DE102012017685B4

DE102012017685B4 - Compensation device for a Bowden cable

Info

Publication number: DE102012017685B4
Application number: DE102012017685.6A
Authority: DE
Inventors: Sylwia Matejko-Anger
Original assignee: Johnson Controls GmbH
Current assignee: Adient Luxembourg Holding SARL
Priority date: 2012-07-04
Filing date: 2012-08-31
Publication date: 2016-03-10
Anticipated expiration: 2032-09-01
Also published as: DE102012017685A1

Abstract

Kompensationsvorrichtung (20) für einen Bowdenzug (30) mit einer Seele (34), welche mit einem freien Ende aus einer Hülle (32) des Bowdenzugs (30) herausragt, mit einem Führungskörper (27), welcher relativ zu der Hülle (32) verschiebbar und an der Hülle (32) festlegbar ist, wobei ein Verriegelungskörper (26) vorgesehen ist, welcher eine Verzahnung (21) mit mindestens einem Rastzahn aufweist, und welcher relativ zu dem Führungskörper (27) verschiebbar ist, und welcher an dem Führungskörper (27) fixierbar ist, wobei an der Hülle (32) eine flanschartige Erweiterung angebracht ist, welche als Federteller (35) ausgestaltet ist, an welchem sich ein Federelement (19) abstützt, dadurch gekennzeichnet, dass die Verzahnung (21) in Eingriff mit dem Federteller (35) bringbar ist, und dass der Federteller (35) und das Federelement (19) innerhalb des Führungskörpers (27) angeordnet sind.Compensation device (20) for a Bowden cable (30) having a core (34) which protrudes with a free end from a casing (32) of the Bowden cable (30), with a guide body (27) which is movable relative to the casing (32). slidably and on the sheath (32) can be fixed, wherein a locking body (26) is provided, which has a toothing (21) with at least one locking tooth, and which is displaceable relative to the guide body (27), and which on the guide body ( 27), wherein on the sheath (32) has a flange-like extension is attached, which is designed as a spring plate (35) on which a spring element (19) is supported, characterized in that the toothing (21) in engagement with the Spring plate (35) can be brought, and that the spring plate (35) and the spring element (19) within the guide body (27) are arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kompensationsvorrichtung für einen Bowdenzug mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a compensation device for a Bowden cable with the features of the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Aus der DE 10 2004 039 253 B4 ist eine gattungsgemäße Kompensationsvorrichtung für einen Bowdenzug bekannt. Der Bowdenzug umfasst dabei eine Hülle und eine darin geführte Seele, welche relativ zu der Hülle in axialer Richtung beweglich ist. Die Kompensationsvorrichtung umfasst einen Einstellkörper, welcher relativ zu einem als Führung bezeichneten Führungskörper verschieblich und einstellbar ist. Der Einstellkörper ist dabei an die Hülle angespritzt, ist also relativ zu dieser nicht beweglich, während der Führungskörper relativ zu der Hülle verschiebbar ist.From the DE 10 2004 039 253 B4 is a generic compensation device for a Bowden cable known. The Bowden cable comprises a shell and a soul guided therein, which is movable relative to the shell in the axial direction. The compensation device comprises an adjusting body, which is displaceable and adjustable relative to a guide body designated as a guide. The adjusting body is molded onto the shell, so it is not movable relative to this, while the guide body is displaceable relative to the shell.

Aus der DE 40 10 992 A1 ist eine Vorrichtung zur Längeneinstellung eines Bowdenzugschlauches beschrieben, bei dem das Schlauchende durch eine gestellfeste Endhülse verschiebbar ist. In der Endhülse ist ein Verstellteil senkrecht zur Schlauchachse bewegbar und greift mit einer an seinem vorderen Ende angebrachten Verzahnung in eine komplementäre Verzahnung am Schlauchende. Zwischen dem Schlauch und der Endhülse ist eine Feder eingesetzt, die bestrebt ist, den Schlauch aus der Endhülse heraus zu drücken.From the DE 40 10 992 A1 a device for length adjustment of a Bowden cable is described in which the hose end is displaceable by a frame-fixed end sleeve. In the end sleeve, an adjustment member is movable perpendicular to the hose axis and engages with a toothing attached to its front end in a complementary toothing at the hose end. Between the hose and the end sleeve, a spring is used, which endeavors to push the hose out of the ferrule.

Das Verstellteil seinerseits wird durch eine Feder in Richtung auf das Schlauchende hin gedrückt. Bei der Montage des Bowdenzuges wird quasi automatisch die richtige Länge des Schlauches dadurch eingestellt, dass sich das Schlauchende in die Endhülse hineinschiebt. Die erfundene Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass an der Endhülse ein Verriegelungselement angebracht ist, das nach Einstellung des Schlauches über das obere Ende des Verstellteiles geklappt und in dieser Stellung gesichert wird.The adjusting part in turn is pressed by a spring in the direction of the hose end. During assembly of the Bowden cable, the correct length of the hose is virtually automatically adjusted by pushing the end of the hose into the end sleeve. The invented device is characterized in that a locking element is attached to the end sleeve, which is folded after adjustment of the hose over the upper end of the adjusting part and secured in this position.

Aus der US 5 655 415 A ist eine Kabelanordnung zur Betätigung eines entfernten Elementes in Reaktion auf eine Betätigungseingabe bekannt, wobei ein Ende des Kabels an dem fernen Eingang und ein zweites Ende des Kabels an dem Betätigungseingang angebracht ist. Die Kabelanordnung umfasst einen ersten Kabelabschnitt und einen zweiten Kabelabschnitt unter Verwendung einer Verbindungsanordnung, um die jeweiligen Teile miteinander zu verbinden. Wobei die Verbinderanordnung ferner eine automatische Einstellungsfunktion für eine Vielzahl von Positionen aufweist, die den Kanal und die entsprechende Kabelstranglänge nach dem Eingriff einstellt.From the US 5 655 415 A there is known a cable assembly for actuating a remote element in response to an actuation input, wherein one end of the cable is attached to the remote input and a second end of the cable is attached to the actuation input. The cable assembly includes a first cable portion and a second cable portion using a connection assembly to interconnect the respective parts. The connector assembly further includes an automatic adjustment function for a plurality of positions that adjusts the channel and corresponding harness length after engagement.

Aus der US 2004/0 016 181 A1 ist eine Vorrichtung zur Verlängerung eines Drahtkabels in Längsrichtung bekannt, aufweisend ein Drahtkabel zur Verbindung einer Antriebseinheit und einem beweglichen Element, ein an einem unbeweglichen Element befestigtes Spannungsgehäuse, ein in Eingriff mit einer äußeren Hülle des Drahtkabels bringbarer Halter, und ein in dem Spannungsgehäuse ausgebildeter Schlitz.From the US 2004/0 016 181 A1 a device for elongating a wire cable in the longitudinal direction is known, comprising a wire cable for connecting a drive unit and a movable element, a fixed to a stationary element voltage housing, a engageable with an outer shell of the wire cable holder, and a formed in the voltage housing slot ,

Weitere gattungsgemäße Vorrichtungen sind beispielsweise aus der US 2006/0 236 804 A1 und der FR 2 360 785 A1 bekannt.Other generic devices are for example from the US 2006/0236804 A1 and the FR 2 360 785 A1 known.

Zur selbsttägigen Einstellung der Relativposition zwischen Einstellkörper und Führungskörper ist eine Feder vorgesehen, welche zwischen Einstellkörper und Führungskörper angeordnet ist und diese in axialer Richtung auseinander drückt. Zur Festlegung der Kompensationsvorrichtung in der eingestellten Position ist eine selbstschneidend ausgebildete Klammer vorgesehen, welche an dem Führungskörper angeordnet ist und durch Verschieben in radialer Richtung sich in den Einstellkörper einschneidet. Dazu besteht die Klammer vorzugsweise aus Metall und weist scharfe Kanten auf, während der Einstellkörper aus Kunststoff besteht.For self-adjustment of the relative position between adjusting body and guide body, a spring is provided, which is arranged between adjusting body and guide body and this presses apart in the axial direction. To fix the compensation device in the set position, a self-tapping clamp is provided, which is arranged on the guide body and cuts into the adjusting body by displacement in the radial direction. For this purpose, the clip is preferably made of metal and has sharp edges, while the adjusting body is made of plastic.

Zur Einstellung einer Relativposition wird der Führungskörper also an dem Einstellkörper und damit an der Hülle fixiert. Dabei schneidet sich die Klammer mit den scharfen Kanten in den weichen Einstellkörper ein und beschädigt diesen damit. Wurde die Einstellung irrtümlich fehlerhaft vorgenommen so bleibt der Einstellkörper an den Stellen, an denen die Klammer eingeschnitten hat, beschädigt. Bei mehrmaliger fehlerhafter Einstellung ist der Einstellkörper nicht mehr benutzbar und die Kompensationsvorrichtung ist auszuwechseln.To set a relative position of the guide body is thus fixed to the adjusting body and thus on the shell. The clip with the sharp edges cuts into the soft adjusting body and thus damages it. If the setting was made incorrectly by mistake, the adjusting body will remain damaged where the clip has been cut. In case of repeated incorrect setting of the adjustment body is no longer usable and the compensation device is replaced.

Aufgabetask

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Kompensationsvorrichtung für einen Bowdenzug der eingangs genannten Art zu verbessern, insbesondere eine mehrmalige Einstellung zu ermöglichen.The invention is based on the object to improve a compensation device for a Bowden cable of the type mentioned, in particular to allow a multiple adjustment.

Lösungsolution

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Kompensationsvorrichtung für einen Bowdenzug mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a compensation device for a Bowden cable with the features mentioned in claim 1. Advantageous embodiments, which can be used individually or in combination with each other, are the subject of the dependent claims.

Bei einer erfindungsgemäßen Kompensationsvorrichtung für einen Bowdenzug mit einer Seele, welche mit einem freien Ende aus einer Hülle des Bowdenzugs herausragt und mit einem Führungskörper, welcher relativ zu der Hülle verschiebbar und an der Hülle festlegbar ist, ist ein Verriegelungskörper vorgesehen, welcher eine Verzahnung mit mindestens einem Rastzahn aufweist, und welcher relativ zu dem Führungskörper verschiebbar ist, und welcher an dem Führungskörper fixierbar ist.In a compensating device according to the invention for a Bowden cable with a soul, which with a free end of a shell of the Bowden cable protrudes and with a guide body which is displaceable relative to the shell and fixed to the shell, a locking body is provided, which has a toothing with at least one locking tooth, and which is displaceable relative to the guide body, and which can be fixed to the guide body ,

Dadurch, dass ein Verriegelungskörper vorgesehen ist, welcher eine Verzahnung mit mindestens einem Rastzahn aufweist, und welcher relativ zu dem Führungskörper verschiebbar ist, und welcher an dem Führungskörper fixierbar ist, ist ein Ausgleich von Toleranzen in diskreten Positionen möglich, wobei gleichzeitig auch eine Beschädigung der Hülle des Bowdenzugs vermieden ist.Characterized in that a locking body is provided, which has a toothing with at least one locking tooth, and which is displaceable relative to the guide body, and which is fixable to the guide body, a compensation of tolerances in discrete positions is possible, at the same time also damage the Sheath of the Bowden cable is avoided.

Gemäß der Erfindung ist an der Hülle ferner eine flanschartige Erweiterung angebracht, welche als Federteller ausgestaltet ist, an welchem sich ein Federelement abstützt. Das Federelement drückt dabei zur selbsttägigen Einstellung der Relativposition zwischen der Hülle des Bowdenzugs und dem Führungskörper den Führungskörper und die Hülle des Bowdenzugs in axialer Richtung auseinander.According to the invention, a flange-like extension is further attached to the shell, which is designed as a spring plate on which a spring element is supported. The spring element presses for self-adjusting the relative position between the sheath of the Bowden cable and the guide body, the guide body and the shell of the Bowden cable in the axial direction apart.

Ferner ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass zur Einstellung einer Relativposition zwischen dem Führungskörper und der Hülle des Bowdenzugs die Verzahnung des Verriegelungskörpers in Eingriff mit der flanschartigen Erweiterung an der Hülle bringbar ist. Die flanschartige Erweiterung an der Hülle des Bowdenzugs dient also einerseits zur Abstützung des Federelements innerhalb des Führungskörpers und andererseits zur Einstellung einer diskreten Einstellposition zwischen dem Führungskörper und der Hülle des Bowdenzugs.Further, it is provided according to the invention that for adjusting a relative position between the guide body and the sheath of the Bowden cable, the toothing of the locking body is engageable with the flange-like extension of the shell. The flange-like extension on the sheath of the Bowden cable thus serves, on the one hand, to support the spring element within the guide body and, on the other hand, to set a discrete setting position between the guide body and the sheath of the Bowden cable.

Somit kann die Kompensationsvorrichtung nach einer fehlerhaften Einstellung neu eingestellt werden, ohne dass es zu einer Beschädigung des Bowdenzugs, insbesondere der Hülle des Bowdenzugs, kommt. Ebenso kann im späteren Betrieb, beispielsweise wenn die Seele des Bowdenzugs eine Längung erfahren hat, eine erneute, an die Länge der Seele angepasste Einstellung vorgenommen werden.Thus, the compensation device can be readjusted after a faulty adjustment, without causing damage to the Bowden cable, in particular the sheath of the Bowden cable. Likewise, in later operation, for example, when the soul of the Bowden cable has experienced an elongation, a new, adjusted to the length of the soul setting can be made.

Vorteilhaft ist der Verriegelungskörper dabei relativ zu dem Führungskörper in radialer Richtung verschiebbar, wobei unter der radialen Richtung die Richtung senkrecht zu der Längserstreckung der Seele des Bowdenzugs zu verstehen ist. Die Verschiebung des Führungskörpers in radiale Richtung ist verhältnismäßig einfach durchführbar.Advantageously, the locking body is displaceable relative to the guide body in the radial direction, wherein under the radial direction, the direction perpendicular to the longitudinal extent of the soul of the Bowden cable is to be understood. The displacement of the guide body in the radial direction is relatively easy to carry out.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Verriegelungskörper in mehreren Positionen an dem Führungskörper fixierbar. Insbesondere vorteilhaft ist der Verriegelungskörper dabei in einer ersten Position an dem Führungskörper fixierbar, in welcher der Führungskörper nicht an der Hülle festgelegt ist, und in einer zweiten Position, in welcher der Führungskörper an der Hülle festgelegt ist. Dadurch ist der Verriegelungskörper auch vor und während der Montage an dem Führungskörper der Kompensationsvorrichtung fixiert und kann nicht verloren werden.According to an advantageous embodiment of the invention, the locking body can be fixed in several positions on the guide body. Particularly advantageously, the locking body is fixed in a first position on the guide body, in which the guide body is not fixed to the shell, and in a second position, in which the guide body is fixed to the shell. As a result, the locking body is fixed before and during assembly to the guide body of the compensation device and can not be lost.

Vorzugsweise ist der Verriegelungskörper dabei formschlüssig an dem Führungskörper fixierbar, insbesondere mittels Rastnasen, welche eine Clipsverbindung bilden. Die Rastnasen sind vorzugsweise an dem Verriegelungskörper angeordnet, können aber auch an dem Führungskörper vorgesehen sein.Preferably, the locking body is thereby positively fixed to the guide body, in particular by means of locking lugs, which form a clip connection. The locking lugs are preferably arranged on the locking body, but may also be provided on the guide body.

Ein einfacher und platzsparender Aufbau der Kompensationsvorrichtung ergibt sich, wenn die Verzahnung an einer der Seele zugewandten Seite des Verriegelungskörpers angeordnet ist.A simple and space-saving design of the compensation device results when the toothing is arranged on a side of the locking body facing the soul.

Dabei weist die Verzahnung vorteilhaft eine Vielzahl von Rastzähnen auf, welche in axialer Richtung hintereinander angeordnet sind, wobei unter der axialen Richtung die Richtung der Längserstreckung der Seele des Bowdenzugs zu verstehen ist. Damit definieren die Rastzähne mehrere diskrete Einstellpositionen für die Kompensationsvorrichtung.In this case, the toothing advantageously has a plurality of ratchet teeth, which are arranged one behind the other in the axial direction, wherein the direction of the longitudinal extension of the core of the Bowden cable is to be understood by the axial direction. Thus, the ratchet teeth define a plurality of discrete adjustment positions for the compensation device.

Das Federelement stützt sich dabei gemäß einer möglichen Ausgestaltung zusätzlich an dem Führungskörper ab. Gemäß einer alternativen Ausgestaltung stützt sich das Federelement zusätzlich an einem an dem Führungskörper anliegenden zweiten Federteller ab.The spring element is additionally supported on the guide body according to a possible embodiment. According to an alternative embodiment, the spring element is additionally supported on a voltage applied to the guide body second spring plate.

Figuren und Ausführungsformen der ErfindungFigures and embodiments of the invention

Im Folgenden ist die Erfindung anhand von einem in den Zeichnungen dargestellten vorteilhaften Ausführungsbeispiel näher erläutert. Die Erfindung ist jedoch nicht auf dieses Ausführungsbeispiel beschränkt. Es zeigen:In the following the invention with reference to an advantageous embodiment shown in the drawings is explained in more detail. However, the invention is not limited to this embodiment. Show it:

1: eine Kompensationsvorrichtung während der Montage im Querschnitt, 1 : a compensation device during assembly in cross-section,

2: die Kompensationsvorrichtung nach 1 nach der Montage im Querschnitt und 2 : the compensation device after 1 after assembly in cross-section and

3: eine Draufsicht auf die Kompensationsvorrichtung nach 2. 3 : A plan view of the compensation device according to 2 ,

Ein Bowdenzug 30 umfasst eine Hülle 32 und eine darin bewegliche Seele 34. Die Seele 34 ragt mit einem freien Bereich aus der Hülle 32 heraus. An dem der Hülle 32 abgewandten Ende der Seele 34 ist ein tonnenförmiger Nippel 38 angebracht, welcher in einem hier nicht dargestellten beweglichen Teil einer Einstellvorrichtung eingehängt ist.A Bowden cable 30 includes a shell 32 and a soul moving in it 34 , The soul 34 protrudes with a free area out of the shell 32 out. On the shell 32 opposite end of the soul 34 is a barrel-shaped nipple 38 attached, which in a not shown here movable part of a setting device is mounted.

Zum Ausgleich von Toleranzen des Bowdenzugs 30 ist eine Kompensationsvorrichtung 20 vorgesehen, welche an einem nicht dargestellten feststehenden Strukturteil eines Kraftfahrzeugsitzes befestigt ist.To compensate for tolerances of the Bowden cable 30 is a compensation device 20 provided, which is attached to a fixed structural part, not shown, of a motor vehicle seat.

Die Kompensationsvorrichtung 20 umfasst einen Führungskörper 27, welcher einen Befestigungsbereich 22 aufweist. Mittels des Befestigungsbereichs 22 ist die Kompensationsvorrichtung 20 an dem Strukturteil des Kraftfahrzeugsitzes befestigt, vorliegend dort eingeclipst. Das Strukturteil weist dazu eine mit dem Befestigungsbereich 22 der Kompensationsvorrichtung 20 zusammen wirkende Öffnung auf.The compensation device 20 includes a guide body 27 which has a mounting area 22 having. By means of the attachment area 22 is the compensation device 20 attached to the structural part of the vehicle seat, in this case clipped there. The structural part has one with the attachment area 22 the compensation device 20 cooperating opening on.

Alternativ ist es auch denkbar, den Befestigungsbereich 22 an dem beweglichen Teil der nicht dargestellten Einstellvorrichtung zu befestigen, während der Nippel 38 dann an dem nicht dargestellten Strukturteil des Kraftfahrzeugsitzes eingehängt ist.Alternatively, it is also conceivable, the attachment area 22 to attach to the moving part of the adjusting device, not shown, while the nipple 38 is then hung on the structural part of the motor vehicle seat, not shown.

Der Führungskörper 27 weist eine annähernd zylindrische Gestalt auf, wobei der Befestigungsbereich 22 an einer ersten Stirnseite des Führungskörpers 27 angeordnet ist. Eine erste Öffnung 28 durchbricht die erste Stirnseite des Führungskörpers 27 und den Befestigungsbereich 22 und dient zur Durchführung der Seele 34 des Bowdenzugs 30. In der der ersten Stirnseite gegenüberliegenden zweiten Stirnseite ist eine zweite Öffnung 29 vorgesehen, welche zur Durchführung der Hülle 32 des Bowdenzugs 30 dient.The guide body 27 has an approximately cylindrical shape, wherein the attachment area 22 at a first end face of the guide body 27 is arranged. A first opening 28 breaks through the first end face of the guide body 27 and the attachment area 22 and serves to carry out the soul 34 of the Bowden cable 30 , In the first end face opposite the second end face is a second opening 29 provided, which for the implementation of the shell 32 of the Bowden cable 30 serves.

Die Hülle 32 des Bowdenzugs 30 ragt durch die zweite Öffnung 29 in den Führungskörper 27 hinein, wobei das Ende der Hülle 32 sich innerhalb des Führungskörpers 27 befindet. Das aus der Hülle 32 heraus ragende freie Ende der Seele 34 durchgreift die erste Öffnung 28 und ragt aus dem Befestigungsbereich 22 des Führungskörpers 27 heraus. Der Nippel 38 befindet sich somit außerhalb des Führungskörpers 27 und außerhalb des Befestigungsbereichs 22.The case 32 of the Bowden cable 30 protrudes through the second opening 29 in the leadership body 27 into it, the end of the shell 32 within the management body 27 located. That out of the shell 32 Outstanding free end of the soul 34 reaches through the first opening 28 and sticks out of the attachment area 22 of the leadership body 27 out. The nipple 38 is thus outside the leader body 27 and outside the attachment area 22 ,

An dem im Inneren des Führungskörpers 27 befindlichen Ende der Hülle 32 ist ein erster Federteller 35 angebracht. Der erste Federteller 35 ist in Form einer flachen Scheibe flanschartig ausgestaltet und weist ein entlang seiner Mittelachse verlaufendes, vorliegend als kreisrunde Bohrung ausgeführtes Loch auf. Der Durchmesser des besagten Lochs, welcher dem Innendurchmesser des ersten Federtellers 35 entspricht, ist dabei kleiner als der Außendurchmesser der Hülle 32. Die Hülle 32 kann somit nicht durch den ersten Federteller 35 hindurch ragen oder diesen durchgreifen. Der erste Federteller 35 ist somit an der Hülle 32 abgestützt oder auch fest mit der Hülle 32 verbunden.At the inside of the guide body 27 located end of the shell 32 is a first spring plate 35 appropriate. The first spring plate 35 is configured in the form of a flange in the form of a flat disk and has a hole running along its central axis, in the present case designed as a circular bore. The diameter of said hole, which is the inner diameter of the first spring plate 35 corresponds, is smaller than the outer diameter of the shell 32 , The case 32 thus can not by the first spring plate 35 protrude through or pass through this. The first spring plate 35 is thus on the shell 32 supported or firmly with the shell 32 connected.

Ein zweiter Federteller 36 befindet sich innerhalb des Führungskörpers 27 an der ersten Öffnung 28 in der ersten Stirnseite. Der zweite Federteller 36 ist, ähnlich wie der erste Federteller 35, in Form einer flachen Scheibe flanschartig ausgestaltet und weist ein entlang seiner Mittelachse verlaufendes, vorliegend als kreisrunde Bohrung ausgeführtes Loch auf. Der Außendurchmesser des zweiten Federtellers 36 ist dabei größer als der Durchmesser der ersten Öffnung 28. Der zweite Federteller 36 kann sich somit nicht in die erste Öffnung 28 hinein bewegen.A second spring plate 36 is inside the management body 27 at the first opening 28 in the first front. The second spring plate 36 is similar to the first spring plate 35 , in the form of a flat disk flange-shaped and has a running along its central axis, in this case designed as a circular hole hole. The outer diameter of the second spring plate 36 is larger than the diameter of the first opening 28 , The second spring plate 36 thus can not be in the first opening 28 move into it.

Zwischen dem ersten Federteller 35 und dem zweiten Federteller 36 ist ein Federelement in Form einer Spiralfeder 19 vorgesehen, welche als Druckfeder ausgeführt ist. Der Durchmesser der Spiralfeder 19 ist dabei größer als die Innendurchmesser der Federteller 35, 36 und kleiner als die Außendurchmesser der Federteller 35, 36. Die Spiralfeder 19 stützt sich beidseitig an den Federtellern 35, 36 ab.Between the first spring plate 35 and the second spring plate 36 is a spring element in the form of a spiral spring 19 provided, which is designed as a compression spring. The diameter of the spiral spring 19 is larger than the inner diameter of the spring plate 35 . 36 and smaller than the outer diameter of the spring plate 35 . 36 , The spiral spring 19 is supported on both sides by the spring plates 35 . 36 from.

Die Spiralfeder 19 drückt somit den ersten Federteller 35 und den zweiten Federteller 36 in axialer Richtung auseinander, wobei unter der axialen Richtung die Richtung der Längserstreckung der Seele 34 des Bowdenzugs 30 zu verstehen ist. Dadurch drückt die Spiralfeder 19 auch den Führungskörper 27 und die Hülle 32 des Bowdenzugs 30 in axialer Richtung auseinander.The spiral spring 19 thus pushes the first spring plate 35 and the second spring plate 36 apart in the axial direction, wherein under the axial direction, the direction of the longitudinal extent of the soul 34 of the Bowden cable 30 to understand. As a result, the coil spring presses 19 also the guide body 27 and the shell 32 of the Bowden cable 30 apart in the axial direction.

Das freie Ende der Seele 34 des Bowdenzugs 30 tritt somit aus der Hülle 32 aus, durchragt den ersten Federteller 35, die Spiralfeder 19 und den zweiten Federteller 36 und tritt durch die erste Öffnung 28 aus dem Befestigungsbereich 22 des Führungskörpers 27 aus. Die Spiralfeder 19 drückt die Federteller 35, 36 auseinander und gleicht dadurch Toleranzen des Bowdenzugs 30 aus.The free end of the soul 34 of the Bowden cable 30 thus comes out of the shell 32 out, penetrates the first spring plate 35 , the spiral spring 19 and the second spring plate 36 and enters through the first opening 28 from the attachment area 22 of the leadership body 27 out. The spiral spring 19 pushes the spring plate 35 . 36 apart and resembles thereby tolerances of the Bowden cable 30 out.

An seiner Mantelfläche weist der Führungskörper 27 eine Seitenöffnung 25 auf, durch welche ein Verriegelungskörper 26 in das Innere des Führungskörpers 27 ragt. Der Verriegelungskörper 26 weist an seiner in das Innere des Führungskörpers 27 weisenden und dem Bowdenzug 30 zugewandten Seite eine Verzahnung 21 mit einer Vielzahl von Rastzähnen auf.On its lateral surface, the guide body 27 a side opening 25 on, through which a locking body 26 into the interior of the guide body 27 protrudes. The locking body 26 indicates at its in the interior of the guide body 27 pointing and the Bowden cable 30 facing side a toothing 21 with a variety of ratchet teeth on.

Der Verriegelungskörper 26 ist relativ zu dem Führungskörper 27 in radialer Richtung verschiebbar, wobei vorliegend unter der radialen Richtung die Richtung senkrecht zu der Längserstreckung der Seele 34 des Bowdenzugs 30 zu verstehen ist.The locking body 26 is relative to the guide body 27 displaceable in the radial direction, wherein in the present case under the radial direction, the direction perpendicular to the longitudinal extent of the soul 34 of the Bowden cable 30 to understand.

Der Verriegelungskörper 26 weist ferner erste Rastnasen 23 auf, welche sich im Inneren des Führungskörpers 27 befinden. In der in 1 gezeigten Stellung der Kompensationsvorrichtung 20 während der Montage bilden die ersten Rastnasen 23 eine Clipsverbindung und sichern den Verriegelungskörper 26 in dem Führungskörper 27 gegen Herausfallen. Die ersten Rastnasen 23 sind derart angeordnet, dass die Verzahnung 21 sich während der Montage innerhalb des Führungskörpers 27, aber noch entfernt von dem ersten Federteller 35 befindet, wie auch in 1 dargestellt.The locking body 26 also has first latching noses 23 on which is located inside the guiding body 27 are located. In the in 1 shown position of the compensation device 20 During assembly, the first locking lugs form 23 a clip connection and secure the locking body 26 in the guide body 27 against falling out. The first latches 23 are arranged such that the teeth 21 during assembly within the guide body 27 but still removed from the first spring plate 35 is located, as well as in 1 shown.

In dieser, in 1 dargestellten ersten Position ist der Führungskörper 27 also nicht an der Hülle 32 des Bowdenzugs 30 festgelegt.In this, in 1 shown first position is the guide body 27 so not on the shell 32 of the Bowden cable 30 established.

Der Verriegelungskörper 26 weist ferner zweite Rastnasen 24 auf. In der in 1 gezeigten Stellung der Kompensationsvorrichtung 20 während der Montage befinden sich die zweiten Rastnasen 24 außerhalb des Führungskörpers 27. In der in 2 gezeigten Stellung der Kompensationsvorrichtung 20 nach der Montage befinden sich die zweiten Rastnasen 24 innerhalb des Führungskörpers 27 und bilden eine Clipsverbindung zur Sicherung des Verriegelungskörper 26 in dem Führungskörper 27 gegen Herausfallen. Die zweiten Rastnasen 24 sind derart angeordnet, dass die Verzahnung 21 sich nach der Montage innerhalb des Führungskörpers 27 befindet und in Eingriff mit dem ersten Federteller 35 steht, wie auch in 2 dargestellt.The locking body 26 also has second locking lugs 24 on. In the in 1 shown position of the compensation device 20 During assembly, the second locking lugs are located 24 outside the management body 27 , In the in 2 shown position of the compensation device 20 After installation, the second locking lugs are located 24 within the lead body 27 and form a clip connection for securing the locking body 26 in the guide body 27 against falling out. The second locking lugs 24 are arranged such that the teeth 21 after mounting inside the guide body 27 located and engaged with the first spring plate 35 stands, as well as in 2 shown.

In dieser, in 2 dargestellten zweiten Position ist der Führungskörper 27 also an der Hülle 32 des Bowdenzugs 30 festgelegt.In this, in 2 shown second position is the guide body 27 So on the shell 32 of the Bowden cable 30 established.

Bei der Montage des Bowdenzugs 30 und der Kompensationsvorrichtung 20 wird zunächst das aus der Hülle 32 ragende Ende der Seele 34 mit dem Nippel 38 voran durch die zweite Öffnung 29 in den Führungskörper 27 eingeführt. Anschließend wird der Nippel 38 mit der Seele 34 durch den ersten Federteller 35, die Spiralfeder 19, den zweiten Federteller 36 und die erste Öffnung 28 weiter aus dem Führungskörper 27 heraus geführt.When mounting the Bowden cable 30 and the compensation device 20 First, this is the case 32 outstanding end of the soul 34 with the nipple 38 through the second opening 29 in the leadership body 27 introduced. Subsequently, the nipple 38 with the soul 34 through the first spring plate 35 , the spiral spring 19 , the second spring plate 36 and the first opening 28 further out of the guide body 27 led out.

Es ist auch denkbar, dass der erste Federteller 35 fest mit der Hülle 32 verbunden ist. In diesem Fall wird zunächst das aus der Hülle 32 und aus dem ersten Federteller 35 ragende Ende der Seele 34 mit dem Nippel 38 voran durch die Spiralfeder 19 und den zweiten Federteller 36 geführt. Anschließend werden die Seele 34, der zweite Federteller 36, die Spiralfeder 19 und der erste Federteller 35 mit der Hülle 32 durch die zweite Öffnung 29 in den Führungskörper 27 eingeführt. Anschließend wird der Nippel 38 mit der Seele 34 durch die erste Öffnung 28 weiter aus dem Führungskörper 27 heraus geführt.It is also conceivable that the first spring plate 35 firmly with the shell 32 connected is. In this case, first of all, that's out of the shell 32 and from the first spring plate 35 outstanding end of the soul 34 with the nipple 38 through the spiral spring 19 and the second spring plate 36 guided. Then the soul 34 , the second spring plate 36 , the spiral spring 19 and the first spring plate 35 with the shell 32 through the second opening 29 in the leadership body 27 introduced. Subsequently, the nipple 38 with the soul 34 through the first opening 28 further out of the guide body 27 led out.

Danach wird der Verriegelungskörper 26 derart durch die Seitenöffnung 25 in den Führungskörper 27 gesteckt, dass die ersten Rastnasen 23, wie in 1 dargestellt, eine Clipsverbindung für den Verriegelungskörper 26 bilden und die zweiten Rastnasen 24 sich außerhalb des Verriegelungskörpers 27 befinden. Die Verzahnung 21 ist also noch entfernt von dem ersten Federteller 35.Thereafter, the locking body 26 through the side opening 25 in the leadership body 27 put that first latches 23 , as in 1 shown, a clip connection for the locking body 26 form and the second locking lugs 24 outside the lock body 27 are located. The gearing 21 So it is still removed from the first spring plate 35 ,

Auch andere Montagereihenfolgen sind denkbar, welche zu der in 1 gezeigten Anordnung führen.Other assembly sequences are conceivable, which to the in 1 lead shown arrangement.

Danach wird der Nippel 38 an dem beweglichen Teil der nicht dargestellten Einstellvorrichtung eingehängt und der Befestigungsbereich 22 wird an dem nicht dargestellten Strukturteil des Kraftfahrzeugsitzes befestigt.After that, the nipple 38 hung on the movable part of the adjustment device, not shown, and the attachment area 22 is attached to the structural part of the motor vehicle seat, not shown.

Alternativ kann auch der Befestigungsbereich 22 an dem beweglichen Teil der nicht dargestellten Einstellvorrichtung befestigt werden und der Nippel 38 wird an dem nicht dargestellten Strukturteil des Kraftfahrzeugsitzes eingehängt.Alternatively, the attachment area 22 be attached to the movable part of the adjusting device, not shown, and the nipple 38 is hung on the structural part of the motor vehicle seat, not shown.

Die Spiralfeder 19 dehnt sich nun aus und eliminiert in dem Bowdenzug 30 vorhandenes Spiel. Dabei wird der erste Federteller 35 in einen bestimmten Abstand zu dem zweiten Federteller 36 bewegt, welcher an der ersten Öffnung 28 in dem Inneren des Führungskörpers 27 anliegt.The spiral spring 19 now expands and eliminates in the Bowden cable 30 available game. This is the first spring plate 35 at a certain distance to the second spring plate 36 moved, which at the first opening 28 in the interior of the guide body 27 is applied.

Danach wird der Verriegelungskörper 26 weiter durch die Seitenöffnung 25 in den Führungskörper 27 gedrückt. Dabei gelangt die Verzahnung 21 in Eingriff mit dem ersten Federteller 35 und verhindert eine künftige Bewegung des ersten Federtellers 35 entlang der Mittelachse des Führungskörpers 27. Der Verriegelungskörper 26 wird so weit in den Führungskörper 27 gedrückt, bis die zweiten Rastnasen 24 sich innerhalb des Führungskörpers 27 befinden und eine Clipsverbindung für den Verriegelungskörper 26 bilden, wie in 2 dargestellt.Thereafter, the locking body 26 continue through the side opening 25 in the leadership body 27 pressed. In doing so, the gearing gets 21 in engagement with the first spring plate 35 and prevents future movement of the first spring plate 35 along the central axis of the guide body 27 , The locking body 26 gets so far into the guide body 27 pressed until the second locking lugs 24 within the management body 27 located and a clip connection for the locking body 26 form as in 2 shown.

Die Verzahnung 21 weist, wie bereits erwähnt, mehrere Rastzähne auf, welche in diskreten, vorliegend äquidistanten Abständen zueinander angeordnet sind. Somit ist eine Einstellung des Bowdenzugs 30 in entsprechend vielen diskreten Positionen möglich.The gearing 21 has, as already mentioned, a plurality of ratchet teeth, which are arranged in discrete, in this case equidistant distances from each other. Thus, a setting of the Bowden cable 30 in correspondingly many discrete positions possible.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.The features disclosed in the foregoing description, the claims and the drawings may be of importance both individually and in combination for the realization of the invention in its various forms.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1919: Spiralfederspiral spring
2020: Kompensationsvorrichtungcompensation device
2121: Verzahnunggearing
2222: Befestigungsbereichfastening area
2323: Erste RastnaseFirst catch
2424: Zweite RastnaseSecond catch
2525: Seitenöffnungside opening
2626: Verriegelungskörperlocking body
2727: Führungskörperguide body
2828: Erste ÖffnungFirst opening
2929: Zweite ÖffnungSecond opening
3030: BowdenzugBowden
3232: Hülleshell
3434: Seelesoul
3535: Erster FedertellerFirst spring plate
3636: Zweiter FedertellerSecond spring plate
3838: Nippelnipple

Claims

Compensation device ( 20 ) for a Bowden cable ( 30 ) with a soul ( 34 ), which with a free end of a shell ( 32 ) of the Bowden cable ( 30 protruding), with a guide body ( 27 ), which relative to the shell ( 32 ) displaceable and on the shell ( 32 ), wherein a locking body ( 26 ) is provided, which a toothing ( 21 ) having at least one ratchet tooth, and which relative to the guide body ( 27 ) is displaceable, and which on the guide body ( 27 ) is fixable, wherein on the shell ( 32 ) a flange-like extension is attached, which serves as a spring plate ( 35 ) is configured, on which a spring element ( 19 ), characterized in that the toothing ( 21 ) in engagement with the spring plate ( 35 ), and that the spring plate ( 35 ) and the spring element ( 19 ) within the management body ( 27 ) are arranged.

Compensation device ( 20 ) according to claim 1, characterized in that the locking body ( 26 ) relative to the guide body ( 27 ) is displaceable in the radial direction.

Compensation device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the locking body ( 26 ) in a plurality of positions on the guide body ( 27 ) is fixable.

Compensation device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the locking body ( 26 ) in a form-fitting manner on the guide body ( 27 ) is fixable.

Compensation device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the toothing ( 21 ) on one of the soul ( 34 ) facing side of the locking body ( 26 ) is arranged.

Compensation device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the toothing ( 21 ) has a plurality of ratchet teeth which are arranged one behind the other in the axial direction.

Compensation device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the spring element ( 19 ) in addition to the guide body ( 27 ) or on one of the guide body ( 27 ) adjacent second spring plate ( 36 ) is supported.

Compensation device ( 20 ) according to claim 3, characterized in that the locking body ( 26 ) in a first position on the guide body ( 27 ) is fixable, in which the guide body ( 27 ) not on the shell ( 32 ) and in a second position, in which the guide body ( 27 ) on the shell ( 32 ).