DE102012106442A1 - Chamfering system i.e. modular chamfering system, has drill-part releasably fixed over two bracing elements e.g. cylinder pin, in carrier- or shaft part, and cutting part releasably fixed in carrier- or shaft part over third bracing element - Google Patents

Chamfering system i.e. modular chamfering system, has drill-part releasably fixed over two bracing elements e.g. cylinder pin, in carrier- or shaft part, and cutting part releasably fixed in carrier- or shaft part over third bracing element Download PDF

Info

Publication number
DE102012106442A1
DE102012106442A1 DE201210106442 DE102012106442A DE102012106442A1 DE 102012106442 A1 DE102012106442 A1 DE 102012106442A1 DE 201210106442 DE201210106442 DE 201210106442 DE 102012106442 A DE102012106442 A DE 102012106442A DE 102012106442 A1 DE102012106442 A1 DE 102012106442A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cutting
clamping
carrier
axis
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201210106442
Other languages
German (de)
Inventor
Bernhard Borschert
Helmut Glimpel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Emuge Werk Richard Glimpel GmbH and Co KG Fabrik fuer Praezisionswerkzeuge
Original Assignee
Emuge Werk Richard Glimpel GmbH and Co KG Fabrik fuer Praezisionswerkzeuge
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Emuge Werk Richard Glimpel GmbH and Co KG Fabrik fuer Praezisionswerkzeuge filed Critical Emuge Werk Richard Glimpel GmbH and Co KG Fabrik fuer Praezisionswerkzeuge
Priority to DE201210106442 priority Critical patent/DE102012106442A1/en
Publication of DE102012106442A1 publication Critical patent/DE102012106442A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • B23B51/10Bits for countersinking
    • B23B51/108Bits for countersinking having a centering drill
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B27/00Tools for turning or boring machines; Tools of a similar kind in general; Accessories therefor
    • B23B27/14Cutting tools of which the bits or tips or cutting inserts are of special material
    • B23B27/16Cutting tools of which the bits or tips or cutting inserts are of special material with exchangeable cutting bits or cutting inserts, e.g. able to be clamped
    • B23B27/1625Cutting tools of which the bits or tips or cutting inserts are of special material with exchangeable cutting bits or cutting inserts, e.g. able to be clamped with plate-like cutting inserts of special shape clamped by a clamping member acting almost perpendicularly on the chip-forming plane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/107Retention by laterally-acting detents, e.g. pins, screws, wedges; Retention by loose elements, e.g. balls
    • B23B31/1072Retention by axially or circumferentially oriented cylindrical elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/107Retention by laterally-acting detents, e.g. pins, screws, wedges; Retention by loose elements, e.g. balls
    • B23B31/10741Retention by substantially radially oriented pins

Abstract

The system (1) has a carrier- or shaft part (2) for coupling to a rotation drive i.e. spindle. A spiral drill-part (3) i.e. drill bit, drills a drill hole. A cutting part (4) cuts a chamfer at or over the drill hole. The carrier- or shaft part and the drill-part are rotated by the rotation drive in a rotation direction at a rotational axis (D). The drill-part is releasably fixed over two bracing elements (5, 5') e.g. cylinder pin and clamping wedge, in the carrier- or shaft part. The cutting part is releasably fixed in the carrier- or shaft part over a third bracing element (6).

Description

Die Erfindung betrifft ein Fassystem, umfassend ein Träger- oder Schaftteil zum Ankoppeln an einen Rotationsantrieb, insbesondere an eine Spindel, ein Bohrteil, insbesondere einen Bohrer, zum Bohren eines Bohrlochs, sowie wenigstens ein Schneidteil zum Schneiden einer Fase am oder um das Bohrloch.The invention relates to a barrel system, comprising a carrier or shaft part for coupling to a rotary drive, in particular to a spindle, a drilling part, in particular a drill, for drilling a borehole, and at least one cutting part for cutting a chamfer on or around the borehole.

Fasbohrer werden in der Regel als Monoblock-Werkzeuge aus Schnellarbeitsstahl (Hochleistungsschnellschnittstahl, HSS) oder Vollhartmetall (VHM) ausgeführt. Mit wachsendem Durchmesser werden diese aber durch den großen Rohmaterial-Einsatz und die Bearbeitungszeit bei der Herstellung unwirtschaftlich. Außerdem können diese Werkzeuge nur für einen ganz bestimmten Einsatzfall verwendet werden, da weder Durchmesser noch Bohrtiefe verändert werden können. Bohrer, insbesondere aus Vollhartmetall, wurden bisher in der Regel einstückig ausgeführt.As a rule, chisel drills are designed as monoblock tools made of high-speed steel (high speed steel HSS) or solid carbide (solid carbide). With increasing diameter but these are uneconomical due to the large use of raw materials and the processing time in the production. In addition, these tools can only be used for a very specific application, since neither diameter nor depth can be changed. Drills, in particular made of solid carbide, have hitherto usually been made in one piece.

Aus dem Stand der Technik sind die DE 10 2004 058 163 sowie die WO 90/04474 bekannt.From the prior art are the DE 10 2004 058 163 as well as the WO 90/04474 known.

Aufgabe der Erfindung ist es einerseits, ein neues Fassystem zu schaffen, das insbesondere einfach und flexibel handhabbar ist.The object of the invention is on the one hand to provide a new barrel system, which is particularly easy and flexible to handle.

Aufgabe der Erfindung ist es insbesondere, ein Fassystem zu schaffen, bei dem ein Bohrteil mit wenigstens einem Schneidteil zum Schneiden einer Fase so kombiniert werden kann, dass sowohl der Durchmesser des Bohrteils als auch die Bohrtiefe innerhalb bestimmter Grenzen frei wählbar sind.The object of the invention is in particular to provide a barrel system in which a drilling part can be combined with at least one cutting part for cutting a chamfer so that both the diameter of the drilling part and the depth within certain limits are freely selectable.

Die Aufgaben werden durch ein Fassystem, insbesondere ein modulares Fassystem, gemäß Anspruch 1 der Erfindung gelöst, wobei sich insbesondere aus den Unteransprüchen vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen ergeben.The objects are achieved by a barrel system, in particular a modular barrel system, according to claim 1 of the invention, wherein in particular advantageous embodiments and developments result from the dependent claims.

Gemäß Anspruch 1 betrifft die Erfindung ein Fassystem, insbesondere ein modulares Fassystem, umfassend

  • a) ein Träger- oder Schaftteil zum Ankoppeln an einen Rotationsantrieb, insbesondere an eine Spindel,
  • b) ein Bohrteil, insbesondere einen Bohrer, zum Bohren eines Bohrlochs,
  • c) wenigstens ein Schneidteil zum Schneiden einer Fase am oder um das Bohrloch,
  • d) wobei das Träger- oder Schaftteil und das Bohrteil durch den Rotationsantrieb in einer Drehrichtung um eine Drehachse drehbar sind,
  • e) wobei das Bohrteil über wenigstens ein erstes Verspann-Element im Träger- oder Schaftteil lösbar fixiert oder fixierbar ist,
  • f) wobei das Schneidteil über wenigstens ein zweites Verspann-Element im Träger- oder Schaftteil lösbar fixiert oder fixierbar ist.
According to claim 1, the invention relates to a drum system, in particular a modular drum system comprising
  • a) a carrier or shaft part for coupling to a rotary drive, in particular to a spindle,
  • b) a drilling part, in particular a drill, for drilling a borehole,
  • c) at least one cutting part for cutting a chamfer on or around the borehole,
  • d) wherein the carrier or shaft part and the drilling part are rotatable by the rotary drive in a rotational direction about an axis of rotation,
  • e) wherein the drilling part is releasably fixed or fixable in the carrier or shaft part via at least one first bracing element,
  • f) wherein the cutting part is releasably fixed or fixable via at least one second bracing element in the carrier or shaft part.

Vorzugsweise ist das Träger- oder Schaftteil zumindest überwiegend oder auch vollständig aus Stahl ausgebildet und/oder weist einen, insbesondere entlang der Drehachse verlaufenden, Kühlmittelkanal auf.Preferably, the carrier or shank part is at least predominantly or completely made of steel and / or has a, in particular along the axis of rotation, extending coolant channel.

Vorzugsweise umfasst das Träger- oder Schaftteil einen Koppelbereich zum Ankoppeln an den Rotationsantrieb und einen sich daran entlang der Drehachse in Richtung zum Bohrteil anschließenden Klemmbereich zum Anklemmen von Bohrteil und Schneidteil.Preferably, the carrier or shank part comprises a coupling region for coupling to the rotary drive and a clamping region adjoining it along the axis of rotation in the direction of the drilling part for clamping the drilling part and the cutting part.

Vorzugsweise weist der Klemmbereich einen größeren Durchmesser als der Koppelbereich auf. Alternativ kann der Klemmbereich auch den gleichen oder einen kleineren Durchmesser als der Koppelbereich aufweisen.Preferably, the clamping region has a larger diameter than the coupling region. Alternatively, the clamping region may also have the same or a smaller diameter than the coupling region.

Vorzugsweise weist der Klemmbereich stirnseitig zum Bohrteil hin eine, insbesondere konusförmig verlaufende, Stirnfläche auf, um einen Senkbereich zu ermöglichen, der vorzugsweise zwischen 10° und 180° liegt. Vorzugsweise kann sich die Stirnfläche auch quer zur Drehachse erstrecken.Preferably, the clamping region has an end face, in particular a cone-shaped, end face toward the bore part, in order to allow a countersinking region, which is preferably between 10 ° and 180 °. Preferably, the end face may also extend transversely to the axis of rotation.

Vorzugsweise weist der Klemmbereich eine entlang der Drehachse verlaufende erste Bohrung zur Aufnahme des Bohrteils, insbesondere des Bohrers auf. Vorzugsweise weist der Klemmbereich eine, insbesondere zumindest im Wesentlichen schlitzförmige, Aussparung zur Aufnahme des Schneidteils auf. Die Aussparung umfasst bevorzugt einen seitlichen Einstich und/oder Hinterschliff zur Führung des Schneidteils.Preferably, the clamping region has a first bore extending along the axis of rotation for receiving the drilling part, in particular of the drill. Preferably, the clamping region has a, in particular at least substantially slot-shaped, recess for receiving the cutting part. The recess preferably comprises a lateral recess and / or relief for guiding the cutting part.

Vorzugsweise weist das Bohrteil zumindest einen ersten Bohrkörper und einen zweiten Bohrkörper auf, die jeweils durch eine Nut voneinander getrennt sind.Preferably, the drilling part at least a first drill body and a second drill body, which are each separated by a groove.

Vorzugsweise verlaufen die Nuten und die Bohrkörper jeweils spiralförmig oder helixförmig mit einem Spanwinkel um die Drehachse oder auch gerade entlang der Drehachse.Preferably, the grooves and the drill bodies each extend helically or helically with a rake angle about the axis of rotation or also straight along the axis of rotation.

Vorzugsweise umfasst das erste Verspann-Element wenigstens einen Verspannstift, insbesondere wenigstens einen Zylinderstift, wobei der Verspannstift in eine, insbesondere quer zur Drehachse und/oder beabstandet von dieser verlaufende, zweite Bohrung im Träger- oder Schaftteil eingeschoben oder einschiebbar ist.Preferably, the first bracing element comprises at least one Verspannstift, in particular at least one cylindrical pin, wherein the Verspannstift is inserted or inserted into a, in particular transversely to the axis of rotation and / or spaced from this, extending second bore in the carrier or shaft part.

Vorzugsweise ist das erste Verspann-Element, insbesondere der wenigstens eine Zylinderstift, quer zur Drehachse angeordnet oder anordenbar. Preferably, the first bracing element, in particular the at least one cylindrical pin, arranged transversely to the axis of rotation or can be arranged.

Vorzugsweise ist das erste Verspann-Element, insbesondere der wenigstens eine Verspannstift, durch wenigstens ein erstes Befestigungselement, insbesondere durch wenigstens einen Gewindestift oder wenigstens eine Befestigungsschraube, fixiert oder fixierbar, wobei das erste Befestigungselement in eine, insbesondere quer zur Drehachse und/oder auf diese zulaufende, dritte Bohrung, insbesondere mit Innengewinde, in das Träger- oder Schaftteil eingeschoben, einschiebbar, eingeschraubt oder einschraubbar ist.The first bracing element, in particular the at least one bracing pin, is preferably fixed or fixable by at least one first fastening element, in particular by at least one threaded pin or at least one fastening screw, wherein the first fastening element in one, in particular transversely to the axis of rotation and / or on this tapered, third bore, in particular with internal thread, inserted into the carrier or shaft part, can be inserted, screwed or screwed.

Vorzugsweise ist das erste Befestigungselement quer zur Drehachse und auf diese zulaufend und vorzugsweise quer zum Verspannstift angeordnet oder anordenbar.Preferably, the first fastening element is arranged transversely to the axis of rotation and on this tapered and preferably transversely to the Verspannstift or arranged.

Vorzugsweise weist das erste Verspann-Element, insbesondere der wenigstens eine Zylinderstift, eine, insbesondere quer zu dessen Längsrichtung verlaufende erste Aussparung zum Eingriff des Bohrteils auf. Vorzugsweise ist hierzu an der der ersten Bohrung zugewandten Seite des ersten Verspann-Elements eine erste, insbesondere kreissegmentförmige, Aussparung zum Verspannen des Bohrteils ausgebildet.Preferably, the first bracing element, in particular the at least one cylindrical pin, a, in particular transversely to the longitudinal direction extending first recess for engagement of the boring part. For this purpose, a first, in particular circular segment-shaped, recess for bracing the drilling part is preferably formed on the side of the first bracing element facing the first bore.

Die erste Aussparung dient bevorzugt als Schutz gegen Herausfallen und Verdrehung beim Lockern des Befestigungselements. Die erste Aussparung ist bevorzugt halbkreisförmig und/oder geringfügig kleiner als die erste Bohrung, insbesondere als der Schaft des Bohrteils, um sich damit an den Schaft des Bohrteils anpassen zu können. Dadurch entsteht bevorzugt eine formschlüssige Verbindung zwischen erstem Verspann-Element und Bohrteil.The first recess is preferably used as protection against falling out and twisting when loosening the fastener. The first recess is preferably semicircular and / or slightly smaller than the first bore, in particular as the shank of the drilling part in order to be able to adapt to the shank of the drilling part. This results in preferably a positive connection between the first bracing element and drilling part.

Vorzugsweise weist das erste Verspann-Element, insbesondere der wenigstens eine Zylinderstift, eine, insbesondere parallel zu dessen Längsrichtung verlaufende zweite Aussparung zum Eingriff, insbesondere zum Einschrauben, des ersten Befestigungselements auf.Preferably, the first bracing element, in particular the at least one cylindrical pin, a, in particular parallel to the longitudinal direction extending second recess for engagement, in particular for screwing, the first fastening element.

Vorzugsweise ist hierzu an der von der ersten Bohrung abgewandten Seite eine zweite, insbesondere rechteckige oder kreisrunde, der ersten Aussparung gegenüberliegende Aussparung zum Einführen des ersten Befestigungselements ausgebildet. Diese zweite Aussparung sichert bevorzugt auch bei nicht eingespanntem Bohrteil das erste Verspann-Element gegen Fliehkräfte und schützt es vor dem Wegschleudern.For this purpose, on the side facing away from the first bore, a second, in particular rectangular or circular, recess opposite the first recess is preferably formed for insertion of the first fastening element. This second recess also preferably secures the first bracing element against centrifugal forces even when the drilling part is not clamped and protects it from being thrown off.

Vorzugsweise ist das erste Verspann-Element, insbesondere der wenigstens eine Zylinder- oder Verspannstift, beim Einschrauben des ersten Befestigungselements, insbesondere des wenigstens einen Gewindestifts oder der wenigstens einen Befestigungsschraube, aus einer Ausgangslage zum Bohrteil hindrückbar, wobei es beim Lösen des ersten Befestigungselements in die Ausgangslage zurückfedert. Das erste Verspann-Element umfasst hierzu vorzugsweise wenigstens ein, insbesondere zwei, Federelemente, beispielsweise O-Ringe, vorzugsweise beidseits der ersten Bohrung und/oder um den wenigstens einen Zylinder- oder Verspannstift, die bevorzugt als Verrutschsicherung und/oder Positionierhilfe dienen können.When screwing in the first fastening element, in particular of the at least one threaded pin or the at least one fastening screw, the first bracing element, in particular the at least one cylinder or bracing pin, can be moved from an initial position to the drilling part, wherein it is in the first loosening of the first fastener in the Starting position springs back. For this purpose, the first bracing element preferably comprises at least one, in particular two, spring elements, for example O-rings, preferably on both sides of the first bore and / or around the at least one cylinder or bracing pin, which can preferably serve as anti-slip device and / or positioning aid.

Vorzugsweise umfasst das erste Verspann-Element wenigstens zwei Verspannstifte, insbesondere wenigstens zwei Zylinderstifte, die bevorzugt entlang der Drehachse angeordnet sind, wobei jeweils ein Gewindestift oder eine Befestigungsschraube einen Verspannstift fixiert.Preferably, the first bracing element comprises at least two Verspannstifte, in particular at least two cylindrical pins, which are preferably arranged along the axis of rotation, wherein in each case a threaded pin or a fastening screw fixes a Verspannstift.

Vorzugsweise erstreckt sich das Schneidteil in Längsrichtung parallel zu einer Schneidebene. Vorzugsweise bildet die Schneidebene des Schneidteils einen Schneidwinkel zur Drehachse aus, der vorzugsweise zumindest in etwa gleich mit dem Spanwinkel ist.Preferably, the cutting part extends in the longitudinal direction parallel to a cutting plane. Preferably, the cutting plane of the cutting part forms a cutting angle to the axis of rotation, which is preferably at least approximately equal to the rake angle.

Vorzugsweise weist das Schneidteil eine Schneidkante auf. Vorzugsweise liegt das Schneidteil am Bohrteil an.Preferably, the cutting part has a cutting edge. Preferably, the cutting part abuts against the drilling part.

Vorzugsweise ist das Schneidteil im Querschnitt zumindest im Wesentlichen rautenförmig ausgebildet und weist an einer die Schneidkante ausbildenden Stirnseite eine abgeschrägte Fläche sowie einen beispielsweise quaderförmigen Führungsvorsprung auf. Der Führungsvorsprung verläuft bevorzugt der Schneidkante gegenüber und kann im Querschnitt rechteckig oder rund sein.Preferably, the cutting part is at least substantially diamond-shaped in cross-section and has a beveled surface on an end side forming the cutting edge and an, for example, cuboid guide projection. The guide projection preferably runs opposite the cutting edge and may be rectangular or round in cross section.

Vorzugsweise weist der erste Bohrkörper eine erste Rückenfläche auf und/oder der zweite Bohrkörper weist eine zweite Rückenfläche auf.Preferably, the first drill body has a first back surface and / or the second drill body has a second back surface.

Vorzugsweise ist das Schneidteil unter einem Schneidwinkel von 10° bis 30°, vorzugsweise von 20°, zur Drehachse geneigt in das Träger- oder Schaftteil eingespannt oder einspannbar. Vorzugsweise liegt das Schneidteil an einer Rückenfläche des Bohrers an, insbesondere hinter einer Führungsfase des Bohrkörpers, und greift bevorzugt in eine bezogen auf die Führungsfase zurückgesetzte Fläche ein.Preferably, the cutting part at a cutting angle of 10 ° to 30 °, preferably of 20 °, inclined to the axis of rotation in the carrier or shaft part clamped or clamped. Preferably, the cutting part bears against a back surface of the drill, in particular behind a guide bevel of the drill body, and preferably engages in a recessed surface with respect to the guide bevel.

Vorzugsweise umfasst das zweite Verspann-Element einen Klemmkeil. Vorzugsweise verläuft das zweite Verspann-Element, insbesondere der Klemmkeil, in einer Verspannrichtung parallel zum Schneidteil oder in einem Verspannwinkel von 1° bis 15°, insbesondere von 5° zum Schneidteil.The second bracing element preferably comprises a clamping wedge. Preferably, the second bracing element, in particular the clamping wedge, extends in a clamping direction parallel to the cutting part or in a bracing angle of 1 ° to 15 °, in particular of 5 ° to the cutting part.

Vorzugsweise ist der Klemmkeil durch ein zweites Befestigungselement, insbesondere durch eine Spannschraube, fixiert oder fixierbar. Preferably, the clamping wedge is fixed or fixable by a second fastening element, in particular by a clamping screw.

Vorzugsweise ist das zweite Befestigungselement in das Schaftteil durch den Klemmkeil, insbesondere in Verspannrichtung, eingeschraubt oder einschraubbar, insbesondere durch eine Bohrung im Klemmkeil, die vorzugsweise ein Innengewinde aufweisen kann.Preferably, the second fastening element in the shaft part by the clamping wedge, in particular in the clamping direction, screwed or screwed, in particular by a bore in the clamping wedge, which may preferably have an internal thread.

Vorzugsweise sind das zweite Befestigungselement und der Klemmkeil von der Stirnfläche her in den Klemmbereich einschiebbar oder einschraubbar.Preferably, the second fastening element and the clamping wedge can be inserted or screwed into the clamping region from the end face.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen weiter erläutert. Darin zeigen dieThe invention will be further elucidated on the basis of exemplary embodiments and with reference to the accompanying drawings. Therein show the

1 eine schematisierte perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Fassystems, die 1 a schematic perspective view of a barrel system according to the invention, the

2 einen ersten Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Fassystem und die 2 a first section through an inventive barrel system and the

3 einen zweiten Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Fassystem. 3 a second section through an inventive barrel system.

Die Figuren zeigen ein Fassystem 1, mit einem Träger- oder Schaftteil 2 zum Ankoppeln an einen Rotationsantrieb, insbesondere an eine Spindel, mit einem Bohrteil 3, insbesondere einem Bohrer, zum Bohren eines Bohrlochs und einem Schneidteil 4 zum Schneiden einer Fase am oder um das Bohrloch.The figures show a barrel system 1 , with a carrier or shaft part 2 for coupling to a rotary drive, in particular to a spindle, with a boring part 3 , in particular a drill, for drilling a borehole and a cutting part 4 for cutting a chamfer on or around the borehole.

Das Träger- oder Schaftteil 2 und das Bohrteil 3 sind durch den Rotationsantrieb in einer Drehrichtung um eine Drehachse D drehbar. Das Bohrteil 3 ist über wenigstens ein erstes Verspann-Element 5, 5' im Träger- oder Schaftteil 2 lösbar fixiert oder fixierbar.The carrier or shank part 2 and the boring part 3 are rotatable by the rotary drive in a rotational direction about a rotation axis D. The drilling part 3 is over at least a first bracing element 5 . 5 ' in the carrier or shaft part 2 releasably fixed or fixable.

Das Schneidteil 4 ist über wenigstens ein zweites Verspann-Element 6 im Träger- oder Schaftteil 2 lösbar fixiert oder fixierbar.The cutting part 4 is over at least a second bracing element 6 in the carrier or shaft part 2 releasably fixed or fixable.

Das Träger- oder Schaftteil 2 umfasst einen Koppelbereich 21 zum Ankoppeln an den Rotationsantrieb und einen sich daran entlang der Drehachse D in Richtung zum Bohrteil 3 anschließenden Klemmbereich 22 zum Anklemmen von Bohrteil 3 und Schneidteil 4.The carrier or shank part 2 includes a coupling area 21 for coupling to the rotary drive and along it along the axis of rotation D in the direction of the drilling part 3 subsequent clamping area 22 for clamping of drilling part 3 and cutting part 4 ,

Der Klemmbereich 22 weist im Ausführungsbeispiel einen größeren Durchmesser als der Koppelbereich 21 auf, kann alternativ aber auch den gleichen oder einen kleineren Durchmesser als der Koppelbereich 21 aufweisen. Der Klemmbereich 22 weist stirnseitig zum Bohrer 3 hin eine, insbesondere konusförmig verlaufende, Stirnfläche 23 auf. Der Klemmbereich 22 weist eine entlang der Drehachse D verlaufende erste Bohrung 20 zur Aufnahme des Bohrteils 3 auf.The clamping area 22 has in the embodiment a larger diameter than the coupling region 21 on, but may alternatively be the same or a smaller diameter than the coupling region 21 exhibit. The clamping area 22 has frontal to the drill 3 towards a, in particular conical running, face 23 on. The clamping area 22 has a first bore extending along the axis of rotation D 20 for receiving the drilling part 3 on.

Der Klemmbereich 22 weist eine, insbesondere zumindest im Wesentlichen schlitzförmige, Aussparung zur Aufnahme des Schneidteils 4 auf. Die Aussparung umfasst einen seitlichen Einstich und/oder Hinterschliff zur Führung des Schneidteils 4.The clamping area 22 has a, in particular at least substantially slot-shaped, recess for receiving the cutting part 4 on. The recess comprises a lateral recess and / or relief for guiding the cutting part 4 ,

Das Bohrteil 3 weist zumindest einen ersten Bohrkörper 35 und einen zweiten Bohrkörper 36 auf, die jeweils durch eine Nut 33, 34 voneinander getrennt sind. Die Nuten 33, 34 und die Bohrkörper 35, 36 verlaufen jeweils spiralförmig oder helixförmig mit einem Spanwinkel γ um die Drehachse D oder auch, jedoch nicht in den Figuren dargestellt, gerade entlang der Drehachse D.The drilling part 3 has at least one first drill body 35 and a second drill body 36 on, each through a groove 33 . 34 are separated from each other. The grooves 33 . 34 and the drill body 35 . 36 each run spirally or helically with a rake angle γ about the axis of rotation D or also, but not shown in the figures, just along the axis of rotation D.

Der erste Bohrkörper 35 weist eine erste Rückenfläche 31 auf. Der zweite Bohrkörper 36 weist eine zweite Rückenfläche 32 auf.The first drill body 35 has a first back surface 31 on. The second drill body 36 has a second back surface 32 on.

Das erste Verspann-Element 5, 5' umfasst wenigstens einen Verspannstift, insbesondere wenigstens einen Zylinderstift 56, wobei der Verspannstift in eine, insbesondere quer zur Drehachse D und/oder beabstandet von dieser verlaufende, zweite Bohrung 24 im Träger- oder Schaftteil 2 eingeschoben oder einschiebbar ist.The first bracing element 5 . 5 ' comprises at least one Verspannstift, in particular at least one cylindrical pin 56 , wherein the Verspannstift in a, in particular transversely to the axis of rotation D and / or spaced from this, second bore 24 in the carrier or shaft part 2 inserted or inserted.

Das erste Verspann-Element 5, 5', insbesondere der wenigstens eine Zylinderstift 56, ist quer zur Drehachse D angeordnet oder anordenbar.The first bracing element 5 . 5 ' , in particular the at least one cylindrical pin 56 , is arranged transversely to the axis of rotation D or can be arranged.

Das erste Verspann-Element 5, 5', insbesondere der wenigstens eine Verspannstift, ist durch wenigstens ein erstes Befestigungselement 51, insbesondere durch wenigstens einen Gewindestift oder wenigstens eine Befestigungsschraube, fixiert oder fixierbar.The first bracing element 5 . 5 ' , in particular the at least one Verspannstift, is by at least a first fastening element 51 , in particular by at least one threaded pin or at least one fastening screw, fixed or fixable.

Das erste Befestigungselement 51 ist in eine, insbesondere quer zur Drehachse D und/oder auf diese zulaufende, dritte Bohrung 25, insbesondere mit Innengewinde, in das Träger- oder Schaftteil 2 eingeschoben, einschiebbar, eingeschraubt oder einschraubbar.The first fastening element 51 is in a, in particular transverse to the axis of rotation D and / or tapering to this, third bore 25 , in particular with internal thread, in the carrier or shank part 2 inserted, insertable, screwed or screwed.

Das erste Befestigungselement 51 ist quer zur Drehachse D und auf diese zulaufend und vorzugsweise quer zum Verspannstift 56 angeordnet oder anordenbar.The first fastening element 51 is transverse to the axis of rotation D and on this tapered and preferably transverse to the Verspannstift 56 arranged or arranged.

Das erste Verspann-Element 5, 5', insbesondere der wenigstens eine Zylinderstift 56, weist eine, insbesondere quer zu dessen Längsrichtung verlaufende Aussparung zum Eingriff des Bohrteils 3 auf. Hierzu ist an der der ersten Bohrung 20 zugewandten Seite eine erste, insbesondere kreissegmentförmige, Aussparung 54 zum Verspannen des Bohrteils 3 ausgebildet. Die erste Aussparung 54 dient als Schutz gegen Herausfallen und Verdrehung beim Lockern des Befestigungselements 51. Die Aussparung 54 ist halbkreisförmig und/oder geringfügig kleiner als die erste Bohrung 20, insbesondere als der Schaft des Bohrteils 3, um sich damit an den Schaft des Bohrteils 3 anpassen zu können. Dadurch entsteht eine formschlüssige Verbindung zwischen Verspann-Element 5, 5' und Bohrteil 3.The first bracing element 5 . 5 ' , in particular the at least one cylindrical pin 56 , has one, in particular transversely to its longitudinal direction extending recess for engagement of the drilling part 3 on. This is at the first hole 20 facing side, a first, in particular circular segment-shaped, recess 54 for clamping the boring part 3 educated. The first recess 54 serves as protection against falling out and twisting when loosening the fastener 51 , The recess 54 is semicircular and / or slightly smaller than the first hole 20 , in particular as the shank of the drilling part 3 to attach it to the shank of the drill bit 3 to be able to adapt. This creates a positive connection between the clamping element 5 . 5 ' and drilling part 3 ,

Das erste Verspann-Element 5, 5', insbesondere der wenigstens eine Zylinderstift 56, weist eine, insbesondere parallel zu dessen Längsrichtung verlaufende zweite Aussparung 55 zum Eingriff, insbesondere zum Einschrauben, des ersten Befestigungselements 51 auf. Hierzu ist an der von der ersten Bohrung 20 abgewandten Seite eine zweite, insbesondere rechteckige oder kreisrunde, der ersten Aussparung 54 gegenüberliegende Aussparung 55 zum Einführen des ersten Befestigungselements 51 ausgebildet. Die zweite Aussparung 55 sichert auch bei nicht eingespanntem Bohrteil 3 das erste Verspannelement 5, 5' gegen Fliehkräfte und schützt es vor dem Wegschleudern.The first bracing element 5 . 5 ' , in particular the at least one cylindrical pin 56 , Has a, in particular parallel to the longitudinal direction extending second recess 55 for engagement, in particular for screwing, the first fastener 51 on. This is at the of the first hole 20 side facing away from a second, in particular rectangular or circular, the first recess 54 opposite recess 55 for inserting the first fastening element 51 educated. The second recess 55 secures even when not clamped drilling part 3 the first tensioning element 5 . 5 ' against centrifugal forces and protects it from throwing away.

Das erste Verspann-Element 5, 5', insbesondere der wenigstens eine Zylinder- oder Verspannstift 56 wird, beim Einschrauben des ersten Befestigungselements 51, 51', insbesondere des wenigstens einen Gewindestifts oder der wenigstens einen Befestigungsschraube, aus einer Ausgangslage zum Bohrteil 3 hingedrückt, wobei es beim Lösen des ersten Befestigungselements 51, 51', in die Ausgangslage zurückfedert. Das erste Verspann-Element 5, 5' umfasst hierzu vorzugsweise wenigstens ein, insbesondere zwei, Federelemente 52, 53, beispielsweise O-Ringe, vorzugsweise beidseits der ersten Bohrung 20 und/oder um den wenigstens einen Zylinder- oder Verspannstift 56, die bevorzugt auch als Verrutschsicherung und/oder Positionierhilfe dienen können.The first bracing element 5 . 5 ' , in particular the at least one cylinder or Verspannstift 56 is when screwing the first fastener 51 . 51 ' , in particular of the at least one threaded pin or the at least one fastening screw, from a starting position to the drilling part 3 pressed, it is when releasing the first fastener 51 . 51 ' , springs back to the starting position. The first bracing element 5 . 5 ' For this purpose, preferably comprises at least one, in particular two, spring elements 52 . 53 , For example, O-rings, preferably on both sides of the first bore 20 and / or the at least one cylinder or Verspannstift 56 which can preferably also serve as slip protection and / or positioning aid.

Das erste Verspann-Element 5, 5' umfasst wenigstens zwei Verspannstifte, insbesondere wenigstens zwei Zylinderstifte 56, die bevorzugt entlang der Drehachse D angeordnet sind, wobei jeweils ein Gewindestift oder eine Befestigungsschraube 51 einen Verspannstift 56 fixiert.The first bracing element 5 . 5 ' comprises at least two Verspannstifte, in particular at least two cylindrical pins 56 , Which are preferably arranged along the axis of rotation D, wherein in each case a threaded pin or a fastening screw 51 a tensioning pin 56 fixed.

Das Schneidteil 4 erstreckt sich in Längsrichtung parallel zu einer Schneidebene S. Die Schneidebene S des Schneidteils 4 bildet einen Schneidwinkel α zur Drehachse aus, der vorzugsweise zumindest in etwa gleich mit dem Spanwinkel γ ist.The cutting part 4 extends in the longitudinal direction parallel to a cutting plane S. The cutting plane S of the cutting part 4 forms a cutting angle α to the axis of rotation, which is preferably at least approximately equal to the rake angle γ.

Das Schneidteil 4 ist im Querschnitt zumindest im Wesentlichen rautenförmig und weist an einer die Schneidkante 41 ausbildenden Stirnseite eine abgeschrägte Fläche 42 sowie einen quaderförmigen Führungsvorsprung 43 auf. Der Führungsvorsprung 43 verläuft der Schneidkante 41 gegenüber und kann im Querschnitt rechteckig oder rund sein.The cutting part 4 is at least substantially rhombic in cross-section and has at one the cutting edge 41 forming end face a beveled surface 42 and a cuboid guide projection 43 on. The leadership advantage 43 runs the cutting edge 41 opposite and can be rectangular or round in cross section.

Das Schneidteil 4 liegt an der Rückenfläche 32 des Bohrers 3 an, insbesondere hinter einer Führungsfase des Bohrkörpers 36, und greift bevorzugt in eine bezogen auf die Führungsfase zurückgesetzte Fläche ein. Das Schneidteil 4 ist unter einem Schneidwinkel α von 10° bis 30°, vorzugsweise von 20°, zur Drehachse D geneigt in das Träger- oder Schaftteil 2 eingespannt oder einspannbar, um einen guten Spanfluss und Spanbruch zu gewährleisten.The cutting part 4 lies on the back surface 32 of the drill 3 at, in particular behind a Führungsfase the drill body 36 , and preferably engages in a recessed with respect to the Führungsfase area. The cutting part 4 is at a cutting angle α of 10 ° to 30 °, preferably 20 °, inclined to the axis of rotation D in the carrier or shank part 2 clamped or clamped to ensure a good chip flow and chip breakage.

Dadurch kann eine Spanleitstufe entfallen und die Spanfläche des Schneidteils 4 als ebene Fläche ausgebildet werden. Das oder die Schneidteile 4 sind in einer Nut im Klemmbereich 22 des Träger- oder Schaftteils 2 radial verschiebbar. Dadurch wird es ermöglicht, unterschiedliche Bohrerdurchmesser im gleichen Träger- oder Schaftteil 2 zu verwenden. Die Positionierung des oder der Schneidteile 4 erfolgt vorteilhaft hinter der Führungsfase am Bohrteil oder Spiralbohrer 3.This eliminates a chip breaker and the rake face of the cutting part 4 be formed as a flat surface. The one or more cutting parts 4 are in a groove in the clamping area 22 the carrier or shank part 2 radially displaceable. This makes it possible, different drill diameter in the same carrier or shaft part 2 to use. The positioning of the cutting part or parts 4 takes place advantageously behind the Führungsfase on the drilling part or twist drill 3 ,

Dadurch wird zum einen die Spanabfuhr des Bohrers 3 nicht behindert, zum anderen ist die empfindliche Spitze des Schneidteils 4 nicht an der Zerspanung beteiligt.As a result, on the one hand the chip removal of the drill 3 not hindered, on the other hand is the sensitive tip of the cutting part 4 not involved in machining.

Das zweite Verspann-Element 6 umfasst einen Klemmkeil 62 und verläuft in einer Verspannrichtung V parallel zum Schneidteil 4 oder in einem Verspannwinkel β von 1° bis 15°, insbesondere von 5°, zum Schneidteil 4. Der Klemmkeil 62 ist durch ein zweites Befestigungselement, insbesondere durch eine Spannschraube 61, fixiert oder fixierbar.The second bracing element 6 includes a clamping wedge 62 and runs in a Verspannrichtung V parallel to the cutting part 4 or in a bracing angle β of 1 ° to 15 °, in particular of 5 °, to the cutting part 4 , The clamping wedge 62 is by a second fastener, in particular by a clamping screw 61 , fixed or fixable.

Das zweite Befestigungselement 61 ist in das Schaftteil 3 durch den Klemmkeil 62, insbesondere in Verspannrichtung, eingeschraubt oder einschraubbar, insbesondere durch eine Bohrung im Klemmkeil 62, die vorzugsweise ein Innengewinde aufweisen kann, wobei das zweite Befestigungselement 61 und der Klemmkeil 62 von der Stirnfläche 23 her in den Klemmbereich 22 einschiebbar oder einschraubbar sind.The second fastening element 61 is in the shaft part 3 through the clamping wedge 62 , in particular in the clamping direction, screwed or screwed, in particular by a bore in the clamping wedge 62 , which may preferably have an internal thread, wherein the second fastening element 61 and the clamping wedge 62 from the frontal area 23 forth in the clamping area 22 can be inserted or screwed.

Der Schneidkörper 4 wird somit mit Hilfe des Klemmkeils 62, dessen Achse unter einem Winkel von 1° bis 15°, vorzugsweise 5°, zum Schneidkörper 4 geneigt ist, geklemmt. Der Klemmkeil 62 wird mit Hilfe eines Gewindestiftes 61 mit Rechts-Linksgewinde oder Differentialgewinde gespannt bzw. gelöst. Der Klemmkeil 62 kann zum Wechseln des Schneidteils (oder: Schneidkörpers) 4 im Grundkörper (Träger- oder Schaftteil 2) verbleiben. Neben der Montageerleichterung wirkt dies gleichzeitig noch als Verliersicherung für das Verspannelement 6.The cutting body 4 is thus with the help of the clamping wedge 62 whose axis is at an angle of 1 ° to 15 °, preferably 5 °, to the cutting body 4 tilted, clamped. The clamping wedge 62 is done with the help of a threaded pin 61 with right-left thread or differential thread tensioned or released. The clamping wedge 62 can be used to change the cutting part (or: cutting body) 4 in the main body (carrier or shaft part 2 ) remain. In addition to the Facilitation simplifies this acts as a captive for the Verspannelement 6 ,

Der Spiralbohrer 3 wird mit Hilfe der Spannelemente oder Verspannelemente 5, 5' und Spannschrauben 51, 51' im Trägerkörper (Träger- oder Schaftteil 2) festgeklemmt. Jeder Verspannstift 56, 56' der Spannelemente 5, 5' hat eine Aussparung für eine Spannschraube oder einen Gewindestift 51, 51', welche auch bei nicht gespanntem Werkzeug das Spannelement 5, 5' gegen Fliehkräfte sichert und vor dem Wegschleudern schützt.The twist drill 3 is done with the help of clamping elements or bracing elements 5 . 5 ' and clamping screws 51 . 51 ' in the carrier body (carrier or shaft part 2 ). Each tensioning pin 56 . 56 ' the clamping elements 5 . 5 ' Has a recess for a clamping screw or a threaded pin 51 . 51 ' which, even with not cocked tool, the clamping element 5 . 5 ' protects against centrifugal forces and protects against throwing away.

Beim Lösen des Gewindestiftes 51, 51' federt das Spannelement 5, 5' mit der Hilfe von zwei O-Ringen 52, 53 vom Bohrerschaft weg. Gegenüber der Spannschraube 51, 51' besitzt das Spannelement 5, 5' eine halbkreisförmige Aussparung, welche evtl. geringfügig kleiner als der Spiralbohrerschaft ist und sich damit an den Schaft des Bohrteils 3 anpassen kann.When loosening the threaded pin 51 . 51 ' springs the tensioning element 5 . 5 ' with the help of two O-rings 52 . 53 away from the drill shank. Opposite the clamping screw 51 . 51 ' owns the clamping element 5 . 5 ' a semicircular recess, which may be slightly smaller than the spiral drill shaft and thus to the shaft of the Bohrteils 3 can adapt.

Dadurch wird das übertragbare Drehmoment zusätzlich erhöht. Durch diese Art der Spannung kann der Bohrer 3 feinfühlig durch Verdrehung zu den Schneidteilen 4 positioniert und axial eingestellt werden, bevor er festgespannt wird. Je nach Baugröße des Fassystems können ein bis drei Bohrer-Spannelemente 5, 5', vorzugsweise zwei, notwendig sein.As a result, the transmittable torque is additionally increased. By this kind of tension the drill can 3 sensitive by twisting to the cutting parts 4 be positioned and adjusted axially before it is tightened. Depending on the size of the drum system, one to three drill clamping elements 5 . 5 ' , preferably two, be necessary.

Das Träger- oder Schaftteil 2, das bevorzugt auch als Grundkörper bezeichnet werden kann, ist zumindest überwiegend oder auch vollständig aus Stahl ausgebildet und kann einen in den Figuren nicht erkennbaren, insbesondere entlang der Drehachse verlaufenden, Kühlmittelkanal aufweisen.The carrier or shank part 2 , which may preferably also be referred to as base body, is formed at least predominantly or also completely of steel and may have a coolant channel, not visible in the figures, extending in particular along the axis of rotation.

Das Träger- oder Schaftteil 2 kann Spiralbohrer 3 mit Zylinderschaft nach DIN 6535HA , insbesondere der Baugröße 6, 8, 10, 12, 14 und 16 mm aufnehmen. Das Fasssystem kann für einen Senkwinkel von 180° bis 10° ausgelegt werden.The carrier or shank part 2 can twist drill 3 with cylindrical shank after DIN 6535HA , in particular the size 6, 8, 10, 12, 14 and 16 mm record. The drum system can be designed for a countersink angle of 180 ° to 10 °.

Der Spiralbohrer 3 kann Baumaße nach DIN 6537 kurz/lang aufweisen.The twist drill 3 can dimensions after DIN 6537 short / long.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

DD
Drehachseaxis of rotation
VV
Verspannrichtungclamping direction
SS
Schneidebenecutting plane
αα
Schneidwinkelcutting angle
ββ
VerspannwinkelVerspannwinkel
γγ
Spanwinkelrake angle
11
FassystemFassystem
22
Träger- oder SchaftteilCarrier or shaft part
2020
erste Bohrungfirst hole
2121
Koppelbereichcoupling region
2222
Klemmbereichclamping range
2323
Stirnflächeface
2424
zweite Bohrungsecond hole
2525
dritte Bohrungthird hole
33
Bohrteildrill
3131
erste Rückenflächefirst back surface
3232
zweite Rückenflächesecond back surface
33, 3433, 34
Nutgroove
3535
erster Bohrkörperfirst drill body
3636
zweiter Bohrkörpersecond drill body
44
Schneidteilcutting part
4141
Schneidkantecutting edge
4242
abgeschrägte Flächebeveled surface
4343
Führungsvorsprungguide projection
5, 5'5, 5 '
erstes Verspann-Elementfirst bracing element
51, 51'51, 51 '
erstes Befestigungselementfirst fastening element
52, 5352, 53
O-RingO-ring
5454
erste Aussparungfirst recess
5555
zweite Aussparungsecond recess
5656
VerspannstiftVerspannstift
5757
Anschlagsflächestop surface
66
zweites Verspann-Elementsecond bracing element
6161
zweites Befestigungselement (Spannschraube)second fastening element (clamping screw)
6262
Klemmkeilclamping wedge

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102004058163 [0003] DE 102004058163 [0003]
  • WO 90/04474 [0003] WO 90/04474 [0003]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • DIN 6535HA [0067] DIN 6535HA [0067]
  • DIN 6537 [0068] DIN 6537 [0068]

Claims (6)

Fassystem (1), insbesondere modulares Fassystem, umfassend a) ein Träger- oder Schaftteil (2) zum Ankoppeln an einen Rotationsantrieb, insbesondere an eine Spindel, b) ein Bohrteil (3), insbesondere einen Bohrer, zum Bohren eines Bohrlochs, c) wenigstens ein Schneidteil (4) zum Schneiden einer Fase am oder um das Bohrloch, d) wobei das Träger- oder Schaftteil (2) und das Bohrteil (3) durch den Rotationsantrieb in einer Drehrichtung um eine Drehachse (D) drehbar sind, e) wobei das Bohrteil (3) über wenigstens ein erstes Verspann-Element (5, 5') im Träger- oder Schaftteil (2) lösbar fixiert oder fixierbar ist, f) wobei das Schneidteil (4) über wenigstens ein zweites Verspann-Element (6) im Träger- oder Schaftteil (2) lösbar fixiert oder fixierbar ist.Drum system ( 1 ), in particular a modular drum system, comprising a) a carrier or shank part ( 2 ) for coupling to a rotary drive, in particular to a spindle, b) a boring part ( 3 ), in particular a drill, for drilling a borehole, c) at least one cutting part ( 4 ) for cutting a chamfer on or around the borehole, d) the support or shank part ( 2 ) and the drilling part ( 3 ) are rotatable about the rotational axis (D) by the rotational drive in a rotational direction, e) the boring part ( 3 ) via at least one first bracing element ( 5 . 5 ' ) in the carrier or shank part ( 2 ) is releasably fixed or fixable, f) wherein the cutting part ( 4 ) via at least one second bracing element ( 6 ) in the carrier or shank part ( 2 ) is releasably fixed or fixable. Fassystem nach Anspruch 1, umfassend eines oder mehrere der folgenden Merkmale: a) wobei das Träger- oder Schaftteil (2) zumindest überwiegend oder auch vollständig aus Stahl ausgebildet ist und/oder einen, insbesondere entlang der Drehachse verlaufenden, Kühlmittelkanal aufweist, b) wobei das Träger- oder Schaftteil (2) einen Koppelbereich (21) zum Ankoppeln an den Rotationsantrieb und einen sich daran entlang der Drehachse (D) in Richtung zum Bohrteil (3) anschließenden Klemmbereich (22) zum Anklemmen von Bohrteil (3) und Schneidteil (4) umfasst, c) wobei der Klemmbereich (22) einen größeren Durchmesser als der Koppelbereich (21) aufweist oder wobei der Klemmbereich (22) den gleichen oder einen kleineren Durchmesser als der Koppelbereich aufweist, d) wobei der Klemmbereich (22) stirnseitig zum Bohrteil (3) hin eine, insbesondere konusförmig verlaufende, Stirnfläche (23) aufweist, um vorzugsweise einen Senkbereich zu ermöglichen, der zwischen 10° und 180° liegt, e) wobei der Klemmbereich (22) stirnseitig zum Bohrteil (3) hin eine sich quer zur Drehachse erstrecke Stirnfläche aufweist, f) wobei der Klemmbereich (22) eine entlang der Drehachse (D) verlaufende erste Bohrung (20) zur Aufnahme des Bohrteils (3), insbesondere des Bohrers, aufweist; g) wobei der Klemmbereich (22) eine, insbesondere zumindest im Wesentlichen schlitzförmige, Aussparung zur Aufnahme des Schneidteils aufweist, wobei die Aussparung bevorzugt einen seitlichen Einstich und/oder Hinterschliff zur Führung des Schneidteils (4) umfasst.Barrel system according to claim 1, comprising one or more of the following features: a) wherein the support or shank part ( 2 ) is formed at least predominantly or even completely of steel and / or has a, in particular along the axis of rotation extending, coolant channel, b) wherein the carrier or shaft part ( 2 ) a coupling area ( 21 ) for coupling to the rotary drive and along it along the axis of rotation (D) in the direction of the drilling part ( 3 ) subsequent clamping area ( 22 ) for clamping the drilling part ( 3 ) and cutting part ( 4 ), c) wherein the clamping area ( 22 ) has a larger diameter than the coupling region ( 21 ) or wherein the clamping area ( 22 ) has the same or a smaller diameter than the coupling region, d) wherein the clamping region ( 22 ) frontally to the drilling part ( 3 ) towards a, in particular conically extending, end face ( 23 ) in order to preferably allow a lowering range which is between 10 ° and 180 °, e) wherein the clamping area ( 22 ) frontally to the drilling part ( 3 ) has an end face extending transversely to the axis of rotation, f) wherein the clamping region ( 22 ) along the axis of rotation (D) extending first bore ( 20 ) for receiving the drilling part ( 3 ), in particular the drill, having; g) the clamping area ( 22 ), in particular at least substantially slot-shaped, recess for receiving the cutting part, wherein the recess preferably a lateral recess and / or relief grinding for guiding the cutting part ( 4 ). Fassystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend eines oder mehrere der folgenden Merkmale: a) wobei das Bohrteil (3) zumindest einen ersten Bohrkörper (35) und einen zweiten Bohrkörper (36) aufweist, die jeweils durch eine Nut (33, 34) voneinander getrennt sind, b) wobei die Nuten (33, 34) und die Bohrkörper (35, 36) bevorzugt jeweils spiralförmig oder helixförmig mit einem Spanwinkel (γ) um die Drehachse (D) oder gerade entlang der Drehachse (D) verlaufen.Barrel system according to one of the preceding claims, comprising one or more of the following features: a) wherein the boring part ( 3 ) at least one first drill body ( 35 ) and a second drill body ( 36 ), each through a groove ( 33 . 34 ) are separated from each other, b) wherein the grooves ( 33 . 34 ) and the drill body ( 35 . 36 ) preferably each spiral or helical with a rake angle (γ) about the axis of rotation (D) or just along the axis of rotation (D). Fassystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend eines oder mehrere der folgenden Merkmale: a) wobei das erste Verspann-Element (5, 5') wenigstens einen Verspannstift, insbesondere wenigstens einen Zylinderstift (56), umfasst, wobei der Verspannstift in eine, insbesondere quer zur Drehachse (D) und/oder beabstandet von dieser verlaufende, zweite Bohrung (24) im Träger- oder Schaftteil (2) eingeschoben oder einschiebbar ist; b) wobei das erste Verspann-Element (5, 5'), insbesondere der wenigstens eine Zylinderstift (56), quer zur Drehachse (D) angeordnet oder anordenbar ist; c) wobei das erste Verspann-Element (5, 5'), insbesondere der wenigstens eine Verspannstift, durch wenigstens ein erstes Befestigungselement (51), insbesondere durch wenigstens einen Gewindestift oder wenigstens eine Befestigungsschraube, fixiert wird oder fixierbar ist, wobei das erste Befestigungselement (51) in eine, insbesondere quer zur Drehachse (D) und/oder auf diese zulaufende, dritte Bohrung (25), insbesondere mit Innengewinde, in das Träger- oder Schaftteil (2) eingeschoben, einschiebbar, eingeschraubt oder einschraubbar ist; d) wobei das erste Befestigungselement (51) quer zur Drehachse (D) und auf diese zulaufend und vorzugsweise quer zum Verspannstift (56) angeordnet oder anordenbar ist; e1) wobei das erste Verspann-Element (5, 5'), insbesondere der wenigstens eine Zylinderstift (56), eine, insbesondere quer zu dessen Längsrichtung verlaufende erste Aussparung (54) zum Eingriff des Bohrteils aufweist, e2) wobei an der der ersten Bohrung zugewandten Seite des Verspann-Elements (5, 5') eine erste, insbesondere kreissegmentförmige, Aussparung (54) zum Verspannen des Bohrteils (3) ausgebildet ist, e3) wobei die erste Aussparung (54) halbkreisförmig und/oder geringfügig kleiner als die erste Bohrung ausgebildet ist, insbesondere als der Schaft des Bohrteils (3), um sich damit an den Schaft des Bohrteils (3) anpassen zu können, e4) wobei die erste Aussparung (54) eine formschlüssige Verbindung zwischen Verspann-Element und Bohrteil (3) ausbildet, f1) wobei das erste Verspann-Element (5, 5'), insbesondere der wenigstens eine Zylinderstift (56), eine, insbesondere parallel zu dessen Längsrichtung verlaufende zweite Aussparung (55) zum Eingriff, insbesondere zum Einschrauben, des ersten Befestigungselements (51) aufweist, f2) wobei vorzugsweise an der von der ersten Bohrung abgewandten Seite des ersten Verspann-Elements (5, 5') eine zweite, insbesondere rechteckige oder kreisrunde, der ersten Aussparung (54) gegenüberliegende Aussparung (55) mit einer Anschlagsfläche (57) zum Einführen des ersten Befestigungselements (51) ausgebildet ist, g) wobei das erste Verspann-Element (5, 5'), insbesondere der wenigstens eine Zylinder- oder Verspannstift (56) beim Einschrauben des ersten Befestigungselements (51, 51'), insbesondere des wenigstens einen Gewindestifts oder der wenigstens einen Befestigungsschraube, aus einer Ausgangslage zum Bohrteil (3) hindrückbar ist, wobei es beim Lösen des ersten Befestigungselements (51, 51'), in die Ausgangslage zurückfedert, h) wobei das erste Verspann-Element (5, 5') vorzugsweise wenigstens ein, insbesondere zwei, Federelemente (52, 53), beispielsweise O-Ringe umfasst, vorzugsweise beidseits der ersten Bohrung und/oder um den wenigstens einen Zylinder- oder Verspannstift (56), die bevorzugt auch als Verrutschsicherung und/oder Positionierhilfe dienen können, i) wobei bevorzugt das erste Verspann-Element (5, 5') wenigstens zwei Verspannstifte, insbesondere wenigstens zwei Zylinderstifte (56), umfasst, die bevorzugt entlang der Drehachse (D) angeordnet sind, wobei jeweils ein Gewindestift oder eine Befestigungsschraube (51) einen Verspannstift (56) fixiert.Barrel system according to one of the preceding claims, comprising one or more of the following features: a) wherein the first bracing element ( 5 . 5 ' ) at least one Verspannstift, in particular at least one cylindrical pin ( 56 ), wherein the Verspannstift in a, in particular transversely to the axis of rotation (D) and / or spaced from this, second bore ( 24 ) in the carrier or shank part ( 2 ) is inserted or insertable; b) wherein the first bracing element ( 5 . 5 ' ), in particular the at least one cylindrical pin ( 56 ), is arranged transversely to the axis of rotation (D) or can be arranged; c) wherein the first bracing element ( 5 . 5 ' ), in particular the at least one tensioning pin, by at least one first fastening element ( 51 ), in particular by at least one threaded pin or at least one fastening screw, is fixed or can be fixed, wherein the first fastening element ( 51 ) in a, in particular transversely to the axis of rotation (D) and / or on this tapered, third bore ( 25 ), in particular with internal thread, in the carrier or shank part ( 2 ) inserted, inserted, screwed or screwed; d) wherein the first fastening element ( 51 ) transverse to the axis of rotation (D) and tapering towards this and preferably transversely to the Verspannstift ( 56 ) is arranged or can be arranged; e1) wherein the first bracing element ( 5 . 5 ' ), in particular the at least one cylindrical pin ( 56 ), in particular transversely to the longitudinal direction extending first recess ( 54 ) for engagement of the boring part, e2) wherein on the side facing the first bore side of the bracing element ( 5 . 5 ' ) a first, in particular circular segment-shaped, recess ( 54 ) for bracing the boring part ( 3 ), e3) wherein the first recess ( 54 ) is semicircular and / or slightly smaller than the first bore, in particular as the shank of the Bohrteils ( 3 ), in order thereby to the shaft of the Bohrteils ( 3 ), e4) the first recess (e) 54 ) a positive connection between the clamping element and drilling part ( 3 ), f1) wherein the first bracing element ( 5 . 5 ' ), in particular the at least one cylindrical pin ( 56 ), in particular parallel to the longitudinal direction extending second recess ( 55 ) for engagement, in particular for screwing, the first fastener ( 51 f2), wherein preferably at the side facing away from the first bore side of the first bracing element ( 5 . 5 ' ) a second, in particular rectangular or circular, of the first recess ( 54 ) opposite recess ( 55 ) with a stop surface ( 57 ) for inserting the first fastening element ( 51 g), wherein the first bracing element ( 5 . 5 ' ), in particular the at least one cylinder or Verspannstift ( 56 ) when screwing the first fastener ( 51 . 51 ' ), in particular of the at least one threaded pin or the at least one fastening screw, from an initial position to the drilling part ( 3 ), wherein upon release of the first fastening element ( 51 . 51 ' ), springs back to the starting position, h) wherein the first bracing element ( 5 . 5 ' ) preferably at least one, in particular two, spring elements ( 52 . 53 ), for example, comprises O-rings, preferably on both sides of the first bore and / or around the at least one cylinder or Verspannstift ( 56 ), which can preferably also serve as anti-slip device and / or positioning aid, i) wherein preferably the first bracing element ( 5 . 5 ' ) at least two Verspannstifte, in particular at least two cylindrical pins ( 56 ), which are preferably arranged along the axis of rotation (D), wherein in each case a threaded pin or a fastening screw ( 51 ) a clamping pin ( 56 ) fixed. Fassystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend eines oder mehrere der folgenden Merkmale: a) wobei sich das Schneidteil (4) in Längsrichtung parallel zu einer Schneidebene (S) erstreckt, b) wobei die Schneidebene (S) des Schneidteils (4) einen Schneidwinkel (α) zur Drehachse ausbildet, der vorzugsweise zumindest in etwa gleich mit dem Spanwinkel (γ) ist; c) wobei das Schneidteil (4) eine Schneidkante (41) aufweist; d) wobei das Schneidteil (4) im Querschnitt zumindest im Wesentlichen rautenförmig ist und an einer die Schneidkante (41) ausbildenden Stirnseite eine abgeschrägte Fläche (42) sowie einen beispielsweise quaderförmigen Führungsvorsprung (43) aufweist, wobei der Führungsvorsprung (43) bevorzugt der Schneidkante (41) gegenüber verläuft und/oder im Querschnitt rechteckig oder rund ist, e) wobei das Schneidteil (4) am Bohrer (3) anliegt; f) wobei das Schneidteil (4) unter einem Schneidwinkel (α) von 10° bis 30°, vorzugsweise von 20°, zur Drehachse (D) geneigt in das Träger- oder Schaftteil (2) eingespannt oder einspannbar ist, g) wobei das Schneidteil (4) an einer Rückenfläche (32) des Bohrers (3) anliegt, insbesondere hinter einer Führungsfase eines Bohrkörpers (36), und bevorzugt in eine bezogen auf die Führungsfase zurückgesetzte Fläche eingreift.Barrel system according to one of the preceding claims, comprising one or more of the following features: a) wherein the cutting part ( 4 ) extends in the longitudinal direction parallel to a cutting plane (S), b) wherein the cutting plane (S) of the cutting part (S) 4 ) forms a cutting angle (α) to the axis of rotation, which is preferably at least approximately equal to the rake angle (γ); c) wherein the cutting part ( 4 ) a cutting edge ( 41 ) having; d) wherein the cutting part ( 4 ) is at least substantially diamond-shaped in cross section and at one of the cutting edge ( 41 ) forming a beveled surface ( 42 ) and an example, rectangular guide projection ( 43 ), wherein the guide projection ( 43 ) preferably the cutting edge ( 41 ) and / or is rectangular or round in cross-section, e) wherein the cutting part ( 4 ) on the drill ( 3 ) is present; f) wherein the cutting part ( 4 ) at a cutting angle (α) of 10 ° to 30 °, preferably of 20 °, to the axis of rotation (D) inclined in the carrier or shank part ( 2 ) is clamped or clamped, g) wherein the cutting part ( 4 ) on a back surface ( 32 ) of the drill ( 3 ), in particular behind a guide land of a drill body ( 36 ), and preferably engages in a recessed relative to the guide bevel surface. Fassystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend eines oder mehrere der folgenden Merkmale: a) wobei das zweite Verspann-Element (6) einen Klemmkeil (62) umfasst; b) wobei das zweite Verspann-Element (6), insbesondere der Klemmkeil (62), in einer Verspannrichtung (V) parallel zum Schneidteil (4) oder in einem Verspannwinkel (β) von 1° bis 15°, insbesondere von 5° zum Schneidteil (4) verläuft, c) wobei der Klemmkeil (62) durch ein zweites Befestigungselement, insbesondere durch eine Spannschraube (61), fixiert oder fixierbar ist, d) wobei das zweite Befestigungselement (61) in das Schaftteil durch den Klemmkeil (62), insbesondere in Verspannrichtung (V), eingeschraubt oder einschraubbar ist, insbesondere durch eine Bohrung im Klemmkeil mit einem Innengewinde, e) wobei das zweite Befestigungselement (61) und der Klemmkeil (62) von der Stirnfläche (23) her in den Klemmbereich (22) einschiebbar oder einschraubbar sind.Barrel system according to one of the preceding claims, comprising one or more of the following features: a) wherein the second bracing element ( 6 ) a clamping wedge ( 62 ); b) wherein the second bracing element ( 6 ), in particular the clamping wedge ( 62 ), in a clamping direction (V) parallel to the cutting part ( 4 ) or in a bracing angle (β) of 1 ° to 15 °, in particular of 5 ° to the cutting part ( 4 ), c) wherein the clamping wedge ( 62 ) by a second fastening element, in particular by a clamping screw ( 61 ), fixed or fixable, d) wherein the second fastening element ( 61 ) in the shaft part by the clamping wedge ( 62 ), in particular in the clamping direction (V), screwed or screwed, in particular by a bore in the clamping wedge with an internal thread, e) wherein the second fastening element ( 61 ) and the clamping wedge ( 62 ) from the end face ( 23 ) ago in the clamping area ( 22 ) can be inserted or screwed.
DE201210106442 2012-07-17 2012-07-17 Chamfering system i.e. modular chamfering system, has drill-part releasably fixed over two bracing elements e.g. cylinder pin, in carrier- or shaft part, and cutting part releasably fixed in carrier- or shaft part over third bracing element Withdrawn DE102012106442A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210106442 DE102012106442A1 (en) 2012-07-17 2012-07-17 Chamfering system i.e. modular chamfering system, has drill-part releasably fixed over two bracing elements e.g. cylinder pin, in carrier- or shaft part, and cutting part releasably fixed in carrier- or shaft part over third bracing element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210106442 DE102012106442A1 (en) 2012-07-17 2012-07-17 Chamfering system i.e. modular chamfering system, has drill-part releasably fixed over two bracing elements e.g. cylinder pin, in carrier- or shaft part, and cutting part releasably fixed in carrier- or shaft part over third bracing element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012106442A1 true DE102012106442A1 (en) 2014-01-23

Family

ID=49879767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210106442 Withdrawn DE102012106442A1 (en) 2012-07-17 2012-07-17 Chamfering system i.e. modular chamfering system, has drill-part releasably fixed over two bracing elements e.g. cylinder pin, in carrier- or shaft part, and cutting part releasably fixed in carrier- or shaft part over third bracing element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012106442A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104801778A (en) * 2015-03-30 2015-07-29 苏州蓝王机床工具科技有限公司 Chuck-fixed elastic diameter-adjusting chamfering device
CN104801770A (en) * 2015-03-30 2015-07-29 苏州蓝王机床工具科技有限公司 Closely-supporting type adjustable and simple chamferer
CN104801776A (en) * 2015-03-30 2015-07-29 苏州蓝王机床工具科技有限公司 Screw limiting threaded slide sleeve type chamfering device
CN104816040A (en) * 2015-03-30 2015-08-05 苏州蓝王机床工具科技有限公司 Conical clamping type double-edge-block support chamfering machine
CN104841966A (en) * 2015-06-15 2015-08-19 袁燕萍 Hole drilling device with limiting function

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990004474A1 (en) 1988-10-17 1990-05-03 Mas Maschinenbau Ag Drill/chamfer tool
DE102004058163A1 (en) 2004-12-02 2006-06-08 Kennametal Inc. Drilling / chamfering tool

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990004474A1 (en) 1988-10-17 1990-05-03 Mas Maschinenbau Ag Drill/chamfer tool
DE102004058163A1 (en) 2004-12-02 2006-06-08 Kennametal Inc. Drilling / chamfering tool

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN 6535HA
DIN 6537

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104801778A (en) * 2015-03-30 2015-07-29 苏州蓝王机床工具科技有限公司 Chuck-fixed elastic diameter-adjusting chamfering device
CN104801770A (en) * 2015-03-30 2015-07-29 苏州蓝王机床工具科技有限公司 Closely-supporting type adjustable and simple chamferer
CN104801776A (en) * 2015-03-30 2015-07-29 苏州蓝王机床工具科技有限公司 Screw limiting threaded slide sleeve type chamfering device
CN104816040A (en) * 2015-03-30 2015-08-05 苏州蓝王机床工具科技有限公司 Conical clamping type double-edge-block support chamfering machine
CN104801778B (en) * 2015-03-30 2017-09-22 贵阳合创达精密机械科技有限公司 A kind of chuck fixes elastic path transfer formula chamfering device
CN104841966A (en) * 2015-06-15 2015-08-19 袁燕萍 Hole drilling device with limiting function

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015005250A1 (en) Drilling Fas combination tool
EP2114599B1 (en) Counterbalanced boring tool with clamping device
DE102012106442A1 (en) Chamfering system i.e. modular chamfering system, has drill-part releasably fixed over two bracing elements e.g. cylinder pin, in carrier- or shaft part, and cutting part releasably fixed in carrier- or shaft part over third bracing element
EP2266732B1 (en) Clamping system
DE102010024793B4 (en) chuck
EP1184115A1 (en) Rock drill
DE10256043A1 (en) Tool holder for core bits
DE10154434B4 (en) stop device
DE102014207502A1 (en) Rotary tool and tool head
DE102010006918A1 (en) Connection system for detachable connection of two components, has outer surface of cylindrical shaft section with recess, in which insert element is inserted
CH705062A1 (en) Turret plate and tool holder for a machine tool.
DE102004029047B4 (en) Tool clamping device
DE102013206573A1 (en) stepper
DE102005051545A1 (en) toolholder
DE102009012938A1 (en) Cutting tool for deep hole boring, has cylindrical shaft and shaft end with cut part in front side, and sleeve mounted at shaft in longitudinally-movable manner, where inner diameter of sleeve is slightly larger than outer diameter of shaft
DE102008059588A1 (en) Drilling tool for removal of splinter, has machining area running from central point till to cutting corner, whose profile runs in longitudinal direction of area so that machining effect is obtained at cutter, during re-sharpening of tool
DE102019111843B4 (en) cutting tool
DE202013101404U1 (en) drilling
DE102014111898B3 (en) toolholder
DE202009010943U1 (en) Tool for machining workpieces
DE102004014842B4 (en) Tool rotating around its axis
EP3623089B1 (en) Cutting tool with a cutting body
DE102006006440A1 (en) Apparatus and method for releasing a riveted joint
DE102004001148B3 (en) Tool receiving device for machine tool has receiving body in form of holder with two recesses for selective insertion of tool in two opposite directions
EP3311943B1 (en) Blank for producing a form drill bit, and form drill bit

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee