DE102012111313B4 - Lighting unit for a motor vehicle - Google Patents

Lighting unit for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102012111313B4
DE102012111313B4 DE102012111313.0A DE102012111313A DE102012111313B4 DE 102012111313 B4 DE102012111313 B4 DE 102012111313B4 DE 102012111313 A DE102012111313 A DE 102012111313A DE 102012111313 B4 DE102012111313 B4 DE 102012111313B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
area
lighting unit
region
lamps
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102012111313.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102012111313A1 (en
Inventor
Oliver Haacke
Torsten Ruths
Martin Vollmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella GmbH and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella GmbH and Co KGaA filed Critical Hella GmbH and Co KGaA
Priority to DE102012111313.0A priority Critical patent/DE102012111313B4/en
Publication of DE102012111313A1 publication Critical patent/DE102012111313A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102012111313B4 publication Critical patent/DE102012111313B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted along at least a portion of the lateral surface of the fibre
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239—Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/241—Light guides characterised by the shape of the light guide of complex shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/243—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0015—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/0018—Redirecting means on the surface of the light guide
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0035—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/0036—2-D arrangement of prisms, protrusions, indentations or roughened surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Beleuchtungseinheit (1) für ein Kraftfahrzeug, wobei die Beleuchtungseinheit ein umlaufendes Bremslicht ist, mit mehreren Leuchtmitteln (10), wobei das Bremslicht genau drei starre Platinen (24) aufweist, wobei die Leuchtmittel (10) auf den drei starren Platinen (24) angeordnet sind, und einem Lichtleitelement (12), das einen Lichteinkoppelbereich (14) und einen Lichtauskoppelbereich (16) aufweist, wobei sichtbares Licht der Leuchtmittel (10) in den Lichteinkoppelbereich (14) einkoppelbar ist, das eingekoppelte Licht an einem Umlenkbereich (18) reflektiert wird und das reflektierte Licht aus dem Lichtauskoppelbereich (16) auskoppelbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Umlenkbereich (18) wenigstens einen ersten (20) und einen zweiten Reflexionsbereich (22) aufweist, wodurch das Licht in verschiedene Richtungen zum Lichtauskoppelbereich (16) reflektierbar ist, wobei eine Platine (24) für die Speisung des Bremslichtes im oberen Bereich, eine Platine (24) für die Speisung des Bremslichtes im unteren Bereich, und eine Platine (24) zur Speisung des Bremslichtes an der umlaufenden Krümmung vorgesehen ist, dass wenigstens zwei Leuchtmittel (10) mit unterschiedlich abstrahlendem Lichtspektrum alternierend angeordnet sind, wobei für den ersten und zweiten Reflexionsbereich (20, 22) mehrere Leuchtmittel (10) zum Einsatz kommen, sodass durch den Lichtauskoppelbereich (16) zwei verschiedene Farben ausgestrahlt werden.Lighting unit (1) for a motor vehicle, wherein the lighting unit is a rotating brake light, with several lamps (10), the brake light having exactly three rigid circuit boards (24), the lamps (10) being arranged on the three rigid circuit boards (24). are, and a light-guiding element (12) which has a light coupling-in region (14) and a light coupling-out region (16), wherein visible light from the lamps (10) can be coupled into the light coupling-in region (14), the coupled-in light being reflected at a deflection region (18). and the reflected light can be coupled out of the light decoupling region (16), characterized in that the deflection region (18) has at least a first (20) and a second reflection region (22), whereby the light can be reflected in different directions to the light decoupling region (16). is, wherein a circuit board (24) for supplying the brake light in the upper area, a circuit board (24) for supplying the brake light in the lower area, and a circuit board (24) for supplying the brake light is provided on the circumferential curvature, that at least two lamps (10) with different light spectrums are arranged alternately, with several lamps (10) being used for the first and second reflection regions (20, 22), so that two different colors are emitted through the light decoupling region (16).

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinheit für ein Kraftfahrzeug, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a lighting unit for a motor vehicle, according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Aus der Druckschrift EP 1 746 339 B1 ist eine Beleuchtungseinheit mit einem Lichtleitelement bekannt. Das Lichtleitelement weist einen Lichteinkoppelbereich und einen Lichtauskoppelbereich auf, wobei über den Lichteinkoppelbereich sichtbares Licht eines Leuchtmittels einkoppelbar ist. Das eingekoppelte Licht wird an einem planen Umlenkbereich reflektiert und kann somit aus dem Lichtauskoppelbereich austreten. Als nachteilig hat sich allerdings herausgestellt, dass das eingekoppelte Licht durch den planen Umlenkbereich nur in einem bestimmten Reflektionswinkel umgeleitet wird. Dies hat zur Folge, dass eine 1-zu-1-Abbildung des eingekoppelten Lichtes zu dem ausgekoppelten Lichtes erfolgt. Damit hängt die austretende Lichtverteilung des ausgekoppelten Lichtes von der Lichtverteilung des eingekoppelten Lichtes ab.From the publication EP 1 746 339 B1 a lighting unit with a light-guiding element is known. The light-guiding element has a light coupling-in area and a light coupling-out area, with visible light from a lamp being able to be coupled in via the light coupling area. The coupled-in light is reflected at a flat deflection area and can therefore exit the light-coupling area. However, it has proven to be disadvantageous that the coupled-in light is only redirected at a certain reflection angle through the flat deflection area. This results in a 1-to-1 mapping of the coupled-in light to the coupled-out light. The emerging light distribution of the coupled-out light therefore depends on the light distribution of the coupled-in light.

Weitere Beleuchtungseinheiten sind aus den Druckschriften DE 10 2005 042 523 A1 , DE 10 2009 048 032 A1 , DE 10 2010 013 931 A1 , DE 10 2011 018 508 A1 , DE 10 2005 048 498 A1 , EP 2 161 494 A1 und der DE 100 21 100 A1 bekannt.Further lighting units are from the publications DE 10 2005 042 523 A1 , DE 10 2009 048 032 A1 , DE 10 2010 013 931 A1 , DE 10 2011 018 508 A1 , DE 10 2005 048 498 A1 , EP 2 161 494 A1 and the DE 100 21 100 A1 known.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Beleuchtungseinheit für ein Kraftfahrzeug bereitzustellen, wobei die Beleuchtungseinheit einfach und zuverlässig aufgebaut ist. Insbesondere ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, dass eine Beleuchtungseinheit für ein Kraftfahrzeug mit einem Leuchtmittel und einem Lichtleitelement bereitgestellt wird, wobei die Lichtverteilung des ausgekoppelten Lichtes aus dem Lichtleitelement unabhängig von dem eingekoppelten Licht in das Lichtleitelement ist.It is the object of the present invention to provide a lighting unit for a motor vehicle, wherein the lighting unit is constructed simply and reliably. In particular, it is the object of the present invention to provide a lighting unit for a motor vehicle with a lamp and a light-guiding element, wherein the light distribution of the light coupled out of the light-guiding element is independent of the light coupled into the light-guiding element.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Beleuchtungseinheit mit sämtlichen Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen. In den abhängigen Ansprüchen sind bevorzugte Weiterbildungen ausgeführt. Merkmale und Details, die im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verfahren beschrieben sind, gelten dabei selbstverständlich auch im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung und umgekehrt.To solve this problem, a lighting unit with all the features of claim 1 is proposed. Preferred developments are set out in the dependent claims. Features and details that are described in connection with the method according to the invention naturally also apply in connection with the device according to the invention and vice versa.

Die Erfindung offenbart eine Beleuchtungseinheit für ein Kraftfahrzeug mit mindestens einem Leuchtmittel und einem Lichtleitelement. Das Lichtleitelement weist einen Lichteinkoppelbereich und einen Lichtauskoppelbereich auf, wobei sichtbares Licht des Leuchtmittels in den Lichteinkoppelbereich einkoppelbar ist. Das eingekoppelte Licht wird an einem Umlenkbereich reflektiert, wobei das reflektierte Licht aus dem Lichtauskoppelbereich auskoppelbar ist. Erfindungsgemäß ist hierbei vorgesehen, dass der Umlenkbereich wenigstens einen ersten und einen zweiten Reflexionsbereich aufweist, wodurch das Licht in verschiedene Richtungen zum Lichtauskoppelbereich reflektierbar ist. Das eingekoppelte sichtbare Licht des Leuchtmittels weist im Normalfall keine homogene Abstrahlung auf. Die Strahlungsintensität des sichtbaren Lichtes ändert sich dabei über den Raumwinkel. So variiert die Lichtintensität eines Leuchtmittels über den Raum, insbesondere wenn keine zusätzlichen Optiksysteme eingesetzt werden. Eine planare Umlenkfläche würde dementsprechend das Licht 1-zu-1 zum Auskoppelbereich hin reflektieren, sodass die Lichtintensität, ebenfalls über den Raum hin gesehen, variiert. Um aber ein homogenes Erscheinungsbild des emittierten Lichtes des Leuchtmittels auch am Auskoppelbereich des Lichtleitelementes zu erreichen, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Umlenkbereich wenigstens einen ersten und einen zweiten Reflexionsbereich aufweist, wodurch das Licht in verschiedene Richtungen zum Lichtauskoppelbereich reflektierbar ist. Wird beispielsweise ein Leuchtmittel eingesetzt, wobei die Lichtintensität des emittierbaren Lichtes des Leuchtmittels über den Raumwinkel hin abnimmt, kann über den ersten Umlenkbereich Licht mit einer höheren Lichtintensität zum Rand des Lichtauskoppelbereichs reflektiert werden und Licht mit einer geringeren Lichtintensität zur Mitte des Lichtauskoppelbereichs. Durch Hinzunahme weiterer Umlenkbereiche kann somit gezielt ein homogenes Lichtbild am Lichtauskoppelbereich für einen Betrachter geschaffen werden, da keine 1-zu-1-Abbildung des eingekoppelten Lichtes über den Umlenkbereich erfolgt.The invention discloses a lighting unit for a motor vehicle with at least one lamp and a light-guiding element. The light-guiding element has a light input area and a light output area, with visible light from the lamp being able to be coupled into the light input area. The coupled-in light is reflected at a deflection area, with the reflected light being able to be coupled out of the light-coupling area. According to the invention, it is provided that the deflection region has at least a first and a second reflection region, whereby the light can be reflected in different directions to the light decoupling region. The visible light coupled in from the lamp normally does not have a homogeneous emission. The radiation intensity of visible light changes over the solid angle. The light intensity of a lamp varies across the room, especially if no additional optical systems are used. A planar deflection surface would accordingly reflect the light 1-to-1 towards the output area, so that the light intensity, also seen across the room, varies. However, in order to achieve a homogeneous appearance of the emitted light from the lamp even at the decoupling region of the light-guiding element, it is provided according to the invention that the deflection region has at least a first and a second reflection region, whereby the light can be reflected in different directions to the light decoupling region. If, for example, a lamp is used, whereby the light intensity of the emissible light of the lamp decreases over the solid angle, light with a higher light intensity can be reflected to the edge of the light output region and light with a lower light intensity to the center of the light output region can be reflected via the first deflection region. By adding further deflection areas, a homogeneous light image can be specifically created for a viewer at the light decoupling area, since there is no 1-to-1 mapping of the coupled-in light via the deflection area.

Es ist vorteilhaft, dass der Lichteinkoppelbereich als Freiformfläche, planare Fläche, Fresneloptik, Totalreflexionsreflektor oder als kugelförmige Einkopplung ausgelegt ist. Damit kann bereits am Lichteinkoppelbereich das emittierte Licht des Leuchtmittels in seiner Abstrahlcharakteristik gezielt geändert werden. Über eine Fresneloptik kann z.B. das Licht am Lichteinkoppelbereich parallelisiert werden. Die Nutzung von planaren Flächen am Lichteinkoppelbereich ermöglicht es, den Herstellungsaufwand der gesamten Beleuchtungseinheit so gering wie möglich zu halten.It is advantageous that the light coupling area is designed as a free-form surface, planar surface, Fresnel optics, total reflection reflector or as a spherical coupling. This means that the emission characteristics of the light emitted by the lamp can be specifically changed at the light coupling area. For example, the light at the light input area can be parallelized using Fresnel optics. The use of planar surfaces in the light coupling area makes it possible to keep the manufacturing costs of the entire lighting unit as low as possible.

Weiterhin ist es vorteilhaft, dass der erste und/oder zweite Reflexionsbereich metallbedampft ist. Dies bietet den Vorteil, dass das eingekoppelte Licht an den Lichteinkoppelbereich über den ersten und/oder zweiten Reflexionsbereich auch dann reflektiert wird, wenn der Einfallswinkel des eingekoppelten Lichtes an dem ersten und/oder zweiten Reflexionsbereich den Grenzwinkel der Totalreflexion unterschreitet. Zudem ist die Herstellung einer metallbedampften Oberfläche technisch einfach zu bewerkstelligen. Natürlich ist es denkbar, dass das eingekoppelte Licht an dem ersten oder zweiten Reflexionsbereich über eine Totalreflexion, d. h. wenn der Einfallswinkel des eingekoppelten Lichtes den Grenzwinkel der Totalreflexion überschreitet, erfolgen kann.Furthermore, it is advantageous that the first and/or second reflection area is metal-coated. This offers the advantage that the coupled light is reflected at the light coupling region via the first and/or second reflection region even if the angle of incidence of the input coupled light at the first and / or second reflection area falls below the critical angle of total reflection. In addition, the production of a metal-coated surface is technically easy to accomplish. Of course, it is conceivable that the coupled light can occur at the first or second reflection region via total reflection, ie if the angle of incidence of the coupled light exceeds the critical angle of total reflection.

Weiterhin ist es vorteilhaft, dass das auskoppelbare Licht aus dem Lichtauskoppelbereich durch wenigstens eine Kissenoptik, eine horizontale, vertikale Tonnenoptik oder anders geartete Struktur gestreut wird. Durch die Lichtstreuung wird eine gleichmäßige Helligkeit erzielt. Auch ist es denkbar, dass der Lichtauskoppelbereich eine Narbung aufweist, wodurch das auskoppelbare Licht aus dem Lichtauskoppelbereich gestreut wird. Dadurch kann zusätzlich eine noch vorhandene Leuchtdichteschwankung, insbesondere eine noch geringe vorhandene inhomogene Lichtverteilung des ausgekoppelten Lichtes aus dem Lichtauskoppelbereich in ein homogenes Erscheinungsbild umgewandelt werden.Furthermore, it is advantageous that the light that can be decoupled from the light decoupling area is scattered by at least one cushion optic, a horizontal, vertical barrel optic or another type of structure. The light scattering achieves uniform brightness. It is also conceivable that the light decoupling area has a grain, whereby the light that can be coupled out is scattered from the light decoupling area. As a result, any fluctuation in luminance that is still present, in particular a still small inhomogeneous light distribution of the coupled-out light from the light decoupling area, can be converted into a homogeneous appearance.

Es ist vorteilhaft, dass das Leuchtmittel eine LED, OLED oder Glühlampe ist. Damit können verschiedene Leuchtmittel zum Einsatz kommen. Eine Fokussierung auf ein bestimmtes Leuchtmittel ist damit nicht gegeben. Es können daher alle elektrischen Leuchtmittel zum Einsatz kommen. Dadurch zeichnet sich die LED besonders aus, da diese eine hohe Betriebsdauer von ca. 50.000 Stunden aufweist. Die Glühlampe hat ein kontinuierliches Lichtspektrum. Zudem kann die Glühlampe technisch einfach gedimmt werden. Je nach Einsatzbereich können unterschiedliche Leuchtmitteltypen zum Einsatz kommen. Auch eine Mischung der verschiedenen Leuchtmitteltypen ist dabei denkbar.It is advantageous that the light source is an LED, OLED or incandescent lamp. This means that different light sources can be used. This means that there is no focus on a specific light source. All electrical lighting devices can therefore be used. This makes the LED particularly special because it has a long operating life of around 50,000 hours. The incandescent lamp has a continuous light spectrum. In addition, the light bulb can be technically easily dimmed. Depending on the area of application, different types of lamps can be used. A mixture of different types of lamps is also conceivable.

Es ist vorgesehen, dass das Leuchtmittel auf einer starren Platine angeordnet ist. Starre Platinen bzw. Leiterplatten können technisch einfach bestückt werden. Im Falle, dass das Lichtleitelement eine starke Krümmung aufweist, können dennoch ebene starre Platinen zur Anwendung kommen. So kann eine Beleuchtungseinheit zum Einsatz kommen, die z. B. eine starke Krümmung des Lichtauskoppelbereiches aufweist, so wie dies bei einem, wie erfindungsgemäß vorgesehen, umlaufenden Bremslicht eines Kraftfahrzeuges der Fall ist. Erfindungsgemäß kommen lediglich drei Platinen, eine für die Speisung des Bremslichtes im oberen Bereich, eine Platine für die Speisung des Bremslichtes im unteren Bereich und eine Platine zur Speisung des Bremslichtes an der umlaufenden Krümmung zum Einsatz. Der Einsatz von flexiblen Platinen kann dadurch ausgeschlossen werden.It is intended that the lamp is arranged on a rigid circuit board. Rigid circuit boards or printed circuit boards can be easily assembled from a technical point of view. If the light-guiding element has a strong curvature, flat, rigid boards can still be used. A lighting unit can be used, for example. B. has a strong curvature of the light decoupling area, as is the case with a rotating brake light of a motor vehicle, as provided according to the invention. According to the invention, only three boards are used, one for powering the brake light in the upper area, one board for powering the brake light in the lower area and one board for powering the brake light on the circumferential curvature. The use of flexible circuit boards can therefore be ruled out.

Es ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass wenigstens zwei verschiedene Leuchtmittel alternierend angeordnet sind. Dadurch kann die Beleuchtungseinheit für mehrere Lichtfunktionen genutzt werden. Denkbar ist hier die Nutzung der Beleuchtungseinheit als z. B. Bremslicht und Blinklicht. Dementsprechend können rote und gelbe LEDs gemeinsam auf der Platine angebracht sein. Dabei kommen für den ersten und zweiten Reflexionsbereich mehrere Leuchtmittel zum Einsatz, wobei dennoch ein homogenes Lichtbild durch die Aufteilung des Umlenkbereiches in wenigstens einen ersten und zweiten Reflexionsbereich geschaffen wird. Insgesamt lässt sich durch die Nutzung von Reflexionsbereichen im Umlenkbereich der Bauraum der gesamten Beleuchtungseinheit optimieren.According to the invention, at least two different lamps are arranged alternately. This means that the lighting unit can be used for multiple lighting functions. It is conceivable here to use the lighting unit as e.g. B. Brake lights and indicators. Accordingly, red and yellow LEDs can be mounted together on the circuit board. Several lamps are used for the first and second reflection areas, although a homogeneous light image is still created by dividing the deflection area into at least one first and second reflection area. Overall, the installation space of the entire lighting unit can be optimized by using reflection areas in the deflection area.

Zusätzlich können an dem Lichtleitelement Befestigungselemente angeordnet sein, um die gesamte Beleuchtungseinheit an das Kraftfahrzeug zu befestigen. Dabei kann es sich um Ösen handeln, wobei durch den Einsatz eines Befestigungsmittels, beispielsweise einer Schraube, die Beleuchtungseinheit an dem Kraftfahrzeug kraft- und/oder formschlüssig angebracht werden kann. Auch sind als Befestigungselement Rasthaken denkbar, die mit einem komplementären Gegenmittel eine lösbare kraft- und/oder formschlüssige Verbindung erfolgen kann. Auch ist ein Schweiß- oder Klebverfahren denkbar.In addition, fastening elements can be arranged on the light-guiding element in order to fasten the entire lighting unit to the motor vehicle. These can be eyelets, whereby the lighting unit can be attached to the motor vehicle in a force-fitting and/or form-fitting manner by using a fastening means, for example a screw. Locking hooks are also conceivable as a fastening element, which can be used to create a detachable non-positive and/or positive connection with a complementary antidote. A welding or gluing process is also conceivable.

Weitere Maßnahmen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen. Dabei können die in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein. Es zeigen:

  • 1 eine schematische Ansicht einer Beleuchtungseinheit,
  • 2 eine schematische Ansicht einer Beleuchtungseinheit, wobei ein Umlenkbereich einen ersten, einen zweiten und weitere Reflexionsbereiche aufweist und
  • 3 eine schematische Ansicht einer Beleuchtungseinheit, wobei ein Lichtleitelement eine starke Krümmung aufweist.
Further measures and advantages of the invention result from the claims and the following description and the drawings. The features mentioned in the claims and in the description can be essential to the invention individually or in any combination. Show it:
  • 1 a schematic view of a lighting unit,
  • 2 a schematic view of a lighting unit, wherein a deflection area has a first, a second and further reflection areas and
  • 3 a schematic view of a lighting unit, with a light-guiding element having a strong curvature.

In 1 ist schematisch eine Beleuchtungseinheit 1 dargestellt. Ein Lichtleitelement 16 weist dabei einen Lichteinkoppelbereich 14 mit einem Fresnelsystem auf. Ein Leuchtmittel 10 emittiert dabei sichtbares Licht auf den Lichteinkoppelbereich 14. Über das Fresnelsystem, welches an dem Lichteinkoppelbereich 14 angeordnet ist, werden die Lichtstrahlen parallelisiert. Diese Lichtstrahlen werden an einem Umlenkbereich 18 hin zu einem Lichtauskoppelbereich 16 reflektiert. Der Lichtauskoppelbereich 16 weist dabei eine Kissenoptik auf, durch die das Licht gestreut wird. Der Umlenkbereich 18 weist dabei mindestens einen ersten 20 und einen zweiten 22 Reflexionsbereich auf, wodurch die emittierbaren Lichtstrahlen des Leuchtmittels 10 in verschiedene Richtungen reflektiert werden können. Damit lässt sich eine homogene Leuchtverteilung an dem Lichtauskoppelbereich 16 erzeugen. Die Einkopplung des Lichtes erfolgt in etwa senkrecht zum Lichtauskoppelbereich 16. Damit können die Leuchtmittel 10 abschnittsweise auf einer Ebene liegen. Somit werden keine flexiblen Leiterplatten 24 benötigt. Das emittierte Licht des Leuchtmittels 10 tritt über eine Grenzfläche in den Lichteinkoppelbereich 14 ein, der als Dickwandoptik ausgeführt sein kann, wobei der Lichteinkoppelbereich 14 wahlweise als Freiformfläche, planare Fläche, Fresneloptik, Totalreflexionsreflektor, insbesondere parabolisch oder als kugelförmige Einkopplung ausgelegt sein kann. Die Umlenkung des emittierten Lichtes des Leuchtmittels 10 erfolgt wahlweise über eine Totalreflexion oder über eine mit Metall bedampfte Oberfläche. Der erste 20, der zweite 22 Reflexionsbereich und alle weiteren Reflexionsbereiche können wahlweise konvex oder konkav, als Parabel-, Freiform- oder planare Fläche ausgeführt sein. Optional kann der Umlenkbereich gestuft ausgeführt werden. Am Lichtauskoppelbereich 16 können Sekundäroptiken, z. B. Kissen-, horizontale oder vertikale Tonnenoptiken oder anders geartete Struktur, insbesondere eine Narbung, zur Lichtverteilung angeordnet werden.In 1 A lighting unit 1 is shown schematically. A light-guiding element 16 has a light coupling area 14 with a Fresnel system. A lamp 10 emits visible light onto the light coupling area 14. The light beams are parallelized via the Fresnel system, which is arranged on the light coupling area 14. These light rays are reflected at a deflection area 18 towards a light decoupling area 16. The light decoupling area 16 has a cushion look which the light is scattered. The deflection area 18 has at least a first 20 and a second 22 reflection area, whereby the emitted light rays of the lamp 10 can be reflected in different directions. This allows a homogeneous light distribution to be generated at the light decoupling area 16. The light is coupled in approximately perpendicular to the light decoupling area 16. This means that the lamps 10 can lie on one plane in sections. This means that no flexible circuit boards 24 are required. The emitted light from the lamp 10 enters the light coupling area 14 via an interface, which can be designed as a thick-wall optics, whereby the light coupling area 14 can be designed either as a free-form surface, a planar surface, a Fresnel optics, a total reflection reflector, in particular parabolic or as a spherical coupling. The emitted light from the lamp 10 is redirected either via total reflection or via a metal-coated surface. The first 20, the second 22 reflection areas and all other reflection areas can be designed either as convex or concave, as a parabolic, free-form or planar surface. Optionally, the deflection area can be designed in stages. Secondary optics, e.g. B. cushion, horizontal or vertical barrel optics or another type of structure, in particular a grain, can be arranged for light distribution.

In 2 ist schematisch eine Beleuchtungseinheit 1 dargestellt, wobei ein Umlenkbereich 18 einen ersten 20, einen zweiten 22 und weitere Reflexionsbereiche 23 aufweist. Die weiteren Reflexionsbereiche 23 sind in ihrer Funktion, ihrer Ausgestaltung und ihrem Zweck äquivalent dem ersten 20 oder zweiten Reflexionsbereich 22. Das Lichtleitelement 12 weist eine zum Rand hin starke Krümmung auf. Das Lichtleitelement 12 weist dabei einen Lichteinkoppelbereich 14 und einen Lichtauskoppelbereich 16 auf. Es kommen dabei drei ebene starre Leiterplatten 24 mit Leuchtmittel 10 zum Einsatz, wobei die Leuchtmittel 10 Licht in unterschiedlichen Farben aussenden können. Damit kann ein erster 20 oder zweiter Reflexionsbereich 22 für mehrere Leuchtmittel 10 vorgesehen sein. Dadurch ist es möglich, dass durch den Lichtauskoppelbereich 16 zwei verschiedene Farben ausgestrahlt werden können. Obwohl das Lichtleitelement 12 stark gekrümmt ist und einen umlaufenden Lichtauskoppelbereich 16 aufweist, werden nur drei ebene starre Leiterplatten 24 benötigt, um ein homogenes Erscheinungsbild des ausstrahlenden Lichtes über den Lichtauskoppelbereich 16 zu erzeugen. Natürlich kann auch der Einsatz nur einer starren Leiterplatte 24, insbesondere mit einer starken Krümmung in Betracht kommen, an der alle Leuchtmittel 10 zur benötigten Beleuchtung des Lichteinkoppelbereichs angeordnet sind. Das Licht der Leuchtmittel 10 wird mit einem Fresnelsystem parallelisiert, an gestuften planaren Flächen umgelenkt und an dem Lichtauskoppelbereich 16 durch Kissenoptiken gestreut.In 2 A lighting unit 1 is shown schematically, with a deflection area 18 having a first 20, a second 22 and further reflection areas 23. The further reflection areas 23 are equivalent to the first 20 or second reflection area 22 in terms of their function, their design and their purpose. The light-guiding element 12 has a strong curvature towards the edge. The light-guiding element 12 has a light input region 14 and a light output region 16. Three flat, rigid circuit boards 24 with lamps 10 are used, with the lamps 10 being able to emit light in different colors. This means that a first 20 or second reflection area 22 can be provided for several lamps 10. This makes it possible for two different colors to be emitted through the light decoupling area 16. Although the light-guiding element 12 is strongly curved and has a circumferential light decoupling area 16, only three flat, rigid circuit boards 24 are required in order to produce a homogeneous appearance of the emitted light over the light decoupling area 16. Of course, the use of only one rigid circuit board 24, in particular with a strong curvature, can also be considered, on which all lamps 10 are arranged for the required illumination of the light coupling area. The light from the lamps 10 is parallelized using a Fresnel system, deflected on stepped planar surfaces and scattered at the light decoupling area 16 by cushion optics.

In 3 ist eine schematische Ansicht einer Beleuchtungseinheit 1 dargestellt, wobei ein Lichtleitelement 12 eine starke Krümmung aufweist. Das Lichtleitelement 12 weist dabei einen Lichteinkoppelbereich 14 und einen Lichtauskoppelbereich 16 auf. Über einen Umlenkbereich 18, der einen ersten, einen zweiten und weitere Reflexionsbereiche aufweist, wird das eingekoppelte Licht gezielt in bestimmte Bereiche des Lichtauskoppelbereiches 16 gelenkt. So kann eine homogene Lichtverteilung am Lichtauskoppelbereich 16 erzielt werden. Damit ist der Umlenkbereich 18 fühlbar gestuft und/oder ballig ausgeführt. Der Lichtauskoppelbereich 16 weist eine Kissenoptik auf, wodurch das eingekoppelte Licht im Lichteinkoppelbereich 14 gestreut werden kann. Über Leuchtmittel 10, welche an Leiterplatten 24 angeordnet sind, wird das Licht in den Lichteinkoppelbereich 14 emittiert. Zwei Leiterplatten 24 sind dabei mit einem Abstandselement 25 beabstandet angeordnet. Dabei dient das Abstandselement 25 ebenfalls zur Stabilisierung der Leiterplatten 24, welche in einem Bauraum der Beleuchtungseinheit 1 angeordnet sind.In 3 a schematic view of a lighting unit 1 is shown, with a light-guiding element 12 having a strong curvature. The light-guiding element 12 has a light input region 14 and a light output region 16. The coupled-in light is directed specifically into certain areas of the light decoupling area 16 via a deflection area 18, which has a first, a second and further reflection areas. In this way, a homogeneous light distribution at the light decoupling area 16 can be achieved. The deflection area 18 is therefore noticeably stepped and/or spherical. The light coupling-out region 16 has a cushion optics, whereby the coupled-in light can be scattered in the light coupling-in region 14. The light is emitted into the light coupling area 14 via lamps 10, which are arranged on circuit boards 24. Two circuit boards 24 are arranged spaced apart with a spacer element 25. The spacer element 25 also serves to stabilize the circuit boards 24, which are arranged in an installation space of the lighting unit 1.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
Beleuchtungseinheit Lighting unit
1010
LeuchtmittelLight bulbs
1212
LichtleitelementLight guide element
1414
LichteinkoppelbereichLight coupling area
1616
LichtauskoppelbereichLight extraction area
1818
UmlenkbereichDeflection area
2020
erster Reflexionsbereichfirst reflection area
2222
zweiter Reflexionsbereichsecond reflection area
2323
weitere Reflexionsbereicheother areas of reflection
2424
Platinecircuit board
2525
AbstandselementSpacer element

Claims (5)

Beleuchtungseinheit (1) für ein Kraftfahrzeug, wobei die Beleuchtungseinheit ein umlaufendes Bremslicht ist, mit mehreren Leuchtmitteln (10), wobei das Bremslicht genau drei starre Platinen (24) aufweist, wobei die Leuchtmittel (10) auf den drei starren Platinen (24) angeordnet sind, und einem Lichtleitelement (12), das einen Lichteinkoppelbereich (14) und einen Lichtauskoppelbereich (16) aufweist, wobei sichtbares Licht der Leuchtmittel (10) in den Lichteinkoppelbereich (14) einkoppelbar ist, das eingekoppelte Licht an einem Umlenkbereich (18) reflektiert wird und das reflektierte Licht aus dem Lichtauskoppelbereich (16) auskoppelbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Umlenkbereich (18) wenigstens einen ersten (20) und einen zweiten Reflexionsbereich (22) aufweist, wodurch das Licht in verschiedene Richtungen zum Lichtauskoppelbereich (16) reflektierbar ist, wobei eine Platine (24) für die Speisung des Bremslichtes im oberen Bereich, eine Platine (24) für die Speisung des Bremslichtes im unteren Bereich, und eine Platine (24) zur Speisung des Bremslichtes an der umlaufenden Krümmung vorgesehen ist, dass wenigstens zwei Leuchtmittel (10) mit unterschiedlich abstrahlendem Lichtspektrum alternierend angeordnet sind, wobei für den ersten und zweiten Reflexionsbereich (20, 22) mehrere Leuchtmittel (10) zum Einsatz kommen, sodass durch den Lichtauskoppelbereich (16) zwei verschiedene Farben ausgestrahlt werden.Lighting unit (1) for a motor vehicle, wherein the lighting unit is a rotating brake light, with several lamps (10), the brake light having exactly three rigid circuit boards (24), the lamps (10) being arranged on the three rigid circuit boards (24). are, and a light guide element (12), which has a light coupling area (14) and a light coupling area (16), wherein visible light from the lamps (10) can be coupled into the light coupling area (14), the coupled light at a deflection is reflected richly (18) and the reflected light can be coupled out of the light decoupling region (16), characterized in that the deflection region (18) has at least a first (20) and a second reflection region (22), whereby the light is directed in different directions Light decoupling area (16) can be reflected, with a circuit board (24) for supplying the brake light in the upper area, a circuit board (24) for supplying the brake light in the lower area, and a circuit board (24) for supplying the brake light on the circumferential curvature It is provided that at least two lamps (10) with different light spectrums are arranged alternately, with several lamps (10) being used for the first and second reflection regions (20, 22), so that two different colors are emitted through the light decoupling region (16). become. Beleuchtungseinheit (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichteinkoppelbereich (14) als Freiformfläche, planare Fläche, Fresneloptik, Totalreflexionsreflektor oder als kugelförmige Einkopplung ausgebildet ist.Lighting unit (1). Claim 1 , characterized in that the light coupling area (14) is designed as a free-form surface, planar surface, Fresnel optics, total reflection reflector or as a spherical coupling. Beleuchtungseinheit (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste (20) und/oder zweite (22) Reflexionsbereich metallbedampft ist.Lighting unit (1). Claim 1 or 2 , characterized in that the first (20) and/or second (22) reflection area is metal-coated. Beleuchtungseinheit (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das auskoppelbare Licht aus dem Lichtauskoppelbereich (16) durch wenigstens eine Kissenoptik, eine horizontale, vertikale Tonnenoptik oder anders geartete Struktur gestreut wird.Lighting unit (1) according to one of the Claims 1 until 3 , characterized in that the decoupled light from the light decoupling area (16) is scattered by at least one cushion optic, a horizontal, vertical barrel optic or another type of structure. Beleuchtungseinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtmittel (10) LEDs, OLEDs oder Glühlampen sind.Lighting unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting means (10) are LEDs, OLEDs or incandescent lamps.
DE102012111313.0A 2012-11-23 2012-11-23 Lighting unit for a motor vehicle Active DE102012111313B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012111313.0A DE102012111313B4 (en) 2012-11-23 2012-11-23 Lighting unit for a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012111313.0A DE102012111313B4 (en) 2012-11-23 2012-11-23 Lighting unit for a motor vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102012111313A1 DE102012111313A1 (en) 2014-05-28
DE102012111313B4 true DE102012111313B4 (en) 2023-09-28

Family

ID=50678857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012111313.0A Active DE102012111313B4 (en) 2012-11-23 2012-11-23 Lighting unit for a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012111313B4 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3008774B1 (en) * 2013-07-22 2018-01-12 Renault S.A.S LIGHTING SYSTEM, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE LIGHTING BODY, WITH CIRCUIT BOARD PRINTED IN THE LIGHTING DIRECTION PLAN
JP7017394B2 (en) * 2017-12-14 2022-02-08 株式会社小糸製作所 Light guide device
DE102018106956A1 (en) * 2018-03-23 2019-09-26 Helge Hoffmann Mixing rod for mixing a light beam and lighting device with such a mixing rod
JP7242313B2 (en) * 2019-01-24 2023-03-20 スタンレー電気株式会社 vehicle lamp
DE102021120001A1 (en) 2021-08-02 2023-02-02 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Surface light guide for a motor vehicle lamp and motor vehicle lamp
FR3139617A1 (en) * 2022-09-12 2024-03-15 Renault S.A.S Lighting device for motor vehicle

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10021100A1 (en) 2000-05-02 2001-11-15 Bosch Gmbh Robert Lighting device and method for lighting
DE102005042523A1 (en) 2005-05-31 2006-12-07 Osram Opto Semiconductors Gmbh lighting device
DE102005048498A1 (en) 2005-10-07 2007-04-19 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh Vehicle exterior light, has light sources formed as light emitting semiconductor chips that are arranged on common printed circuit board, and light exit surface provided, where light exit surface is of specific value range
DE102006059980A1 (en) 2006-12-19 2008-06-26 Daimler Ag Illuminating unit for car, has three light conductors including front sides for coupling light from light sources, where another front sides of light conductors serve as light emission surface
EP1746339B1 (en) 2005-07-21 2009-08-12 Valeo Vision Device for lighting or signalising, in particular for vehicles
EP2161494A1 (en) 2008-09-05 2010-03-10 Hella KG Hueck & Co. Lighting device for a motor vehicle
DE102009048032A1 (en) 2009-10-02 2011-04-07 Hella Kgaa Hueck & Co. Illumination device e.g. headlight, for vehicle, has printed circuit boards extended in extension plane, and direction-correction light guiding elements upstream to LEDs such that light emitted from LEDs is deflected in radiation direction
DE102010013931A1 (en) 2010-04-06 2011-10-06 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Modular light guide device for motor vehicle lighting devices
DE102011018508A1 (en) 2011-04-23 2012-10-25 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light guiding element arrangement for use in light module of motor vehicle lighting device, has collimator element, where injected light is considered higher in meridional section than in sagittal section by collimator element

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10021100A1 (en) 2000-05-02 2001-11-15 Bosch Gmbh Robert Lighting device and method for lighting
DE102005042523A1 (en) 2005-05-31 2006-12-07 Osram Opto Semiconductors Gmbh lighting device
EP1746339B1 (en) 2005-07-21 2009-08-12 Valeo Vision Device for lighting or signalising, in particular for vehicles
DE102005048498A1 (en) 2005-10-07 2007-04-19 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh Vehicle exterior light, has light sources formed as light emitting semiconductor chips that are arranged on common printed circuit board, and light exit surface provided, where light exit surface is of specific value range
DE102006059980A1 (en) 2006-12-19 2008-06-26 Daimler Ag Illuminating unit for car, has three light conductors including front sides for coupling light from light sources, where another front sides of light conductors serve as light emission surface
EP2161494A1 (en) 2008-09-05 2010-03-10 Hella KG Hueck & Co. Lighting device for a motor vehicle
DE102009048032A1 (en) 2009-10-02 2011-04-07 Hella Kgaa Hueck & Co. Illumination device e.g. headlight, for vehicle, has printed circuit boards extended in extension plane, and direction-correction light guiding elements upstream to LEDs such that light emitted from LEDs is deflected in radiation direction
DE102010013931A1 (en) 2010-04-06 2011-10-06 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Modular light guide device for motor vehicle lighting devices
DE102011018508A1 (en) 2011-04-23 2012-10-25 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light guiding element arrangement for use in light module of motor vehicle lighting device, has collimator element, where injected light is considered higher in meridional section than in sagittal section by collimator element

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012111313A1 (en) 2014-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012111313B4 (en) Lighting unit for a motor vehicle
DE102008014317A1 (en) Luminaire with separate bulbs for direct lighting and indirect lighting
EP2163701B1 (en) System for illuminating the ceiling of a room
DE102014211874B4 (en) Lighting device of a motor vehicle
DE102012102732B4 (en) Luminaire with light emission in a border area
DE102011085289A1 (en) Light influencing element for influencing the light output of substantially punctiform light sources and luminaire with light influencing element
DE102005019018A1 (en) Motor vehicle lamp, has optical waveguide with mutually spaced light entry surfaces
DE102009047487A1 (en) light module
DE102010062454A1 (en) Light output assembly for lighting medium, comprises cell grid element equipped with multiple successively arranged cup-shaped reflectors, where each reflector has light entry opening and light exit opening
EP3112742A1 (en) Lighting device for a motor vehicle with luminescent elements
EP2556287B1 (en) Light emission arrangement having a plurality of light sources and a transparent light emission element
EP3042120B1 (en) Arrangement for emitting light
EP1538059A1 (en) Light signal
DE102015204747A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
EP2603732A1 (en) Arrangement for emitting light with light-guiding element and reflector
DE102014207640A1 (en) Arrangement for emitting light for arrangement on a luminaire housing
EP2245362B1 (en) Illumination device
EP3869093B1 (en) Flat light with direct and indirect light emission
DE102011003300B4 (en) lighting device
DE102017215892A1 (en) Lighting device for a vehicle
EP3034928B1 (en) Light and light-emitting means for same
EP3359874B1 (en) Arrangement for emitting light
EP3627045B1 (en) Lighting insert module
EP2325084A1 (en) Light for a vehicle, in particular an airplane
EP2808600B1 (en) Omnidirectional air field light

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative
R163 Identified publications notified
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HELLA GMBH & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division