DE102012208639A1 - Messvorrichtung zum Bestimmen des Kompressionsdrucks von therapeutischen Kompressionsmaßnahmen, wie insbesondere Kompressionsstrümpfe oder Kompressionsbandagen - Google Patents

Messvorrichtung zum Bestimmen des Kompressionsdrucks von therapeutischen Kompressionsmaßnahmen, wie insbesondere Kompressionsstrümpfe oder Kompressionsbandagen Download PDF

Info

Publication number
DE102012208639A1
DE102012208639A1 DE102012208639A DE102012208639A DE102012208639A1 DE 102012208639 A1 DE102012208639 A1 DE 102012208639A1 DE 102012208639 A DE102012208639 A DE 102012208639A DE 102012208639 A DE102012208639 A DE 102012208639A DE 102012208639 A1 DE102012208639 A1 DE 102012208639A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
compression
measuring device
pressure
measuring
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102012208639A
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Klöppels
Heinrich Harrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOB GmbH
Original Assignee
Karl Otto Braun GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karl Otto Braun GmbH and Co KG filed Critical Karl Otto Braun GmbH and Co KG
Priority to DE102012208639A priority Critical patent/DE102012208639A1/de
Priority to PCT/EP2013/060488 priority patent/WO2013174855A1/de
Publication of DE102012208639A1 publication Critical patent/DE102012208639A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L5/00Apparatus for, or methods of, measuring force, work, mechanical power, or torque, specially adapted for specific purposes
    • G01L5/0028Force sensors associated with force applying means
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B23/00Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes
    • G09B23/28Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes for medicine
    • G09B23/30Anatomical models
    • G09B23/306Anatomical models comprising real biological tissue
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B23/00Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes
    • G09B23/28Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes for medicine
    • G09B23/30Anatomical models
    • G09B23/32Anatomical models with moving parts
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/36Textiles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mathematical Optimization (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Algebra (AREA)
  • Computational Mathematics (AREA)
  • Mathematical Analysis (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Pure & Applied Mathematics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Force Measurement Appropriate To Specific Purposes (AREA)

Abstract

Die Figur betrifft eine Messvorrichtung zum Bestimmen des Kompressionsdrucks von therapeutischen Kompressionsmaßnahmen (7) umfassend einen Grundkörper (1) sowie einen den Grundkörper (1) umschließenden Verformungskörper (4), der aus einem verformbaren Material besteht, wobei auf dem Verformungskörper (4) eine Druckmessschicht (5) vorgesehen ist, die mit einer Auswerteeinheit (8, 9) verbunden ist und wobei auf der Druckmessschicht (5) die therapeutische Kompressionsmaßnahme (7) unmittelbar oder mittelbar anbringbar ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung zum Bestimmen des Kompressionsdrucks von therapeutischen Kompressionsmaßnahmen.
  • Derartige Kompressionsmaßnahmen können inbesondere sogenannte Kompressionsbinden oder -bandagen sein. Weitere mögliche Kompressionsmaßnahmen sind Kompressionsstrümpfe, -strumpfhosen oder -socken oder allgemein Strümpfe, Socken oder Strumphosen mit einer gewissen Stützwirkung, z.B. zur Behandlung venöser Insuffizienz, aber auch entsprechende, zumeist schlauchförmige Gebilde für den Armbereich, wobei derartige Maßnahmen im Armbereich zumeist nach Brustoperationen eingesetzt werden, um Flüssigkeitsansammlungen in den Armen zu verhindern bzw. zu beheben.
  • Therapeutische Kompressionsmaßnahmen sind neben den vorstehend genannten insbesondere auch Anordnungen aus einer oder mehreren übereinander angelegten Binden, aber auch Kompressionsstrümpfen, wobei auch hier ein Strumpf oder mehrere Strümpfe in Kombination miteinander angebracht werden können, aber auch Kombinationen aus Kompressionsstrümpfen und Kompressionsbinden sowie weiteren Kompressionsmaßnahmen sind denkbar.
  • Gängige Indikationen für eine Kompressionstherapie können alle Arten von chronischer venöser Insuffizienz, in den verschiedenen Stadien bis hin zu offenen Beinen (venöse Beinulcera), aber auch Schwellungen jeglicher Art, wie Lymphödeme, Lipodeme, tiefe Venenthrombose, Thrombophelitis, Varikosis und postchirurgische Verbände, z.B. nach Varizen oder Skleroisierung sein.
  • Für den Erfolg der Therapie es von entscheidender Bedeutung, dass ausreichende, aber nicht zu hohe Drücke an der Körperoberfläche erzielt werden. Die Höhe des Kompressionsdrucks hängt insbesondere von der Eigenschaft des Materials, der Verarbeitung bzw. Fertigungstechnik und Anlegetechnik ab.
  • Kompressionsmaßnahmen bestehen zum Teil aus Gestricken. Insbesondere Kompressionsbinden bestehen zumeist aus Geweben, Gewirken oder übernähten Vliesen.
  • Die Begriffe Binde und Bandage bzw. Kompressionsbinde und Kompressionsbandage werden synonym benutzt.
  • Die Aufnahme von Parametern, insbesondere der aufgebrachten Kompression bzw. des Drucks, ist zum einen für die Herstellung bzw. Entwicklung entsprechender Kompressionsmaßnahmen von Vorteil, kann zum anderen jedoch auch zum Training von Patienten, bei denen entsprechende Kompressionsmaßnahmen eingesetzt werden sollen, bzw. zum Training von medizinischem und therapeutischem Personal verwendet werden.
  • Es sind im Stand der Technik bereits Systeme mit starren Grundkörpern in Form von zumeist Gliedmaßennachbildungen bekannt. So sei beispielsweise auf die US-PS 6,334,363 B1 verwiesen, die eine derartige Vorrichtung zum Messen von Druckpunkten durch therapeutische Kompressionsmaßnahmen beschreibt, wobei eine Vielzahl von Sensoren vorgesehen ist, die auf der Oberfläche der starren, einem Bein entsprechenden Form angebracht sind. Durch die gleichzeitige Messung der Drücke an allen Messpunkten und die Vielzahl der Messpunkte kann ein Druckprofil der Kompressionsmaßnahme erzeugt werden.
  • Dabei kann über die Kraft-Dehnungs-Beziehung eines spezifischen Kompressionsmaterials und die Anwendung der Formel von Laplace theoretisch berechnet werden, welche Punktdrücke in Abhängigkeit des Radius des Untergrunds resultieren, wobei dies ausschließlich für zylindrische und starre Körper gilt.
  • Der menschliche Unterschenkel, aber auch der menschliche Arm als die Hauptanwendungsgebiete für Kompressionsmaßnahmen sind jedoch weder streng zylindrisch noch starr. Vielmehr entsteht je nach Ausprägung der Muskulatur und der Beweglichkeit des oberen Sprunggelenks bzw. Knies eine Verschiebung der Muskelbäuche bei der Muskelkontraktion, z. B. beim Laufen. Damit entsteht ein dynamisches System, bei dem die Umfänge am Unterschenkel mit jedem Schritt annähernd zyklisch verändert werden. Davon betroffen sind die resultierenden Drücke unter einer Kompressionsmaßnahme, die sich entsprechend mit dem Schrittzyklus ändert. Beim erschlafften Muskel spricht man vom Ruhe-, beim kontrahierten vom Arbeitsdruck. Das Verhältnis von Ruhe- zu Arbeitsdruck einer Kompressionsmaßnahme ist dabei eine der relevanten Größen für die Wirksamkeit einer Therapiemaßnahme.
  • Zur Verbesserung wurde beispielsweise in der EP 1 118 851 A1 eine Vorrichtung zum Messen der Kompression durch Strumpfwarenartikel beschrieben, bei der ein Unterstrumpf vorgesehen ist aus einzelnen röhrenförmigen Elementen, die zum Teil aus Schalen aufgebaut sind, wobei die Schalen sich aufspreizen lassen, um Stärkevariationen entlang der Länge eines Beins nachbilden zu können. Auf diese Weise können erste elastische Eigenschaften einer Strumpfware aufgenommen werden. Nachteilig ist jedoch hierbei, dass die Nachbildung des Bewegungsapparats aufgrund der einzelnen röhrenförmigen Elemente sehr abstrahiert ist und darüber hinaus durch die mechanische Aufspreizung der röhrenförmigen Segmente ein Simulation eines Bewegungsablaufs nur sehr unvollkommen möglich ist.
  • Des Weiteren ist aus der EP 1 703 269 A1 eine Einrichtung mit einem länglichen, vertikal verlaufenden Träger für Drucksensoren bekannt, wobei der Träger den Bereich des Schienbeins simuliert sowie Bereiche der Wade bzw. des Oberschenkels des Beins. Der zu messende Strumpf wird über den Träger und ein Gegenlager gestülpt. Dabei sind Drucksensoren vorgesehen sowie ein aufwendiger Hebelmechanismus, der eine Aufspreizung in der Form einer Schere ermöglicht, um so eine Anpassung sowohl an die variable Breite als auch Länge von Beinen zu gewährleisten.
  • Dabei existieren grundsätzlich verschiedene Druckgradienten bzw. Druckkennwerte, die ausschlaggebend für die Beurteilung eines Verbandes sein können. Zwei mögliche Druckkennwerte sind:
  • DSI (Dynamic Stiffness Index):
  • Der DSI gibt die Höhe der Amplitude der (oszillierenden) Druckschwankung bei der Dorsiflexion (Wippen des Fußes im Liegen) an. Er wird in mm Hg angegeben.
  • SSI (Static Stiffness Index):
  • Der SSI gibt die Differenz des Drucks im Stehen (unter Belastung) und des Drucks im Liegen (Ruhedruck) an und wird ebenfalls in mm Hg angegeben.
  • SSI-Werte werden nach bestimmten Vorgaben in vivo an einem Bein gemessen, an dem ein Kompressionsverband angelegt ist.
  • Die Messungen sowohl des SSI als auch des DSI sind jedoch in vivo mit möglichen Fehlerquellen und großen Messungenauigkeiten verbunden. So spielen folgende Parameter eine Rolle:
    • – Beinform/Konfiguration (Dicke, lokale Änderung des Beinumfangs beim Bewegen, ...)
    • – Gewebekonsistenz des Beins an der Messstelle
    • – Länge des Beins (Unterschenkel im Verhältnis zur Länge der Kompressionsmaßnahme, insbesondere der Kompressionsbinde)
    • – Messkopfform, Messkopfdicke
    • – Messort
    • – Radius der Beinkrümmung an der Messstelle
    • – Anwickeldruck, Anwickelart ("Anwickelverhalten")
    • – Startdruck (Ruhedruck nach Bewicklung zum Start der Messung).
  • Die genannten Einflussgrößen führen zu einer großen Streuung der Werte und dazu, dass die Vergleichbarkeit der Werte untereinander schwierig ist. Eine standardisierte, reproduzierbare Messung des Kompressionsdrucks zur Ermittlung eines Static Stiffness Index existiert bisher nicht.
  • Dabei gibt der Static Stiffness Index bei einer in vivo- bzw. einer in vitro-Messung die Differenz von zwei Drücken an bei einer Umfangsänderung des Beins vom 1 cm, wodurch die Lageänderung (Liegen/Stehen) abgebildet wird.
  • Ein weiterer Ungenauigkeitseinfluss sowohl bei in vivo- als auch in vitro-Messungen liegt in der Wahl des Messsensors. Größe und Dicke des Sensors haben einen erheblichen Einfluss. So stellt ein punktueller Messkopf auf einem Bein oder einer Röhre, der mit dem Verband oder der sonstigen Kompressionsmaßnahme mit einer Kompression beaufschlagt wird, einen Störfaktor in der Messung dar, da er eine Auswölbung verursacht. Daneben hat der Krümmungsradius einer Gliedmaße oder des sonstigen Grundkörpers, je nach Messkopfgröße und der Biegung des Messkopfes, einen Einfluss auf das Messergebnis.
  • So ist beispielsweise aus der WO 2006/012986 A1 ein System zum Messen des Kompressionsdrucks bekannt, wobei auch hier lediglich punktuell gemessen wird und auch nur eine Messung an der Oberfläche möglich ist. Zwar sieht im Gegensatz zu anderen Messvorrichtungen die Druckschrift eine Simulationseinrichtung für einen Muskel vor, eine gleichmäßige Umfangsänderung, wie sie für die Messung des Static Stiffness Index notwendig und damit eine Anpassung an verschiedene Beindurchmesser und -längen ist, ist jedoch nicht möglich.
  • Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Messvorrichtung sowie ein Messverfahren bereitzustellen und eine reproduzierbare und standardisierte in vitro-Messung des Kompressionsdrucks insbesondere des Static Stiffness Index zu ermöglichen.
  • Die Aufgabe wird gelöst durch eine Messvorrichtung zum Bestimmen des Kompressionsdrucks von therapeutischen Kompressionsmaßnahmen, wie insbesondere Kompressionsstrümpfen oder Kompressionsbandagen umfassend einen Grundkörper sowie einen den Grundkörper umschließenden Verformungskörper, der aus einem verformbaren Material besteht, wobei auf dem Verformungskörper eine Druckmessschicht angeordnet ist, die mit einer Auswerteeinheit verbunden ist und wobei insbesondere die Druckmessschicht durch eine Außenschicht abgedeckt ist, auf der die therapeutische Kompressionsmaßnahme anbringbar ist. Alternativ ist es auch möglich, die Kompressionsmaßnahme auf die Druckmessschicht aufzubringen, die dann zugleich die Außenschicht bildet. Die Vorsehung einer separaten Außenschicht ist optional.
  • Die vorliegende Messvorrichtung besitzt den Vorteil, auf der einen Seite eine in vitro-Messung zu ermöglichen, auf der anderen Seite aber eine möglichst realistische Darstellung der tatsächlichen Gegebenheiten an einer Extremität. Durch die Vorsehung eines Verformungskörpers, der aus einem verformbaren, insbesondere einem elastischen verformbaren, gallertartigen Material besteht werden die tatsächlichen Gegebenheiten an einer Gliedmaße möglichst realitätsnah wiedergegeben.
  • Darüber hinaus wird durch die Vorsehung einer Druckmessschicht insbesondere in Form einer Druckmessfolie anstelle der sonst üblichen einzelnen Drucksensoren eine vergleichsweise flächige Druckmessung erreicht. Die Druckmessfolie kann dabei so ausgebildet sein, dass eine Messung lokaler Bereiche der Druckmessschicht möglich ist. Die Druckmessschicht kann jedoch auch aus einzelnen Sensoren aufgebaut sein oder einzelne Sensoren umfassen, die auf oder in der Druckmessschicht angeordnet sind. Unter Druckmessschicht soll daher im weitesten Sinne lediglich eine fiktive oder tatsächliche Lage verstanden sein, die den Verformungskörper umschließt und in deren Ebene die Druckmesssensoren vorgesehen sind. Dabei sind die Sensoren bevorzugt in eine Materiallage eingebettet, d.h. in dieser zumindest teilweise versenkt angeordnet. So können die Nachteile nicht auftreten, wie sie durch punktuelle Drucksensoren entstehen, die zu Auswölbungen der Kompressionsmaßnahme führen und sich nicht den gekrümmten Gliedmaßen vollständig anzupassen vermögen.
  • Durch die Messvorrichtung kann eine naturgerechte Nachstellung einer Gliedmaße bei gleichzeitig personenunabhängiger standardisierbarer Anlegung einer Kompressionsmaßnahme erfolgen.
  • Dabei weist der Grundkörper eine bevorzugte Länge von 150 mm bis 600 mm und einen Umfang von 100 mm bis 400 mm, insbesondere von 150 mm bis 320 mm auf. Der Grundkörper kann aus allen herkömmlichen Materialien für den Bau von Messvorrichtungen bestehen, bevorzugt sind jedoch Aluminium oder (Hart-)Kunststoff.
  • Dabei kann das verformbare Material sowohl aus einem synthetischen Material als auch aus einem natürlichen, insbesondere tierischen Material bestehen, wobei z. B. Schweinegellert als Muskel- oder Fettgewebeersatz eingesetzt werden kann. Als synthetische Materialien kommen z. B. synthetische Fett oder Gele in Frage. Der Verformungskörper besitzt dabei bevorzugt eine Dicke von 2 mm bis 15 mm, insbesondere von 5 mm bis 10 mm. Der Verformungskörper ist dabei bevorzugt lösbar am Grundkörper festgelegt und kann zwischen den Messungen, entfernt und entsorgt oder auch verändert werden. Insbesondere bei der Verwendung von tierischem Material muss dieses regelmäßig entsorgt und erneuert werden. Dabei können zwischen dem Verformungskörper und den weiteren auf beiden Seiten hiervon angeordneten Schichten Trennschichten vorgesehen sein, die entweder gereinigt werden können oder mit dem Verformunskörper zusammen entfernt und entsorgt werden können.
  • Als Druckmessschicht kann dabei vorzugsweise eine Schicht in Form einer Druckmessfolie eingesetzt werden, die in einem oder mehreren Stücken, also teilweise, um den Umfang des Verformungskörpers gelegt wird oder aus einer Druckmessfolie, die in einem Stück als Gesamtheit um den kompletten Umfang und die komplette Länge des Verformungskörpers.
  • Bei der Verwendung von Einzelsensoren in einer Druckmessschicht ist die beliebige Anordnung des mindestens einen Sensors möglich. Bei mehreren Sensoren können diese in einer zufälligen, randomisieren Anordnung vorliegen. Denkbar sind jedoch auch in Längsrichtung des Grundkörpers oder in Umfangsrichtung angeordnete Sensoren sowie alle denkbaren Kombinationen, wie z.B. mehrere in Längsrichtung verlaufenden Linien oder mehrere Ringe aus Sensoren.
  • Die Außenschicht besteht dabei bevorzugt aus einer gummiartigen Folie oder ähnlichem, z.B. einem Moosgummi-Material und weist einen Umfang von 100 mm bis 400 mm auf, insbesondere von 150 mm bis 320 mm.
  • Die Messvorrichtung weist dabei bevorzugt eine Längsrichtung und eine Querrichtung (radiale Richtung) auf, wobei sich angegebene Dicken auf die Querrichtung beziehen. Die einzelnen Lagen und Körper umschließen sich dabei vorzugsweise vollumfänglich und über die gesamte Länge.
  • Eine derartige Messvorrichtung bietet die Möglichkeit der vergleichenden Messung verschiedener Kompressionsmaßnahmen zueinander sowie der vergleichende Messung verschiedener Wickelmaßnahmen, sofern es sich bei der Kompressionsmaßnahme um eine Kompressionsbandage handelt.
  • Darüber hinaus können auch verschiedene Kompressionsmaßnahmen miteinander verglichen werden und insbesondere können Modifikationen an den Kompressionsmaßnahmen unmittelbar verfolgt werden. Schließlich lassen sich auch Veränderungen über die Zeit, insbesondere der Druckverlauf über die Zeit, einer Kompressionsmaßnahme verfolgen, und es können Alterungsbedingungen, wie beispielsweise der Zustand nach einem oder mehreren gleichartigen oder verschiedenartigen Waschzyklen der Kompressionsmaßnahmen, verfolgt werden.
  • Nach einer ersten Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass der Grundkörper eine zylindrische oder kegelstumpfförmige Grundform aufweist, die sich insbesondere zu einem gedachten Fuß bzw. zu einer gedachten Hand, also nach distal (in Längsrichtung) einer Gliedmaße, verjüngt. Dabei kann der Querschnitt rund oder oval sein, wobei eine ovale Form die tatsächlichen Gegebenheiten an einer Gliedmaße, insbesondere an einem Bein, besser abbildet. Grundsätzlich ist auch ein eiförmiger Querschnitt oder ein anderer Querschnitt denkbar.
  • Weiterhin kann vorgesehen sein, dass sowohl die Grundform als auch die Querschnittsform über die Länge des Grundkörpers variabel ist.
  • So kann z. B. eine kegelstumpfförmige Grundform in Längsrichtung in eine zylindrische Grundform übergehen oder es kann eine runde Querschnittsform in eine ovale oder eiförmige Form überführt werden.
  • Hierdurch können die Gegebenheiten einer Gliedmaße noch besser abgebildet werden.
  • Darüber hinaus ist es auch möglich, dass neben dem Grundkörper der Verformungskörper zur Formgebung beiträgt, indem der Grundkörper eine vom Verformungskörper abweichende Querschnittsform aufweisen kann oder z. B. der Grundkörper eine zylindrische Grundform in Längsrichtung aufweist, der Verformungskörper jedoch kegelstumpfförmig ausgebildet ist.
  • Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass der Grundkörper eine einstellbare Querschnittsform und/oder einen einstellbaren Umfang aufweist. Dies kann z. B. dadurch erfolgen, dass ein Bauteil zur Veränderung der Form und/oder des Umfangs des Grundkörpers, z. B. ein mechanisch oder elektrisch verschiebbarer Keil vorgesehen ist, wobei grundsätzlich auch andere Mechanismen, wie beispielsweise scherenförmig angeordnete Hebel, etc. zur Verstellung vorgesehen sein können. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Grundkörper kegel- oder kegelstumpfförmig ist und die Verstellung des Umfangs durch eine Bewegung des Grundkörpers in Längsrichtung bezüglich des Verformungskörpers und der weiteren Schichten erfolgt.
  • Ferner ist besonders bevorzugt, dass zwischen Grundkörper und Verformungskörper eine Trennschicht vorgesehen ist. Diese dient zum Separieren des Grundkörpers vom Verformungskörper, was den Austausch des Verformungskörpers erleichtert und insbesondere dann zum Tragen kommt, wenn es sich bei dem Verformungskörper um ein tierisches Material handelt. In diesen Fällen kann es aus hygienischen Gründen gewünscht sein, dass der Verformungskörper keinen Kontakt zum Grundkörper aufweist. Die Trennschicht kann dabei aus einem synthetischen Material, das insbesondere leicht zu reinigen sein kann, wie beispielsweise Silikon, synthetischer Kautschuk oder Teflon bestehen. Insbesondere ist sie elastisch ausgebildet, um sich gut an den Grundkörper anzupassen, insbesondere auch bei dessen Form- und Querschnittsänderung.
  • Besonders bevorzugt kann auch vorgesehen sein, dass der Verformungskörper aus mehreren insbesondere zueinander konzentrischen Lagen besteht. Dabei kann weiterhin vorgesehen sein und ist besonders bevorzugt, dass zwischen den einzelnen Lagen des Verformungskörpers weitere Druckmessschichten angeordnet sind. Durch die Vorsehung dieser weiteren Druckmessschichten wird erreicht, dass auch Messungen in der Tiefe möglich sind. Derartige Tiefenmessungen sind mit keinem der im Stand der Technik bekannten Systeme bisher möglich und sind daher als besonders bevorzugt anzusehen. Auch zueinander nicht konzentrisch verlaufende Lagen sind denkbar. So ist es beispielsweise denkbar, dass die eine Grenzfläche von einer Lage zur anderen Lage zylindrisch und die nächste Grenzfläche kegelstumpfförmig ausgebildet sein kann.
  • Die Druckmessschichten zwischen den einzelnen Lagen des Verformungskörpers können dabei wie die Druckmessschicht, die zwischen Verformungskörper und Außenschicht bzw. Kompressionsmaßnahme vorgesehen ist, ausgebildet sein.
  • Schließlich kann die Messvorrichtung insbesondere eine Wickelapparatur zum Aufwickeln von Kompressionsbandagen auf die Außenschicht umfassen. Hierdurch wird erreicht, dass, sofern als Kompressionsmaßnahme Kompressionsbandagen eingesetzt werden, diese standardisiert bzw. normgerecht auf die Messvorrichtung aufgewickelt werden, so dass hierdurch eine vergleichende Beurteilung verschiedener Bandagen unabhängig von dem individuellen Aufwickeln durch eine Person auf die Messvorrichtung möglich ist. Die Wickelapparatur kann insbesondere aus einer Aufnahme für eine Binde bestehen, die über Rollen geführt ist, wobei ein Ende der Binde an der äußere Schicht der Messvorrichtung festlegbar ist und insbesondere die Spannung zwischen Messvorrichtung und Wickelapparatur bestimm- und/oder einstellbar ist und die Wickelapparatur vorzugsweise translatorisch über eine Lineareinheit bewegbar ist. Durch gleichzeitiges Drehen der Messvorrichtung um ihre eigene Achse wird dann die Binde auf die äußerste Schicht der Messvorrichtung aufgewickelt, wobei die Überlappung durch das Verfahren der Wickelapparatur zusammen mit der Geschwindigkeit der Messvorrichtung einstellbar ist. Die Messvorrichtung, insbesondere der Grundkörper mit den auf ihm angeordneten Schichten kann dabei bevorzugt motorisch angetrieben sein.
  • Besonders bevorzugt dient die Messvorrichtung zur Bestimmung des Static Stiffness Index (SSI), der die Differenz zwischen dem gemessenen Druck im Stehen und im Liegen jeweils in mm Hg : 1 cm angibt. In idealer Weise wird dies im Bereich des Unterschenkels erreicht, wenn dessen Umfang sich um 1 cm vergrößert durch den Positionswechsel zwischen der entspannten liegenden Position (auf dem Rücken) und der aktiven stehenden Position.
  • Des Weiteren umfasst die Erfindung ein Messverfahren, wobei das Messverfahren die Verwendung der vorstehend beschriebenen Messvorrichtung umfasst, sowie das Anlegen der Kompressionsmaßnahme, insbesondere das Anlegen eines Kompressionsverbandes (Kompressionsbinde) mittels einer Wickelapparatur.
  • Bei der Messung wird der herrschende Druck P1 mittels der Drucksensoren ermittelt. Nach einer Umfangsänderung der äußersten auf den Grundkörper aufgebrachten Lage bzw. Schicht (z.B. Außenschicht oder Druckmessschicht) um genau 1 cm, die vorzugsweise durch die Änderung der Querschnittsfläche des Grundkörpers erreicht wird, wird dann der herrschende Druck P2 nach der Umfangsänderung wiederum mit Hilfe der Drucksensoren bestimmt. Das resultierende Messergebnis ist dann der sogenannte Static Stiffness Index (SSI) in vitro, der sich aus der Differenz der beiden Drücke P2 und P1 gemäß der Formel SSI(in vitro) = P2 – P1 ergibt. Dabei wird bei einem Einzelsensor der Einzelsensorwert für die Berechnung herangezogen. Bei mehreren Sensoren und damit Messwerten wird eine Mittelwertbildung z.B. über eine arithmetisches Mittel herangezogen.
  • Möglich ist auch eine Bestimmung des Dynamic Stiffness Index (DSI) durch eine dynamische Messung, z.B. mittels periodischer/oszillierender Aufweitungen bzw. Zufahren des Grundkörpers.
  • Besondere Vorteile des genannten in vitro-Messverfahrens sind zum einen die flächige Druckmessung über die Druckmessschicht sowie die Verwendung von Materialien, die den Druck nach innen weitergeben, wodurch eine besonders realitätsnahe Nachbildung einer Gliedmaße bereitgestellt werden kann, insbesondere durch Verwendung einer elastischen Außenschicht sowie eines verformbaren Verformungskörpers, wobei jedoch durch den Grundkörper ein Widerlager gebildet werden kann, und wobei vorzugsweise, sofern der Static Stiffness Index bestimmt werden soll, eine Verstellung des Umfangs möglich ist.
  • Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Anmeldungsunterlagen.
  • Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt die einzige Figur eine Messvorrichtung gemäß der Erfindung.
  • Die Messvorrichtung ist in ihrer Gesamtheit mit dem Bezugszeichen 10 versehen. Diese Messvorrichtung 10 dient insbesondere der Bestimmung des Static Stiffness Index (SSI), wie vorstehend beschrieben. Die Messvorrichtung 10 umfasst dabei einen Grundkörper 1, der hier kegelstumpfförmig ausgebildet ist und sich in Längsrichtung in der Abbildungsebene von oben nach unten verjüngt. Der Grundkörper wird von einer Trennschicht 3 umschlossen, die vorzugsweise aus einem elastischen Material, insbesondere aus einem Moosgummi oder einer Folieausgebildet sein kann und der Abgrenzung des Grundkörpers 1 vom Verformungskörper 4 dient.
  • Der Verformungskörper 4 dient dabei der Nachbildung der Weichteile einer Gliedmaße, insbesondere der Muskeln, aber auch des sonstigen den Knochen umgebenden Gewebes, wobei der Knochen durch den Grundkörper 1 nachgebildet wird.
  • Der Verformungskörper 4 kann dabei aus einem verformbaren, insbesondere elastisch verformbaren Material bestehen, wobei sowohl synthetische als auch natürliche Materialien, insbesondere tierische Materialien, wie beispielsweise Schweinegellert, eingesetzt werden können. Dabei besteht der Vorteil des synthetischen Materials in der mehrfachen Verwendbarkeit sowie den geringeren zu beachtenden hygienischen Anforderungen.
  • Hier ist ein Verformungskörper 4 gezeigt, der aus einem einschichtigen Material besteht und ebenfalls kegelstumpfförmig ausgebildet ist. Alternativ kann der Verformungskörper auch aus mehreren einander vorzugsweise konzentrisch umschließenden Lagen gebildet sein, wobei auch einander nicht konzentrisch umschließende Lagen möglich sind.
  • Außen auf dem Verformungskörper ist eine Druckmessfolie als Druckmessschicht 5 angebracht, wobei bei mehrschichtigem Aufbau des Verformungskörpers auch Druckmessschichten, insbesondere Druckmessfolien zwischen den einzelnen Schichten vorgesehen sein können, um eine Tiefenmessung der Druckverhältnisse zu ermöglichen.
  • Die Druckmessschicht 5 ist dann wiederum von innen nach außen bezogen auf die Längsachse 11 der Messvorrichtung 10 mit einer Hautnachbildung, die als Außenschicht 6 bezeichnet ist, überzogen. Durch die Anordnung der Außenschicht 6 über der Druckmessschicht 5 sollen die auf das Gewebe ausgeübten Drücke besonders gut simuliert werden können. Die Außenschicht 6 wird mit einer Kompressionsmaßnahme, z. B. einer Kompressionsbinde 7, versehen.
  • Des Weiteren umfasst die Messvorrichtung 10 eine Wickelapparatur 8, die beispielsweise mechanisch ausgestaltet sein kann, zum automatischen und genormten Anwickeln einer Kompressionsmaßnahme 7, sofern es sich bei der Kompressionsmaßnahme 7 um eine Kompressionsbinde handelt, auf die Außenschicht 6 der Messvorrichtung 10.
  • Die Wickelapparatur 8 kann dabei optional eingesetzt werden.
  • Die Druckmessschicht 5 ist mit einer Messwerterfassungs- und Auswerteeinheit 9 verbunden zur Erfassung und weiteren Verarbeitung der gemessenen Signale.
  • Darüber hinaus ist vorgesehen, dass eine Verstellvorrichtung 2 vorgesehen ist, die eine Verschiebung des kegelstumpfförmig ausgebildeten Grundkörpers 1 in Pfeilrichtung 12 ermöglicht und damit eine Aufspreizung der Außenschicht 6 der Messvorrichtung 10. Diese Aufspreizung dient zum einen dazu, einen sogenannten Static Stiffness Index bestimmen zu können, der die Differenz von Drücken zwischen einer liegenden und einer stehenden Gliedmaße beschreibt und einer Umfangsänderung der Gliedmaße von 1 cm.
  • Darüber hinaus kann die Verstellvorrichtung jedoch auch dazu dienen, eine geänderte Abmessung oder Querschnittsform der Messvorrichtung 10 zu realisieren. Als Verstellvorrichtung 2 kann dabei eine mechanische oder auch elektrische Verstellvorrichtung vorgesehen sein, wobei im vorliegenden Ausführungsbeispiel die Verstellvorrichtung 2 einen Verschiebevorgang des kegelstumpfförmigen Grundkörpers 1 in Richtung des Doppelpfeils 12 ermöglicht.
  • Der besondere Vorteil der Vorrichtung 10 liegt in der Möglichkeit der Messung des Static Stiffness Index (SSI) oder auch des Dynamic Stiffness Index (DSI) in einem in vitro-Verfahren mit reproduzierbaren Bedingungen, die gleichwohl jedoch eine bestmögliche Anpassung an die Gegebenheiten an einer menschlichen oder tierischen Gliedmaße ermöglichen.
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
  • Zitierte Patentliteratur
    • US 6334363 B1 [0009]
    • EP 1118851 A1 [0012]
    • EP 1703269 A1 [0013]
    • WO 2006012986 A1 [0022]

Claims (17)

  1. Messvorrichtung (10) zum Bestimmen des Kompressionsdrucks von therapeutischen Kompressionsmaßnahmen (7) umfassend einen Grundkörper (1) sowie einen den Grundkörper (1) umschließenden Verformungskörper (4), der aus einem verformbaren Material besteht, wobei auf dem Verformungskörper (4) eine Druckmessschicht (5) vorgesehen ist, die mit einer Auswerteeinheit (9) verbunden ist und wobei auf der Druckmessschicht (5) die therapeutische Kompressionsmaßnahme (7) unmittelbar oder mittelbar anbringbar ist.
  2. Messvorrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckmesschicht durch eine Außenschicht (6) abgedeckt ist, auf der die therapeutische Kompressionsmaßnahme (7) anbringbar ist.
  3. Messvorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Kompressionsmaßnahme (7) insbesondere ein- oder mehrlagige Kompressionsstrümpfe oder Kompressionsbandagen oder Kombinationen aus Kompressionsstrümpfen und Kompressionsbandagen sind.
  4. Messvorrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Grundkörper (1) eine zylindrische oder kegelstumpfförmige Grundform aufweist.
  5. Messvorrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Querschnitt des Grundkörpers (1) rund oder oval ist.
  6. Messvorrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei sowohl die Grundform als auch die Querschnittsform über die Länge des Grundkörpers (1) variabel ist.
  7. Messvorrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Grundkörper (1) eine einstellbare Querschnittsform und/oder einen einstellbaren Umfang aufweist, wobei der Grundkörper (1) eine mittels einer Verstellvorrichtung (2) einstellbare Querschnittsform und/oder einen einstellbaren Umfang aufweist.
  8. Messvorrichtung (10) nach Anspruch 7, wobei die Verstellvorrichtung (2) eine mechanische und/oder elektrische Verschiebevorrichtung des Grundkörpers (1) bezüglich des Verformungskörpers (4) ist.
  9. Messvorrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Material des Verformungskörpers (4) ein synthetisches oder natürliches Material, insbesondere ein tierisches Gewebematerial, ist.
  10. Messvorrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei zwischen Grundkörper (1) und Verformungskörper (4) eine Trennschicht (3) vorgesehen ist, die insbesondere elastisch ausgebildet ist.
  11. Messvorrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend eine Wickelapparatur (8) zum Aufwickeln von Kompressionsbandagen auf die Außenschicht (6).
  12. Messvorrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Verformungskörper (4) aus mehreren, insbesondere zueinander konzentrischen Lagen besteht.
  13. Messvorrichtung (10) nach Anspruch 12, wobei zwischen den Lagen des Verformungskörpers (4) weitere Druckmessschichten (5) vorgesehen sind.
  14. Messvorrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche zur Bestimmung des Static Stiffness Index (SSI) oder des Dynamic Stiffness Index (DSI).
  15. Verfahren zur Messung des Static Stiffness Index (SSI) unter Verwendung der Messvorrichtung gemäß den vorstehenden Ansprüchen umfassend folgende Schritte: – Aufbringen einer Kompressionsmaßnahme auf die Außenschicht der Messvorrichtung, – Messung eines herrschenden Drucks P1 in einer Druckmessschicht, – Veränderung des Umfangs der äußersten auf den Grundkörper aufgebrachten Schicht um 1 cm, – Messung eines herrschenden Drucks P2 in einer Druckmessschicht, – Bestimmung des Static Stiffness Index (SSI)in vivo = P2 – P1.
  16. Verfahren nach Anspruch 14, wobei die Kompressionsmaßnahme automatisiert aufgebracht wird.
  17. Messverfahren nach Anspruch 15 und 16, wobei die Umfangsänderung mittels einer Veränderung des Grundkörpers erfolgt.
DE102012208639A 2012-05-23 2012-05-23 Messvorrichtung zum Bestimmen des Kompressionsdrucks von therapeutischen Kompressionsmaßnahmen, wie insbesondere Kompressionsstrümpfe oder Kompressionsbandagen Pending DE102012208639A1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012208639A DE102012208639A1 (de) 2012-05-23 2012-05-23 Messvorrichtung zum Bestimmen des Kompressionsdrucks von therapeutischen Kompressionsmaßnahmen, wie insbesondere Kompressionsstrümpfe oder Kompressionsbandagen
PCT/EP2013/060488 WO2013174855A1 (de) 2012-05-23 2013-05-22 Messvorrichtung zum bestimmen des kompressionsdrucks von therapeutischen kompressionsmassnahmen, wie insbesondere kompressionsstrümpfe oder kompressionsbandagen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012208639A DE102012208639A1 (de) 2012-05-23 2012-05-23 Messvorrichtung zum Bestimmen des Kompressionsdrucks von therapeutischen Kompressionsmaßnahmen, wie insbesondere Kompressionsstrümpfe oder Kompressionsbandagen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012208639A1 true DE102012208639A1 (de) 2013-11-28

Family

ID=48570076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012208639A Pending DE102012208639A1 (de) 2012-05-23 2012-05-23 Messvorrichtung zum Bestimmen des Kompressionsdrucks von therapeutischen Kompressionsmaßnahmen, wie insbesondere Kompressionsstrümpfe oder Kompressionsbandagen

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102012208639A1 (de)
WO (1) WO2013174855A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113075032B (zh) * 2021-03-06 2022-12-13 青岛大学附属医院 一种模拟绷带使用实况并检测其韧性的设备

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2114113A1 (de) * 1970-03-20 1971-09-30 Scholl Mfg Co Ltd Verfahren und Vorrichtung zur Pruefung elastischer Materialien rohrfoermiger Gestalt
DE3935532A1 (de) * 1989-10-25 1991-05-08 Fischbach Joern Uwe Prof Dr Verfahren und vorrichtung zur beruehrungslosen bestimmung des kompressionsdruckes orthopaedischer kompressionsstruempfe
EP1118851A2 (de) 2000-01-21 2001-07-25 Filodoro Calze S.p.A. Gerät zur Messung der Kompression, die von einem Strumpfwaren-Artikel ausgeübt wird
US6334363B1 (en) 1997-06-23 2002-01-01 Innothera Topic International Device for measuring pressure points to be applied by a compressive orthotic device
WO2006012986A1 (de) 2004-07-30 2006-02-09 Paul Hartmann Ag Vorrichtung zum bestimmen von parametern von insbesondere therapeutischen kompressionsmassnahmen an gliedmassen
EP1703269A1 (de) 2005-03-14 2006-09-20 Salzmann AG Einrichtung zum Testen von elastischen textilen Beinbekleidungen

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2168156B (en) * 1984-12-04 1988-08-17 Nat Res Dev Measuring apparatus
FR2797393B1 (fr) * 1999-08-10 2001-10-26 Innothera Topic Int Dispositif pour la mesure extensometrique, non destructive, des forces de contention susceptibles d'etre exercees par une orthese de type bas ou collant de contention
MX2009013419A (es) * 2009-12-09 2011-06-21 Inst Politecnico Nacional Aparato para medir la compresion de una media elastica de uso medico para el tratamiento de enfermedades venosas o linfaticas de la pierna.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2114113A1 (de) * 1970-03-20 1971-09-30 Scholl Mfg Co Ltd Verfahren und Vorrichtung zur Pruefung elastischer Materialien rohrfoermiger Gestalt
DE3935532A1 (de) * 1989-10-25 1991-05-08 Fischbach Joern Uwe Prof Dr Verfahren und vorrichtung zur beruehrungslosen bestimmung des kompressionsdruckes orthopaedischer kompressionsstruempfe
US6334363B1 (en) 1997-06-23 2002-01-01 Innothera Topic International Device for measuring pressure points to be applied by a compressive orthotic device
EP1118851A2 (de) 2000-01-21 2001-07-25 Filodoro Calze S.p.A. Gerät zur Messung der Kompression, die von einem Strumpfwaren-Artikel ausgeübt wird
WO2006012986A1 (de) 2004-07-30 2006-02-09 Paul Hartmann Ag Vorrichtung zum bestimmen von parametern von insbesondere therapeutischen kompressionsmassnahmen an gliedmassen
EP1703269A1 (de) 2005-03-14 2006-09-20 Salzmann AG Einrichtung zum Testen von elastischen textilen Beinbekleidungen

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013174855A1 (de) 2013-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1774082B1 (de) Vorrichtung zum bestimmen von parametern von insbesondere therapeutischen kompressionsmassnahmen an gliedmassen
DE2515231A1 (de) Vorrichtung zur bestimmung des koerperschwerpunktes eines menschen sowie zum messen von schwerpunktverlagerungen
EP2713970B1 (de) Kompressionsbinde zum anlegen an den menschlichen oder tierischen körper
EP4350282A2 (de) Hüllkörper und verfahren zum erfassen einer kontur eines amputationsstumpfes
DE102014008091A1 (de) Vorrichtung zur Erfassung von Druckbelastungen und/oder Temperaturdifferenzen für den diabetischen Fuß
WO2013174855A1 (de) Messvorrichtung zum bestimmen des kompressionsdrucks von therapeutischen kompressionsmassnahmen, wie insbesondere kompressionsstrümpfe oder kompressionsbandagen
EP3630032B1 (de) Kompressionsstrumpf
EP2852824B1 (de) Messvorrichtung zum bestimmen des kompressionsdrucks von kompressionsbinden
DE102011016379B4 (de) Vorrichtung zum Trainieren des Aufbringens von Kompressionsmaterial
DE3702179A1 (de) Ultraschall-leitkissen sowie verfahren zur messung druckempfindlicher oberflaechen
DE102015100960A1 (de) Trainingsgerät zur Verbesserung von Kraft, Beweglichkeit, Ausdauer und Ansteuerung an verschiedenen Gelenken und deren umgebende Weichteilstrukturen
WO2001079836A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur bestimmung einer abnormalen hauttrockenheit
DE69630277T2 (de) Instrument zur Herstellung eines entlastenden Gipsverbandes
DE3933827A1 (de) Verfahren zum aufzeichnen des auf gewebe einwirkenden aeusseren drucks
DE10226532B3 (de) In-vitro Messapparatur zur Druckermittlung bei Narbenreduktionspflastern
EP3858307B1 (de) Kompressionssystem zur ausübung einer einstellbaren kompression auf eine körperextremität
DE202020100563U1 (de) Kompressionstextil zur Ausübung einer einstellbaren Kompression auf eine Körperextremität
DE102021124549A1 (de) Taststift
CH454348A (de) Verfahren und Einrichtung zur Untersuchung von Gelenkstörungen
WO2021121816A1 (de) Vorrichtung zur überwachung der kompressionstherapie eines kompressionsmittels
DE3935532A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur beruehrungslosen bestimmung des kompressionsdruckes orthopaedischer kompressionsstruempfe
DE871941C (de) Medizinischer Strumpf und Verfahren zu seiner Herstellung
DE1098164B (de) Zur Herstellung eines Gipsverbandes geeignete Bandage
EP1655053A1 (de) Befestigungsmittel für therapeutische und/oder diagnostische Medien
DE102014102846A1 (de) Stützverband, Verfahren und Aushärtvorrichtung zur Herstellung eines Stützverbandes

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R083 Amendment of/additions to inventor(s)
R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KOB GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: KARL OTTO BRAUN GMBH & CO. KG, 67752 WOLFSTEIN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: DREISS PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE