DE102012200543A1

DE102012200543A1 - Absaugvorrichtung

Info

Publication number: DE102012200543A1
Application number: DE201210200543
Authority: DE
Inventors: Thomas Hofbrucker; Quirin Wahle; Jochen Meidlein; Martin Wohlwend
Original assignee: Hilti AG
Current assignee: Hilti AG
Priority date: 2012-01-16
Filing date: 2012-01-16
Publication date: 2013-07-18

Abstract

Die erfindungsgemäße Absaugvorrichtung 1 hat eine haubenförmigen Halterung 14 zum Aufstülpen über eine Werkzeugaufnahme 3 einer meißelnden und/oder bohrenden Handwerkzeugmaschine 2. Ein Kopf 15 der Absaugvorrichtung 1 ist mit einer Öffnung 23 längs einer Achse 19 zum Durchführen eines in die Werkzeugaufnahme 3 eingesetzten Werkzeugs 5 versehen. Ein flexibles Absaugrohr 21 verbindet die Achse 19 umgebend den Kopf 15 mit der Halterung 14. Ein rohrförmiger Sauganschluss 17 ist in der Halterung 14 integriert. Der Sauganschluss 17 mündet geneigt oder senkrecht zu der Achse 19 in das Absaugrohr 21, um Staub durch den Kopf 15 und das flexible Absaugrohr 21 anzusaugen. Zwischen Kopf 15 und Halterung 13 ist ein Zwischenstück 26 mit zwei längs der Achse 19 gegeneinander verschiebbaren Hülsen 27, 28 angeordnet. Eine relative Position der Hülsen 27, 28 zueinander ist arretierbar und/oder gegen eine längs der Achse 12 wirkenden Kraft gesichert.

Description

GEBIET DER ERFINDUNG
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Absaugvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere für eine meißelnde oder bohrmeißelnde Handwerkzeugmaschine. Eine solche Absaugvorrichtung ist beispielsweise aus der US2007261195 bekannt.
OFFENBARUNG DER ERFINDUNG
Die erfindungsgemäße Absaugvorrichtung hat eine haubenförmigen Halterung zum Aufstülpen über eine Werkzeugaufnahme einer meißelnden und/oder bohrenden Handwerkzeugmaschine. Ein Kopf der Absaugvorrichtung ist mit einer Öffnung längs einer Achse zum Durchführen eines in die Werkzeugaufnahme eingesetzten Werkzeugs versehen. Ein flexibles Absaugrohr verbindet die Achse umgebend den Kopf mit der Halterung. Ein rohrförmiger Sauganschluss ist in der Halterung integriert. Der Sauganschluss mündet geneigt oder senkrecht zu der Achse in das Absaugrohr, um Staub durch den Kopf und das flexible Absaugrohr anzusaugen. Zwischen Kopf und Halterung ist ein Zwischenstück mit zwei längs der Achse gegeneinander verschiebbaren Hülsen angeordnet. Eine relative Position der Hülsen zueinander ist arretierbar und/oder gegen eine längs der Achse wirkenden Kraft gesichert.
Eine Länge des telekopierbaren Zwischenstücks kann an die Länge eines Werkzeugs angepasst werden. Hierdurch kann die Gesamtlänge der Absaugvorrichtung an ein Werkzeug angepasst werden. Insbesondere kann die Gesamtlänge so eingestellt werden, dass nur eine Spitze des Werkzeugs aus der Absaugvorrichtung vorsteht.
Die relative Position der beiden Hülsen, d.h. die Länge des Zwischenstücks, ist arretierbar und/oder gegen eine längs der Achse wirkenden Kraft gesichert. Beispielsweise ist die eine Hülse mit der anderen Hülse in mehreren gegeneinander verschobenen Stellungen verrastet. Alternativ oder zusätzlich hat die eine Hülse ein Außengewinde und die andere Hülse ein in das Außengewinde eingreifendes Innengewinde. Axiale Kräfte können die Hülsen nicht gegeneinander bewegen. Beim Ansetzen der Absaugvorrichtung an einen Untergrund ändert sich die Länge des Kopfes nicht.
Eine der Hülsen kann spiralförmig angeordnete Rastnocken und die andere der Hülsen mit den Rastnocken verrastbare Gegenstücke haben. Die spiralförmig angeordneten Rastnocken verlaufen vorzugsweise entlang eines Gewindes. Beispielsweise sind die Gewinderücken gerippt.
Das flexible Absaugrohr kann durch einen Faltenbalg gebildet sein. Insbesondere kann das Absaugrohr federnd ausgebildet oder mit einer Feder versehen sein, um unbelastet in seine Grundform und maximale Ausdehnung längs der Achse zurückzukehren.
KURZE BESCHREIBUNG DER FIGUREN
Die nachfolgende Beschreibung erläutert die Erfindung anhand von exemplarischen Ausführungsformen und Figuren. In den Figuren zeigen:
1 eine Absaugvorrichtung im Längsschnitt
2 einen Schnitt durch die Absaugvorrichtung in der Ebene II-II
3 einen Bohrhammer
4 einen Ausschnitt der Absaugvorrichtung
Gleiche oder funktionsgleiche Elemente werden durch gleiche Bezugszeichen in den Figuren indiziert, soweit nicht anders angegeben.
AUSFÜHRUNGSFORMEN DER ERFINDUNG
1 zeigt in einem Längsschnitt eine Absaugvorrichtung 1. 2 ist ein Schnitt in der Ebene II-II durch die Absaugvorrichtung 1. Die Absaugvorrichtung 1 ist für eine Verwendung mit bohrenden und/oder meißelnden Handwerkzeugmaschinen 2 ausgelegt.
3 zeigt als Beispiel einer bohrenden und/oder meißelnden Handwerkzeugmaschine schematisch einen Bohrhammer 2. Der Bohrhammer 2 hat eine Werkzeugaufnahme 3, in welche ein Schaftende 4 eines Werkzeug, z.B. eines des Bohrmeißels 5, eingesetzt werden kann. Einen primären Antrieb des Bohrhammers 2 bildet ein Motor 6, welcher ein Schlagwerk 7 und eine Abtriebswelle 8 antreibt. Das Schlagwerk 7 und vorzugsweise die weiteren Antriebskomponenten sind innerhalb eines Maschinengehäuses 9 angeordnet. Ein Anwender kann den Bohrhammer 2 mittels eines Handgriffs 10 führen und mittels eines Systemschalters 11 den Bohrhammer 2 in Betrieb nehmen. Im Betrieb dreht der Bohrhammer 2 den Bohrmeißel 5 kontinuierlich um eine Arbeitsachse 12 und kann dabei den Bohrmeißel 5 in Schlagrichtung 13 längs der Arbeitsachse 12 in einen Untergrund schlagen.
Die Absaugvorrichtung 1 kann auf der Bohrhammer 2 aufgesetzt und an diesem mit einer Halterung 14 befestigt werden. Der Bohrmeißel 5, insbesondere dessen Schaft, wird dabei nahezu vollständig in der Absaugvorrichtung 1 aufgenommen. Eine Spitze des Bohrmeißels 5 ragt aus einem Kopf 15 der Absaugvorrichtung 1 hervor. Der Kopf 15 der Absaugvorrichtung 1 liegt mit einer Anlagefläche 16 beim Bohren/Meißeln an dem bearbeiteten Untergrund an. Der von dem Bohrmeißel 5 erzeugte Staub wird mittels eines Luftstroms innerhalb der Absaugvorrichtung 1 längs dem Bohrmeißel 5 abgesaugt. Ein Sauganschluss 17 an der Halterung 14 ist mit einem Stutzen 18 versehen, welcher mit handelsüblichen Industriestaubsaugern kompatibel ist.
Die Absaugvorrichtung 1 umschließt einen geradlinigen, d.h. auf einer Achse 19 verlaufenden, länglichen Hohlraum 20, welcher sich von dem Kopf 15 bis zu der Halterung 14 erstreckt. Eine Länge des Hohlraums 20 entspricht etwa der Länge des Bohrmeißels 5. Zwischen dem Kopf 15 und der Halterung 14 umschließt ein flexibles Absaugrohr 21 den Hohlraum 20. Das Absaugrohr 21 ist beispielsweise ein Faltenbalg 22. Der Faltenbalg 22 kann unter Kraftaufwand längs der Achse 19 zusammengeschoben werden. Der Faltenbalg 22 ist selbst elastisch, um in eine Ruhestellung zurückzukehren, oder ein Feder zwingt den Faltenbalg 22 in seine Ruhestellung. Die Länge des Faltenbalgs 22 und des Hohlraums 20 sind kontinuierlich variabel. Während des Bohrens dringt der Bohrmeißel 5 tiefer in den Untergrund ein, wodurch sich der Abstand zwischen der Halterung 14 und dem Kopf 15 kontinuierlich ändert. Die Änderung wird durch Faltenbalg 22 ausgeglichen. Ohne Gegenkraft dehnt sich das flexible Absaugrohr 21 wieder auf seine ursprüngliche Länge aus.
Eine Vorderseite des Kopfs 15 bildet die Anlagefläche 16 der Absaugvorrichtung 1 an dem Untergrund. Die Anlagefläche 16 ist vorzugsweise ringförmig mit einer mittig auf der Achse 19 angeordneten Öffnung 23. Der auf der Achse 19 geführte Bohrmeißel 5 kann durch die Öffnung 23 aus der Absaugvorrichtung 1 heraustreten. Die Vorderseite ist vorzugsweise kronenförmig mit mehreren längs der Achse 19 vorstehenden Zapfen 24 versehen. Durch die Lücken 25 zwischen den Zapfen 24 kann Luft radial in den Hohlraum 20 eingesaugt werden.
Der Faltenbalg 20 ist über ein teleskopartiges Zwischenstück 26 aus zwei Hülsen 27, 28 mit der Halterung 13 verbunden. Das Zwischenstück ist zerlegt als Detailansicht in 4 dargestellt. Eine erste der Hülsen 27 ist in einer Seitenansicht, eine zweite der Hülsen 28 aufgeschnitten dargestellt. Die beiden Hülsen 27, 28 sind starr und längs der Achse 19 nicht zusammendrückbar. Die beiden Hülsen 27, 28 können von dem Anwender gegeneinander längs der Achse 19 verschoben werden. Hierdurch kann die Länge des Zwischenstücks 26 eingestellt werden. Die beiden Hülsen 27, 28 sind vorzugsweise gegen ein Verschieben durch eine längs der Achse 19 wirkenden Kraft gesperrt, ein Verschieben bedarf einer senkrecht zu der Achse 19 wirkenden Kraft. Ein zusätzlicher Rastmechanismus hält die Hülsen 27, 28 in der von dem Anwender gewählten Länge. Mittels des teleskopartigen Zwischenstücks 26 kann die Gesamtlänge der Absaugvorrichtung 1 derart angepasst werden, dass der Bohrmeißel 5 beim Ansetzen an einen Untergrund über den Kopf 15 vorsteht.
Eine erste der Hülsen 27 ist mit beispielsweise mit der Halterung 14 verbunden. Die zweite Hülse 28 ist mit dem Faltenbalg 20 verbunden. Die zweite Hülse 23 gibt die relative Position der Anlagefläche 16 zu der Halterung 13 vor. Die erste Hülse 27 hat ein Außengewinde 29, welches in ein Innengewinde 30 der zweiten Hülse 28 eingreift. Durch eine Drehbewegung kann die erste Hülse 27 gegen die zweite Hülse 28 längs der Achse 19 verschoben werden. Ein flacher Gewindegang hindert eine axial wirkende Kraft die beiden Hülsen gegeneinander zu verschieben. Eine Neigung ist geringer als 30 Grad gegen die Ebene senkrecht zu Achse 19.
Das Außengewinde 29 ist mit mehreren radial vorstehenden Rastnocken 31 versehen. Die Rastnocken 31 verlaufen beispielsweise spiralförmig um die erste Hülse 27. Der Gewinderücken des Außengewindes 29 ist längs des Gewindegangs, d.h. seinem radialen Abstand zu der Achse 19, moduliert. Die Rastnocken 31 haben beispielsweise eine halbzylindrische Form, deren Längsachse parallel zu der Achse 19 orientiert ist. Das Innengewinde 30 ist eine durchgehende spiralförmige Vertiefung oder Nut in der zweiten Hülse 28. Ein Nutboden weist radial nach Innen vorstehende Zähne 32 auf, welche Gegenstücke 32 zu den Rastnocken 31 sind. Die Rastnocken 31 schnappen in diskreten relativen Winkelstellungen der ersten Hülse 27 zu der zweiten Hülse 28 zwischen den Zähnen 32 ein. Es sind beispielsweise zwischen zehn und zwanzig Rastnocken 31 pro Umlauf des Außengewindes 29 vorgesehen. Die Anzahl der Rastnocken 31 ist vorzugsweise gleich der Anzahl der Zähne 32. Anstelle von Zähnen 32 kann das Innengewinde 30 ebenfalls halbzylindrische Gegenstücke 32 zu den Rastnocken 31 aufweisen. Ferner kann das Außengewinde 29 mit Zähnen 32 versehen sei.
Die erste Hülse 27 ist an der der Halterung 14 zugewandten Seite 33 mit Klemmhaken 34 versehen. Die Klemmhaken 34 hintergreifen einen radialen Vorsprung 35 an der Halterung 14, um die erste Hülse 27 an der Halterung 14 zu befestigen.
Die Absaugvorrichtung 1 hat eine Halterung 14 mit einem glocken- oder haubenförmigen Aufnahmeraum 36 für die Werkzeugaufnahme 3. Die Werkzeugaufnahme 3 kann über die offene Seite 33 in die Halterung 14 eingesetzt werden. Der Aufnahmeraum 36 nimmt die Werkzeugaufnahme 3 vollständig auf. Ein ringförmiger Rand 37 der Halterung 14 überlappt mit dem Maschinengehäuse 9 und kann beispielsweise mittels eines Spannbandes 38 eines Seitenhandgriffs 39 an dem Maschinengehäuse 9 angeklemmt werden. Der Aufnahmeraum 36 ist beispielsweise ausreichend groß, um die Werkzeugaufnahme 3 berührungsfrei und damit in dem Aufnahmeraum 36 frei drehend aufnehmen zu können. Der Aufnahmeraum 36 hat vorzugsweise mittig an seinem der offenen Seite 33 gegenüberliegende Dach 40 eine Durchtrittsöffnung 41, durch welche das in die Werkzeugaufnahme 3 eingesetzte Werkzeug 5 gesteckt werden kann. Der Aufnahmeraum 36 und die Durchtrittsöffnung 41 liegen auf der Achse 19 der Absaugvorrichtung 1, welche mit der Arbeitsachse 12 der zugehörigen Handwerkzeugmaschine 2 zusammenfällt.
Beispielhaft kann ein stabförmiger Tiefenanschlag 42 auf der Absaugvorrichtung 1 befestigt sein. Ein Stab 43 des Tiefenanschlags ist in einem Gleitlager 44 geführt. Das Gleitlager 44 kann beispielsweise an die erste Hülse 27 angespritzt sein. Eine Klemmschraube 45 dient zum Fixieren des Stabs 43.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
Zitierte Patentliteratur

US 2007261195 [0001]

Claims

Absaugvorrichtung (1) mit einer haubenförmigen Halterung (14) zum Aufstülpen über eine Werkzeugaufnahme (3) einer meißelnden und/oder bohrenden Handwerkzeugmaschine (2), einem Kopf (15), der mit einer Öffnung (23) längs einer Achse (19) zum Durchführen eines in die Werkzeugaufnahme (3) eingesetzten Werkzeugs (5) versehen ist, einem flexiblen Absaugrohr (21), das die Achse (19) umgebend den Kopf (15) mit der Halterung (14) verbindet, und einem rohrförmigen Sauganschluss (17), der in die Halterung (14) integriert geneigt oder senkrecht zu der Achse (19) in das Absaugrohr (21) zum Ansaugen von Staub durch den Kopf (15) und das flexible Absaugrohr (21) mündet, wobei zwischen Kopf (15) und Halterung (13) ein Zwischenstück (26) mit zwei längs der Achse (19) gegeneinander verschiebbaren Hülsen (27, 28) angeordnet ist und eine relative Position der Hülsen (27, 28) zueinander arretierbar und/oder gegen eine längs der Achse (12) wirkenden Kraft gesichert ist.
Absaugvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die eine Hülse (27) mit der anderen Hülse (28) in mehreren gegeneinander verschobenen Stellungen verrastet.
Absaugvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass Rastelemente (31) an der einen Hülse (28) mit Rastelementen der anderen Hülse (28) in Umfangsrichtung um die Achse (19) miteinander verrasten.
Absaugvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die eine Hülse (27) ein Außengewinde (29) und die andere Hülse (28) ein in das Außengewinde (29) eingreifendes Innengewinde (30) aufweist.
Absaugvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Hülsen (27, 28) spiralförmig angeordnete Rastnocken (31) aufweist und die andere der Hülsen (28, 27) mit den Rastnocken (31) verrastbare Gegenstücke (32) aufweist.
Absaugvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das flexible Absaugrohr (21) durch einen Faltenbalg (22) gebildet ist.