DE102012100043A1

DE102012100043A1 - Acoustic suction device such as handheld vacuum cleaner or table vacuum cleaner for suction cleaning of tables, furniture and curtains, has suction pipe ending in suction mouth, and dust collection container

Info

Publication number: DE102012100043A1
Application number: DE201210100043
Authority: DE
Inventors: Cornelia Chwolka
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2012-01-04
Filing date: 2012-01-04
Publication date: 2013-07-04

Abstract

The acoustic suction device (10) has a suction pipe ending in a suction mouth, and a dust collection container (14). The dust is reached in the dust collection container through the suction pipe through an air stream generated by a suction fan. A part of the suction pipe is foldable, where the suction pipe has a valve in the foldable part. The foldable part is locked in a folded position at the housing of the vacuum cleaner.

Description

Die Erfindung betrifft einen sogenannten Hand- oder Tischstaubsauger, insbesondere ein solches Gerät mit einem Akkumulator zur elektrischen Energieversorgung. Nicht betroffen sind Handstaubsauger in einer Ausführungsform als Stabstaubsauger oder dergleichen. Tatsächlich geht es im Wesentlichen um leichtgewichtige Geräte, wie sie zum Absaugen von Tischen, Möbeln, Gardinen, usw. vorgesehen sind, also z.B. Staubsauger mit einem Gesamtgewicht von weniger als ca. fünf Kilogramm. Im Folgenden werden diese Staubsauger zusammenfassend, aber ohne Verzicht auf eine weitergehende Allgemeingültigkeit, als Akkutischsauger bezeichnet. The invention relates to a so-called hand or table vacuum cleaner, in particular such a device with an accumulator for electrical power supply. Hand vacuum cleaners are not affected in one embodiment as a stick vacuum cleaner or the like. In fact, it is essentially about lightweight appliances, such as those intended for vacuuming tables, furniture, curtains, etc., e.g. Vacuum cleaners with a total weight of less than about five kilograms. In the following, these vacuum cleaners are summarized, but without renouncing a broader generality, referred to as a battery vacuum cleaner.

Akkutischsauger der eingangs genannten Art sind an sich bekannt. Nachteilig bei einzelnen Ausführungsformen von Akkutischsaugern ist jedoch die Art und Weise der Entleerung eines Staubsammelbehälters. Speziell wenn dafür von dem Staubsammelbehälter eine Düse oder dergleichen abzunehmen ist, ergibt sich ein Loseteil, das nach dem Entleeren vom Benutzer wieder angebracht werden muss, so dass sich der Entleervorgang insgesamt unnötig aufwändig darstellt. Battery-sucker of the type mentioned are known per se. However, a disadvantage of individual embodiments of battery-operated vacuum cleaners is the manner of emptying a dust-collecting container. Especially if it is to remove a nozzle or the like from the dust collection, results in a lot part, which must be re-attached after emptying by the user, so that the total emptying process is unnecessarily complex.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, einen Akkutischsauger der eingangs genannten Art anzugeben, der den oben skizzierten Nachteil vermeidet oder zumindest dessen Auswirkungen reduziert. The invention thus presents the problem of specifying a battery suction device of the type mentioned, which avoids the disadvantage outlined above or at least reduces its effects.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen Akkutischsauger mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Dabei ist bei einem Akkutischsauger mit einem in einen Saugmund endenden Saugstutzen und mit einem Staubsammelbehälter, wobei Staub und dergleichen durch einen von einem Saugergebläse erzeugten Saugluftstrom durch den Saugstutzen in den Staubsammelbehälter gelangt, vorgesehen, dass der Saugstutzen oder zumindest ein Teil des Saugstutzens, abklappbar ist. Der Vorteil der Erfindung besteht darin, dass durch den abklappbaren Saugstutzen oder dessen abklappbaren Teil eine Öffnung zum Entleeren des Staubsammelbehälters freigegeben wird. Indem der Saugstutzen oder dessen abklappbarer Teil aufgrund der zum Abklappen vorgesehenen gelenkigen Verbindung mit einem Korpus des Akkutischsaugers dauerhaft mit dem Akkutischsauger verbunden ist, ergibt sich zu keinem Zeitpunkt ein Loseteil, das nach dem Entleeren wieder mit dem Akkutischsauger kombiniert werden müsste. Hier ist lediglich erforderlich, dass der Saugstutzen oder dessen abklappbarer Teil wieder in die ursprüngliche Orientierung verschwenkt wird. Dabei bewirkt ein Scharnier oder dergleichen, welches die abklappbare Beweglichkeit des Saugstutzens oder eines Teils des Saugstutzens gewährleistet, eine sichere Führung. According to the invention, this problem is solved by a cordless vacuum cleaner having the features of patent claim 1. In this case, in a battery-operated vacuum cleaner with a suction nozzle ending in a suction nozzle and with a dust collecting container, dust and the like passing through a suction air flow generated by a suction fan through the suction nozzle into the dust collecting container, it is provided that the suction nozzle or at least part of the suction nozzle can be folded down , The advantage of the invention is that an opening for emptying the dust collector is released by the hinged suction nozzle or its hinged part. By the suction nozzle or its hinged part is permanently connected due to the intended for folding articulated connection with a body of the battery sucker with the battery sucker, resulting at any time a Loseteil that would have to be combined after emptying again with the battery sucker. Here it is only necessary that the suction nozzle or its hinged part is pivoted back into the original orientation. In this case, a hinge or the like, which ensures the hinged mobility of the suction nozzle or a portion of the suction nozzle, a secure guidance.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen. Dabei verwendete Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Sie sind nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmalskombinationen der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen. Des Weiteren ist im Hinblick auf eine Auslegung der Ansprüche bei einer näheren Konkretisierung eines Merkmals in einem nachgeordneten Anspruch davon auszugehen, dass eine derartige Beschränkung in den jeweils vorangehenden Ansprüchen nicht vorhanden ist. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims. Here used backlinks indicate the further development of the subject matter of the main claim by the features of the respective subclaim. They should not be construed as a waiver of obtaining independent, objective protection for the feature combinations of the dependent claims. Furthermore, with a view to an interpretation of the claims in a closer specification of a feature in a subordinate claim, it is to be assumed that such a restriction does not exist in the respective preceding claims.

Wenn der Saugstutzen im abklappbaren Teil ein Ventil, also z.B. eine Staubrückhalteklappe, umfasst, wird dieses Ventil beim Abklappen des Saugstutzens ebenfalls verschwenkt, so dass das Ventil ein beabsichtigtes Entleeren des Staubsammelbehälters nicht behindert. If the suction nozzle in the hinged part a valve, so e.g. a dust retaining flap, this valve is also pivoted when folding the suction nozzle, so that the valve does not hinder intentional emptying of the dust collector.

Zum Abklappen des Saugstutzens oder dessen abklappbaren Teils eignet sich besonders eine Entriegelungstaste, die vom Benutzer aktiv betätigt werden muss. Alternativ kommt auch eine Rastnase oder dergleichen in Betracht, die federnd in eine korrespondierende Rastausnehmung/Rastaufnahme eingreift, so dass eine so gegebene Rastverbindung unter Überwindung der Federkraft zum Abklappen des Saugstutzens oder dessen abklappbaren Teils gelöst werden kann. For folding down the Saugstutzens or its hinged part is particularly suitable unlock button, which must be actively operated by the user. Alternatively, a locking lug or the like comes into consideration, which engages resiliently in a corresponding recess / detent recess, so that a given locking connection can be achieved by overcoming the spring force to fold down the suction nozzle or its hinged part.

Zum Abklappen des Saugstutzens oder dessen abklappbaren Teils kommt ein Gelenk, also z.B. ein Scharnier, in Betracht. Ein solches Gelenk befindet sich sinnvollerweise entweder an einer Oberseite oder einer Unterseite des Saugstutzens oder dessen abklappbarem Teil an einem Übergang vom Saugstutzen zum Gehäuse oder zum Korpus des Akkutischsaugers. Bei einem an einer Oberseite des Saugstutzens angeordneten Scharnier lässt sich der Saugstutzen oder dessen abklappbarer Teil nach oben, also z.B. in Richtung eines Handgriffs des Akkutischsaugers, verschwenken. Bei einem an einer Unterseite befindlichen Scharnier lässt sich der Saugstutzen oder dessen abklappbarer Teil nach unten, also z.B. in Richtung auf den Staubsammelbehälter, verschwenken. To fold the suction nozzle or its hinged part comes a joint, so e.g. a hinge, into consideration. Such a joint is usefully located either on an upper side or a lower side of the suction nozzle or its hinged part at a transition from the suction nozzle to the housing or to the body of the battery-powered sucker. In a hinge arranged on an upper side of the suction nozzle, the suction nozzle or its fold-down part can be lifted upwards, e.g. in the direction of a handle of the Akkutischsaugers, pivot. In a hinge located on a lower side, the suction nozzle or its hinged part can be lowered, e.g. in the direction of the dust collector, pivot.

Bei einer besonderen Ausführungsform des Akkutischsaugers ist vorgesehen, dass der abklappbare Saugstutzen oder dessen abklappbarer Teil in einer abgeklappten Stellung arretierbar ist. Die Arretierung kann sich auf unterschiedliche Art und Weise ergeben, z.B. indem das Gelenk arretierbare Positionen vorgibt, wie dies bei einem Rastscharnier der Fall ist, oder indem an Außenseiten des Saugstutzens und des Korpus Rastelemente, also z.B. eine Rastnase und eine korrespondierende Rastaufnahme, gebildet oder vorgesehen sind. In a particular embodiment of the Akkutischsaugers is provided that the hinged suction nozzle or its hinged part can be locked in a folded position. The lock can result in different ways, for example by the hinge provides lockable positions, as is the case with a locking hinge, or by on the outer sides of the suction and the body locking elements, ie for example a Latch and a corresponding locking receptacle, are formed or provided.

Der Vorteil eines arretierbare Positionen vorgebenden Gelenks gegenüber Rastelementen besteht dabei darin, dass bei einem als Gelenk fungierenden Rastscharnier keine nach außen zutage tretenden Rastelemente notwendig sind, die die äußere Anmutung des Akkutischsaugers stören könnten. The advantage of a lockable positions predetermining joint with respect to locking elements consists in the fact that when acting as a hinge detent hinge no outward emergent passing locking elements are necessary, which could disturb the appearance of the Akkutischsaugers.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Einander entsprechende Gegenstände oder Elemente sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Das oder jedes Ausführungsbeispiel ist nicht als Einschränkung der Erfindung zu verstehen. Vielmehr sind im Rahmen der vorliegenden Offenbarung zahlreiche Abänderungen und Modifikationen möglich, insbesondere solche Varianten und Kombinationen, die zum Beispiel durch Kombination oder Abwandlung von einzelnen in Verbindung mit den im allgemeinen oder speziellen Beschreibungsteil beschriebenen sowie in den Ansprüchen und/oder der Zeichnung enthaltenen Merkmalen bzw. Elementen oder Verfahrensschritten für den Fachmann im Hinblick auf die Lösung der Aufgabe entnehmbar sind und durch kombinierbare Merkmale zu einem neuen Gegenstand oder zu neuen Verfahrensschritten bzw. Verfahrensschrittfolgen führen. An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. Corresponding objects or elements are provided in all figures with the same reference numerals. The or each embodiment is not to be understood as limiting the invention. Rather, numerous modifications and variations are possible within the scope of the present disclosure, in particular those variants and combinations, for example, by combination or modification of individual features described in the general or specific description part as well as in the claims and / or the drawing Elements or process steps for the expert with regard to the solution of the problem can be removed and lead by combinable features to a new subject or to new process steps or process steps.

Es zeigen Show it

1 einen Akkutischsauger mit einer abnehmbaren Düse, 1 a battery-operated vacuum cleaner with a removable nozzle,

2 eine seitliche Schnittdarstellung eines Akkutischsaugers gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 2 a side sectional view of a battery suction device according to an embodiment of the present invention,

3 den Akkutischsaugers aus 2 mit abgeklappter Düse nach einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung und 3 the battery vacuum cleaner off 2 with folded-down nozzle according to a first embodiment of the invention and

4 einen Akkutischsaugers mit abgeklappter Düse nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung. 4 a Akku sucker with folded nozzle according to a second embodiment of the invention.

1 zeigt eine Darstellung einer möglichen Ausführungsform eines Akkutischsaugers 10. Dieser weist einen lösbar mit einem Korpus 12 verbundenen Staubsammelbehälter 14 auf. Mit dem Staubsammelbehälter 14 seinerseits ist lösbar eine Düse 16 verbunden. Zum Abtrennen des Staubsammelbehälters 14 oder der Düse 16 ist jeweils eine Entriegelungstaste 18, 20 vorgesehen. Die beiden weiteren Darstellungen in 1 zeigen einen abgetrennten Staubsammelbehälter 14 mit einer noch mit diesem kombinierten Düse 16 (links unten) und einen abgetrennten Staubsammelbehälter 14 und eine ebenfalls abgetrennte Düse 16 (rechts unten). Diese Ausführungsform eines Akkutischsaugers 10 ist nicht optimal, weil der Benutzer des Akkutischsaugers 10 mit der abtrennbaren Düse 16 ein Loseteil erhält, wenn er den Staubsammelbehälter 14 an dessen düsenseitigem Ende entleeren will. Das nach dem Entleeren erforderliche erneute Kombinieren der Düse 16 mit dem Staubsammelbehälter 14 ist mitunter nicht trivial und erfordert zumindest eine korrekte Justierung der Teile 14, 16 zueinander und sodann, bei Beibehaltung der Justierung, eine Verrastung der Düse 16 mit dem Staubsammelbehälter 14, die zur erneuten Aktivierung der Entriegelungstaste 20 geeignet ist. 1 shows an illustration of a possible embodiment of a Akkutischsaugers 10 , This one has a detachable with a body 12 connected dust collector 14 on. With the dust collector 14 in turn, a nozzle is detachable 16 connected. To separate the dust collector 14 or the nozzle 16 is each a release button 18 . 20 intended. The two further illustrations in 1 show a separate dust collector 14 with a still combined with this nozzle 16 (bottom left) and a separate dust collector 14 and a likewise separated nozzle 16 (bottom right). This embodiment of a cordless sucker 10 is not optimal, because the user of the cordless sucker 10 with the separable nozzle 16 a lot part gets when he picks up the dust bin 14 wants to empty at the nozzle-side end. The re-combining of the nozzle required after emptying 16 with the dust collector 14 is sometimes not trivial and requires at least a correct adjustment of the parts 14 . 16 to each other and then, while maintaining the adjustment, a locking of the nozzle 16 with the dust collector 14 to reactivate the unlock button 20 suitable is.

2 zeigt demgegenüber schematisch vereinfacht einen Akkutischsauger 10 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Dieser weist ebenfalls einen lösbar mit einem Korpus 12 verbundenen Staubsammelbehälter 14 auf. An den Korpus 12 ist ein Handgriff 22 angeformt. Korpus 12 und Handgriff 22 werden zum Beispiel durch ein einstückiges Gehäuse des Akkutischsaugers 10 gebildet. Im dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich dem Handgriff 22 gegenüberliegend am Korpus 12 ein in einem Saugmund 24 endender Saugstutzen 26. Im Betrieb des Akkutischsaugers 10 wird Staub und dergleichen durch einen Saugluftstrom, der von einem nicht dargestellten und zum Beispiel im Korpus 12 unterhalb des Staubsammelbehälters 14 befindlichen Saugergebläse erzeugt wird, durch den hier als Düse fungierenden Saugstutzen 26 in den Staubsammelbehälter 14 gesaugt. 2 shows in contrast schematically simplifies a battery sucker 10 according to a first embodiment of the invention. This also has a detachable with a body 12 connected dust collector 14 on. To the corpus 12 is a handle 22 formed. corpus 12 and handle 22 for example, by a one-piece housing of the battery sucker 10 educated. In the illustrated embodiment is the handle 22 opposite to the body 12 one in a suction mouth 24 ending suction nozzle 26 , During operation of the battery-operated vacuum cleaner 10 is dust and the like by a suction air flow, by a not shown and, for example, in the body 12 below the dust collector 14 located suction fan is generated by the suction nozzle acting here as a nozzle 26 in the dust collector 14 sucked.

An einer Oberseite des Gehäuses ist eine Entriegelungstaste 20 angeordnet, mit welcher der Saugstutzen 26 oder ein abklappbarer Teil des Saugstutzens 26 bei Betätigung entriegelt wird, so dass er abklappbar ist. Der Saugstutzen 26 oder dessen abklappbarer Teil ist auch im abgeklappten Zustand mit dem Korpus 12 verbunden, nämlich über ein Scharnier 28. Beim in 2 dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich das Scharnier 28 unterhalb des Saugstutzens 26, so dass dieser in Richtung auf den Staubsammelbehälter 14 abklappbar ist, wie die gestrichelte Darstellung des Saugstutzens 26 zeigt. Das Abklappen wird hierbei nach Betätigen der Entriegelungstaste 20 im Allgemeinen durch die Schwerkraft unterstützt, so dass eventuell, abgesehen von der Betätigung der Entriegelungstaste 20, kein weiterer Benutzereingriff vonnöten ist. On an upper side of the housing is a release button 20 arranged, with which the suction nozzle 26 or a fold-down part of the suction nozzle 26 unlocked when pressed so that it is hinged. The suction nozzle 26 or its hinged part is also in the folded state with the carcass 12 connected, namely via a hinge 28 , When in 2 illustrated embodiment is the hinge 28 below the suction nozzle 26 so that this points towards the dust collector 14 is hinged, as the dashed line of the suction 26 shows. The folding is done after pressing the release button 20 Generally supported by gravity, so that, possibly, apart from the operation of the release button 20 , no further user intervention is needed.

Der Staubsammelbehälter 14 lässt sich schnell und einfach entleeren, wenn der Saugstutzen 26 oder dessen abklappbarer Teil abgeklappt ist. Nach dem Entleeren kann der Saugstutzen oder dessen abgeklappter Teil wieder in die ursprüngliche Orientierung verschwenkt und mit dem Korpus 12 bis zur erneuten Aktivierung der Entriegelungstaste 20 verrastet werden. Das Scharnier bewirkt dabei eine Führung der Schwenkbewegung. Eine Positionierung oder gar Justierung des Saugstutzens 26 in Bezug auf den Korpus 12 ist nicht erforderlich und erfolgt selbsttätig aufgrund der dauerhaft bestehenden Anlenkung am Korpus 12 über das Scharnier 28. Darüber hinaus bleibt der Saugstutzen 26 oder dessen abklappbarer Teil während des Entleerens des Staubsammelbehälters 14 permanent mit dem Korpus 12 verbunden, so dass sich niemals ein separat zu hantierendes Loseteil ergibt. The dust collector 14 can be emptied quickly and easily when the suction nozzle 26 or whose hinged part is folded down. After emptying the suction nozzle or its folded-down part can be pivoted back into the original orientation and with the body 12 until the re-activation of the release button 20 be locked. The hinge causes a guide of the pivoting movement. A positioning or even adjustment of the suction nozzle 26 in terms of the body 12 is not necessary and takes place automatically due to the permanently existing articulation on the carcass 12 over the hinge 28 , In addition, the suction nozzle remains 26 or its hinged part during emptying of the dust collector 14 permanent with the body 12 connected, so that there is never a separate lot to be handled.

Der Saugstutzen 26 oder dessen abklappbarer Teil kann im abgeklappten Zustand mit dem Korpus verrastet werden, zum Beispiel indem an einer Außenseite des Saugstutzens 26 im Bereich des Saugmunds 24 eine Rastnase (nicht gezeigt) oder dergleichen angeformt ist, die zum Eingriff in eine korrespondierende Rastausnehmung (ebenfalls nicht gezeigt) im Korpus 12 vorgesehen ist. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Saugstutzen 26 oder dessen abklappbarer Teil die zum Entleeren des Staubsammelbehälters 14 freigegebene Öffnung nicht wieder teilweise verschließt, wenn der Benutzer beispielsweise den Akkutischsauger 10 zum Entleeren neigt und dabei die Schwerkraft auf das abgeklappte Element wirkt und zu einem Verschwenken führt. Anstelle einer Rastnase und einer korrespondierenden Rastausnehmung kommt zum Beispiel auch ein Rastscharnier in Betracht, um den Saugstutzen 26 oder dessen abklappbaren Teil im abgeklappten Zustand zu arretieren. The suction nozzle 26 or its hinged part can be latched in the folded state with the body, for example by on an outside of the suction nozzle 26 in the area of the suction mouth 24 a locking lug (not shown) or the like is formed, which for engaging in a corresponding recess (also not shown) in the body 12 is provided. This will ensure that the suction nozzle 26 or its hinged part for emptying the dust collector 14 not shared opening again partially closes when the user, for example, the battery suction 10 tends to deflate and thereby the force of gravity acts on the folded element and leads to a pivoting. Instead of a latching lug and a corresponding latching recess, for example, a latching hinge comes into consideration to the suction nozzle 26 or to lock its hinged part in the folded state.

Im Saugstutzen 26 kann sich eine Staubrückhalteklappe 30 befinden, die im ausgeschalteten Zustand des Akkutischsaugers 10 einen unbeabsichtigten Austritt von Staub aus dem Saugstutzen 26 verhindert. Indem sich die Staubrückhalteklappe 30 im Saugstutzen 26, zumindest in dessen abklappbarem Teil, befindet, lässt sich der Staubsammelbehälter 14 durch Ausschütten entleeren, wenn der Saugstutzen 26 oder dessen abklappbarer Teil abgeklappt ist. In the suction nozzle 26 can be a dust retention flap 30 are in the off state of the battery-operated vacuum cleaner 10 Inadvertent discharge of dust from the suction nozzle 26 prevented. By the dust retention flap 30 in the suction nozzle 26 , at least in its hinged part, is located, can the dust collector 14 empty by dumping when the suction nozzle 26 or whose hinged part is folded down.

In 3 ist eine im Vergleich zu der Darstellung in 2 alternative Ausführungsform eines Akkutischsaugers 10 gezeigt. Diese unterscheidet sich von der Ausführungsform in 2 nur dadurch, dass das Scharnier 28 auf einer Oberseite des Korpus 12 und des Saugstutzens 26 angeordnet ist und dass diese oder dessen abklappbarer Teil im abgeklappten Zustand in Richtung auf den Handgriff 22 verschwenkbar ist. Eine solche Richtung der Verschwenkbarkeit hat den Vorteil, dass sich normalerweise selbst bei einer unbeabsichtigten Betätigung der Entriegelungstaste 20 eine Fuge zwischen Saugstutzen 26 und Korpus 12 nicht oder nur minimal öffnet. Ansonsten gilt auch für diese Ausführungsform das oben Gesagte im Hinblick auf die Staubrückhalteklappe 30 und eine eventuelle Arretierung des Saugstutzens 26 im abgeklappten Zustand. In 3 is one compared to the illustration in 2 alternative embodiment of a battery sucker 10 shown. This differs from the embodiment in FIG 2 only by the fact that the hinge 28 on a top of the corpus 12 and the suction nozzle 26 is arranged and that this or its hinged part in the folded state in the direction of the handle 22 is pivotable. Such a direction of pivotability has the advantage that normally, even in the event of unintentional actuation of the unlocking button 20 a gap between suction nozzle 26 and body 12 not or only minimally opens. Otherwise, the above applies also with regard to the dust retaining flap for this embodiment 30 and a possible locking of the suction nozzle 26 in the folded state.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: Akkutischsauger Acoustic sucker
12 12: Korpus corpus
14 14: Staubsammelbehälter dust collection
16 16: Düse jet
18 18: Entriegelungstaste release
20 20: Entriegelungstaste release
22 22: Handgriff handle
24 24: Saugmund saugmund
26 26: Saugstutzen suction
28 28: Scharnier hinge
30 30: Staubrückhalteklappe Dust retaining flap

Claims

Battery Sucker ( 10 ) with one in a suction mouth ( 24 ) ending suction nozzle ( 26 ) and with a dust collecting container ( 14 ), wherein dust by an air blow generated by a suction fan through the suction port ( 26 ) in the dust collection container ( 14 ), characterized in that at least a part of the suction nozzle ( 26 ) can be folded down.

Battery Sucker ( 10 ) according to claim 1, wherein the suction nozzle ( 26 ) in the hinged part a valve ( 30 ).

Battery Sucker ( 10 ) according to claim 1 or 2, with a release button ( 18 . 20 ) for folding down the hinged part of the suction nozzle ( 26 ).

Battery Sucker ( 10 ) according to one of claims 1 to 3, wherein a joint ( 28 ) for folding down the hinged part at a transition from the hinged part of the suction nozzle ( 26 ) to a housing ( 12 ) of the vacuum cleaner ( 10 ) on an upper side or a lower side of the suction nozzle ( 26 ) is arranged.

Battery Sucker ( 10 ) according to one of claims 1 to 4, wherein the hinged part can be locked in a folded-down position.

Battery Sucker ( 10 ) according to one of claims 1 to 5, wherein the hinged part on a housing ( 12 ) of the vacuum cleaner ( 10 ) is lockable.