschüttung versickert und so auch noch Stunden nach einem Regen, Tropfwasser auf die darunter liegende Fläche tropft. Bei Mehrfamilien-Häuser sind meist mehrere Balkone übereinander angeordnet, und so trocknet die Oberfläche über einen längeren Zeitraum nicht komplett ab und der Balkon ist nur eingeschränkt nutzbar. It is known to make balcony coverings floating on a gravel bed or additionally with an underlying insulation layer in the case of renovation or new construction. The insulation is mainly used when at least partially housing space is available. With the use of a gravel bed is increasingly desired that a gutter is mounted as a conclusion, since the rainwater partially seeps into the gravel and dripping so even hours after a rain, dripping water on the underlying surface. In multi-family houses, several balconies are usually arranged one above the other, so the surface does not dry completely over a longer period of time and the balcony can only be used to a limited extent.

Weiter ist bekannt, Balkongeländer an der Stirnseite oder an der Unterseite einer Balkonplatte anzudübeln, um die auftretende Zugkräfte, Druckkräfte als auch Biegemomente abzufangen. Probleme treten hierbei bei sehr schlanken Betonplatten beim Dübeln von der Stirnseite auf Grund des einzuhaltenden Dübelabstands auf. Um diese Problematik zu umgehen werden Geländer an der Unterseite zu befestigen. It is also known to anchor balcony railing on the front or on the underside of a balcony slab to absorb the tensile forces, compressive forces and bending moments occurring. Problems occur in very slender concrete slabs when doweling from the front side due to the dowel spacing to be complied with. To circumvent this problem, railing will be attached to the bottom.

Durch die an der Stirnseite montierten Regenrinnen wird die Belastung für die Dübel um die Lastarm-Verlängerung vergrößert, es müssen dadurch stabilere Konsolen verwendet werden. Zusätzlich werden die Geländerpfosten oberhalb der Regenrinnen verstärkt, um den Abstand von Geländerfüllung und Ende des Bodenbelags zu verringern. The rain gutters mounted on the front end increase the load on the dowels around the load arm extension, making more stable consoles necessary. In addition, the railing posts are reinforced above the gutters to reduce the distance between railing filling and the end of the flooring.

Durch die Befestigung von der Unterseite können bei mehreren übereinander liegenden Baikonen kein Sonnenschutz oder Windschutz mehr angebracht werden. Due to the attachment from the bottom, no sunscreen or windscreen can be attached anymore if there are several bungalows on top of each other.

Der optischen Gestaltung der Anschraubkonsolen von unten sind durch die auftretende Kräfte Grenzen gesetzt. The optical design of the Anschraubkonsolen from below are set by the forces occurring limits.

Aufgabe task

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine Möglichkeit anzugeben, um auf wirtschaftliche und einfache Weise ein ästhetisches Abschlussprofil für Balkonbeläge, thermische Isolierung mit Ableiten von Regenwasser, Geländerbefestigungspunkte und Anschlußflächen für die Abdichtung zu schaffen, ohne Einbußen in technischer Hinsicht hinnehmen zu müssen. Based on this state of the art, the invention is based on the object to provide a way to create an economic and simple way an aesthetic end profile for balcony coverings, thermal insulation with drainage of rainwater, railing attachment points and pads for sealing, without sacrificing technical To have to accept.

Lösung der Aufgabe Solution of the task

Zur Lösung der Aufgabe führt, dass die Regenrinne zusammen mit zumindest einer Befestigungskonsole für die Halterung an der freien Fläche festgelegt wird. To achieve the object results in that the gutter is fixed together with at least one mounting bracket for the holder on the free surface.

Der wesentliche Gedanke der vorliegenden Erfindung liegt darin, ein handhabbares Bauelement zu schaffen und bei dem erfindungsgemässen Verfahren zu verwenden, welches unsichtbar auf der freien Fläche befestigt wird. Dies geschieht zusammen mit unsichtbaren Befestigungspunkten für Geländer, Absturzsicherungen, Stützen und integrierter Regenrinne. The essential idea of the present invention is to provide a manageable component and to use in the inventive method, which is fixed invisibly on the free surface. This is done together with invisible attachment points for railings, fall protection, supports and integrated gutter.

Die Befestigung erfolgt von oben auf die freien Flächen mit kräftigen Anschraubplatten im Bereich von unsichtbaren Geländer-Befestigungspunkten. Eine thermische Trennung von freier Fläche und Bauelementen (Abschlussprofil) mit Befestigungspunkten ist vorgesehen. Die Regenrinne dient je nach Ausführung dazu, das Tropfwasser, welches in offene Beläge eindringt, abzuführen oder Regenwasser über eine entsprechend dimensionierte Rinne abzuleiten. The attachment is made from above onto the free surfaces with strong mounting plates in the area of invisible railing attachment points. A thermal separation of free surface and components (end profile) with attachment points is provided. Depending on the design, the gutter serves to drain the dripping water which penetrates into open deposits or to drain off rainwater via a correspondingly dimensioned gutter.

Die oben erwähnte Aufgabe wird vor allem durch die drei miteinander kombinierten technischen Elemente gelöst. Die zur Fertigstellung der freien Fläche notwendige Abschirmung wird mit einer Regenrinne und statisch ausreichenden Befestigungspunkten (Befestigungskonsolen) für das Balkongeländer erzielt, so dass ein integriertes System entsteht, das bei der Installation mit einem Arbeitsgang die Abschirmung der Schüttung, die Regenauffangrinne und die Geländerbefestigung bereitstellt. Hierbei ist keine Abweichung von bisherigen Arbeitsmethoden notwendig, da die Befestigung des Systems auf die gleiche Weise erfolgt, wie die bisherige Befestigung der Abschirmung und Regenrinne. Der Arbeitsaufwand wird gemäss der vorliegenden Erfindung deutlich verringert, da eine erhebliche Anzahl von bisher notwendigen Bohrlöchern überflüssig wird. Zudem werden die bisher notwendigen Arbeitsschritte zur Vorbereitung der einzelnen Montagearbeiten-Abschirmung, Regenrinne, Geländerbefestigung- nicht mehr benötigt und auf einen Arbeitsgang reduziert. The above-mentioned object is achieved above all by the three combined technical elements. The necessary for the completion of the free area shielding is achieved with a gutter and statically sufficient attachment points (mounting brackets) for the balcony railing, so that an integrated system is created, which in the installation with a single operation, the shielding of the bed, providing the rain gutter and the railing fixture. In this case, no deviation from previous working methods is necessary because the fastening of the system is carried out in the same way as the previous attachment of the shield and gutter. The workload is significantly reduced according to the present invention, since a significant number of previously required wells is unnecessary. In addition, the previously necessary steps to prepare the individual assembly work shielding, gutter, Geländerbefestigung- no longer needed and reduced to a single operation.

Bevorzugt wird, dass die Befestigungskonsole noch vor dem Festlegen des Arbeitselementes auf der freien Fläche an der Regenrinne festgelegt wird. Dies kann am besten in einer entsprechenden Werkstatt erfolgen. It is preferred that the mounting bracket is set before the setting of the working element on the free surface of the gutter. This can best be done in an appropriate workshop.

Als Dampfsperre bzw. Abdichtung ist eine entsprechende Teerpappe oder Kunststofffolie unter der Befestigungskonsole vorgesehen. Auf die Abdichtung erfolgt dann ein Deckenaufbau je nach Wunsch. Beispielsweise kann auf die Abdichtung eine Kiesschüttung aufgebracht werden, die dann nach vorne zur Regenrinne hin von einem Lochblech abgefangen wird. Aus dieser Kiesschüttung kann dann das entsprechende Wasser über das Lochblech in die Regenrinne gelangen. As a vapor barrier or seal a corresponding tar paper or plastic film is provided under the mounting bracket. On the seal then takes place a ceiling structure as desired. For example, a gravel fill can be applied to the seal, which is then caught to the front of the gutter from a perforated plate. From this gravel, then the corresponding water can get over the perforated plate in the gutter.

Insbesondere dann, wenn die freie Fläche einen Wohnraum überdeckt, ist auch eine Isolierung nach oben notwendig. Insofern kann zwischen einer Kiesschüttung und der freien Fläche eine Isolierung vorgesehen werden. Diese Isolierung wird dann wiederum gegenüber der Kiesschüttung über entsprechende Abdichtungen abgeschottet. Hier kann auch ein Einlaufblech vorgesehen sein, welches das Regenwasser aus der Kiesschüttung in die Regenrinne ableitet, ohne dass es in die Isolierung gelangt. In particular, when the free area covers a living space, an insulation is necessary upwards. In this respect, insulation can be provided between a gravel bed and the free area. This insulation is then in turn sealed off from the gravel bed via appropriate seals. Here, an inlet plate may be provided which dissipates the rainwater from the gravel in the gutter, without it gets into the insulation.

Von der vorliegenden Erfindung wird auch ein entsprechendes Bauelement umfasst. Bei diesem ist vorgesehen, dass die Regenrinne von Anfang an zumindest mit einer Befestigungskonsole verbunden ist. Dabei ist eine Vielzahl von Möglichkeiten denkbar und soll von der vorliegenden Erfindung umfasst sein. Beispielsweise kann die Regenrinne einstückig ausgebildet sein und einen Aussenwandstreifen aufweist, der über einen Boden mit einem Auflagestreifen verbunden ist. Dieser Auflagestreifen liegt dann bei Montage auf der freien Fläche auf und ist zusammen Montageplatten der Befestigungskonsolen mit der freien Fläche zu verdübeln. In diesem Fall schlägt die Befestigungskonsole mit einer entsprechenden Abstützplatte direkt an einer Innenfläche des Aussenwandstreifens an und kann dort beispielsweise verschweisst sein. Andererseits des Aussenwandstreifens wird die Halterung für ein Geländer, einen Windschutz, eine Überdachung oder dergleichen festgelegt. The present invention also includes a corresponding component. In this it is provided that the gutter is connected from the beginning at least with a mounting bracket. In this case, a variety of possibilities is conceivable and should be encompassed by the present invention. For example, the gutter can be integrally formed and has an outer wall strip, which is connected via a bottom with a support strip. This support strip is then on mounting on the free surface and is pegging together mounting plates of the mounting brackets with the free surface. In this case, the attachment bracket strikes with a corresponding support plate directly to an inner surface of the outer wall strip and may be there, for example, welded. On the other hand, the outer wall strip, the holder for a railing, a windbreak, a canopy or the like is set.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel ist die Regenrinne querschnittlich etwa U-förmig ausgestaltet und besitzt dabei den oben erwähnten Aussenwandstreifen, einen Boden und einen dem Aussenwandstreifen gegenüberliegenden Innenwandstreifen. In diesem Fall durchbricht ein entsprechender Kragarm der Befestigungskonsole den Innenwandstreifen und geht in ein Dinstanzstück über, das wiederum nahe oder an dem Aussenwandstreifen endet. Hier kann diesem Distanzstück ebenfalls wieder eine Abstützplatte vorgesetzt werden oder aber auch ein ganzes Profil, welches sich entlang der Regenrinne bzw. dem Aussenwandstreifen erstreckt, so dass an beliebiger Stelle die oben erwähnte Halterung für Geländer oder dergleichen befestigt werden kann. In a further embodiment, the gutter is configured cross-sectionally approximately U-shaped and has the above-mentioned outer wall strip, a bottom and an inner wall strip opposite the outer wall strip. In this case, a corresponding cantilever arm of the mounting bracket breaks through the inner wall strip and passes into a Dinstanzstück, which in turn ends near or on the outer wall strip. Here, this spacer can also be set back a support plate or even an entire profile, which extends along the gutter or the outer wall strip, so that at any point the above-mentioned bracket for railing or the like can be attached.

Bei einem dritten Ausführungsbeispiel kann die Regenrinne in zumindest zwei Teilen hergestellt werden, wobei ein Teil davon etwa L-förmig ausgestaltet ist. Dieses besitzt ein Tragprofil, auf welches eine entsprechende Dachrinne aufgesetzt werden kann. In a third embodiment, the gutter can be made in at least two parts, a part of which is approximately L-shaped. This has a support profile on which a corresponding gutter can be placed.

Der Arbeitsaufwand wird bei einem Verfahren gemäss der vorgeschlagenen Erfindung deutlich verringert, da eine erhebliche Anzahl von bisher notwendigen Bohrlöcher überflüssig werden. Zudem werden die bisher notwendigen Arbeitsschritte zur Vorbereitung der einzelnen Montagearbeiten-Abschirmung, Regenrinne, Geländer-Befestigung – nicht mehr benötigt und auf einen Arbeitsgang reduziert. Im Vergleich zu bisherigen Lösungen ist eine klare Line in der Außenansicht vorhanden. Ein beschädigen der verputzten Oberfläche und der dahinter liegenden Isolierung ist ausgeschlossen, es kann kein Wasser unterhalb der Konstruktion eindringen. The workload is significantly reduced in a method according to the proposed invention, since a significant number of previously required holes are unnecessary. In addition, the previously necessary steps to prepare the individual assembly work shielding, gutter, railing attachment - no longer needed and reduced to a single operation. Compared to previous solutions, there is a clear line in the exterior view. Damaging the plastered surface and the underlying insulation is excluded, it can not penetrate water below the structure.

Balkone, welche bisher ohne Rinne ausgestattet waren, können, wie bisher, auch zusätzlich mit einer Regenrinne ausgestattet werden. Die bisher benötigten hohen Geländer-Füllungen sind nicht mehr notwendig, um die Kiesleiste, Regenrinnen und die Anschraubkonsolen zu verdecken. Balconies, which were previously equipped without gutter, can, as before, also be equipped with a gutter. The high railing fillings previously required are no longer necessary to cover the gravel bar, gutters and Anschraubkonsolen.

Es ist auch nicht mehr nötig, das Geländer von unten an die Balkonplatte zu schrauben, somit wird für den darunter liegenden Balkonen nicht die Möglichkeit der Beschattung oder des Windschutzes eingeschränkt. It is also no longer necessary to screw the railing from the bottom of the balcony slab, so is not limited for the underlying balconies the possibility of shading or windbreak.

Es besteht weiterhin die Möglichkeit eine Markise oder Windschutzwand ohne großen Aufwand zu montieren. There is also the possibility to mount an awning or windbreak without much effort.

Der Aussenwandstreifen kann in Alu pulverbeschichtet ausgeführt werden, so dass jede gewünscht Farbe gewählt werden kann. Es ist jedoch grundsätzlich möglich, eine Edelstahlrinne zu verwenden und/oder diese komplett zu beschichten. The outer wall strip can be powder coated in aluminum so that any desired color can be selected. However, it is basically possible to use a stainless steel trough and / or to coat them completely.

Weitere Vorteile sind:

– Nur noch ein Ansprechpartner für die komplette Balkonsanierung
– Vorfertigung in der Werkstatt. Das ist wirtschaftlicher und somit kostengünstiger
– Keine Störenden Kanten und unterschiedliche Werkstoffe
– Bei Vollwärmeschutz ebenso anwendbar wie bei einer reinen Sanierung und nicht isolierter Balkonplatte
– Thermisch getrennt, so dass keine Wärme bzw. Kältebrücken vorhanden sind
– Geeignet für Sanierung, Renovierung, Neubau
– Ausführungen für nichtisolierte Platten oder mit Isolierung von 40–300 mm
– Geeignet für den Anschluss an Standard Ablaufrohre oder mit Speier als Abfluss
– Balkone bis ca. 8 × 2,5 m können komplett mit Geländer hergestellt werden, ohne Stöße
– Bisher war ein Zusammenspiel zwischen Flaschner-Abdichter-Bodenleger und Metallbauer, d.h. von bis zu vier Gewerken notwendig. Nun kann das alles durch zwei Gewerke ausgeführt werden und im Idealfall montiert der Flachdachbauer noch die Rinne selbst, wenn dieser geschult wurde, und es gibt keine Termin Überschneidungen und Wartezeiten mehr

Further advantages are:

- Only one contact person for the complete balcony renovation
- prefabrication in the workshop. This is more economical and therefore cheaper
- No annoying edges and different materials
- For full thermal insulation as applicable as for a clean refurbishment and not insulated balcony plate
- Thermally separated, so that no heat or cold bridges are present
- Suitable for renovation, renovation, new construction
- Designs for non-insulated panels or with insulation of 40-300 mm
- Suitable for connection to standard drain pipes or with spout as drain
- Balconies up to 8 × 2.5 m can be made completely with railings, without impact
- Until now, an interaction between Flaschner-Dichter-Bodenleger and Metallbauer, ie of up to four trades was necessary. Now this can all be done by two trades and, ideally, the flat roof builder still assembles the gutter itself when it has been trained, and there are no more deadline overlaps and waiting times

Figurenbeschreibung figure description

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing; this shows in

1 eine teilweise geschnitten dargestellte perspektivische Ansicht einer Balkonplatte mit erfindungsgemässem Bauelement, Geländer und Deckenaufbau; 1 a partially sectioned perspective view of a balcony slab with inventive element, railing and ceiling structure;

2 u. 3 weitere Ausführungsbeispiele von teilweise geschnitten dargestellten freien Flächen mit erfindungsgemässen Bauelementen und entsprechendem Deckenaufbau. 2 u. 3 further embodiments of partially cut open areas shown inventive components and corresponding ceiling structure.

Gemäss 1 soll eine freie Fläche 1, beispielsweise eine freie Balkonplatte, mit einer erfindungsgemässen Abschirmung versehen werden. Diese Abschirmung weist als kombiniertes Bauelement 2 eine Regenrinne 3 und Befestigungskonsolen 7 sowie gegebenenfalls Befestigungselemente für ein Geländer oder dergleichen auf. According to 1 should be a free area 1 , For example, a free balcony slab, be provided with a novel shielding. This shield has as a combined component 2 a gutter 3 and mounting brackets 7 and optionally fastening elements for a railing or the like.

Die Regenrinne besteht im wesentlichen aus einem abgekanteten Blech. Sie besitzt einen Aussenwandstreifen 26 und einen Boden 4, an den ein Auflagestreifen 5 anschliesst, der in Gebrauchslage auf einer Oberfläche 6 der freien Fläche 1 aufliegt. The gutter consists essentially of a folded sheet metal. It has an outer wall strip 26 and a floor 4 to which a support strip 5 connects, in the use position on a surface 6 the free area 1 rests.

Dieser Regenrinne 3 sind Befestigungskonsolen 7 zugeordnet, die jeweils einen Kragarm 8 aufweisen, der sich mit einer Abstützplatte 9 einerseits gegen den Aussenwandstreifen 26 der Regenrinne 3 unter Zwischenlage einer thermischen Trennschicht 10 abstützen, während er andererseits mit einer Montageplatte 11 dem Auflagestreifen 5 aufliegt und zusammen mit diesem über Befestigungselement 12 auf der freien Fläche 1 festgelegt ist. Dabei kann die Montageplatte 11 noch von einer Abdichtung 13 bzw. Dampfsperre ummantelt sein. Montageplatte 11 und Auflagestreifen 5 sind bevorzugt fest, beispielsweise über Schweißen, miteinander verbunden. This rain gutter 3 are attachment brackets 7 each assigned a cantilever 8th have, with a support plate 9 on the one hand against the outer wall strip 26 the gutter 3 with the interposition of a thermal barrier layer 10 while supporting it with a mounting plate 11 the support strip 5 rests and together with this via fastener 12 on the open area 1 is fixed. In this case, the mounting plate 11 still from a seal 13 or vapor barrier to be sheathed. mounting plate 11 and support strips 5 are preferably fixed, for example, by welding, connected together.

Die Befestigungskonsole 7 durchgreift bevorzugt den Aussenwandstreifen 26 der Regenrinne 3 mit einer Befestigungslasche 14, an die ein Pfosten 15 eines Geländers oder für ein Geländer anschliesst. Selbstverständlich ist hier auch denkbar, dass die Befestigungslasche 14 von aussen her mit der Befestigungskonsole 7 verbunden ist. The mounting bracket 7 preferably passes through the outer wall strip 26 the gutter 3 with a fastening strap 14 to which a post 15 a railing or for a railing connects. Of course, it is also conceivable that the fastening strap 14 from the outside with the mounting bracket 7 connected is.

Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende: The operation of the present invention is as follows:

Bevorzugt bereits in der Werkstatt werden die Regenrinne 3 und eine Mehrzahl von Befestigungskonsolen 7 miteinander verbunden, was insbesondere durch ein Verschweissen der Montageplatte 11 an dem Auflagestreifen 5 geschehen kann. Sollte eine thermische Trennschicht 10 gewünscht werden, so bietet sich ein Verschrauben der Abstützplatte 9 mit dem Aussenwandstreifen 26 an. Dies erfolgt über eine kleine Fixierschraube. Preferably already in the workshop, the gutter 3 and a plurality of mounting brackets 7 interconnected, which in particular by welding the mounting plate 11 on the support strip 5 can happen. Should be a thermal barrier 10 are desired, so offers a screwing the support plate 9 with the outer wall strip 26 at. This is done via a small fixing screw.

Zur Montage auf der freien Fläche 1 wird dann die Regenrinne 3 mit dem Auflagestreifen 5 auf der freien Fläche 1 bzw. der Oberfläche 6 aufgelegt und zusammen mit der Montageplatte 11 mittels den Befestigungselementen 12 mit der freien Fläche 1 verbunden. Dies kann, wie oben erwähnt, nach Zwischenlage der Abdichtung 13 geschehen. Die Abdichtung kann insbesondere eine Teerpappe sein oder auch eine entsprechende Kunststofffolie. Die Befestigungselemente 12 werden zusätzlich abgedichtet. For mounting on the free area 1 then becomes the gutter 3 with the support strip 5 on the open area 1 or the surface 6 placed on top and together with the mounting plate 11 by means of the fastening elements 12 with the free area 1 connected. This can, as mentioned above, after interposition of the seal 13 happen. The seal may in particular be a tar paper or a corresponding plastic film. The fasteners 12 are additionally sealed.

Nunmehr wird ein Deckenaufbau auf der freien Fläche 1 erstellt. Dazu gehört beispielsweise eine Kiesschüttung 16, die zur Regenrinne 3 hin durch ein Lochblech 17 abgesichert wird. Anstelle der Kiesschüttung kann allerdings ein Holzaufbau oder ein Estrich gewählt werden. Auf dieser Kiesschüttung 16 kann dann eine Decke erstellt werden, die beispielsweise aus schwimmenden Betonplatten, einem Holzrost, Fliesen oder einem sonstigen Belag für Balkon (Terrasse) besteht. Now, a ceiling construction on the free area 1 created. This includes, for example, a gravel pile 16 leading to the gutter 3 through a perforated plate 17 is secured. Instead of gravel, however, a timber structure or a screed can be chosen. On this gravel pile 16 then a ceiling can be created, which consists for example of floating concrete slabs, a wooden grid, tiles or other flooring for balcony (terrace).

Die Pfosten 15 dienen zur Erstellung des Geländers oder auch zur Erzeugung eines Wind- oder Sichtschutzes oder einer Überdachung. The posts 15 serve for the creation of the railing or also for the production of a wind or sight protection or a canopy.

Das Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Abschirmung nach 2 unterscheidet sich von demjenigen nach 1 einmal dadurch, dass gegebenenfalls zusätzlich zu einer freien Betonplatte ein freies Mauerwerk aus einer Wand 18 und einer Decke 19 gewählt wird. Der Wand 18 ist eine Isolierung 20 mit einer verputzten Wand 21 vorgesetzt. Den oberen Abschluss dieses Mauerwerks nach oben bildet die Abdichtung 13. Auf dieser Abdichtung 13 wird dann eine weitere Isolierung 22 aufgetragen, auf diese Isolierung werden weitere Abdichtungen 23 und 24 aufgelegt, auf der letzten Abdichtung 24 erfolgt dann das Aufbringen der Kiesschüttung 16, die von einem Lochblech 17 nach vorne hin abgefangen wird. Der Kiesschüttung 16 werden dann die oben erwähnten Betonplatten 25 od. dgl. aufgelegt. The embodiment of a shield according to the invention 2 differs from the one after 1 once in that, if necessary, in addition to a free concrete slab a free masonry from a wall 18 and a blanket 19 is selected. The Wall 18 is an insulation 20 with a plastered wall 21 purposed. The upper end of this masonry upwards forms the seal 13 , On this seal 13 then becomes further insulation 22 applied, on this insulation will be further seals 23 and 24 hung up, on the last seal 24 then the application of the gravel bed 16 that from a perforated plate 17 is caught to the front. The gravel pile 16 then become the above-mentioned concrete slabs 25 od. Like.

In diesem Fall entfällt der Auflagestreifen 5 an einer Regenrinne 3.1. Diese ist dagegen im Querschnitt eher U-förmig ausgestaltet, wobei sich der Aussenwandstreifen 26 und ein Innenwandstreifen 27 gegenüberliegen. In this case, the support strip is eliminated 5 at a gutter 3.1 , On the other hand, in cross-section this is rather U-shaped, with the outer wall strip 26 and an inner wall strip 27 are opposite.

Eine hierfür vorgesehene Befestigungskonsole 7.1 schlägt mit ihrem Kragarm 8 von innen her mit der Abstützplatte 9 unter Zwischenlage einer thermischen Trennschicht 10 von aussen her an den Innenwandstreifen 27 an, durchgreift den Innenwandstreifen 27 und setzt sich dann mit einem Distanzstreifen 28 fort. Diesem Distanzstreifen 28 ist dann ein Anschlussprofil 29 vorgesetzt, welches an dem Aussenwandstreifen 26 von innen her festliegt. An diesem Anschlussprofil 29 können die Pfosten 15 in einem beliebigen Abstand voneinander festgelegt werden. A designated attachment bracket 7.1 beats with her cantilever 8th from the inside with the support plate 9 with the interposition of a thermal barrier layer 10 from the outside to the inner wall strip 27 on, passes through the inner wall strip 27 and then sits down with a distance strip 28 continued. This distance strip 28 is then a connection profile 29 preset, which on the outer wall strip 26 from the inside. At this connection profile 29 can the posts 15 be set at any distance from each other.

Das Ausführungsbeispiel gemäss 3 unterscheidet sich von demjenigen nach 2 dadurch, dass das Anschlussprofil 29 fehlt, d.h., der Pfosten 15 ist, ähnlich wie in 1 über eine Befestigungslasche 14 mit der Befestigungskonsole 7.2 verbunden. Der entsprechende Distanzstreifen 28 der Befestigungskonsole 7.2 stützt sich über eine Abstützplatte 9.1 gegen die Aussenwandstreifen 26 ab. The embodiment according to 3 differs from the one after 2 in that the connection profile 29 missing, ie, the post 15 is similar to in 1 via a fastening strap 14 with the mounting bracket 7.2 connected. The corresponding spacer strip 28 the mounting bracket 7.2 is supported by a support plate 9.1 against the outer wall strips 26 from.

Ferner ist eine Regenrinne 3.2 zweigeteilt ausgebildet. Eine innere Dachrinne 30 ist offen und von einem äusseren Verblendblech 31 verblendet, das L-förmig ausgebildet ist, wobei ein Teil der Aussenwandstreifen 26 ist, an den Eintrag Streifen 33 anschliesst, auf dem die Dachrinne 30 aufsetzt. Dachrinne 30 und Verblendblech 31 sind jedoch an der Befestigungskonsole 7.2 angeordnet. There is also a gutter 3.2 formed in two parts. An inner gutter 30 is open and from an outer facing sheet 31 veneered, which is L-shaped, with part of the outer wall strips 26 is, at the entry strip 33 connects, on which the gutter 30 touches down. gutter 30 and facing sheet 31 but are on the mounting bracket 7.2 arranged.

Zwischen der Abdichtung 23 und Isolierung 22 ist, ebenso wie auch bei dem Ausführungsbeispiel gemäss 2, noch ein Einlaufblech 32 eingeschoben, mittels dem Regenwasser insbesondere aus der Kiesschüttung 16 in die Regenrinne 3.1 bzw. 3.2 eingeleitet wird. Bezugszeichenliste 1 freie Fläche 2 Bauelement 3 Regenrinne 4 Boden 5 Auflagestreifen 6 Oberfläche 7 Befestigungskonsole 8 Kragarm 9 Abstützplatte 10 Trennschicht 11 Montageplatte 12 Befestigungselement 13 Abdichtung 14 Befestigunglasche 15 Pfosten 16 Kiesschüttung 17 Lochblech 18 Wand 19 Decke 20 Isolierung 21 Wand 22 Isolierung 23 Abdichtung 24 Abdichtung 25 Betonplatte 26 Aussenwandstreifen 27 Innenwandstreifen 28 Distanzstreifen 29 Anschlussprofil 30 Dachrinne 31 Verblendblech 32 Einlaufblech 33 Tragstreifen Between the seal 23 and insulation 22 is, as well as in the embodiment according to 2 , still an inlet sheet 32 inserted, by means of rainwater in particular from the gravel 16 in the gutter 3.1 respectively. 3.2 is initiated. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 free area 2 module 3 downspout 4 ground 5 supporting strip 6 surface 7 mounting bracket 8th cantilever 9 support plate 10 Interface 11 mounting plate 12 fastener 13 seal 14 mounting tab 15 post 16 gravel 17 perforated sheet 18 wall 19 blanket 20 insulation 21 wall 22 insulation 23 seal 24 seal 25 concrete slab 26 Outer wall strip 27 Interior wall strips 28 spacer strips 29 connection profile 30 gutter 31 Verblendblech 32 infeed plate 33 carrying strips

Claims

Method for shielding an open area ( 1 ), in particular a balcony, a terrace or the like., Wherein a peripheral edge of the surface at least one holder ( 15 ) for a railing or the like. and a gutter ( 3.1 . 3.2 . 03.03 ), characterized in that the gutter ( 3.1 . 3.2 . 03.03 ) together with at least one mounting bracket ( 7 . 7.1 . 7.2 ) for the holder ( 15 ) on the free area ( 1 ).

Method according to claim 1, characterized in that the fastening console ( 7 . 7.1 . 7.2 ) before settling on the free surface ( 1 ) at the gutter ( 3.1 . 3.2 . 03.03 ).

Method according to claim 1 or 2, characterized in that fastening bracket ( 7 . 7.1 . 7.2 ) and gutter ( 3.1 . 3.2 . 03.03 ) are thermally separated.

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least one fastening console ( 7 . 7.1 . 7.2 ) of a seal ( 13 ) will undertake.

Method according to claim 4, characterized in that on the seal ( 13 ) a ceiling construction is made.

Method according to claim 5, characterized in that on the seal ( 13 ) a gravel filling ( 16 ) or the like. is applied.

A method according to claim 6, characterized in that the gravel ( 16 ) to the gutter ( 3 ) out of a perforated plate ( 17 ) is intercepted.

A method according to claim 7, characterized in that on the gravel bed ( 16 ) a floor covering ( 25 ) is applied.

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the seal ( 13 ) an insulation ( 22 ) is applied.

Method according to claim 9, characterized in that between insulation ( 22 ) and gravel packing ( 16 ) or the like. at least one additional seal ( 23 . 24 ) is arranged.

Method according to claim 10, characterized in that between sealing ( 23 . 24 ) and insulation ( 22 ) an inlet sheet ( 32 ) is arranged.

Component for producing a shield of a free area ( 1 ), in particular a balcony, a terrace or the like., Wherein a peripheral edge of the surface at least one holder ( 15 ) for a railing or the like. and a gutter ( 3.1 . 3.2 . 03.03 ), characterized in that the gutter ( 3.1 . 3.2 . 03.03 ) at least one mounting bracket ( 7 . 7.1 . 7.2 ) and connected to it.

Component according to claim 12, characterized in that the gutter ( 3 ) an outer wall strip ( 26 ) over a floor ( 4 ) in a support strip ( 5 ) on which the mounting bracket ( 7 ) with a mounting plate ( 11 ) flies open, with the mounting bracket ( 7 ) via a support plate ( 9 ) against the outer wall strip ( 26 ) is supported.

Component according to claim 13, characterized in that between the support plate ( 9 ) and outer wall strips ( 26 ) a thermal separation layer ( 10 ) is provided.

Component according to claim 12, characterized in that the gutter ( 3.1 ) U-shaped with the formation of an outer wall strip ( 26 ) and an opposing inner wall strip ( 27 ) is configured, wherein the mounting bracket ( 7.1 ) with a cantilever ( 8th ) or a spacer strip ( 28 ) the inner wall strip ( 27 ).

Component according to Claim 15, characterized in that the spacer strip has a connection profile ( 29 ), which runs along the outer wall strip.

Component according to claim 12, characterized in that the gutter ( 3.2 ) of at least two parts ( 30 . 31 ), wherein the gutter ( 30 ) serving part on a carrier strip ( 33 ) of the other part is seated.