DE102012024681A1

DE102012024681A1 - Kindergesicherte Austragvorrichtung

Info

Publication number: DE102012024681A1
Application number: DE102012024681.1A
Authority: DE
Inventors: Thomas Hohmann; Gisbert Welp
Original assignee: MeadWestvaco Calmar GmbH
Current assignee: Silgan Dispensing Systems Hemer GmbH
Priority date: 2012-12-18
Filing date: 2012-12-18
Publication date: 2014-06-18
Anticipated expiration: 2032-12-19
Also published as: US20150328651A1; US11007546B2; WO2014095045A1; US20190255545A1; DE102012024681B4; US10272459B2

Abstract

Kindergesicherte Austragvorrichtung für Medien mit einem Vorratsbehälter (1), einem an dem Vorratsbehälter (1) über ein Verschlusselement (2) abgedichtet aufgesetzten Pumpenteil (3) zum Fördern von Medium aus dem Vorratsbehälter (1), einem auf dem Pumpenteil (3) aufgesetzten, betätigbaren Austragabschnitt (4), der an einem dem Verschlusselement (2) zugeordneten Trägerteil (5) zur Ausführung einer Hubbewegung zur Ausgabe von Medium axial verschiebbar geführt und mit Hilfe manuell betätigbarer Federstege (12) in wenigstens einer Blockierstellung arretierbar ist, wobei die Federstege (12) an einem an dem Austragabschnitt (4) ausgebildeten Betätigungsteller (16) ausgebildet sind und jeweils eine innere, radial einwärts biegbare Zunge aufweisen, denen an einer Innenwand des Trägerteils (5) jeweils eine Führungsrampe als Zugangskurve zu einer von radialen Rasten begrenzten Aufstandsfläche der Blockierstellung bei einer Drehbewegung des Austragabschnitts (4) zugeordnet ist.

Description

Die Erfindung betrifft eine kindergesicherte Austragvorrichtung für Medien nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Die Erfindung betrifft eine kindergesicherte Austragvorrichtung, die verhindern soll, dass Kinder mit dem Inhalt einer Austragvorrichtung in Kontakt gelangen. Öffnungsmechanismen sind deshalb vorgesehen, die von Kindern nicht überwunden werden. Für einige Medien schreiben nationale und internationale Gesetze den Einsatz von Kindersicherungen sogar verbindlich vor.
Aus DE 101 34 796 A1 ist eine Austragvorrichtung für ein Medium nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt, die einen unbefugten Zugriff auf den Inhalt des Mediums in einem Vorratsbehälter, insbesondere für Kinder, verhindert. Zum einen ist eine unbefugte Betätigung eines Dosierkopfes aufgrund eines manuell lösbaren Arretiermittels ausgeschlossen. Zum anderen ist auch ein unbefugtes Entfernen der gesamten Austragvorrichtung von dem Vorratsbehälter verhindert, da ein Behälterverschlussteil durch eine Sicherung blockiert ist.
Aus DE 698 03 036 T2 ist eine Austragvorrichtung für ein Medium bekannt, die eine Verschlussvorrichtung für einen Austrittsbereich eines Speicherbehältnisses für das Medium umfasst. Die Verschlussvorrichtung weist einen hülsenartigen und mit einem Innengewinde versehenen Verschlussteil auf, der auf ein Außengewinde des als Hals gestalteten Austrittsbereichs des Speicherbehältnisses aufschraubbar ist. Um ein erneutes Abschrauben der Verschlussvorrichtung von dem Austrittsbereich des Speicherbehältnisses zu verhindern und so eine Sicherung für die aufgeschraubte Austragvorrichtung sowie für den Mediumsinhalt des Speicherbehältnisses zu erzielen, ist der Verschlussteil von einem kappenartigen Sicherungsteil umgeben. Dadurch soll verhindert werden, dass durch ein einfaches Abschrauben der Verschlussvorichtung ein unbefugter Zugriff zum Inhalt des Speicherbehältnisses erfolgen kann.
Nachteilig ist, dass die Arretierung eines manuell betätigbaren Pumpenteils mittels der bekannten Federstege nicht hinreichend zuverlässig ist.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine kindergesicherte Austragvorrichtung für Medien zu schaffen, bei der der unbefugte Zugriff auf den Inhalt des Vorratsbehälters verbessert ist.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
Hierdurch wird eine kindergesicherte Austragvorrichtung geschaffen, bei der die Funktion von Federstegen kombiniert ist mit einer Drehbewegung zum Bewegen der Austragvorrichtung in und aus einer Blockierstellung. Eine solche kombinierte Bewegung mit einer Druck- und einer Drehkomponente verursacht einen komplexen Öffnungsmechanismus, der als kindergesichert anzusehen ist.
Die Federstege können erfindungsgemäß mit einer wählbaren Breite und einer Belegung mit einem Fingerpad ausgebildet sein. Auch ist die Druckkraft einstellbar, die erforderlich ist, um die Federstege aus einer Blockierstellung zu lösen.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den Unteransprüchen zu entnehmen.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der in den beigefügten Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.
1 zeigt schematisch eine Seitenansicht einer kindergesicherten Austragvorrichtung in einer oberen Ruheposition und arretiert in einer Blockierstellung ”closed”,
2 zeigt schematisch einen Schnitt G-G von 1,
3 zeigt schematisch einen Schnitt J-J von 1,
4 zeigt schematisch eine Draufsicht von 1,
5 zeigt schematisch einen Schnitt C-C von 4,
6 zeigt schematisch eine Seitenansicht einer kindergesicherten Austragvorrichtung in einer unteren Betätigungsposition und unarretiert für einen Betätigungsvorgang ”open”,
7 zeigt schematisch einen Schnitt H-H von 6,
8 zeigt schematisch einen Schnitt K-K von 1,
9 zeigt schematisch eine Draufsicht von 6,
10 zeigt schematisch einen Schnitt D-D von 9,
11 zeigt schematisch eine perspektivische Ansicht des Trägerteils,
12 zeigt schematisch eine Draufsicht des Trägerteils,
13 zeigt schematisch eine Unteransicht eines Überkopf positionierten Austragabschnitts,
14 zeigt schematisch eine Draufsicht von 13,
15 zeigt schematisch eine Explosionsdarstellung der kindergesicherten Austragvorrichtung,
16 zeigt schematisch einen Bewegungsverlauf einer inneren Zunge am inneren Randbereich eines Trägerteils.
Die Erfindung betrifft eine kindergesicherte Austragvorrichtung für Medien mit einem Vorratsbehälter 1 und einem an dem Vorratsbehälter 1 über ein Verschlusselement 2 abgedichtet aufgesetzten Pumpenteil 3 zum Fördern von Medium aus dem Vorratsbehälter 1. Auf dem Pumpenteil 3 aufgesetzt ist ein betätigbarer Austragabschnitt 4, der an einem dem Verschlusselement 2 zugeordneten Trägerteil 5 axial verschiebbar geführt ist zur Ausführung einer Hubbewegung zur Ausgabe von Medium. Der Austragabschnitt 4 ist zur Betätigung des Pumpenteils 3 um einen Betätigungsweg a zwischen einer unteren Betätigungsposition gemäß 10 und einer oberen Ruheposition gemäß 5 bewegbar. Darüber hinaus ist der Austragabschnitt 4 gegenüber dem Trägerteil 5 um eine Mittelachse X drehbar. Zur Ausführung der translatorischen Bewegung, vorzugsweise axial in X-Richtung, und zur Ausführung der Drehbewegung des Austragabschnitts 4 gegenüber dem Trägerteil 5 ist der Austragabschnitt 4 vorzugsweise über eine Schnappverbindung 6 am Trägerteil 5 fixiert. Das Trägerteil 5 selbst ist an dem Verschlusselement 2 fixiert durch eine Befestigungseinrichtung 7, damit das Trägerteil 5 gegenüber dem Behälterhals 8 eine vorzugsweise feste Lage einnimmt. Das Trägerteil 5 und das Verschlusselement 2 können auch einstückig ausgebildet sein.
Das Verschlusselement 2 kann in bekannter Weise mit einem Innengewinde versehen sein, das auf ein Außengewinde 9 am Behälterhals 8 aufschraubbar ist. Eine Widerhaken-Verzahnung 10 kann diese Verschraubung sichern und ein Abschrauben verhindern. Alternativen zum Schraubverschluss sind beispielsweise Bördelverschlüsse oder Schnappverschlüsse. Das Verschlusselement 2 umgibt den Behälterhals 8 vorzugsweise hüllenartig, wodurch ein Abziehen vom Behälterhals 8 erschwert ist.
Die Form des Austragabschnitts 4 ist je nach Anwendungszweck wählbar. Gemäß der 1 bis 15 ist der Austragabschnitt 4 stutzenförmig ausgebildet für eine Nasenanwendung. Für eine Abgabe von Augentropfen ist der Austragabschnitt 4 vorzugsweise mit einer kürzeren Stutzenform als dargestellt ausgebildet.
Zur Arretierung des Austragabschnitt 4 in der oberen Ruheposition, wie dies in 1 bis 5 dargestellt ist, ist der Austragstutzen 4 mit Hilfe manuell betätigbarer Federstege 11, 12 in wenigstens einer Blockierstellung 13 am Trägerteil 5 arretierbar, um einen unbefugten Zugriff auf den Inhalt des Vorratsbehälters 1 zu verhindern. Der Austragabschnitt 4 ist in der Blockierstellung 13 nicht in die untere Betätigungsposition bewegbar. Dies ist nur möglich, wenn die Federstege 11, 12 in einer Betätigungsstellung 14 zum Trägerteil 5 positioniert sind.
Die Federstege 11, 12 sind an einem an dem Austragabschnitt 4 ausgebildeten Mantelring 15 eines Betätigungstellers 16 ausgebildet und sind vorzugsweise zwei gegenüberstehend angeordnete Federstege 11, 12. Jeder Federsteg 11, 12 weist jeweils eine innere, manuell radial einwärts biegbare Zunge 17 auf, der an einer Innenwand 21 des Trägerteils 5 jeweils eine in Umfangsrichtung sich erstreckende Führungsrampe 18 als Zugangskurve zu einer von radialen Rasten 19, 20 begrenzten Aufstandsfläche 22 als Blockierstellung 13 bei Drehung des Austragabschnitts 4 um die Mittelachse X zugeordnet ist.
Die Aufstandsfläche 22 besitzt vorzugsweise eine Höhenlage, bei der die innere Zunge 17 durch Anlage an der Aufstandsfläche 22 den Austragabschnitt 4 in der oberen Ruheposition hält.
Die Federstege 11, 12 weisen jeweils eine innere Zunge 17 und eine äußere Zunge 23 auf, die radial beabstandet und vorzugsweise parallel zueinander angeordnet sind. Zwischen der jeweils inneren Zunge 17 und der äußeren Zunge 23 ist eine Wand 24 für eine kulissenartige Führung des Austragabschnitts 4 am Trägerteil 5 angeordnet, wozu dieser einen Schlitz 25 in Hubrichtung der Mittelachse X aufweist.
Das Verschlusselement 2 weist vorzugsweise einen axial sich erstreckenden, das hier hülsenartige Trägerteil 5 durchdringenden Dom 26 auf, der in eine axiale Führungsbahn 27 des Austragabschnitts 4 eingreift zur axialen Halterung des Austragsabschnitts 4 am Verschlusselement 2 bei der Hubbewegung für Medienaustrag und bei der Drehung in die Blockierstellung 13. Ein Verkippen des Austragabschnitts 4, wodurch ein Lösen der Blockierstellung 13 leichter sein könnte, wird dadurch vermieden.
Die Führungsrampe 18 kann eine Strecke in Umfangsrichtung des vorzugsweise runden Trägerteils 5 definieren, die einen Verdrehwinkel β des Austragabschnitts 4 gegenüber dem Trägerteil 5 in die Blockierstellung 13 bestimmt. Die Führungsrampe 18 weist ferner vorzugsweise einen Endabschnitt 28 auf, der sich in die Aufstandsfläche 22 erstreckt. Dieser Endabschnitt 28 bildet somit einen Transferabschnitt, der über die eingangsseitige Raste 19 die jeweils innere Zunge 17 in die Blockierstellung 13 führt. Somit wird eine Überführung in die Blockierstellung 13 über eine Gleitfläche des Transferabschnitts weiter verbessert.
Die Aufstandsfläche 22 kann als eine Mehrgutauflage ausgebildet sein, was insbesondere herstellungstechnisch vorteilhaft ist.
Die Führungsrampe 18 kann ferner für ein Bewegen der inneren Zunge 17 vorbei an der radialen eingangsseitigen Raste 19 eine Flächenverbreiterung 29 aufweisen. Die innere Zunge 17 und damit der Austragabschnitt 4 wird dadurch zuverlässig in der oberen Ruhestellung während der Drehung des Austragabschnitts 4 gehalten, da ein Abrutschen der inneren Zunge 17 von der Führungsrampe 18 zuverlässig vermieden wird.
Die Flächenverbreiterung 29 kann beispielsweise von einer Stirnfläche einer Rippe 30 gebildet werden.
Der Betätigungsteller 16 des Austragabschnitts 4 kann einen am Trägerteil 5 aufschnappbaren Mantelring 15 aufweisen, wozu Rastnasen 31 umfänglich verteilt angeordnet sind.
Die Federstege 11, 12 werden vorzugsweise von axialen Wandungsabschnitten des Mantelringes 15 gebildet und sind in der Breite und Dicke wählbar.
Die vorstehenden Ausführungen zu einem Federsteg 11, 12 gelten in gleicher Weise für den jeweils anderen Federsteg 11, 12.
Die Funktionsweise der Kindersicherung ist dabei wie folgt. Durch ein Drehen des Austragabschnitts 4 in der oberen Ruhestellung kann die jeweils innere Zunge 17 über die jeweilige Führungsrampe 18 in die Blockierstellung 13 einrasten. In der oberen Ruhestellung wird der Austragabschnitt 4 über eine Rückstellfeder des Pumpenteils 5 gehalten. Aus dieser den Austragabschnitt 4 arretierenden Blockierstellung 13 können die inneren Zungen 17 nur Ausrasten durch ein Gegeneinanderdrücken der beiden Federstege 11, 12. Unter Wirkung dieser Druckbewegung erfolgt ein Zurückdrehen des Austragabschnitts 4, bis die jeweils innere Zunge 17 in die Betätigungsstellung 14 gelangt, wo eine Hubbewegung des Austragabschnitts 4 wieder möglich ist. Vorzugsweise gelangt ein freies Ende 36 der jeweils inneren Zunge 17 in einen Gleitkontakt mit der Führungsrampe 18 beim Verdrehen des Austragabschnitts 4 und des Trägerteils 5 relativ zueinander, und zwar ausgehend von der oberen Ruhestellung, wie in 5 dargestellt. Der Bewegungsweg A einer inneren Zunge 17 aus der Betätigungsstellung 14 in die Blockierstellung 13 ist in 16 schematisch anhand von Bewegungspfeilen dargestellt. Zum Lösen der Zunge 17 aus der Blockierstellung 13 muss der Widerstand der Raste 19 überwunden werden, was erforderlich macht, dass die Federstege 11, 12 zusammengedrückt werden. Dadurch erfährt die jeweilige Zunge 17 eine einwärtsgerichtete Bewegungskomponente B. Dies ermöglicht, dass die jeweilige innere Zunge 17 in die Betätigungsstellung 14 zurückbewegt wird.
Wie 15 zeigt, können schließlich in bekannter Weise in den Austragabschnitt 4 ein Düseneinsatz 32 und ein Fluidwegeinsatz 33 eingesetzt werden. Schließlich kann zum Schutz eines Stutzens 34 des Austragabschnitts 4 eine Schutzkappe 35 abnehmbar aufgesetzt werden. Wie 13 zeigt, kann der Austragabschnitt 4 einen Anschluss 44 zum Anschließen des Pumpenteils 3 aufweisen.
Anstelle von zwei gegenüberliegenden Federstegen 11, 12 kann auch eine größere Anzahl Federstege vorgesehen sein, die umfänglich verteilt angeordnet sind.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
Zitierte Patentliteratur

DE 10134796 A1 [0003]
DE 69803036 T2 [0004]

Claims

Kindergesicherte Austragvorrichtung für Medien mit einem Vorratsbehälter (1), einem an dem Vorratsbehälter (1) über ein Verschlusselement (2) abgedichtet aufgesetzten Pumpenteil (3) zum Fördern von Medium aus dem Vorratsbehälter (1), einem auf dem Pumpenteil (3) aufgesetzten, betätigbaren Austragabschnitt (4), der an einem dem Verschlusselement (2) zugeordneten Trägerteil (5) zur Ausführung einer Hubbewegung zur Ausgabe von Medium axial verschiebbar geführt und mit Hilfe manuell betätigbarer Federstege (11, 12) in wenigstens einer Blockierstellung (13) arretierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Federstege (11, 12) an einem an dem Austragabschnitt (4) ausgebildeten Betätigungsteller (16) ausgebildet sind und jeweils eine innere, radial einwärts biegbare Zunge (17) aufweisen, denen an einer Innenwand (21) des Trägerteils (5) jeweils eine Führungsrampe (18) als Zugangskurve zu einer von radialen Rasten (19, 20) begrenzten Aufstandsfläche (22) der Blockierstellung (13) bei einer Drehbewegung des Austragabschnitts (4) zugeordnet ist.
Kindergesicherte Austragvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Federstege (11, 12) jeweils eine äußere (23) und eine innere (17) Zunge aufweisen, zwischen denen für eine kulissenartige Führung des Austragabschnitts (4) am Trägerteil (5) eine Wand (24) zur Gleitführung in einem Schlitz (25) des Trägerteils (5) angeordnet ist.
Kindergesicherte Austragvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (2) einen axial durch das Trägerteil (5) sich erstreckenden Dom (26) aufweist, der in eine axiale Führungsbahn (27) des Austragabschnitts (4) eingreift zur axialen Halterung des Austragabschnitts (4) am Verschlusselement (2).
Kindergesicherte Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsrampe (18) eine Strecke definiert, die einen Verdrehwinkel (β) des Austragabschnitts (4) gegenüber dem Trägerteil (5) in die Blockierstellung (13) bestimmt.
Kindergesicherte Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsrampe (18) einen Endabschnitt (28) aufweist, der sich in die Aufstandsfläche (22) erstreckt.
Kindergesicherte Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufstandsfläche (22) als eine Mehrgutauflage ausgebildet ist.
Kindergesicherte Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsrampe (18) für ein Bewegen der jeweils inneren Zunge (17) über eine radiale Raste (19) eine Flächenverbreiterung (29) aufweist.
Kindergesicherte Austragvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Flächenverbreiterung (29) von einer Stirnfläche einer Rippe (30) gebildet ist.
Kindergesicherte Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungsteller (16) einen am Trägerteil (5) aufschnappbaren Mantelring (15) aufweist, wobei die Federstege (11, 12) von axialen Wandungsabschnitten des Mantelringes (15) gebildet sind.
Kindergesicherte Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (2) auf einen Behälterhals (8) des Vorratsbehälters (1) gesichert aufschraubbar, aufbördelbar oder aufschnappbar ist
Kindergesicherte Austragvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (2) hüllenartig den Behälterhals (8) umgibt.