DE102012109091A1 - Hydraulic cylinder mounted in pivotal arm of tilting and construction machines, has protective tube that includes rectangular cross-section accessed in every operating position of piston on working cylinder - Google Patents

Hydraulic cylinder mounted in pivotal arm of tilting and construction machines, has protective tube that includes rectangular cross-section accessed in every operating position of piston on working cylinder Download PDF

Info

Publication number
DE102012109091A1
DE102012109091A1 DE201210109091 DE102012109091A DE102012109091A1 DE 102012109091 A1 DE102012109091 A1 DE 102012109091A1 DE 201210109091 DE201210109091 DE 201210109091 DE 102012109091 A DE102012109091 A DE 102012109091A DE 102012109091 A1 DE102012109091 A1 DE 102012109091A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protective tube
piston
hydraulic cylinder
cylinder
hydraulic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201210109091
Other languages
German (de)
Inventor
Franz Haane
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HAANE INDUSTRIEDESIGN GmbH
Original Assignee
HAANE INDUSTRIEDESIGN GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HAANE INDUSTRIEDESIGN GmbH filed Critical HAANE INDUSTRIEDESIGN GmbH
Priority to DE201210109091 priority Critical patent/DE102012109091A1/en
Publication of DE102012109091A1 publication Critical patent/DE102012109091A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/20—Drives; Control devices
    • E02F9/22—Hydraulic or pneumatic drives
    • E02F9/2264—Arrangements or adaptations of elements for hydraulic drives
    • E02F9/2271—Actuators and supports therefor and protection therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/04—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element
    • B60P1/28—Tipping body constructions
    • B60P1/283—Elements of tipping devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08—Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14—Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/1423—Component parts; Constructional details
    • F15B15/1457—Piston rods
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/20—Other details, e.g. assembly with regulating devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Actuator (AREA)

Abstract

The cylinder (1) has a piston that includes a piston rod (6) which is guided through a cylinder head of a working cylinder (4). The working cylinder has a hydraulic connection (7) that is provided for feeding a hydraulic fluid on a casing side, such that the piston stroke is limited by stops under the action of hydraulic fluid. A protective device (8) has a head plate (9) that is fixed to a rigid protective tube (10). The tube has a rectangular cross-section which is accessed in every operating position of the piston on the outer side of the working cylinder.

Description

Die Erfindung betrifft einen Hydraulikzylinder, insbesondere für Kippbewegungen z. B. in Baumaschinen, mit einem Arbeitszylinder, einem Kolben, der eine durch einen Zylinderkopf des Arbeitszylinders geführte Kolbenstange aufweist, und einer Schutzeinrichtung für die Kolbenstange, wobei der Arbeitszylinder mantelseitig zumindest einen Hydraulikanschluss für die Zuführung einer Hydraulikflüssigkeit aufweist und der Kolben unter der Wirkung der Hydraulikflüssigkeit einen durch Anschläge begrenzten Kolbenhub ausführt. The invention relates to a hydraulic cylinder, in particular for tilting movements z. B. in construction machines, with a working cylinder, a piston having a guided through a cylinder head of the working cylinder piston rod, and a protective device for the piston rod, wherein the working cylinder shell side has at least one hydraulic connection for the supply of hydraulic fluid and the piston under the effect of Hydraulic fluid executes limited by strokes piston stroke.

Der Begriff "Hydraulikzylinder" ist eine fachübliche Bezeichnung für eine Zylinder-Kolben-Anordnung, die als Arbeitselement in der Hydraulik eingesetzt wird. Mittels der Zylinder-Kolben-Anordnung bzw. des Hydraulikzylinders wird Energie aus einer Hydraulikflüssigkeit, die von einem hydraulischen Druckspeicher oder einer Hydraulikpumpe geliefert wird, in eine linear wirkende Kraft umgesetzt. Die Kolbenstange des Hydraulikzylinders besteht im Regelfall aus Stahl, dessen Oberfläche geschliffen und verchromt ist. Bei vielen Anwendungen, insbesondere bei Anwendungen des Hydraulikzylinders in Kippvorrichtungen und Baumaschinen, muss die beim Ausfahren freiliegende Kolbenstange mechanisch vor Beschädigungen geschützt werden. Die Schutzeinrichtung muss in der Lage sein, größere Kräfte aufzunehmen. Sie soll konstruktiv einfach, robust und leicht zu montieren sein.The term "hydraulic cylinder" is a common name for a cylinder-piston assembly, which is used as a working element in the hydraulic system. By means of the cylinder-piston arrangement or the hydraulic cylinder, energy is converted from a hydraulic fluid, which is supplied by a hydraulic pressure accumulator or a hydraulic pump, into a linear-acting force. The piston rod of the hydraulic cylinder is usually made of steel, the surface of which is ground and chrome-plated. In many applications, especially in applications of the hydraulic cylinder in tipping devices and construction machinery, the exposed on extension of the piston rod must be mechanically protected from damage. The protective device must be able to absorb larger forces. It should be structurally simple, robust and easy to assemble.

Es ist bekannt, eine Federbandspirale als Schutzeinrichtung für die Kolbenstange zu verwenden, die an einem Ende am dem Arbeitszylinder abgestützt und an ihrem anderen Ende mit der Kolbenstange verbunden ist. Die Windungen der Federbandspirale überlappen sich teilweise, so dass die Federbandspirale beim Aus- und Einfahren der Kolbenstange teleskopierende Bewegungen ausführen kann. Die Federbandspirale ist in der Herstellung teuer. Bei einem Bruch der Federbandspirale besteht ferner die Gefahr, dass der Federstahl die Oberfläche der Kolbenstange mechanisch beschädigt. It is known to use a spring band spiral as a protective device for the piston rod, which is supported at one end on the working cylinder and connected at its other end to the piston rod. The turns of the spring band spiral partially overlap, so that the spring band spiral when extending and retracting the piston rod can perform telescoping movements. The spring band spiral is expensive to manufacture. If the spring band spiral breaks, there is also the risk that the spring steel mechanically damages the surface of the piston rod.

Im eingebauten Zustand verbindet der Hydraulikzylinder zwei zueinander verschwenkbare Bauteile einer Vorrichtung bzw. einer Maschine, wobei der Hydraulikzylinder in vielen Einbausituationen teilweise verdeckt zwischen vertikalen Wandflächen angeordnet ist. Dabei führt der Hydraulikzylinder beim Stellhub des Kolbens Schwenkbewegungen aus, wobei sich zwischen der Außenfläche des Hydraulikzylinders und angrenzenden Wandflächen Scher- und Quetschstellen ausbilden können. Ein Eingriffschutz zur Beseitigung eines Verletzungsrisikos für Gliedmaßen ist anzustreben.When installed, the hydraulic cylinder connects two mutually pivotable components of a device or a machine, wherein the hydraulic cylinder is arranged partially hidden between vertical wall surfaces in many installation situations. In this case, the hydraulic cylinder executes pivoting movements during the adjusting stroke of the piston, whereby shearing and crushing points can form between the outer surface of the hydraulic cylinder and adjacent wall surfaces. An intervention protection to eliminate a risk of injury to limbs should be sought.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Schutzeinrichtung für die Kolbenstange eines Hydraulikzylinders so auszubilden, dass sich bei einer Schwenkbewegung des Hydraulikzylinders im Zuge einer Hubbewegung der Kolbenstange keine Scher- und Quetschstellen zwischen Außenflächen des Hydraulikzylinders und angrenzenden vertikalen Wandflächen, die einen Einbauraum für den Hydraulikzylinder begrenzen, ausbilden. Ferner soll die Schutzeinrichtung konstruktiv einfach und robust sein. Against this background, the invention has the object, the protective device for the piston rod of a hydraulic cylinder in such a way that during a pivoting movement of the hydraulic cylinder in the course of a stroke of the piston rod no shearing and squeezing between outer surfaces of the hydraulic cylinder and adjacent vertical wall surfaces, the installation space for the hydraulic cylinder limit, training. Furthermore, the protective device should be structurally simple and robust.

Gegenstand der Erfindung und Lösung dieser Aufgabe ist ein Hydraulikzylinder nach Anspruch 1.The invention and solution to this problem is a hydraulic cylinder according to claim 1.

Erfindungsgemäß besteht die Schutzeinrichtung des Hydraulikzylinders aus einer an der Kolbenstange befestigten Kopfplatte sowie einem mit der Kopfplatte fest verbundenen steifen Schutzrohr, wobei das Schutzrohr einen rechteckförmigen Querschnitt aufweist, länger ist als der maximale Kolbenhub des Kolbens und in jeder Funktionsstellung des Kolbens zumindest einen Abschnitt des Arbeitszylinders umfasst. Das Schutzrohr ist insbesondere als formstabiler Blechkörper ausgebildet und weist vorzugsweise eine an den Querschnitt des Schutzrohres angepasste Außenkontur auf. Die Kopfplatte und das Schutzrohr können verschweißt, das heißt durch Schweißnähte miteinander verbunden sein. Alternativ ist auch eine Schraubverbindung möglich.According to the invention, the protective device of the hydraulic cylinder consists of a head plate attached to the piston rod and a rigid thermowell fixedly connected to the top plate, the protective tube having a rectangular cross-section, is longer than the maximum piston stroke of the piston and in each functional position of the piston at least a portion of the working cylinder includes. The protective tube is designed in particular as a dimensionally stable sheet metal body and preferably has an outer contour adapted to the cross section of the protective tube. The head plate and the protective tube can be welded, that is to say connected by welds. Alternatively, a screw connection is possible.

Die Abmessungen des Schutzrohres sind so gewählt, dass ein von senkrechten Wandflächen begrenzter Einbauraum von dem Schutzrohr ausgefüllt wird und zwischen dem Schutzrohr und einer angrenzenden Wandfläche lediglich ein Spalt von weniger als 7 mm, vorzugsweise von weniger als 4 mm, verbleibt. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Schutzrohres können Scher- und Quetschstellen zwischen geraden Wandflächen einer Maschine bzw. eines Maschinenteils und zylindrischen Flächen des Hydraulikzylinders vermieden werden. The dimensions of the protective tube are chosen so that an installation space limited by vertical wall surfaces is filled by the protective tube and only a gap of less than 7 mm, preferably less than 4 mm, remains between the protective tube and an adjacent wall surface. The inventive design of the protective tube shearing and crushing between straight wall surfaces of a machine or a machine part and cylindrical surfaces of the hydraulic cylinder can be avoided.

Die Kolbenstange des Hydraulikzylinders kann an ihrem freien Ende einen Gewindezapfen aufweisen, auf dem ein Kolbenstangenauge lösbar befestigt ist. Bei einer solchen Ausführung des Hydraulikzylinders ist die Kopfplatte der Schutzeinrichtung vorzugsweise zwischen dem Kolbenstangenauge und einer Bundfläche der Kolbenstange eingespannt. The piston rod of the hydraulic cylinder may have at its free end a threaded pin on which a piston rod eye is releasably secured. In such an embodiment of the hydraulic cylinder, the top plate of the protective device is preferably clamped between the piston rod eye and a collar surface of the piston rod.

Das Schutzrohr muss eine beachtliche Länge aufweisen, damit der Arbeitszylinder in jeder Funktionsstellung des Kolbens von dem Schutzrohr ausreichend überdeckt wird. Vorzugsweise ist auf dem Arbeitszylinder ein Führungskörper zur innenseitigen Abstützung des Schutzrohres angeordnet. Der Führungskörper ist so positioniert, dass er sich in jeder Funktionsstellung des Kolbens innerhalb des Schutzrohres befindet. Der Führungskörper nimmt auf das Schutzrohr wirkende Querkräfte auf und besteht vorzugsweise aus einem Gleitwerkstoff, z. B. einem verschleißfesten Kunststoff oder einem Lagermetall, z. B. einer Bronzelegierung. Der Führungskörper ist zweckmäßig als zweiteilige Klemmplatte ausgebildet, die durch Spannschrauben verbundene Segmente aufweist. Der als zweiteilige Klemmplatte ausgebildete Führungskörper kann leicht montiert werden, wobei die Position des Führungskörpers an dem Arbeitszylinder anwendungsorientiert festgelegt werden kann.The protective tube must have a considerable length so that the working cylinder is adequately covered by the protective tube in every operating position of the piston. Preferably, a guide body for supporting the inside of the protective tube is arranged on the working cylinder. The guide body is positioned so that it is in each functional position of the piston within the Protective tube is located. The guide body takes on the protective tube acting transverse forces and preferably consists of a sliding material, for. As a wear-resistant plastic or a bearing metal, z. B. a bronze alloy. The guide body is expediently designed as a two-part clamping plate having segments connected by clamping screws. The trained as a two-piece clamping plate guide body can be easily mounted, the position of the guide body can be set application-oriented to the working cylinder.

An dem von der Kopfplatte abgewandten Ende des Schutzrohres kann ein Endstück angeordnet sein, welches den Abstand zwischen dem Schutzrohr und der Mantelfläche des Arbeitszylinders überbrückt und den von dem Schutzrohr umschlossenen Raum endseitig kapselt. Das Endstück ist mit dem Schutzrohr vorzugsweise lösbar verbunden. Es kann insbesondere aus einem Ring bestehen, welches in den Endbereich des Schutzrohres eingesetzt und durch eine Rast- oder Schraubverbindung mit dem Schutzrohr verbunden ist. At the end remote from the top plate of the protective tube, an end piece may be arranged, which bridges the distance between the protective tube and the lateral surface of the working cylinder and encapsulates the enclosed space of the protective tube end. The tail is preferably detachably connected to the protective tube. It may in particular consist of a ring which is inserted into the end region of the protective tube and connected by a latching or screw connection with the protective tube.

Die Kopfplatte und das Schutzrohr bestehen vorzugsweise aus einem korrosionsbeständigen Stahl. The top plate and the protective tube are preferably made of a corrosion-resistant steel.

Die Schutzeinrichtung eignet sich sowohl für einfach wirkende Hydraulikzylinder und Plungerzylinder als auch für doppelt wirkende Hydraulikzylinder. Der Arbeitszylinder eines einfach wirkenden Hydraulikzylinders oder eines Plungerzylinders weist an einem von dem Zylinderkopf fernliegenden Mantelabschnitt einen Hydraulikanschluss auf. Vorzugsweise ist die Länge des Schutzrohres so gewählt, dass der Hydraulikanschluss eines einfach wirkenden Hydraulikzylinders oder Plungerzylinders in jeder Funktionsstellung des Kolbens an der Außenseite des Arbeitszylinders frei zugänglich ist. Das Schutzrohr kann dann insbesondere einen quadratischen Querschnitt aufweisen. Bei einem doppelt wirkenden Hydraulikzylinder weist der Arbeitszylinder in einem an den Zylinderkopf unmittelbar angrenzenden Mantelabschnitt einen zweiten Hydraulikanschluss auf, der in dem Innenraum des Schutzrohres angeordnet ist. Der Querschnitt des Schutzrohres muss entsprechend größer gewählt werden und weist vorzugsweise eine Rechteckform mit zwei langen und zwei kürzeren Schenkeln auf. The protective device is suitable for single-acting hydraulic cylinders and plunger cylinders as well as for double-acting hydraulic cylinders. The working cylinder of a single-acting hydraulic cylinder or a plunger cylinder has a hydraulic connection on a jacket section remote from the cylinder head. Preferably, the length of the protective tube is selected so that the hydraulic connection of a single-acting hydraulic cylinder or plunger cylinder is freely accessible in any functional position of the piston on the outside of the working cylinder. The protective tube can then in particular have a square cross-section. In a double-acting hydraulic cylinder, the working cylinder has a second hydraulic connection, which is arranged in the interior of the protective tube, in a jacket section immediately adjacent to the cylinder head. The cross section of the protective tube must be chosen correspondingly larger and preferably has a rectangular shape with two long and two shorter legs.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen schematisch: In the following the invention will be explained with reference to a drawing showing only one embodiment. They show schematically:

1 einen an einem Schwenkarm einer Kippvorrichtung oder Baumaschine angeordneten Hydraulikzylinder mit einer Schutzeinrichtung für die Kolbenstange, 1 a hydraulic cylinder arranged on a swivel arm of a tilting device or a construction machine with a protective device for the piston rod,

2 einen Längsschnitt durch einen mit einer Schutzeinrichtung für die Kolbenstange ausgebildeten Hydraulikzylinder, 2 a longitudinal section through a formed with a protective device for the piston rod hydraulic cylinder,

3 den Schnitt A-A aus 2, 3 the cut AA 2 .

4 einen Plungerzylinder mit einer erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung für die Kolbenstange, teilweise im Längsschnitt. 4 a plunger cylinder with a protection device according to the invention for the piston rod, partially in longitudinal section.

Die 1 zeigt schematisch die Einbausituation eines Hydraulikzylinders 1 an einem Schwenkarm 2 einer nicht näher dargestellten Kippvorrichtung oder Baumaschine. Der Schwenkarm 2 weist beispielsweise einen U-förmigen Träger auf, dessen Schenkel einen Einbauraum 3 für den Hydraulikzylinder 1 begrenzen. Zum grundsätzlichen Aufbau des Hydraulikzylinders 1 gehören ein Arbeitszylinder 4, der an seinem rückwärtigen Ende 5 schwenkbar gelagert ist und einen Kolben mit einer Kolbenstange 6 aufweist. Die Kolbenstange 6 ist drehbeweglich mit dem Schwenkarm 2 verbunden. Der Arbeitszylinder 4 weist mantelseitig zumindest einen Hydraulikanschluss 7 für die Zuführung einer Hydraulikflüssigkeit auf. Unter der Wirkung der Hydraulikflüssigkeit führt der Kolben einen durch Anschläge begrenzten Kolbenhub aus. The 1 shows schematically the installation situation of a hydraulic cylinder 1 on a swivel arm 2 a tilting device or construction machine, not shown. The swivel arm 2 has, for example, a U-shaped support whose legs have an installation space 3 for the hydraulic cylinder 1 limit. For the basic structure of the hydraulic cylinder 1 belong to a working cylinder 4 , at its rear end 5 is pivotally mounted and a piston with a piston rod 6 having. The piston rod 6 is rotatable with the swivel arm 2 connected. The working cylinder 4 has shell side at least one hydraulic connection 7 for the supply of a hydraulic fluid. Under the action of the hydraulic fluid, the piston performs a piston stroke limited by stops.

Der Hydraulikzylinder 1 ist mit einer Schutzeinrichtung 8 für die Kolbenstange 6 versehen. Die Schutzeinrichtung 8 besteht aus einer an der Kolbenstange 6 befestigten Kopfplatte 9 sowie einem mit der Kopfplatte 9 fest verbundenen steifen Schutzrohr 10, welches einen rechteckförmigen Querschnitt aufweist, länger ist als der maximale Kolbenhub des Kolbens und in jeder Funktionsstellung des Kolbens einen Abschnitt des Arbeitszylinders 4 umfasst. Das Schutzrohr 10 ist als formstabiler Blechkörper ausgebildet und füllt den von senkrechten Wandflächen begrenzten Einbauraum aus. Zwischen dem Schutzrohr 10 und den angrenzenden Wandflächen verbleibt jeweils lediglich ein Spalt von weniger als 7 mm, vorzugsweise von weniger als 4 mm. Dadurch können Scher- und Quetschstellen vermieden werden, wenn der Hydraulikzylinder 1 beim Ein- und Ausfahren der Kolbenstange 6 Relativbewegungen zum Schwenkarm 2, und zwar auch relative Schwenkbewegungen, ausführt. The hydraulic cylinder 1 is with a protective device 8th for the piston rod 6 Mistake. The protective device 8th consists of one on the piston rod 6 fastened headstock 9 as well as one with the top plate 9 firmly connected rigid protective tube 10 , which has a rectangular cross-section, is longer than the maximum piston stroke of the piston and in each functional position of the piston, a portion of the working cylinder 4 includes. The protective tube 10 is designed as a dimensionally stable sheet-metal body and fills the installation space bounded by vertical wall surfaces. Between the protective tube 10 and the adjacent wall surfaces each leaves only a gap of less than 7 mm, preferably less than 4 mm. This shear and crush points can be avoided when the hydraulic cylinder 1 when retracting and extending the piston rod 6 Relative movements to the swivel arm 2 , and also relative pivotal movements, executes.

Der konstruktive Aufbau des Hydraulikzylinders 1 und der an ihm vorgesehenen Schutzeinrichtung 8 geht aus der Schnittdarstellung in 2 hervor. Der in 2 dargestellte Hydraulikzylinder 1 ist aus einem Mantelrohr 11, einem Zylinderkopf 12 und einem den Zylinderraum verschließenden Endstück 13 zusammengesetzt. Die Kolbenstange 6 des Kolbens 14 ist durch den mit Dichtungen 15 ausgestatteten Zylinderkopf 12 des Arbeitszylinders 4 geführt. Der Arbeitszylinder 4 weist mantelseitig zumindest einen Hydraulikanschluss 7, 7' für die Zuführung einer Hydraulikflüssigkeit auf. Unter der Wirkung der Hydraulikflüssigkeit führt der Kolben 14 einen durch Anschläge begrenzten Kolbenhub aus. Die Kopfplatte 9 der Schutzeinrichtung 8 ist mit der Kolbenstange 6 fest verbunden und im Ausführungsbeispiel zwischen einem Kolbenstangenauge 16 und einer Bundfläche 17 der Kolbenstange 6 eingespannt. Das Kolbenstangenauge 16 ist auf einem Gewindezapfen der Kolbenstange 6 lösbar befestigt. Die Kopfplatte 9 weist eine an den rechteckförmigen Querschnitt des Schutzrohres 10 angepasste Außenkontur auf und ist mit dem Schutzrohr 10 durch Schweißnähte 18 verbunden. Das Schutzrohr 10 erstreckt sich bei der in 2 dargestellten eingefahrenen Stellung der Kolbenstange weit über den Arbeitszylinder 4. Die Länge des Schutzrohrs 10 ist so gewählt, dass das Schutzrohr 10 die Umfangsfläche des Hydraulikzylinders 1 ausreichend überdeckt, wenn die Kolbenstange 6 voll ausgefahren ist. Zur innenseitigen Abstützung des Schutzrohres 10 ist auf dem Arbeitszylinder 4 ein Führungskörper 19 angeordnet, der so positioniert ist, dass er sich in jeder Funktionsstellung des Kolbens innerhalb des Schutzrohres 10 befindet. Der Führungskörper 19 besteht aus einem Gleitwerkstoff, z. B. einem verschleißfesten Kunststoff oder einer Bronzelegierung. Aus einer vergleichenden Betrachtung der 2 und 3 geht hervor, dass der Führungskörper 19 als zweiteilige Klemmplatte ausgebildet, die durch Spannschrauben 20 verbundene Segmente 21, 21' aufweist. Die Position des Führungskörpers 19 kann anwendungsspezifisch festgelegt werden. Durch seine Zweiteiligkeit ist der Führungskörper 19 leicht montierbar. The structural design of the hydraulic cylinder 1 and the protective device provided for it 8th goes from the sectional view in 2 out. The in 2 illustrated hydraulic cylinder 1 is from a jacket pipe 11 a cylinder head 12 and a cylinder space closing tail 13 composed. The piston rod 6 of the piston 14 is through with seals 15 equipped cylinder head 12 of the working cylinder 4 guided. The working cylinder 4 has shell side at least one hydraulic connection 7 . 7 ' for the supply of a hydraulic fluid. Under the action of the hydraulic fluid, the piston leads 14 a limited by stops piston stroke. The headstock 9 the protective device 8th is with the piston rod 6 firmly connected and in the embodiment between a piston rod eye 16 and a waistband 17 the piston rod 6 clamped. The piston rod eye 16 is on a threaded stem of the piston rod 6 releasably secured. The headstock 9 has a to the rectangular cross-section of the protective tube 10 adapted outer contour and is with the protective tube 10 through welds 18 connected. The protective tube 10 extends at the in 2 illustrated retracted position of the piston rod far above the working cylinder 4 , The length of the protective tube 10 is chosen so that the protective tube 10 the peripheral surface of the hydraulic cylinder 1 sufficiently covered when the piston rod 6 fully extended. For inside support of the protective tube 10 is on the working cylinder 4 a guide body 19 arranged, which is positioned so that it is in each functional position of the piston within the protective tube 10 located. The guide body 19 consists of a sliding material, eg. As a wear-resistant plastic or a bronze alloy. From a comparative analysis of the 2 and 3 it turns out that the leadership body 19 designed as a two-piece clamping plate by clamping screws 20 connected segments 21 . 21 ' having. The position of the guide body 19 can be determined application-specific. Due to its bipartite nature, the leadership body is 19 easy to assemble.

An dem von der Kopfplatte 9 abgewandten Ende des Schutzrohres 10 ist ein Endstück 22 angeordnet, welches den Abstand zwischen dem Schutzrohr 10 und der Mantelfläche des Arbeitszylinders 4 überbrückt und den Innenraum des Schutzrohres kapselt. Das Endstück 22 kann aus einem Ring bestehen, der an dem freien Ende des Schutzrohres 10 durch eine Clips- oder Schraubverbindung lösbar mit dem Schutzrohr 10 verbunden ist.At the of the headstock 9 opposite end of the protective tube 10 is a tail 22 arranged, showing the distance between the protective tube 10 and the lateral surface of the working cylinder 4 bridges and encapsulates the interior of the protective tube. The tail 22 may consist of a ring at the free end of the protective tube 10 by a clip or screw detachable with the protective tube 10 connected is.

Die Kopfplatte 9 und das Schutzrohr 10 bestehen vorzugsweise aus einem korrosionsbeständigen Stahl. Das Schutzrohr 10 ist zweckmäßig aus einem korrosionsbeständigen Stahlblech gefertigt, das eine Wandstärke von mehr als 1,0 mm aufweisen sollte.The headstock 9 and the protective tube 10 are preferably made of a corrosion-resistant steel. The protective tube 10 is suitably made of a corrosion-resistant steel sheet, which should have a wall thickness of more than 1.0 mm.

Das Ausführungsbeispiel der 2 bezieht sich auf einen doppeltwirkenden Hydraulikzylinder 1, der an einem an den Zylinderkopf 12 unmittelbar angrenzenden Mantelabschnitt einen zweiten Hydraulikanschluss 7' aufweist. Der zweite Hydraulikanschluss 7' ist in dem Innenraum des Schutzrohres angeordnet. Die Kopfplatte 9 ist als rechteckförmige Platte ausgebildet und so bemessen, dass in dem von dem Schutzrohr 10 umschlossenen Raum ausreichend Platz für die Zuführung einer Hydraulikleitung vorhanden ist. Der Führungskörper 19 weist eine Aussparung 23 für die Verlegung der Hydraulikleitung auf (3).The embodiment of 2 refers to a double acting hydraulic cylinder 1 , the one at the cylinder head 12 immediately adjacent shell portion a second hydraulic connection 7 ' having. The second hydraulic connection 7 ' is arranged in the interior of the protective tube. The headstock 9 is formed as a rectangular plate and dimensioned so that in the of the protective tube 10 enclosed space sufficient space for the supply of a hydraulic line is present. The guide body 19 has a recess 23 for laying the hydraulic line on ( 3 ).

Das in 4 dargestellte Ausführungsbeispiel bezieht sich auf die Bauform eines Plungerzylinders, d. h. eines einfach wirkenden Zylinders. Der Arbeitszylinder 4 weist in diesem Ausführungsbeispiel an einem von dem Zylinderkopf 12 fernliegenden Mantelabschnitt einen Hydraulikanschluss 7 auf, der in jeder Funktionsstellung des Kolbens an der Außenseite des Arbeitszylinders 4 frei zugänglich ist. Das Schutzrohr 10 weist in diesem Ausführungsbeispiel einen quadratischen Querschnitt auf. This in 4 illustrated embodiment relates to the design of a plunger cylinder, ie a single-acting cylinder. The working cylinder 4 has in this embodiment at one of the cylinder head 12 distant shell section a hydraulic connection 7 on, in any functional position of the piston on the outside of the working cylinder 4 is freely accessible. The protective tube 10 has a square cross-section in this embodiment.

Claims (12)

Hydraulikzylinder, insbesondere für Kippvorrichtungen und Baumaschinen, mit einem Arbeitszylinder (4), einem Kolben (14), der eine durch einen Zylinderkopf (12) des Arbeitszylinders (4) geführte Kolbenstange (6) aufweist, und einer Schutzeinrichtung (8) für die Kolbenstange (6), wobei der Arbeitszylinder (4) mantelseitig zumindest einen Hydraulikanschluss (7) für die Zuführung einer Hydraulikflüssigkeit aufweist und wobei der Kolben (14) unter der Wirkung der Hydraulikflüssigkeit einen durch Anschläge begrenzten Kolbenhub ausführt, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzeinrichtung (8) aus einer an der Kolbenstange (6) befestigten Kopfplatte (9) sowie einem mit der Kopfplatte (9) fest verbundenen steifen Schutzrohr (10) besteht, wobei das Schutzrohr (10) einen rechteckförmigen Querschnitt aufweist, länger ist als der maximale Kolbenhub des Kolbens (14) und in jeder Funktionsstellung des Kolbens (14) zumindest einen Abschnitt des Arbeitszylinders (4) umfasst. Hydraulic cylinder, in particular for tilting devices and construction machines, with a working cylinder ( 4 ), a piston ( 14 ), one through a cylinder head ( 12 ) of the working cylinder ( 4 ) guided piston rod ( 6 ), and a protective device ( 8th ) for the piston rod ( 6 ), wherein the working cylinder ( 4 ) at least one hydraulic connection ( 7 ) for the supply of a hydraulic fluid and wherein the piston ( 14 ) performs under the action of the hydraulic fluid limited by stops piston stroke, characterized in that the protective device ( 8th ) from one on the piston rod ( 6 ) attached head plate ( 9 ) and one with the top plate ( 9 ) rigidly connected rigid protective tube ( 10 ), the protective tube ( 10 ) has a rectangular cross section, is longer than the maximum piston stroke of the piston ( 14 ) and in each functional position of the piston ( 14 ) at least a portion of the working cylinder ( 4 ). Hydraulikzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzrohr (10) als formstabiler Blechkörper ausgebildet ist.Hydraulic cylinder according to claim 1, characterized in that the protective tube ( 10 ) is designed as a dimensionally stable sheet metal body. Hydraulikzylinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopfplatte (9) eine an den Querschnitt des Schutzrohres (10) angepasste Außenkontur aufweist.Hydraulic cylinder according to claim 1 or 2, characterized in that the head plate ( 9 ) one to the cross section of the protective tube ( 10 ) has adapted outer contour. Hydraulikzylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopfplatte (9) und das Schutzrohr (10) verschraubt oder durch Schweißnähte (18) verbunden sind. Hydraulic cylinder according to one of claims 1 to 3, characterized in that the head plate ( 9 ) and the protective tube ( 10 ) or by welds ( 18 ) are connected. Hydraulikzylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kolbenstange (6) an ihrem freien Ende einen Gewindezapfen aufweist, auf dem ein Kolbenstangenauge (16) lösbar befestigt ist, und dass die Kopfplatte (9) zwischen dem Kolbenstangeauge (16) und einer Bundfläche der Kolbenstange (6) eingespannt ist. Hydraulic cylinder according to one of claims 1 to 4, characterized in that the piston rod ( 6 ) has at its free end a threaded pin on which a piston rod eye ( 16 ) is releasably attached, and that the head plate ( 9 ) between the piston rod eye ( 16 ) and a collar surface of the piston rod ( 6 ) is clamped. Hydraulikzylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Arbeitszylinder (4) ein Führungskörper (19) zur innenseitigen Abstützung des Schutzrohres (10) angeordnet ist, wobei der Führungskörper (19) so positioniert ist, dass er sich in jeder Funktionsstellung des Kolbens (14) innerhalb des Schutzrohres (10) befindet. Hydraulic cylinder according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the working cylinder ( 4 ) a guide body ( 19 ) for inside support of the protective tube ( 10 ), wherein the guide body ( 19 ) is positioned so that in each functional position of the piston ( 14 ) within the protective tube ( 10 ) is located. Hydraulikzylinder nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Führungskörper (19) aus einem Gleitwerkstoff besteht.Hydraulic cylinder according to claim 6, characterized in that the guide body ( 19 ) consists of a sliding material. Hydraulikzylinder nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Führungskörper (19) als zweiteilige Klemmplatte ausgebildet ist, die durch Spannschrauben (20) verbundene Segmente (21, 21') aufweist. Hydraulic cylinder according to claim 6 or 7, characterized in that the guide body ( 19 ) is designed as a two-part clamping plate by clamping screws ( 20 ) connected segments ( 21 . 21 ' ) having. Hydraulikzylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an dem von der Kopfplatte (9) abgewandeten Ende des Schutzrohres (10) ein Endstück (22) angeordnet ist, welches den Abstand zwischen dem Schutzrohr (10) und der Mantelfläche des Arbeitszylinders (4) überbrückt.Hydraulic cylinder according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the of the top plate ( 9 ) facing away from the end of the protective tube ( 10 ) an end piece ( 22 ) is arranged, which the distance between the protective tube ( 10 ) and the lateral surface of the working cylinder ( 4 ) bridged. Hydraulikzylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopfplatte (9) und das Schutzrohr (10) aus einem korrosionsbeständigen Stahl bestehen.Hydraulic cylinder according to one of claims 1 to 9, characterized in that the head plate ( 9 ) and the protective tube ( 10 ) consist of a corrosion-resistant steel. Hydraulikzylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 10 in der Bauform eines einfach wirkenden Hydraulikzylinders oder eines Plungerzylinders, dadurch gekennzeichnet, dass der Arbeitszylinder (4) an einem von dem Zylinderkopf (12) fernliegenden Mantelabschnitt einen Hydraulikanschluss (7) aufweist, der in jeder Funktionsstellung des Kolbens (14) an der Außenseite des Arbeitszylinders (4) frei zugänglich ist, und dass das Schutzrohr (10) einen quadratischen Querschnitt aufweist. Hydraulic cylinder according to one of claims 1 to 10 in the design of a single-acting hydraulic cylinder or a plunger cylinder, characterized in that the working cylinder ( 4 ) on one of the cylinder head ( 12 ) far-walled section of a hydraulic connection ( 7 ), which in each functional position of the piston ( 14 ) on the outside of the working cylinder ( 4 ) and that the protective tube ( 10 ) has a square cross-section. Hydraulikzylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 10 in der Bauform eines doppelt wirkenden Hydraulikzylinders, dadurch gekennzeichnet, dass der Arbeitszylinder (4) in einem an den Zylinderkopf (12) unmittelbar angrenzenden Mantelabschnitt einen zweiten Hydraulikanschluss (7') aufweist, der in dem Innenraum des Schutzrohres (10) angeordnet ist.Hydraulic cylinder according to one of claims 1 to 10 in the design of a double-acting hydraulic cylinder, characterized in that the working cylinder ( 4 ) in a to the cylinder head ( 12 ) immediately adjacent shell portion a second hydraulic connection ( 7 ' ), which in the interior of the protective tube ( 10 ) is arranged.
DE201210109091 2012-09-26 2012-09-26 Hydraulic cylinder mounted in pivotal arm of tilting and construction machines, has protective tube that includes rectangular cross-section accessed in every operating position of piston on working cylinder Withdrawn DE102012109091A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210109091 DE102012109091A1 (en) 2012-09-26 2012-09-26 Hydraulic cylinder mounted in pivotal arm of tilting and construction machines, has protective tube that includes rectangular cross-section accessed in every operating position of piston on working cylinder

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210109091 DE102012109091A1 (en) 2012-09-26 2012-09-26 Hydraulic cylinder mounted in pivotal arm of tilting and construction machines, has protective tube that includes rectangular cross-section accessed in every operating position of piston on working cylinder

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012109091A1 true DE102012109091A1 (en) 2014-03-27

Family

ID=50235102

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210109091 Withdrawn DE102012109091A1 (en) 2012-09-26 2012-09-26 Hydraulic cylinder mounted in pivotal arm of tilting and construction machines, has protective tube that includes rectangular cross-section accessed in every operating position of piston on working cylinder

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012109091A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104500495A (en) * 2014-12-01 2015-04-08 无锡市晶瑜冶金机械有限公司 Cylinder support base
CN113251025A (en) * 2021-04-23 2021-08-13 山西精专致科技股份有限公司 Self preservation protects type hydraulic equipment

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002021812A (en) * 2000-07-07 2002-01-23 Hitachi Constr Mach Co Ltd Three-face protecting structure of almost u-shaped section of hydraulic cylinder
DE102004017176A1 (en) * 2004-03-26 2005-10-13 Harry Gielnik Differential casing cylinder used as a hydraulic cylinder comprises a casing tube fixed to a hollow piston rod

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002021812A (en) * 2000-07-07 2002-01-23 Hitachi Constr Mach Co Ltd Three-face protecting structure of almost u-shaped section of hydraulic cylinder
DE102004017176A1 (en) * 2004-03-26 2005-10-13 Harry Gielnik Differential casing cylinder used as a hydraulic cylinder comprises a casing tube fixed to a hollow piston rod

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104500495A (en) * 2014-12-01 2015-04-08 无锡市晶瑜冶金机械有限公司 Cylinder support base
CN113251025A (en) * 2021-04-23 2021-08-13 山西精专致科技股份有限公司 Self preservation protects type hydraulic equipment
CN113251025B (en) * 2021-04-23 2022-08-30 山西精专致科技股份有限公司 Self preservation protects type hydraulic equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0349942B1 (en) Hydraulic steel prop
EP1842823B1 (en) Two-part telescopic arm of a crane
EP1162137B1 (en) Extensible information device for a submarine
EP0106030B1 (en) Bending machine with mandrel
EP2374638B1 (en) Suspension strut with level regulator function
DE102012109091A1 (en) Hydraulic cylinder mounted in pivotal arm of tilting and construction machines, has protective tube that includes rectangular cross-section accessed in every operating position of piston on working cylinder
DE1122682B (en) Extendable crane arm
AT398067B (en) TELESCOPIC ARM
DE29908008U1 (en) Actuator
DE102013104717A1 (en) Hydraulic cylinder with integrated position transducer
EP2631209B1 (en) Crane
EP2489788B1 (en) Gripping tool with hydraulic piston-cylinder-units
DE602004002453T2 (en) crane
DE102006004127B3 (en) Hydraulic actuator e.g. hydraulic cylinder, for e.g. teleloader, has piston rod connected with piston and with casing and bending rod, which are movable relative to one another at end of piston rod
DE10202455C1 (en) Piston rod e.g. for a vibration damper has a core of a plastics material with carbon fibers, in a press fit within a metal tube, and sealed against the entry of air
AT239621B (en) Working cylinder for pneumatic and hydraulic working media
DE10243744B4 (en) Displacement device and construction machine with displacement device
DE202005016207U1 (en) Supply line for connecting hydraulic mine support to hydraulic supply system fed along conveyor has variable length connecting inner channel formed by cylindrical tube and telescopically guided piston arrangement within it
DE1902042A1 (en) Wandering longwall construction for underground mining operations
DE9404736U1 (en) Device for controlling two linear motors, especially hydraulic cylinders
DE4413692C1 (en) Device for hanging up belt drums with L=shaped hook
DE2044905C3 (en) Safety steering column
AT257088B (en) Height adjustable table
DE102012220287A1 (en) Hydraulic 2-tube-shock absorber for motor vehicle, has cylinder mounted within support tube, and tank bottom and floor valve of cylinder from end of support tube displaced to length in direction of piston rod guide for damping function
DE202009004499U1 (en) Carriage for a drilling or tying tool

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee