DE102013101242B3

DE102013101242B3 - Receptacle for light i.e. cup light, has light carrier made of resilient material to enlarge receiving space with respect to opposite side of inlet opening under elastic deformation of light carrier

Info

Publication number: DE102013101242B3
Application number: DE201310101242
Authority: DE
Inventors: Wlhelm Jaspers
Original assignee: G & W Jaspers & Co KG GmbH
Current assignee: G & W Jaspers & Co KG GmbH
Priority date: 2013-02-07
Filing date: 2013-02-07
Publication date: 2014-06-05
Anticipated expiration: 2033-02-08
Also published as: DE102013101242B8

Abstract

The receptacle (1) has an upper inlet opening (4) with a casing (2) for accessing a receiving space and surrounding the receiving space through the inlet opening. A bottom portion of the receiving space is bounded with a light carrier along downward direction. The casing engages securing element to the receiving space in the region of the inlet opening. The light carrier is made of a resilient material to enlarge the receiving space with respect to an opposite side of the inlet opening under elastic deformation of the light carrier.

Description

Die Erfindung betrifft ein Aufnahmebehältnis für Lichte, mit einer eine obere Eintrittsöffnung umfassenden Hülle, die einen durch die Eintrittsöffnung hindurch zugänglichen Aufnahmeraum umgibt, und einem den Aufnahmeraum untergreifenden und diesen nach unten begrenzenden Lichtträger, wobei die Hülle oder wenigstens ein an dieser vorgesehenes Sicherungselement den Aufnahmeraum im Bereich der Eintrittsöffnung übergreift.The invention relates to a receptacle for light, comprising a cover comprising an upper inlet opening, which surrounds a receiving space accessible through the inlet opening, and a receiving space under this and limiting down this light carrier, wherein the sheath or at least one fuse element provided thereon the receiving space overlaps in the region of the inlet opening.

Ein Aufnahmebehältnis ist aus der DE 20 2007 001 499 U1 bekannt und für Teelichte vorgesehen, die z. B. im privaten Bereich oder im Bereich der Gastronomie verwendet werden. Da viele Lichte, wie z. B. Teelichte, optisch schlicht gehalten sind, dient das Aufnahmebehältnis insbesondere dazu, dem Licht eine optisch ansprechendere Erscheinung zu verleihen. Ferner ist es möglich, das Aufnahmebehältnis als Werbe- oder Informationsträger zu verwenden.A receptacle is out of the DE 20 2007 001 499 U1 known and provided for tealights, the z. B. be used in the private sector or in the field of catering. Since many lights, such. As tealights are kept optically simple, the receptacle is used in particular to give the light a visually appealing appearance. Furthermore, it is possible to use the receptacle as an advertising or information carrier.

Lichte werden auch für religiöse Zwecke verwendet, wobei es üblich ist, ein neues Licht an einem brennenden Licht zu entflammen, wozu das neue Licht umgedreht werden muss. Ist das neue Licht von einem Aufnahmebehältnis gemäß der DE 20 2007 001 499 U1 aufgenommen, so könnte es beim Umdrehen aber aus diesem herausfallen.Lights are also used for religious purposes, and it is customary to light a new light in a burning light, for which the new light must be turned over. Is the new light from a receptacle according to the DE 20 2007 001 499 U1 recorded, it could fall out of this but when turning it.

Aus der DE 81 09 514 U1 ist ein Opferlichtbecher bekannt, der eine zentralsymmetrische Fußzone, eine zylindrische Mittelzone und eine zentralsymmetrische Oberzone aufweist, wobei an dem Verbindungsbereich zwischen Oberzone und Mittelzone ein nach innen weisender Wulst angeordnet ist.From the DE 81 09 514 U1 is known a sacrificial light cup having a central symmetric foot zone, a cylindrical central zone and a centrally symmetric upper zone, wherein at the connection region between the upper zone and middle zone, an inwardly facing bead is arranged.

Die DE 20 2009 014 069 U1 offenbart eine Teelichtverkleidung, deren Wiederverwendung mit handelsüblichen Teelichten durch eine ausdrückbare Bodenplatte aus elastischem und isolierendem Material gewährleistet ist. Die Form der Verkleidungshülse ist mit einem Rand an der Oberseite versehen, der nur ein Teil des Teelichtes sichtbar werden lässt, sodass der unattraktive Teelichtrand verdeckt wird.The DE 20 2009 014 069 U1 discloses a tealight cover whose reuse with commercial tealights is ensured by an expressible bottom plate made of elastic and insulating material. The shape of the cladding sleeve is provided with an edge at the top, which makes only a part of the tea light visible, so that the unattractive tea light edge is covered.

Die DE 26 18 394 A1 beschreibt einen mit Luftdurchlässen versehenen Kerzendeckel zum Abdecken von in Kerzengefäßen befindlichen Kerzen. In der Mitte des Kerzendeckels ist eine Warmluftöffnung größeren Querschnitts und in der Nähe des Randes des Kerzendeckels ist eine Anzahl kleinerer Frischluftöffnungen angeordnet, wobei um die Warmluftöffnung herum ein rohrstutzenähnlicher, etwa quer auf die Deckelebene verlaufender Warmluftkanal ausgebildet ist. Das Kerzengefäß weist an seinem Rand eine schmale ringförmige Auswölbung sowie anschließend eine schmale ringförmige Einwölbung auf, die miteinander eine Rundum- oder Ringnut bilden, in welche ein unten am Rand des Kerzendeckels ausgebildeter Ringwulst eingreift.The DE 26 18 394 A1 describes a provided with air passages candle cover for covering candles located in candles. In the center of the candle cover is a hot air opening of larger cross-section and near the edge of the candle cover a number of smaller fresh air openings is arranged around the hot air opening around a pipe socket-like, extending approximately transversely to the lid plane hot air duct is formed. The candle vessel has at its edge a narrow annular bulge and then a narrow annular concavity, which together form an all-round or annular groove, in which engages a trained below the edge of the candle cover annular bead.

Die DE 297 02 416 U1 offenbart einen Kerzenleuchter mit einer in einem Becher vorgesehenen oder einsetzbaren Kerze, insbesondere in Form eines Teelichts, wobei der Becher aus nicht brennbarem, zumindest bei den beim Abbrennen der Kerze auftretenden Temperaturen nicht schmelzendem, durchsichtigem oder durchscheinendem Material mit geringer Wärmeleitfähigkeit besteht und der Becher in einen Halter aus einem nicht brennbaren, zumindest bei den beim Abbrennen der Kerze nicht schmelzenden Material einsetzbar oder eingesetzt ist und der Innendurchmesser des Halters größer ist als der Außendurchmesser des Bechers. Der Halter besitzt wenigstens einen nach innen ragenden Vorsprung oder Halterteil, der den Innendurchmesser derart auf einen kleineren Innendurchmesser reduziert, das der Becher zwar in den Halter einsetzbar, jedoch am Durchfallen durch den Halter gehindert ist. Ausgehend von der Kreisform kann der Halter geringfügig zu einem Oval verformt sein, wobei als Material für den Halter ein elastisch federnd nachgiebiges Material vorgesehen ist. Der Becher kann hierdurch unter federnder Verformung des Halters zur Kreisform unter Vorspannung eingesetzt und durch die Vorspannung gehalten werden.The DE 297 02 416 U1 discloses a candle holder with a candle provided or insertable in a cup, in particular in the form of a tea light, the cup consisting of nonflammable, non-flammable, transparent or translucent material with low thermal conductivity, at least at the temperatures occurring during the burning of the candle, and the cup in a holder of a non-flammable, at least in the case of burning the candle non-melting material is used or inserted and the inner diameter of the holder is greater than the outer diameter of the cup. The holder has at least one inwardly projecting projection or holder part which reduces the inner diameter to a smaller inner diameter such that, although the cup can be inserted into the holder, it is prevented from falling through the holder. Starting from the circular shape of the holder may be slightly deformed to an oval, wherein as material for the holder, an elastically resilient material is provided. The cup can thereby be used under elastic deformation of the holder to the circular shape under bias and held by the bias.

Eine Aufgabe der Erfindung liegt insbesondere darin, ein Aufnahmebehältnis der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass störende Bewegungen des Lichts im Aufnahmeraum vermieden oder zumindest reduziert werden können.An object of the invention is, in particular, to further develop a receptacle of the type mentioned at the beginning in such a way that disturbing movements of the light in the receiving space can be avoided or at least reduced.

Diese Aufgabe wird durch ein erfindungsgemäßes Aufnahmebehältnis nach Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen und in der nachfolgenden Beschreibung gegeben.This object is achieved by an inventive receptacle according to claim 1. Preferred developments of the invention are given in the subclaims and in the following description.

Das erfindungsgemäße Aufnahmebehältnis für Lichte weist eine eine obere Eintrittsöffnung umfassende Hülle, die einen durch die Eintrittsöffnung hindurch zugänglichen Aufnahmeraum umgibt, und einen den Aufnahmeraum untergreifenden und diesen nach unten begrenzenden Lichtträger auf, wobei die Hülle oder wenigstens ein an dieser vorgesehenes Sicherungselement den Aufnahmeraum im Bereich der Eintrittsöffnung, insbesondere randseitig und/oder teilweise, übergreift und wobei der Lichtträger zumindest bereichsweise elastisch ausgebildet ist, sodass der Aufnahmeraum unter elastischer Verformung des Lichtträgers auf seiner der Eintrittsöffnung abgewandten Seite vergrößerbar ist.The receptacle for light according to the invention comprises a cover comprising an upper inlet opening which surrounds a receiving space accessible through the inlet opening, and a light carrier which engages under the receiving space and delimits it downwards, wherein the envelope or at least one securing element provided on it covers the receiving space in the region the inlet opening, in particular peripherally and / or partially engages over and wherein the light carrier is at least partially elastic, so that the receiving space is under elastic deformation of the light carrier on its side facing away from the inlet opening enlargeable.

Dadurch, dass die Hülle oder wenigstens ein an dieser vorgesehenes Sicherungselement den Aufnahmeraum im Bereich der Eintrittsöffnung übergreift, kann ein in den Aufnahmeraum eingebrachtes Licht formschlüssig zwischen dem Lichtträger und der Hülle oder dem wenigstens einen Sicherungselement gegen ein Herausfallen gesichert werden. Das wenigstens eine Sicherungselement kann einen Teil der Hülle oder ein separates Bauteil bilden, welches mit der Hülle verbunden ist. Bevorzugt bildet das wenigstens eine Sicherungselement aber einen integralen Bestandteil der Hülle.Due to the fact that the sheath or at least one securing element provided thereon engages over the receiving space in the region of the inlet opening, one can enter the receiving space introduced light positively secured between the light carrier and the shell or the at least one securing element against falling out. The at least one securing element may form part of the shell or a separate component which is connected to the shell. However, the at least one securing element preferably forms an integral part of the shell.

Unter einem Licht ist insbesondere ein Behälter oder Napf zu verstehen, in den ein Brennstoff eingebracht ist. Bevorzugt umfasst das Licht einen Docht, der insbesondere in dem Behälter angeordnet und bevorzugt von dem Brennstoff umgeben ist. Bei dem Brennstoff handelt es sich vorzugsweise um Wachs, wie z. B. um Bienenwachs, Stearin oder Paraffin, sodass das Licht auch als Wachslicht bezeichnet werden kann. Der Behälter oder Napf ist insbesondere nach oben offen. Bevorzugt handelt es sich bei dem Licht um ein Leuchtmittel. Ein Licht oder Wachslicht unterscheidet sich von einer Kerze insbesondere dadurch, dass der Brennstoff bei einer Kerze ab Werk nicht in einen Behälter eingebracht ist. Ferner schmilzt bei einem Licht oder Wachslicht der Brennstoff nach dem Entflammen vorzugsweise vollständig, was bei einer Kerze nicht erfolgen darf. In der Praxis sind als Lichte beispielsweise Teelichte und Kelchlichte bekannt. Bei einem Kelchlicht ist der Behälter insbesondere kelchförmig ausgebildet. Bevorzugt verjüngt sich der Behälter des Kelchlichts von seiner oberen Öffnung aus, insbesondere zumindest bereichsweise, nach unten. Vorteilhaft geht der sich nach unten verjüngende Bereich des Behälters in einen Fußbereich über, mittels welchem das Kelchlicht auf eine Unterlage aufgestellt werden kann. Der Fußbereich bildet dabei insbesondere einen Teil des Behälters.By a light is to be understood in particular a container or cup into which a fuel is introduced. The light preferably comprises a wick, which is arranged in particular in the container and is preferably surrounded by the fuel. The fuel is preferably wax, such as. For example, beeswax, stearin or paraffin, so that the light can also be referred to as wax light. The container or cup is especially open at the top. The light is preferably a luminous means. A light or wax light differs from a candle in particular in that the fuel is not introduced into a container with a candle ex factory. Furthermore, in the case of a light or wax light, the fuel preferably melts completely after ignition, which may not occur with a candle. In practice, for example, tealights and chalices are known as light. In a chandelier, the container is in particular cup-shaped. Preferably, the container of the Kelchlichts tapers from its upper opening, in particular at least partially, downwards. Advantageously, the region of the container, which tapers downwards, merges into a foot region, by means of which the chandelier light can be placed on a base. The foot area forms in particular a part of the container.

Bevorzugt ist in den Aufnahmeraum des Aufnahmebehältnisses ein Licht eingebracht. Dieses Licht kann gemäß den vorgenannten Ausgestaltungen weitergebildet sein. Insbesondere handelt es sich bei dem Licht um ein Kelchlicht. Vorteilhaft übergreift die Hülle oder das wenigstens eine an dieser vorgesehene Sicherungselement den Behälter des Lichts, insbesondere randseitig und/oder teilweise.Preferably, a light is introduced into the receiving space of the receptacle. This light can be developed according to the aforementioned embodiments. In particular, the light is a chalice. Advantageously, the envelope or the at least one securing element provided on it overlaps the container of the light, in particular on the edge and / or partially.

Die Hülle kann auf ihrer der Eintrittsöffnung gegenüberliegenden Seite, d. h. insbesondere unten, geschlossen ausgebildet sein. Bevorzugt umfasst die Hülle aber eine Austrittsöffnung, die vorzugsweise mit der Eintrittsöffnung fluchtet und/oder auf einer der Eintrittsöffnung gegenüberliegenden Seite der Hülle vorgesehen ist. Vorteilhaft erstreckt sich die Hülle in einer Längsrichtung. Die Eintrittsöffnung bildet insbesondere eine stirnseitige Öffnung der Hülle. Ferner bildet die Austrittsöffnung, sofern vorhanden, insbesondere eine stirnseitige Öffnung der Hülle. Vorteilhaft ist die Hülle somit an ihren beiden Stirnseiten offen.The shell can on its side opposite the inlet opening side, d. H. in particular be formed down, closed. However, the sheath preferably comprises an outlet opening, which is preferably aligned with the inlet opening and / or is provided on a side of the sheath opposite the inlet opening. Advantageously, the shell extends in a longitudinal direction. The inlet opening forms in particular an end opening of the shell. Furthermore, the outlet opening, if present, in particular forms an end opening of the shell. Advantageously, the shell is thus open at both ends.

Die Hülle ist insbesondere durch einen formstabilen Körper gebildet. Vorteilhaft ist die Hülle aber zumindest bereichsweise nachgiebig oder elastisch ausgebildet. Die Hülle besteht bevorzugt aus einem formstabilen Material, welches vorteilhaft begrenzt elastisch ist. Insbesondere besteht die Hülle aus Kunststoff. Bevorzugt ist die Hülle ein Spritzgussteil, insbesondere ein Kunststoffspritzgussteil.The shell is formed in particular by a dimensionally stable body. Advantageously, the sheath is at least partially compliant or elastic. The shell is preferably made of a dimensionally stable material, which is advantageously limited elastic. In particular, the sheath is made of plastic. Preferably, the shell is an injection molded part, in particular a plastic injection molded part.

Der Lichtträger ist insbesondere durch einen formstabilen Körper gebildet. Vorteilhaft ist der Lichtträger aber zumindest bereichsweise nachgiebig oder elastisch ausgebildet. Der Lichtträger kann einen Teil der Hülle oder ein separates Bauteil bilden, welches mit der Hülle verbunden ist. Insbesondere besteht der Lichtträger aus einem formstabilen Material, welches vorteilhaft begrenzt elastisch ist. Bevorzugt besteht der Lichtträger aus dem gleichen Material wie die Hülle. Insbesondere besteht der Lichtträger aus Kunststoff. Vorteilhaft ist der Lichtträger mit der Hülle einstückig ausgebildet und/oder bildet einen integralen Bestandteil der Hülle. Bevorzugt ist der Lichtträger Teil des Spritzgussteils oder Kunststoffspritzgussteils.The light carrier is formed in particular by a dimensionally stable body. Advantageously, the light carrier is at least partially compliant or elastic. The light carrier may form part of the envelope or a separate component which is connected to the envelope. In particular, the light carrier consists of a dimensionally stable material, which is advantageously limited elastic. Preferably, the light carrier is made of the same material as the shell. In particular, the light carrier is made of plastic. Advantageously, the light carrier is integrally formed with the shell and / or forms an integral part of the shell. Preferably, the light carrier is part of the injection molded part or plastic injection molded part.

Das wenigstens eine Sicherungselement ist insbesondere durch einen formstabilen Körper gebildet. Vorteilhaft ist das wenigstens eine Sicherungselement aber zumindest bereichsweise nachgiebig oder elastisch ausgebildet. Das wenigstens eine Sicherungselement kann einen Teil der Hülle oder ein separates Bauteil bilden, welches mit der Hülle verbunden ist. Insbesondere besteht das wenigstens eine Sicherungselement aus einem formstabilen Material, welches vorteilhaft begrenzt elastisch ist. Bevorzugt besteht das wenigstens eine Sicherungselement aus dem gleichen Material wie die Hülle. Insbesondere besteht das wenigstens eine Sicherungselement aus Kunststoff. Vorteilhaft ist das wenigstens eine Sicherungselement mit der Hülle einstückig ausgebildet und/oder bildet einen integralen Bestandteil der Hülle. Bevorzugt ist das wenigstens eine Sicherungselement Teil des Spritzgussteils oder Kunststoffspritzgussteils.The at least one securing element is in particular formed by a dimensionally stable body. Advantageously, the at least one securing element but at least partially resilient or elastic. The at least one securing element may form part of the shell or a separate component which is connected to the shell. In particular, the at least one securing element consists of a dimensionally stable material, which is advantageously of limited elasticity. Preferably, the at least one securing element consists of the same material as the shell. In particular, the at least one securing element consists of plastic. Advantageously, the at least one securing element is integrally formed with the shell and / or forms an integral part of the shell. Preferably, the at least one securing element is part of the injection-molded part or plastic injection-molded part.

Gemäß einer Ausgestaltung erstreckt sich die Hülle im Bereich der Eintrittsöffnung, insbesondere mit ihrem die Eintrittsöffnung begrenzenden Randbereich, nach innen. Der sich nach innen erstreckende Bereich der Hülle kann z. B. nach innen geneigt, nach innen abgewinkelt oder nach innen gekrümmt sein. Die Hülle kann beispielsweise mit ihrem sich nach innen erstreckenden Bereich den Aufnahmeraum im Bereich der Eintrittsöffnung, insbesondere randseitig und/oder teilweise, übergreifen. Alternativ kann die Hülle mit ihrem sich nach innen erstreckenden Bereich aber auch in den Aufnahmeraum übergehen, ohne diesen zu übergreifen.According to one embodiment, the casing extends in the region of the inlet opening, in particular with its edge region bounding the inlet opening, inwards. The inwardly extending portion of the shell may, for. B. inclined inwards, angled inwards or curved inwards. The envelope may, for example, with its inwardly extending portion of the receiving space in the region of the inlet opening, in particular at the edge and / or partially overlap. Alternatively, the envelope with its inwardly extending region but also pass into the receiving space, without overlapping it.

Gemäß einer Weiterbildung weist die Hülle einen oder mehrere in die Eintrittsöffnung hineinragende Vorsprünge auf, die bevorzugt an dem die Eintrittsöffnung begrenzenden Rand der Hülle vorgesehen sind. Diese Weiterbildung ist eine bevorzugte Realisierungsmöglichkeit des Merkmals, dass die Hülle oder das wenigstens eine an dieser vorgesehene Sicherungselement den Aufnahmeraum im Bereich der Eintrittsöffnung, insbesondere randseitig und/oder teilweise, übergreift. Vorteilhaft bilden der oder die Vorsprünge das wenigstens eine Sicherungselement. Insbesondere enden der oder die Vorsprünge innerhalb der Eintrittsöffnung. Vorteilhaft weisen die Vorsprünge einen Abstand zueinander auf. Insbesondere sind die Vorsprünge über den Innenumfang des Rands gleichmäßig verteilt angeordnet. According to a development, the casing has one or more projections projecting into the inlet opening, which are preferably provided on the edge of the casing which delimits the inlet opening. This development is a preferred realization possibility of the feature that the sheath or the at least one securing element provided on it engages over the receiving space in the region of the inlet opening, in particular on the edge and / or partially. Advantageously, the projection or projections form the at least one securing element. In particular, the projection or projections end within the inlet opening. Advantageously, the projections on a distance from each other. In particular, the projections are arranged distributed uniformly over the inner circumference of the edge.

Der oder die Vorsprünge sind insbesondere durch einen oder mehrere formstabile Körper gebildet. Vorteilhaft sind der oder die Vorsprünge aber zumindest bereichsweise nachgiebig oder elastisch ausgebildet. Der oder die Vorsprünge können einen Teil der Hülle oder ein oder mehrere separate Bauteile bilden, die mit der Hülle verbunden sind. Insbesondere bestehen der oder die Vorsprünge aus einem formstabilen Material, welches vorteilhaft begrenzt elastisch ist. Bevorzugt bestehen der oder die Vorsprünge aus dem gleichen Material wie die Hülle. Insbesondere bestehen der oder die Vorsprünge aus Kunststoff. Vorteilhaft sind der oder die Vorsprünge mit der Hülle einstückig ausgebildet und/oder bilden einen integralen Bestandteil der Hülle. Bevorzugt sind der oder die Vorsprünge Teil des Spritzgussteils oder Kunststoffspritzgussteils.The projection or projections are in particular formed by one or more dimensionally stable bodies. Advantageously, the projection or projections are at least partially compliant or elastic. The projection (s) may form part of the shell or one or more separate components connected to the shell. In particular, the one or more projections of a dimensionally stable material, which is advantageously limited elastic. Preferably, the one or more projections of the same material as the shell. In particular, the protrusion or protrusions are made of plastic. Advantageously, the one or more projections are integrally formed with the shell and / or form an integral part of the shell. Preferably, the one or more projections are part of the injection molded part or plastic injection molded part.

Gemäß einer Ausgestaltung ist die Eintrittsöffnung elastisch aufweitbar. Somit ist es möglich, die Eintrittsöffnung aufzuweiten, wenn das Licht zum Einbringen in den Aufnahmeraum durch die Eintrittsöffnung hindurchgeführt wird. Die Hülle kann dazu, insbesondere in ihrem die Eintrittsöffnung begrenzenden Randbereich, elastisch oder zumindest bereichsweise elastisch ausgebildet sein. Beispielsweise bietet das formstabile und begrenzt elastische Material der Hülle eine ausreichende Elastizität, um die elastische Aufweitbarkeit der Eintrittsöffnung zu gewährleisten. Ergänzend oder alternativ kann die Hülle, insbesondere in ihrem die Eintrittsöffnung begrenzenden Randbereich, geschlitzt ausgebildet sein. Ferner können der oder die Vorsprünge elastisch verformbar sein. Somit ist es möglich, dass der oder die Vorsprünge ausweichen können, wenn das Licht durch die Eintrittsöffnung hindurchgeführt wird.According to one embodiment, the inlet opening is elastically expandable. Thus, it is possible to widen the inlet opening when the light is passed through for introducing into the receiving space through the inlet opening. For this purpose, in particular in its edge region delimiting the inlet opening, the casing can be designed to be elastic or at least partially elastic. For example, the dimensionally stable and limited elastic material of the shell provides sufficient elasticity to ensure the elastic expandability of the inlet opening. Additionally or alternatively, the sheath, in particular in its edge region delimiting the inlet opening, may be formed slotted. Furthermore, the projection or projections may be elastically deformable. Thus, it is possible that the protrusion or protrusions can escape when the light is passed through the inlet opening.

Der Lichtträger bildet insbesondere eine Halterung oder Stütze für ein oder das in den Aufnahmeraum eingebrachte Licht. Insbesondere ist das Licht auf den Lichtträger oder auf einen Tragbereich des Lichtträgers aufgesetzt. Der Lichtträger oder der Tragbereich stützen das Licht somit insbesondere nach unten ab. Der Lichtträger oder der Tragbereich bildet oder umfasst bevorzugt einen Boden des Aufnahmeraums. Vorteilhaft umfasst der Lichtträger oder der Tragbereich eine Öffnung oder Ausnehmung, durch welche oder in welche sich z. B. der untere Bereich und/oder der Fußbereich eines oder des Kelchlichts hindurch oder hinein erstrecken kann. Bevorzugt begrenzt der Lichtträger den Aufnahmeraum auch seitlich. Der Lichtträger stützt das Licht somit insbesondere seitlich ab.The light carrier in particular forms a holder or support for one or the light introduced into the receiving space. In particular, the light is placed on the light carrier or on a support region of the light carrier. The light carrier or the support area thus support the light in particular downwards. The light carrier or the support region preferably forms or comprises a bottom of the receiving space. Advantageously, the light carrier or the support region comprises an opening or recess, through which or in which z. For example, the lower region and / or the foot region of one or the Kelchlichts can extend through or into it. Preferably, the light carrier also limits the receiving space laterally. The light carrier thus supports the light in particular laterally.

Der Lichtträger umfasst vorzugsweise wenigstens eine in Richtung Eintrittsöffnung wirkende Feder, mittels welcher insbesondere ein oder das in den Aufnahmeraum eingebrachte Licht in Richtung Eintrittsöffnung drückbar ist oder gedrückt wird. Beispielsweise drückt die wenigstens eine Feder das Licht gegen die Hülle und/oder gegen das wenigstens eine Sicherungselement und/oder gegen den oder die Vorsprünge. Somit können Bewegungen des Lichts im Aufnahmeraum vermieden oder zumindest reduziert werden. Solche Bewegungen können z. B. störende Geräusche verursachen und sind daher unerwünscht.The light carrier preferably comprises at least one spring acting in the direction of the inlet opening, by means of which in particular one or the light introduced into the receiving space can be pressed or pressed in the direction of the inlet opening. For example, the at least one spring presses the light against the envelope and / or against the at least one securing element and / or against the projection or projections. Thus, movements of the light in the receiving space can be avoided or at least reduced. Such movements can z. B. cause disturbing noises and are therefore undesirable.

Da der Lichtträger zumindest bereichsweise elastisch ausgebildet ist, sodass der Aufnahmeraum unter elastischer Verformung des Lichtträgers auf seiner der Eintrittsöffnung abgewandten Seite vergrößerbar ist, kann der Aufnahmeraum im nicht verformten Zustand des Lichtträgers auf seiner der Eintrittsöffnung abgewandten Seite kleiner als ein für die Aufnahme des oder eines Lichts erforderlicher Raum ausgebildet sein. Dies bietet den Vorteil, dass der Lichtträger das in den Aufnahmeraum unter elastischer Verformung des Lichtträgers eingebrachte Licht in Richtung Eintrittsöffnung drückt oder drücken kann. Beispielsweise drückt der Lichtträger das Licht gegen die Hülle und/oder gegen das wenigstens eine Sicherungselement und/oder gegen den oder die Vorsprünge. Somit können störende Bewegungen des Lichts im Aufnahmeraum vermieden oder zumindest reduziert werden. Insbesondere verkleinert sich der Aufnahmeraum aufgrund der Elastizität des Lichtträgers und nimmt bevorzugt seine ursprüngliche Größe an, wenn das Licht aus dem Aufnahmeraum herausgenommen wird. Bevorzugt ist der Aufnahmeraum somit elastisch vergrößerbar.Since the light carrier is at least partially elastic, so that the receiving space under elastic deformation of the light carrier on its side facing away from the inlet opening can be enlarged, the receiving space in the non-deformed state of the light carrier on its side facing away from the inlet opening smaller than one for receiving the or one Light required space be formed. This offers the advantage that the light carrier can push or push the light introduced into the receiving space under elastic deformation of the light carrier in the direction of the inlet opening. For example, the light carrier presses the light against the envelope and / or against the at least one securing element and / or against the projection (s). Thus disturbing movements of the light in the receiving space can be avoided or at least reduced. In particular, the receiving space decreases due to the elasticity of the light carrier and preferably assumes its original size when the light is taken out of the receiving space. Preferably, the receiving space is thus elastically enlarged.

Zwar lässt sich ein oder das Licht, wenn es als Kelchlicht ausgebildet ist, aufgrund seines sich nach unten verjüngenden Bereichs des Behälters leicht durch die Eintrittsöffnung hindurch in den Aufnahmeraum einführen, ein Herausführen des Kelchlichts aus dem Aufnahmeraum durch die Eintrittsöffnung hindurch gestaltet sich allerdings schwierig, beispielsweise wenn die Hülle oder das wenigstens eine an dieser vorgesehene Sicherungselement den Aufnahmeraum und somit auch den Behälter des Kelchlichts im Bereich der Eintrittsöffnung, insbesondere randseitig und/oder teilweise, übergreift und/oder wenn sich das Licht in dem Aufnahmeraum verkantet hat.While one or the light, when formed as a chalice light, is easily introduced into the receiving space through the inlet opening due to its downwardly tapering region, it is difficult to guide the chalice light out of the receiving space through the inlet opening. For example, if the case or the at least one fuse element provided on this the receiving space and thus also the container of the Kelchlichts in the region of the inlet opening, in particular at the edge and / or partially overlaps and / or when the light has tilted in the receiving space.

Gemäß einer Ausgestaltung umfasst der Lichtträger eine mit der Eintrittsöffnung fluchtende Durchtrittsöffnung und ist zumindest bereichsweise elastisch ausgebildet, sodass die Durchtrittsöffnung unter elastischer Verformung des Lichtträgers aufweitbar ist. Somit ist es möglich, das Licht unter Aufweitung der Durchtrittsöffnung durch diese hindurch und somit aus dem Aufnahmeraum herauszuführen. Insbesondere verengt sich die Durchtrittsöffnung aufgrund der Elastizität des Lichtträgers und nimmt bevorzugt ihre ursprüngliche Größe an, nachdem das Licht durch die Durchtrittsöffnung hindurchgeführt ist. Bevorzugt ist die Durchtrittsöffnung somit elastisch aufweitbar. Bei der Durchtrittsöffnung handelt es vorteilhaft um die bereits oben angesprochene Öffnung des Lichtträgers oder Tragbereichs. Ferner kann die Durchtrittsöffnung z. B. die Austrittsöffnung bilden oder zusätzlich zu dieser vorgesehen sein.According to one embodiment, the light carrier comprises a passage opening aligned with the inlet opening and is designed to be elastic at least in regions, so that the passage opening can be expanded under elastic deformation of the light carrier. Thus, it is possible to lead the light under widening of the passage opening therethrough and thus out of the receiving space. In particular, the passage opening narrows due to the elasticity of the light carrier and preferably assumes its original size after the light has passed through the passage opening. Preferably, the passage opening is thus elastically expandable. In the passage opening, it is advantageous to the above-mentioned opening of the light carrier or support area. Furthermore, the passage opening z. B. form the outlet opening or be provided in addition to this.

Bevorzugt umfasst der Lichtträger mehrere Blattfedern, deren freie Enden insbesondere die Durchtrittsöffnung begrenzen. Die Blattfedern sind mit ihren den freien Enden abgewandten Enden vorzugsweise fest mit der Hülle verbunden. Insbesondere sind die Blattfedern mit ihren den freien Enden abgewandten Enden fest mit dem die Eintrittsöffnung begrenzenden Rand der Hülle verbunden. Die Blattfedern bilden bevorzugt eine seitliche Begrenzung des Aufnahmeraums. Beispielsweise erstrecken sich die Blattfedern von der Hülle oder von dem die Eintrittsöffnung begrenzenden Rand der Hülle aus in Längsrichtung, insbesondere nach unten. Vorteilhaft sind die Blattfedern im Bereich ihrer freien Enden nach innen abgewinkelt. Insbesondere untergreifen die Blattfedern mit ihren nach innen abgewinkelten Bereichen und/oder mit ihren freien Enden den Aufnahmeraum. Vorzugsweise bilden die Blattfedern den Lichtträger.Preferably, the light carrier comprises a plurality of leaf springs whose free ends in particular limit the passage opening. The leaf springs are preferably connected with their ends facing away from the free ends firmly connected to the shell. In particular, the leaf springs with their ends facing away from the free ends are firmly connected to the inlet opening bounding edge of the shell. The leaf springs preferably form a lateral boundary of the receiving space. For example, the leaf springs extend from the casing or from the edge of the casing bounding the inlet opening in the longitudinal direction, in particular downwards. Advantageously, the leaf springs are angled inward in the region of their free ends. In particular, under attack the leaf springs with their inwardly angled areas and / or with their free ends the receiving space. Preferably, the leaf springs form the light carrier.

Der die Blattfedern umfassende oder durch diese gebildete Lichtträger stellt eine bevorzugte Realisierungsmöglichkeit für die Ausgestaltung dar, wonach der Lichtträger zumindest bereichsweise elastisch ausgebildet ist, sodass der Aufnahmeraum unter elastischer Verformung des Lichtträgers auf seiner der Eintrittsöffnung abgewandten Seite vergrößerbar ist.The light beam comprising the leaf springs or formed by them represents a preferred realization possibility for the embodiment, according to which the light carrier is at least partially elastic, so that the receiving space under elastic deformation of the light carrier on its side facing away from the inlet opening can be enlarged.

Die Blattfedern sind insbesondere durch formstabile Körper gebildet. Vorteilhaft sind die Blattfedern aber zumindest bereichsweise nachgiebig oder elastisch ausgebildet. Die Blattfedern können einen Teil der Hülle oder ein oder mehrere separate Bauteile bilden, die mit der Hülle verbunden sind. Insbesondere bestehen die Blattfedern aus einem formstabilen Material, welches vorteilhaft begrenzt elastisch ist. Bevorzugt bestehen die Blattfedern aus dem gleichen Material wie die Hülle. Insbesondere bestehen die Blattfedern aus Kunststoff. Vorteilhaft sind die Blattfedern mit der Hülle einstückig ausgebildet und/oder bilden einen integralen Bestandteil der Hülle. Bevorzugt sind die Blattfedern Teil des Spritzgussteils oder Kunststoffspritzgussteils.The leaf springs are formed in particular by dimensionally stable body. Advantageously, the leaf springs are at least partially compliant or elastic. The leaf springs may form part of the shell or one or more separate components connected to the shell. In particular, the leaf springs consist of a dimensionally stable material, which is advantageously limited elastic. Preferably, the leaf springs made of the same material as the shell. In particular, the leaf springs made of plastic. Advantageously, the leaf springs are integrally formed with the shell and / or form an integral part of the shell. Preferably, the leaf springs are part of the injection molded part or plastic injection molded part.

Dem Aufnahmebehältnis und/oder der Hülle ist bevorzugt eine sich in Längsrichtung erstreckende Längsmittelachse zugeordnet. Vorteilhaft bildet die Hülle einen bezüglich der Längsmittelachse rotationssymmetrischen Körper. Die Hülle kann z. B. zylindrisch ausgebildet sein. Bevorzugt verjüngt sich Hölle aber zur Eintrittsöffnung hin, insbesondere in Längsrichtung. Vorteilhaft ist die Hülle kegelstumpfförmig ausgebildet und verjüngt sich in Richtung Eintrittsöffnung. Durch die verjüngende Ausgestaltung der Hülle ist es möglich, mehrere erfindungsgemäße Aufnahmebehältnisse ineinander zu stecken und somit zu stapeln.The receptacle and / or the shell is preferably associated with a longitudinally extending longitudinal central axis. Advantageously, the shell forms a body rotationally symmetrical with respect to the longitudinal central axis. The shell can z. B. be cylindrical. However, hell preferably tapers towards the inlet opening, in particular in the longitudinal direction. Advantageously, the sheath is frusto-conical and tapers in the direction of the inlet opening. Due to the tapered design of the shell, it is possible to insert a plurality of receptacles of the invention into each other and thus to stack.

Gemäß einer Weiterbildung begrenzt die Hülle einen Behältnisinnenraum, der vorzugsweise größer oder gleich dem Aufnahmeraum ist. Insbesondere umfasst der Behältnisinnenraum den Aufnahmeraum. Vorteilhaft ist der Lichtträger in dem Behältnisinnenraum vorgesehen.According to a further development, the sheath bounds a container interior, which is preferably greater than or equal to the receiving space. In particular, the container interior comprises the receiving space. Advantageously, the light carrier is provided in the container interior.

Gemäß einer Ausgestaltung ist die Hülle, insbesondere an ihrer Außenseite, bedruckbar ausgebildet. Somit kann die Hülle mit Informationen und/oder mit Werbung und/oder mit ansprechenden Motiven bedruckt werden.According to one embodiment, the shell, in particular on its outer side, formed printable. Thus, the envelope can be printed with information and / or advertising and / or with attractive designs.

Die Erfindung betrifft ferner ein Aufnahmebehältnis für Lichte, mit einer eine obere Eintrittsöffnung umfassenden Hülle, die einen durch die Eintrittsöffnung hindurch zugänglichen Aufnahmeraum umgibt, und einem den Aufnahmeraum untergreifenden und diesen nach unten begrenzenden Lichtträger, der eine mit der Eintrittsöffnung fluchtende Durchtrittsöffnung umfasst und zumindest bereichsweise elastisch ausgebildet ist, sodass die Durchtrittsöffnung unter elastischer Verformung des Lichtträgers, insbesondere elastisch, aufweitbar ist. Dieses Aufnahmebehältnis kann gemäß allen beschriebenen Ausgestaltungen weitergebildet sein. Bevorzugt kann auch hier die Hülle oder wenigstens ein an dieser vorgesehenes Sicherungselement den Aufnahmeraum im Bereich der Eintrittsöffnung, insbesondere randseitig und/oder teilweise, übergreifen.The invention further relates to a receptacle for light, comprising a housing comprising an upper inlet opening, which surrounds a receiving space accessible through the inlet opening, and a light carrier which engages under the receiving space and delimits it downwards, which comprises a passage opening aligned with the inlet opening and at least partially is formed elastically, so that the passage opening under elastic deformation of the light carrier, in particular elastically, is expandable. This receptacle can be developed according to all described embodiments. Here, too, the sheath or at least one securing element provided on it can preferably engage over the receiving space in the region of the inlet opening, in particular on the edge and / or partially.

Zusätzlich betrifft die Erfindung die Verwendung eines erfindungsgemäßen Aufnahmebehältnisses zum Aufnehmen eines Lichts, wobei das Licht durch die Eintrittsöffnung hindurch in den Aufnahmeraum eingebracht, insbesondere eingedrückt, wird. Bevorzugt wird das Licht anschließend oder später durch die Durchtrittsöffnung hindurch aus dem Aufnahmeraum herausgeführt, insbesondere herausgedrückt.In addition, the invention relates to the use of a receptacle according to the invention for receiving a light, wherein the light introduced through the inlet opening into the receiving space, in particular pressed, is. The light is preferred subsequently or later led out of the receiving space through the passage opening, in particular pushed out.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen:The invention will be described below with reference to a preferred embodiment with reference to the drawing. In the drawing show:

1 eine Seitenansicht eines Aufnahmebehältnisses gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, 1 a side view of a receptacle according to an embodiment of the invention,

2 eine Draufsicht auf das Aufnahmebehältnis in Richtung des aus 1 ersichtlichen Pfeils A, 2 a plan view of the receptacle in the direction of 1 apparent arrow A,

3 einen Längsschnitt durch das Aufnahmebehältnis entlang der aus 2 ersichtlichen Schnittlinie B-B, 3 a longitudinal section through the receptacle along the 2 apparent section line BB,

4 die Ansicht nach 3 mit eingesetztem Kelchlicht, 4 the view after 3 with inserted chalice,

5 eine Seitenansicht des Kelchlichts, 5 a side view of the chalice,

6 eine Draufsicht auf das Kelchlicht und 6 a top view of the chalice and

7 eine Seitensicht von mehreren aufeinander gestapelten Aufnahmebehältnissen. 7 a side view of several stacked receptacles.

Aus den 1 bis 3 sind unterschiedliche Ansichten eines Aufnahmebehältnisses 1 gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ersichtlich, wobei 1 eine Seitenansicht des Aufnahmebehältnisses 1, 2 eine Draufsicht auf das Aufnahmebehältnis 1 in Richtung des aus 1 ersichtlichen Pfeils A und 3 einen Längsschnitt durch das Aufnahmebehältnis 1 entlang der aus 2 ersichtlichen Schnittlinie B-B zeigt. Das Aufnahmebehältnis 1 umfasst eine Hülle 2, die sich in Längsrichtung x erstreckt und einen durchgehenden Behältnisinnenraum 3 begrenzt. Die Hülle 2 umfasst ferner eine obere stirnseitige Eintrittsöffnung 4 und eine untere stirnseitige Austrittsöffnung 5, wobei der Innenraum 3 durch die Öffnungen 4 und 5 hindurch zugänglich ist. Ferner ist die Hülle 2 kegelstumpfförmig ausgebildet und verjüngt sich in Längsrichtung x zu ihrer Eintrittsöffnung 4 hin. Die Längsmittelachse der Hülle 2 ist mit dem Bezugszeichen 6 gekennzeichnet.From the 1 to 3 are different views of a receptacle 1 according to an embodiment of the invention, wherein 1 a side view of the receptacle 1 . 2 a plan view of the receptacle 1 in the direction of the 1 apparent arrow A and 3 a longitudinal section through the receptacle 1 along the out 2 apparent section line BB shows. The receptacle 1 includes a shell 2 which extends in the longitudinal direction x and a continuous container interior 3 limited. The case 2 further comprises an upper end-side inlet opening 4 and a lower end-side outlet opening 5 , where the interior 3 through the openings 4 and 5 is accessible through. Further, the case 2 formed frusto-conical and tapers in the longitudinal direction x to its inlet opening 4 out. The longitudinal center axis of the shell 2 is with the reference numeral 6 characterized.

Die Hülle 2 ist an ihrem oberen Ende nach innen abgewinkelt, wobei der nach innen abgewinkelte Bereich 7 einen die Eintrittsöffnung 4 umgebenden Ring bildet, dessen Innumfang einen die Eintrittsöffnung 4 begrenzenden Rand 8 der Hülle 2 bildet. An dem Rand 8 sind drei Vorsprünge 9 vorgesehen, die sich von dem Rand 8 aus in die Eintrittsöffnung 4 hinein erstrecken. Ferner erstrecken sich von dem Rand 8 aus drei Blattfedern 10 in Richtung Austrittsöffnung 5 und enden in dem Innenraum 3 mit freien Enden 11. Die sich im Wesentlichen in Längsrichtung x gerade erstreckenden Blattfedern 10 sind unten, d. h. im Bereich ihrer freien Enden 11, nach innen abgewinkelt und begrenzen somit einen Aufnahmeraum 12 sowohl nach unten als auch zur Seite, dessen Grenze schematisch durch die gestrichelte Linie 13 in 3 angedeutet ist. Der Aufnahmeraum 12 ist von oben durch die Eintrittsöffnung 4 hindurch zugänglich, welche die obere Grenze des Aufnahmeraums 12 bildet. Ferner übergreifen die Vorsprünge 9 den Aufnahmeraum 12, insbesondere randseitig und/oder teilweise. Die freien Enden 11 der Blattfedern 10 definieren eine Druchtrittsöffnung 14, die gestrichelt in 2 angedeutet ist.The case 2 is angled inwards at its upper end, with the inwardly angled portion 7 one the entrance opening 4 surrounding ring forms, whose Innumfang a the entrance opening 4 limiting edge 8th the shell 2 forms. At the edge 8th are three tabs 9 provided, extending from the edge 8th out into the inlet 4 extend into it. Furthermore, they extend from the edge 8th from three leaf springs 10 in the direction of the exit opening 5 and end in the interior 3 with free ends 11 , The leaf springs extending substantially in the longitudinal direction x 10 are below, ie in the area of their free ends 11 , angled inwards and thus limit a recording room 12 both down and to the side, whose boundary is indicated schematically by the dashed line 13 in 3 is indicated. The recording room 12 is from above through the entrance opening 4 accessible through which the upper limit of the receiving space 12 forms. Furthermore, the projections overlap 9 the recording room 12 , in particular at the edge and / or in part. The free ends 11 the leaf springs 10 define an entrance opening 14 that dashed in 2 is indicated.

Die Hülle 2 ist zur Längsmittelachse 6 rotationssymmetrisch. Ferner erstreckt sich die Längsmittelachse 6 mittig durch die Eintrittsöffnung 4, durch die Austrittsöffnung 5 und durch die Durchtrittsöffnung 14 hindurch. Insbesondere ist aus den 2 und 3 erkennbar, dass die Eintrittsöffnung 4, die Austrittsöffnung 5 und die Durchtrittsöffnung 14 in Längsrichtung x miteinander fluchten. Die Vorsprünge 9 sind rings der Längsmittelachse 6 gleichmäßig verteilt angeordnet. Ferner sind die Blattfedern 10 rings der Längsmittelachse 6 gleichmäßig verteilt angeordnet und gegenüber den Vorsprüngen 9 bezüglich der Längsmittelachse 6 insbesondere um einen Winkel versetzt, der hier vorzugsweise 60° beträgt. Insbesondere sind die Blattfedern 10 in Umfangsrichtung 21 der Hülle 2 mittig zwischen den Vorsprüngen 9 angeordnet.The case 2 is to the longitudinal center axis 6 rotationally symmetrical. Furthermore, the longitudinal central axis extends 6 centrally through the inlet 4 , through the outlet 5 and through the passage opening 14 therethrough. In particular, from the 2 and 3 recognizable that the entrance opening 4 , the exit opening 5 and the passage opening 14 aligned with each other in the longitudinal direction x. The projections 9 are rings of the longitudinal central axis 6 arranged evenly distributed. Furthermore, the leaf springs 10 around the longitudinal central axis 6 arranged evenly distributed and opposite the projections 9 with respect to the longitudinal central axis 6 in particular offset by an angle which is preferably 60 ° here. In particular, the leaf springs 10 in the circumferential direction 21 the shell 2 in the middle between the projections 9 arranged.

Das aus den 1 bis 3 ersichtliche Aufnahmbehältnis 1 ist als Ganzes, d. h. inklusive der Hülle 2, der Vorsprünge 9 und der Blattfedern 10, als Kunststoffspritzteil ausgeführt und besteht aus einem formstabilen und begrenzt elastischen Kunststoff. Durch diese Materialwahl kann sichergestellt werden, dass einerseits das Aufnahmbehältnis 1 formstabil ist und andererseits die Blattfedern 10 eine ausreichende Elastizität aufweisen, sodass sie bei bestimmungsgemäßer Belastung nicht brechen.That from the 1 to 3 apparent receptacle 1 is as a whole, ie including the shell 2 , the projections 9 and the leaf springs 10 , designed as a plastic injection molding and consists of a dimensionally stable and limited elastic plastic. By this choice of material can be ensured that on the one hand the receiving container 1 dimensionally stable and on the other hand the leaf springs 10 have sufficient elasticity, so that they do not break under normal load.

Durch die Eintrittsöffnung 4 hindurch kann in Richtung des aus 1 ersichtlichen Pfeils A ein Kelchlicht 15 in den Aufnahmeraum 12 eingesetzt werden, welches in Seitenansicht aus 5 und in Draufsicht aus 6 ersichtlich ist. Das Kelchlicht 15 umfasst einen nach oben offenen Behälter 16, in dessen Innenraum ein Docht 17 und diesen umgebendes Wachs 18 eingebracht ist. Der Behälter 16 verjüngt sich nach unten und geht in einen zylindrischen Fußbereich 19 über, mittels welchen das Kelchlicht 15 auf einen Untergrund ausgestellt werden kann.Through the entrance opening 4 can go through in the direction of 1 arrow A is a chalice 15 in the recording room 12 can be used, which in side view 5 and in plan view 6 is apparent. The chalice 15 includes an open-topped container 16 in whose interior a wick 17 and this surrounding wax 18 is introduced. The container 16 tapers down and enters a cylindrical foot area 19 over, by means of which the chalice 15 can be exhibited on a surface.

Die Eintrittsöffnung 4 ist an den größten Außendurchmesser des Behälters 16 angepasst. Gleichwohl kann das Kelchlicht 15 nicht ohne Kraft durch die Eintrittsöffnung 4 hindurch in den Aufnahmeraum 12 eingesetzt werden, da die Vorsprünge 9 den effektiven Durchmesser der Eintrittsöffnung 4 verringern. Beim Hineindrücken des Kelchlichts 15 in die Eintrittsöffnung 4 wird diese geringfügig elastisch aufgeweitet. Ergänzend oder alternativ können sich die Vorsprünge 9 geringfügig elastisch verformen. Ferner kann sich der Behälter 16 des Kelchlichts 15 im Bereich der Vorsprünge 9 geringfügig elastisch nach innen verformen, wodurch das Hineindrücken des Kelchlichts 15 in die Eintrittsöffnung 4 erleichtert wird.The entrance opening 4 is at the largest outside diameter of the container 16 customized. Nevertheless, the chalice light 15 not without force through the inlet opening 4 through into the recording room 12 be used, since the projections 9 the effective diameter of the inlet opening 4 reduce. When pushing in the chalice 15 in the entrance opening 4 this is widened slightly elastic. In addition or alternatively, the projections can 9 slightly deform elastically. Furthermore, the container can 16 of the chalice 15 in the area of the projections 9 slightly elastically deforming inwards, which causes the Kelchlichts to push in 15 in the entrance opening 4 is relieved.

Ist das das Kelchlicht 15 durch die Eintrittsöffnung 4 hindurch gedrückt, sitzt es im Aufnahmeraum 12 und wird durch die Blattfedern 10 gehalten, was aus 4 ersichtlich ist. Die Blattfedern 10 bilden somit einen Träger 20 für das Kelchlicht 15, der auch als Lichtträger bezeichnet wird. Ferner erstreckt sich das Kelchlicht 15 mit seinem unteren Bereich durch die Durchtrittsöffnung 14 hindurch.Is that the chalice? 15 through the entrance opening 4 pressed through, it sits in the recording room 12 and gets through the leaf springs 10 kept that off 4 is apparent. The leaf springs 10 thus form a carrier 20 for the chalice 15 which is also referred to as a light carrier. Furthermore, the chalice extends 15 with its lower portion through the passage opening 14 therethrough.

Nach dem Hindurchführen des Kelchlichts 15 durch die Eintrittsöffnung 4 verengt sich diese wieder und/oder die Vorsprünge 9 nehmen ihre ursprüngliche Position ein, sodass die Vorsprünge 9 den Behälter 16 des Kelchlichts 15, insbesondere randseitig und/oder teilweise, übergreifen. Der Behälter 16 ist somit in Längsrichtung x beidseitig in dem Aufnahmeraum 12 gesichert.After passing the chalice 15 through the entrance opening 4 it narrows again and / or the projections 9 take their original position, so that the projections 9 the container 16 of the chalice 15 , in particular at the edge and / or partially overlap. The container 16 is thus in the longitudinal direction x on both sides in the receiving space 12 secured.

Soll das Kelchlicht 15 aus dem Aufnahmebehältnis 1 wieder entfernt werden, so kann es in Richtung des aus 1 ersichtlich Pfeils A durch die Durchtrittsöffnung 14 hindurch aus dem Aufnahmeraum 12 herausgedrückt und danach aus dem Innenraum 3 entfernt werden. Dies ist möglich, da sich beim Drücken des Kelchlichts 15 durch die Durchtrittsöffnung 14 die Blattfedern 10 elastisch nach außen biegen und somit die Durchtrittsöffnung 14 vergrößern. Nachdem das Kelchlicht 15 durch die Durchtrittsöffnung 14 hindurch gedrückt ist, nehmen die Blattfedern 10 aufgrund ihrer Elastizität wieder die aus den 2 und 3 ersichtliche Position ein.Shall the chalice 15 from the receptacle 1 it can be removed in the direction of the 1 seen arrow A through the passage opening 14 through from the recording room 12 pushed out and then from the interior 3 be removed. This is possible because pressing the chalice light 15 through the passage opening 14 the leaf springs 10 bend elastically outwards and thus the passage opening 14 enlarge. After the chalice 15 through the passage opening 14 pressed through, take the leaf springs 10 because of their elasticity again from the 2 and 3 apparent position.

Aus 7 sind mehrere gleichartig ausgebildete Aufnahmebehältnisse 1, 22 und 23 übereinander gestapelt und dabei ineinander gesteckt. Dies ist aufgrund der konischen Ausgestaltung der Hüllen 2 der Aufnahmebehältnisse 1, 22 und 23 möglich. Ferner ist bei dem Aufnahmebehältnis 23 schematisch angedeutet, dass dessen Hülle 2 außenseitig mit einem Bild 24 und mit einem Text 24 bedruckt ist.Out 7 are several identically designed receptacles 1 . 22 and 23 stacked on top of each other and inserted into each other. This is due to the conical configuration of the sheaths 2 the receptacles 1 . 22 and 23 possible. Further, in the receptacle 23 schematically indicated that its shell 2 outside with a picture 24 and with a text 24 is printed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Aufnahmebehältnisreceptacle
22: Hülleshell
33: BehältnisinnenraumCage interior
44: Eintrittsöffnunginlet opening
55: Austrittsöffnungoutlet opening
66: LängsmittelachseLongitudinal central axis
77: abgewinkelte Bereich der HülleAngled portion of the shell
88th: Randedge
99: Vorsprunghead Start
1010: Blattfederleaf spring
1111: freies Ende der Blattfederfree end of the leaf spring
1212: Aufnahmeraumaccommodation space
1313: Grenze des AufnahmeraumsBorder of the recording room
1414: DurchtrittsöffnungThrough opening
1515: Kelchlichtchalice light
1616: Behälter des KelchlichtsContainer of the chalice
1717: Dochtwick
1818: Wachswax
1919: Fußbereich des BehältersFoot area of the tank
2020: Lichtträgerlight bearers
2121: Umfangsrichtung der HülleCircumferential direction of the shell
2222: Aufnahmebehältnisreceptacle
2323: Aufnahmebehältnisreceptacle
2424: gedrucktes Bildprinted picture
2525: gedruckter Textprinted text

Claims

Receptacle for light, with an upper entrance opening ( 4 ) comprehensive envelope ( 2 ), one through the entrance opening ( 4 ) accessible through receiving space ( 12 ) and the reception room ( 12 ) subordinate and this downward limiting light carrier ( 20 ), the envelope ( 2 ) or at least one fuse element provided thereon the receiving space ( 12 ) in the region of the inlet opening ( 4 ), characterized in that the light carrier ( 20 ) is at least partially elastic, so that the receiving space ( 12 ) under elastic deformation of the light carrier ( 20 ) on its entrance ( 4 ) side facing away from being enlarged.

A receptacle according to claim 1, characterized in that the envelope ( 2 ) at its the entrance opening ( 4 ) bounding edge ( 8th ) one or more in the inlet opening ( 4 protruding projections ( 9 ).

A receptacle according to claim 1 or 2, characterized in that the light carrier ( 20 ) one with the inlet opening ( 4 ) aligned passage opening ( 14 ) is formed and at least partially elastic, so that the passage opening ( 14 ) under elastic deformation of the light carrier ( 20 ) is expandable.

A receptacle according to claim 3, characterized in that the envelope ( 2 ) one with the inlet opening ( 4 ) aligned outlet opening ( 5 ), which passes through the passage opening ( 14 ) is formed or provided in addition to this.

Receptacle according to one of claims 3 or 4, characterized in that the light carrier ( 20 ) several leaf springs ( 10 ) whose free ends ( 11 ) the passage opening ( 14 ) limit.

Receptacle according to claim 5, characterized in that the leaf springs ( 10 ) with their free ends ( 11 ) opposite ends fixed to the shell ( 2 ) are connected.

A receptacle according to claim 5 or 6, characterized in that the leaf springs ( 10 ) with their free ends ( 11 ) opposite ends fixed to the the inlet opening ( 4 ) bounding edge ( 8th ) of the envelope ( 2 ) are connected.

Receptacle according to one of claims 5 to 7, characterized in that the leaf springs ( 10 ) in the region of their free ends ( 11 ) are angled inwards.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the envelope ( 2 ) is frusto-conical and in the direction of the inlet opening ( 4 ) rejuvenated.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the light carrier ( 20 ) in one through the shell ( 2 ) and the recording room ( 12 ) comprehensive container interior ( 3 ) is provided.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the envelope ( 2 ) or the at least one securing element provided on the latter, the receiving space ( 12 ) in the region of the inlet opening ( 4 ) at the edge and / or partially overlaps.

Receptacle according to one of the preceding claims, characterized in that in the receiving space ( 12 ) a light ( 15 ), which contains a container ( 16 ), one in the container ( 16 ) introduced fuel ( 18 ) and one in the container ( 16 ) arranged wick ( 17 ) derived from the fuel ( 18 ) is surrounded.