DE102012022903A1

DE102012022903A1 - Radiator grill for motor vehicle e.g. passenger car, has strut arrangement having arc-shaped strut that is essentially arranged in coverage behind lattice bars of rod arrangements provided in grill

Info

Publication number: DE102012022903A1
Application number: DE201210022903
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Maier; Jochen Rösch
Original assignee: Daimler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2012-11-23
Filing date: 2012-11-23
Publication date: 2013-07-25

Abstract

The radiator grill (10) has a circumferential frame (12) that is provided with a limited space for a grill (24). Lattice bars (42) of rod arrangements (40,44) are extended in vertical direction of a vehicle. A strut arrangement (33) is provided within the space of circumferential frame. An arc-shaped strut (34) of strut arrangement is essentially arranged in coverage behind the lattice bars provided in the grill. The strut is extended essentially in the vertical direction of vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kühlergitter für einen Kraftwagen gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The invention relates to a radiator grille for a motor vehicle according to the preamble of patent claim 1.

Aus der DE 103 06 158 A1 ist bereits ein derartiges Kühlergitter als bekannt zu entnehmen, welches zwei jeweilige, nebeneinander angeordnete umlaufende Rahmen umfasst, durch welche ein jeweiliger Freiraum begrenzt ist. In die beiden Freiräume ist jeweils ein Ziergitter eingesetzt, welches am zugehörigen umlaufenden Rahmen angebracht ist.From the DE 103 06 158 A1 already such a radiator grille is known to remove, which comprises two respective, juxtaposed peripheral frame, by which a respective space is limited. In the two free spaces each a grille is used, which is attached to the associated surrounding frame.

Ein weiteres Kühlergitter ist von der Mercedes-Benz A-Klasse (Baureihe W176) bekannt. Das Kühlergitter umfasst einen umlaufenden Rahmen, welcher insgesamt vier Freiräume für jeweilige Ziergitter begrenzt. Innerhalb des Freiraums umfasst der Rahmen eine Strebenanordnung mit einer jeweiligen, sich in Fahrzeughochrichtung erstreckenden Strebe, welche zur zusätzlichen Aussteifung des Rahmens dient. Jedes der Ziergitter umfasst dabei eine erste Stabanordnung mit zumindest im Wesentlichen in Fahrzeughochrichtung verlaufenen ersten Gitterstäben und eine zweite Stabanordnung mit zumindest im Wesentlichen in Fahrzeughochrichtung verlaufenen zweiten Gitterstäben.Another radiator grille is known from the Mercedes-Benz A-Class (W176 series). The radiator grille comprises a peripheral frame which limits a total of four free spaces for respective grille. Within the clearance, the frame includes a strut assembly having a respective strut extending in the vehicle vertical direction which serves to further stiffen the frame. Each of the grille comprises a first bar arrangement with at least substantially in the vehicle vertical direction extending first grid bars and a second bar arrangement with at least substantially in the vehicle vertical direction extending second grid bars.

Bedingt durch den ständig steigenden Kühlluftbedarf müssen die Kühlergitter mit sehr großen Freiräumen ausgestattet werden, um beispielsweise ein dahinter liegendes Kühlermodul mit hinreichend Frischluft versorgen zu können. Nachteilig ist es hierbei jedoch, dass die großen Freiräume eine Sicht auf dahinter liegende Bauteile innerhalb des Motorraums, beispielsweise auf Kühlmodul, fördern bzw. ermöglichen, was den optischen Eindruck des Kraftwagens beeinträchtigen kann.Due to the ever-increasing need for cooling air, the radiator grilles must be equipped with very large clearances in order, for example, to be able to supply a radiator module located behind them with sufficient fresh air. The disadvantage here, however, that the large open spaces promote or enable a view of components behind it within the engine compartment, for example on cooling module, which can affect the visual impression of the motor vehicle.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Kühlergitter der eingangs genannten Art zu schaffen, welches die Versorgung des hinter dem Kühlergitter angeordneten Bauteils mit einer hinreichenden Menge an Kühlluft sowie die Realisierung eines optisch besonders guten Eindrucks des Kraftwagens ermöglicht.It is therefore an object of the present invention to provide a radiator grille of the type mentioned, which allows the supply of the arranged behind the radiator grille member with a sufficient amount of cooling air and the realization of a visually particularly good impression of the motor vehicle.

Diese Aufgabe wird durch ein Kühlergitter mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a radiator grille having the features of patent claim 1. Advantageous embodiments with expedient and non-trivial developments of the invention are specified in the remaining claims.

Um ein Kühlergitter zu schaffen, welches die Versorgung des hinter dem Kühlergitter angeordneten Bauteils mit einer hinreichenden Menge an Kühlluft sowie die Realisierung eines optisch besonders guten Eindrucks des Kraftwagens ermöglicht, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass zumindest im Wesentlichen in Überdeckung hinter jedem der Gitterstäbe der ersten und/oder der zweiten Stabanordnung des Ziergitters eine jeweilige Strebe der Strebenanordnung angeordnet ist. Mit anderen Worten sind erfindungsgemäß im jeweiligen Freiraum, welcher durch das zugehörige Ziergitter verdeckt wird, eine Mehrzahl von Streben angeordnet, welche zumindest im Wesentlichen bzw. in einem überwiegendes Bereich des Freiraums der Anzahl an Gitterstäben entspricht, welche in Fahrzeughochrichtung und/oder in Fahrzeugquerrichtung verlaufen. Somit ist zumindest in einem überwiegenden Bereich des Freiraums hinter jedem Gitterstab des Ziergitters, welcher in Fahrzeughochrichtung und/oder in Fahrzeugquerrichtung verläuft, eine zugehörige Strebe angeordnet. Diese Strebe bzw. Versteifungsrippe übernimmt damit nicht nur die Aussteifung des Rahmens, sondern darüber hinaus wird durch die Streben die Durchsicht durch den Rahmen stark eingeschränkt, so dass die Sicht auf hinter dem Kühlergitter angeordnete Bauteile des Kraftwagens versperrt ist, sobald sich eine den Kraftwagen betrachtende Person bereits nur leicht schräg vor dem Kraftwagen befindet. Dies führt zu einer sehr hohen Wertanmutung. Gleichzeitig kann aufgrund der Beabstandung der Streben gewährleistet werden, dass der Rahmen von einer hinreichend großen Kühlluftmenge durchströmt werden kann, um somit wenigstens ein hinter dem Rahmen angeordnetes Bauteil des Kraftwagens, beispielsweise ein Kühlmodul, mit einer sehr großen Menge an Kühlluft versorgen zu können.In order to create a radiator grille which allows the supply of the arranged behind the radiator grille member with a sufficient amount of cooling air and the realization of a visually particularly good impression of the motor vehicle, it is provided according to the invention that at least substantially in coverage behind each of the bars of the first and / or the second bar arrangement of the decorative grille a respective strut of the strut assembly is arranged. In other words, according to the invention in the respective free space, which is covered by the associated grille, a plurality of struts arranged, which corresponds at least substantially or in a predominant region of the free space of the number of grid bars, which extend in the vehicle vertical direction and / or in the vehicle transverse direction , Thus, an associated strut is arranged at least in a predominant region of the free space behind each grid bar of the decorative grid, which runs in the vehicle vertical direction and / or in the vehicle transverse direction. This strut or stiffening rib thus assumes not only the stiffening of the frame, but beyond the viewing through the frame is severely limited by the struts, so that the view is blocked on arranged behind the radiator grille components of the motor vehicle, as soon as a car viewing Person already located only slightly obliquely in front of the car. This leads to a very high perceived value. At the same time it can be ensured due to the spacing of the struts that the frame can be traversed by a sufficiently large amount of cooling air, so as to be able to provide at least one arranged behind the frame component of the motor vehicle, such as a cooling module, with a very large amount of cooling air.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnungen; diese zeigen in:Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and from the drawings; these show in:

1 eine schematische Perspektivansicht auf ein Kühlergitter für einen Kraftwagen, mit einem umlaufenden Rahmen, welcher wenigstens einen Freiraum für ein Ziergitter begrenzt, welches eine erste Stabanordnung mit zumindest im Wesentlichen in Fahrzeughochrichtung verlaufenen ersten Gitterstäben und eine zweite Stabanordnung mit zumindest im Wesentlichen in Fahrzeughochrichtung verlaufenen zweiten Gitterstäben umfasst, wobei innerhalb des Freiraums eine Strebenanordnung vorgesehen ist, wobei zumindest im Wesentlichen in Überdeckung hinter jedem der Gitterstäbe der ersten und/oder der zweiten Stabanordnung des Ziergitters eine jeweilige Strebe der Strebenanordnung angeordnet ist; 1 a schematic perspective view of a radiator grille for a motor vehicle, with a circumferential frame, which delimits at least one free space for a decorative grille, a first rod assembly having at least substantially in the vehicle vertical direction first grid bars and a second bar arrangement with at least substantially in the vehicle vertical direction extending second grid bars wherein a strut arrangement is provided within the free space, wherein a respective strut of the strut arrangement is arranged at least substantially in overlap behind each of the bars of the first and / or the second bar arrangement of the ornamental grid;

2 eine schematische Vorderansicht auf den Rahmen bei weggelassenen Ziergittern; 2 a schematic front view of the frame with omitted ornamental gratings;

3 ausschnittsweise eine schematische und perspektivische Schnittansicht durch das Kühlergitter; 3 partially a schematic and perspective sectional view through the radiator grille;

4 ausschnittsweise eine schematische Schnittansicht durch das Kühlergitter; und 4 partially a schematic sectional view through the radiator grille; and

5 jeweils ausschnittsweise zwei schematische Schnittansichten durch unterschiedliche Ausführungsformen des Kühlergitters. 5 each fragmentary two schematic sectional views through different embodiments of the radiator grille.

1 zeigt in einer schematischen Perspektivansicht ein Kühlergitter 10 für einen Personenkraftwagen. Das Kühlergitter 10 wird dabei an einer Front des Personenkraftwagens angeordnet und üblicher Weise auch als Kühlerverkleidung bezeichnet, da es in Fahrzeuglängsrichtung vor einem Kühlermoduls angeordnet ist und dieses nach vorne verkleidet. Das Kühlmodul dient beispielsweise zum Kühlen eines Antriebsaggregats, insbesondere einer Verbrennungskraftmaschine des Personenkraftwagens. 1 shows a schematic perspective view of a radiator grille 10 for a passenger car. The radiator grille 10 In this case, it is arranged on a front of the passenger car and conventionally also referred to as a radiator cowling, since it is arranged in front of a radiator module in the vehicle longitudinal direction and covers it in front. The cooling module is used for example for cooling a drive unit, in particular an internal combustion engine of the passenger car.

Wie in Zusammenschau mit 2 erkennbar ist, umfasst das Kühlergitter 10 einen umlaufenden Rahmen 12 umfassend ein horizontal verlaufendes, oberes leistenförmiges Rahmenelement 14, ein unteres leistenförmiges Rahmenelement 16 sowie zwei seitliche Rahmenelemente 18 und 20, welche die Rahmenelemente 14, 16 miteinander verbinden.As in synopsis with 2 can be seen, includes the radiator grille 10 a surrounding frame 12 comprising a horizontally extending upper strip-shaped frame element 14 , a lower strip-shaped frame element 16 as well as two lateral frame elements 18 and 20 which the frame elements 14 . 16 connect with each other.

Die Rahmenelemente 14, 16, 18, 20 bilden insgesamt vier Freiräume 22 für jeweils zugeordnete Ziergitter 26a–d, die ein Gitterfeld 24 bilden und am Rahmen 12 befestigt, beispielsweise mit diesem verclipst sind. Anstelle mehrerer Ziergitter 26a–d könnte dabei auch lediglich ein Ziergitter vorhanden sein. Das Kühlergitter 10 umfasst auch ein im Wesentlichen zentral angeordnetes Ringelement 28, welches über horizontal verlaufende Streben 30 am Rahmen 12 gehalten ist und welches vorzugsweise zur Aufnahme eines nicht dargestellten Emblems dient. Das Ringelement 28 ist auch über vertikal verlaufende Streben 32 mit dem Rahmen 12 verbunden. Die Streben 30, 32 unterteilen dabei die vier Freiräume 22 bzw. Ziergitter 26a–d.The frame elements 14 . 16 . 18 . 20 form a total of four open spaces 22 for each assigned grille 26a -D, which is a grid 24 form and frame 12 attached, for example clipped with this. Instead of several decorative grilles 26a -D could also be present only a decorative grille. The radiator grille 10 also includes a substantially centrally disposed ring element 28 , which over horizontal struts 30 at the frame 12 is held and which preferably serves to receive an emblem, not shown. The ring element 28 is also about vertical struts 32 with the frame 12 connected. The aspiration 30 . 32 Divide thereby the four open spaces 22 or decorative grille 26a d.

Wie aus 1 erkennbar ist, weist jedes Ziergitter 26a–d eine erste Stabanordnung 40 mit zumindest im Wesentlichen in Fahrzeughochrichtung verlaufenen ersten Gitterstäben 42 und eine zweite Stabanordnung 44 mit zumindest im Wesentlichen in Fahrzeughochrichtung verlaufenen zweiten Gitterstäben 46 umfasst. Insbesondere die Gitterstäbe 42 sind im vorliegenden Fall – an das Ringelement 28 angepasstbogenförmig ausgebildet. Gleichwohl wäre auch eine gerade Erstreckung der Gitterstäbe 42 denkbar. Die beiden Stabanordnungen 40, 44 bzw. Gitterstäbe 42, 46 bilden dabei eine Gitterstruktur, die den Hintergrund der Ziergitter 26a–d gestaltet. An jeweilige Kreuzungspunkten 48 zwischen den vertikal verlaufenden Gitterstäben 42 und den horizontal verlaufenden Gitterstäben 46 sind in Richtung der Fahrzeugaußenseite nach vorne abstehende Dome 50 vorgesehen, die hier jeweils eine im Wesentlichen sechseckige Flachseite/Frontfläche aufweisen. Dies verleit der Gitterstruktur des jeweiligen Ziergitters 26a–d eine sogenannte Diamantoptik, bei welcher optisch die Dome 50 durch die Gitterstäbe 42, 46 im Hintergrund miteinander verbunden sind. Die Ziergitter 26a–d sind vorliegen beispielsweise einstückig aus einem Kunststoff gestaltet, wobei insbesondere die Dome 50 zur optischen Hervorhebung stirnseitig, also im Bereich ihrer Vorder-/Sichtfläche bzw. ihrer Flachseite/Frontfläche beispielsweise hochglanzpoliert und/oder bei Bedarf gegebenenfalls noch mittels Heissprägetechik oder Hinterspritzung mit einer Beschichtung versehen sein können. Eine Beschichtung könnte beispielsweise einfarbig, mehrfarbig oder metallisch ausgeführt sein. Hierdurch können beispielsweise die Flachseiten/Frontflächen in Chrom- oder Metalloptik, oder aber in Wagenfarbe hervorgehoben werden. Auch kann eine entsprechende Oberflächenstrukturierung, beispielsweise eine genarbte Struktur, vorgesehen werden.How out 1 is recognizable, has each decorative grille 26a -D a first bar arrangement 40 with at least substantially in the vehicle vertical direction running first grid bars 42 and a second rod assembly 44 with at least substantially in the vehicle vertical direction extending second grid bars 46 includes. In particular, the bars 42 are in the present case - to the ring element 28 adapted bow-shaped. Nevertheless, it would also be a straight extension of the bars 42 conceivable. The two bar arrangements 40 . 44 or bars 42 . 46 form a grid structure that forms the background of the decorative grille 26a -D designed. At respective crossing points 48 between the vertical bars 42 and the horizontally extending bars 46 are in the direction of the vehicle outside forward protruding dome 50 provided here, each having a substantially hexagonal flat side / front surface. This leads to the lattice structure of the respective decorative lattice 26a -D a so-called diamond optics, in which visually the dome 50 through the bars 42 . 46 are interconnected in the background. The decorative grille 26a -D are present, for example, integrally formed of a plastic, in particular the dome 50 for visual highlighting the front side, ie in the area of their front / visible surface or their flat side / front surface, for example, highly polished and / or if necessary, may still be provided by means of hot stamping or back injection with a coating. A coating could, for example, be monochrome, multicolored or metallic. As a result, for example, the flat sides / front surfaces in chrome or metal optics, or in body color can be highlighted. A corresponding surface structuring, for example a grained structure, can also be provided.

Aus 2 ist insbesondere eine jeweilige Strebenanordnung 33 erkennbar, welche innerhalb des jeweiligen Freiraums 22 – und somit in Fahrzeuglängsrichtung hinter dem jeweiligen Ziergitter 26a–d – vorgesehen ist. Jede der Strebenanordnungen 33 umfasst dabei eine Mehrzahl von Streben 34, welche in Fahrzeughochrichtung verlaufen und vorliegend zumindest im Wesentlichen bogenförmig ausgebildet sind. Jede der Streben 34 ist dabei einerseits mit dem Rahmenelement 14 bzw. mit dem Rahmenelement 16 und andererseits mit einer der Streben 30 verbunden und versteift den Rahmen 12.Out 2 is in particular a respective strut arrangement 33 recognizable, which within the respective free space 22 - And thus in the vehicle longitudinal direction behind the respective decorative grille 26a -D - is provided. Each of the strut arrangements 33 includes a plurality of struts 34 , which run in the vehicle vertical direction and in the present case are at least substantially arcuate. Each of the struts 34 is on the one hand with the frame element 14 or with the frame element 16 and on the other hand with one of the struts 30 connected and stiffened the frame 12 ,

In Zusammenschau mit 1 ist dabei erkennbar, dass zumindest im Wesentlichen in Überdeckung hinter jedem der in Fahrzeughochrichtung verlaufenden Gitterstäbe 42 der ersten Stabanordnung 40 des jeweiligen Ziergitters 26a–d eine jeweilige Strebe 34 der Strebenanordnung 33 angeordnet ist. Mit anderen Worten sind die Streben 34 in ihrer Form und Position so gestaltet, dass diese direkt hinter dem jeweils zugeordneten Gitterstab 42 der ersten Stabanordnung 40 angeordnet sind. Als im Rahmen der Erfindung mit umfasst ist es dabei zu betrachten, dass gegebenenfalls – alternativ oder zusätzlich – auch Streben 34 vorgesehen sein könnten, welche im Wesentlichen in Überdeckung hinter jedem der in Fahrzeugquerrichtung verlaufenden Gitterstäbe 46 der zweiten Stabanordnung 44 angeordnet sind. Vorliegend sind die Streben 34 in Fahrzeugquerrichtung paarweise um maximal 30 mm voneinander beabstandet und/oder weisen eine jeweilige in Fahrzeuglängsrichtung verlaufende Erstreckung von mehr als 10 mm auf. Vorzugsweise sind die Zusatzstreben 43 um weniger als 30 mm voneinander beabstandet.In synopsis with 1 It can be seen that at least substantially in overlap behind each of the extending in the vehicle vertical direction bars 42 the first rod assembly 40 of the respective decorative grid 26a -D a respective strut 34 the strut arrangement 33 is arranged. In other words, the aspirations 34 in their shape and position designed so that these directly behind the respectively associated grid bar 42 the first rod assembly 40 are arranged. As encompassed within the scope of the invention, it should be considered that, optionally, alternatively or additionally, also struts 34 could be provided, which in substantially overlap behind each extending in the vehicle transverse direction bars 46 the second rod assembly 44 are arranged. Here are the struts 34 in the vehicle transverse direction in pairs separated by a maximum of 30 mm from each other and / or have a respective extending in the vehicle longitudinal direction extension of more than 10 mm. Preferably, the additional struts 43 spaced less than 30 mm apart.

Die Gitterstäbe 42 des Ziergitters 26a–d und die Streben 34 sind nun derart relativ zueinander ausgerichtet, dass die Zusatzstreben 34 in Fahrzeuglängsrichtung nach vorne durch jeweils korrespondierende der Streben 40 des Ziergitters 26a–d überdeckt sind. Die entsprechende Anordnung bzw. Ausgestaltung der Streben 34 führt darüber hinaus zu einem nur sehr geringen Durchsichtwinkel durch den jeweiligen Freiraum 22, so dass die Sicht einer das Fahrzeug von vorne betrachtenden und leicht schräg zu dem Personenkraftwagen stehenden Person durch das Kühlergitter 10 hindurch zum dahinter angeordneten Kühlmodul versperrt ist. Dies führt zu einem optisch sehr guten Eindruck des Personenkraftwagens sowie zu einer hohen Wertanmutung. Des Weiteren verleiht diese Ausgestaltung dem Kühlergitter 10 eine sehr große optische Tiefe, was der Wertanmutung zuträglich ist.The bars 42 of the ornamental lattice 26a -D and the struts 34 are now so relative to each other aligned that the additional struts 34 in the vehicle longitudinal direction forward by respectively corresponding struts 40 of the ornamental lattice 26a -D are covered. The corresponding arrangement or design of the struts 34 moreover leads to only a very small viewing angle through the respective free space 22 so that the view of the person looking from the front and slightly inclined to the passenger car through the radiator grille 10 is blocked by the cooling module arranged behind it. This leads to a visually very good impression of the passenger car and to a high perceived value. Furthermore, this embodiment gives the radiator grille 10 a very large optical depth, which is beneficial to the appearance of value.

3 zeigt in einer schematischen und perspektivischen Schnittansicht das Kühlergitter 10, wobei besonders gut die Gitterstäbe 42, 46 sowie die Dome 50 des entsprechenden Ziergitters 26a–d zu erkennen sind. 3 shows a schematic and perspective sectional view of the radiator grille 10 , where especially good the bars 42 . 46 as well as the dome 50 the corresponding decorative grid 26a -D can be seen.

In 4 sind sehr schematisch zwei der Streben 34 gezeigt, deren Abstand in 4 mit A gekennzeichnet ist und vorliegend 30 mm beträgt. Die jeweilige, in Fahrzeuglängsrichtung verlaufende Erstreckung der Streben 34 ist in 4 mit E gekennzeichnet und beträgt vorliegend 10 mm. In 4 ist mit α der Durchsichtwinkel zwischen den in 4 gezeigten Streben 34 gekennzeichnet. Infolge ihrer entsprechenden Beabstandung und ihrer in Fahrzeuglängsrichtung verlaufenden Erstreckung beträgt der Durchsichtwinkel α vorliegend 85°.In 4 are very schematic two of the struts 34 shown their distance in 4 is marked with A and presently 30 mm. The respective extending in the vehicle longitudinal direction extension of the struts 34 is in 4 marked with E and is in this case 10 mm. In 4 is with α the viewing angle between the in 4 shown struts 34 characterized. As a result of their corresponding spacing and extending in the vehicle longitudinal extent of the viewing angle α is present 85 °.

In 5 ist lediglich eine der Streben 34 gezeigt, deren in Fahrzeuglängsrichtung verlaufende Erstreckung E 20 mm beträgt. Daraus ergibt sich ein Durchsichtwinkel α von 70°.In 5 is just one of the pursuit 34 shown extending in the vehicle longitudinal direction extension E 20 mm. This results in a see-through angle α of 70 °.

Auf der rechten Seite ist in 6 ein Gitter ohne Streben 34 gezeigt. Daraus resultiert ein Durchsichtwinkel α von 110°. Infolge dieses großen Durchsichtwinkels kann das Kühlmodul besonders einfach von der Person wahrgenommen werden, was den optischen Eindruck beeinträchtigt. Mit zunehmender Erstreckung E, d. h. mit zunehmender Strebentiefe und/oder mit abnehmendem Abstand A zwischen den Streben 34 kann auch der Durchsichtwinkel α reduziert werden, so dass die Sicht der Person auf das Kühlmodul versperrt werden kann. Durch eine entsprechende Auslegung der Streben 34 kann auch eine gezielte Luftführung bewirkt werden, so dass das Kühlmodul besonders gut zu kühlen ist.On the right is in 6 a grid without struts 34 shown. This results in a see-through angle α of 110 °. As a result of this large viewing angle, the cooling module can be particularly easily perceived by the person, which affects the visual impression. With increasing extent E, ie with increasing strut depth and / or with decreasing distance A between the struts 34 can also the viewing angle α can be reduced, so that the view of the person can be blocked on the cooling module. By an appropriate interpretation of the struts 34 can also be a targeted air flow can be effected, so that the cooling module is particularly good to cool.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10306158 A1 [0002]

Claims

Radiator grille for a motor vehicle, with a surrounding frame ( 12 ), which at least one free space ( 22 ) for a decorative grid ( 24 ), which has a first bar arrangement ( 40 ) with at least substantially in the vehicle vertical direction running first grid bars ( 42 ) and a second bar arrangement ( 44 ) with at least substantially in the vehicle vertical direction extending second grid bars ( 46 ), within the free space ( 22 ) a strut arrangement ( 33 ) is provided, characterized in that at least substantially in overlap behind each of the grid bars ( 42 . 46 ) of the first and / or the second rod arrangement ( 40 . 44 ) of the decorative lattice ( 24 ) a respective strut ( 34 ) of the strut arrangement ( 33 ) is arranged.

Radiator grille according to claim 1, characterized in that the struts ( 34 ) are arcuate.

Radiator grille according to one of claims 1 or 2, characterized in that the struts ( 34 ) at least substantially in the vehicle vertical direction.

Radiator grille according to one of the preceding claims, characterized in that the respective extending in the vehicle longitudinal direction extension (E) of the struts ( 34 ) is at least ten millimeters.