DE102012012918B4 - Spray head for a spray can with locking area and twisting head and spray can - Google Patents

Spray head for a spray can with locking area and twisting head and spray can Download PDF

Info

Publication number
DE102012012918B4
DE102012012918B4 DE102012012918.1A DE102012012918A DE102012012918B4 DE 102012012918 B4 DE102012012918 B4 DE 102012012918B4 DE 102012012918 A DE102012012918 A DE 102012012918A DE 102012012918 B4 DE102012012918 B4 DE 102012012918B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spray
actuator
base element
head
twisting head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102012012918.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102012012918A1 (en
Inventor
Andreas Deranco
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STANGER PRODUKTIONS- UND VERTRIEBS-GMBH & CO. , DE
Original Assignee
Stanger Produktions und Vertriebs & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE202012013334.9U priority Critical patent/DE202012013334U1/en
Application filed by Stanger Produktions und Vertriebs & Co KG GmbH filed Critical Stanger Produktions und Vertriebs & Co KG GmbH
Priority to DE102012012918.1A priority patent/DE102012012918B4/en
Priority to HUE13003279A priority patent/HUE028049T2/en
Priority to EP13003279.0A priority patent/EP2682353B1/en
Priority to ES13003279.0T priority patent/ES2555112T3/en
Priority to DK13003279.0T priority patent/DK2682353T3/en
Priority to PL13003279T priority patent/PL2682353T3/en
Publication of DE102012012918A1 publication Critical patent/DE102012012918A1/en
Priority to HRP20151248TT priority patent/HRP20151248T1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102012012918B4 publication Critical patent/DE102012012918B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B65D83/206—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container comprising a cantilevered actuator element, e.g. a lever pivoting about a living hinge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation

Abstract

Sprühvorrichtung (5) für einen Druckbehälter, insbesondere für eine Spraydose (1), mit einem Sockelelement (10), das mit seiner Unterseite an einem oberen Spraydosenabschnitt (2) feststehend angeordnet ist und einem Verdrehkopf (20), welcher verdrehbar an der Oberseite des Sockelelements (10) angeordnet ist, wobei der Verdrehkopf (20), der durch ein nach innen gerichtetes kreisförmiges Führungsprofil (28) formschlüssig mit einem Sockelelementrand (13) des Sockelelements (10) in Längsrichtung (L) der Spraydose unbeweglich in Eingriff steht, einen Betätiger (23), der zumindest zwischen einer Sperrstellung (14) des Betätigers (23) und einer Freigabestellung (15) des Betätigers (23) verdrehbar ist, und eine Sprühdüse (25) aufweist, wobei das Sockelelement (10) eine ringsegment- oder fächerförmige Sperrfläche (16) aufweist, die in der Sperrstellung mit dem am Verdrehkopf (20) angeordneten Betätiger (23) zusammenwirkt, und wobei die sich im Wesentlichen radial zur Längsachse (L) erstreckende Betätigungsfläche des Betätigers in der Freigabestellung um die Längsachsenrichtung (L) kippbar beweglich ist und wobei der Verdrehkopf (20), der Betätiger (23) und die sich in Längsrichtung (L) erstreckende Sprühdüse (25) einstückig ausgebildet sind.Spray device (5) for a pressure container, in particular for a spray can (1), with a base element (10), which is fixedly arranged with its underside on an upper spray can section (2) and a rotating head (20) which can be rotated on the upper side of the Base element (10) is arranged, the twisting head (20), which is immovably engaged by an inwardly directed circular guide profile (28) with a base element edge (13) of the base element (10) in the longitudinal direction (L) of the spray can Actuator (23) which can be rotated at least between a blocking position (14) of the actuator (23) and a release position (15) of the actuator (23), and has a spray nozzle (25), the base element (10) having a ring segment or Has a fan-shaped locking surface (16) which, in the locking position, interacts with the actuator (23) arranged on the twisting head (20), and which is essentially radial to the longitudinal axis e (L) extending actuating surface of the actuator in the release position can be tilted about the longitudinal axis direction (L) and wherein the twisting head (20), the actuator (23) and the spray nozzle (25) extending in the longitudinal direction (L) are integrally formed.

Description

Gebiet der ErfindungField of the Invention

Die Erfindung betrifft eine Sprühvorrichtung für einen Druckbehälter, insbesondere für eine Spraydose, mit einem Sockelelement und einem Verdrehkopf, der zwischen einer Sperrstellung eines Betätigers und einer Freigabestellung des Betätigers verdrehbar ist sowie eine Spraydose.The invention relates to a spray device for a pressure container, in particular for a spray can, with a base element and a rotating head which can be rotated between a locked position of an actuator and a release position of the actuator, and a spray can.

Stand der TechnikState of the art

Aus dem Stand der Technik sind Sprühvorrichtungen für Spraydosen bekannt.Spray devices for spray cans are known from the prior art.

Des Weiteren ist aus der EP 0 818 401 B1 ein Sprühkopf für eine Spraydose bekannt, bei der eine Sicherheitskappe den Sprühkopf gegen unbeabsichtigtes Sprühen sichert. Die Sicherheitskappe ist kuppelartig über der Oberseite der Spraydose drehbar angeordnet und erstreckt sich im gesicherten Zustand über dem kuppelförmig ausgebildeten Sprühkopf. Hierbei entstehen durch die kuppelförmig ausgebildete Sicherheitskappe und den kuppelförmig ausgebildeten Sprühkopf zwei mit einander kontaktierende Reibflächen. Durch eindringende Schmutzpartikel oder durch im Winter gefrierende Feuchtigkeit wird das Verdrehen der Sicherheitskappe gegenüber dem Sprühkopf erschwert. Zudem ist das Stapeln zum Lagern von Spraydosen mit einem kuppelförmigen Sprühkopf aufwendig.Furthermore, from the EP 0 818 401 B1 known a spray head for a spray can, in which a safety cap secures the spray head against accidental spraying. The safety cap is arranged rotatably like a dome over the top of the spray can and extends in the secured state over the dome-shaped spray head. The dome-shaped safety cap and the dome-shaped spray head result in two friction surfaces that come into contact with one another. Penetrating dirt particles or moisture that freezes in winter makes it difficult to twist the safety cap relative to the spray head. In addition, stacking for storing spray cans with a dome-shaped spray head is complex.

Weitere gattungsgemäße Sprühköpfe mit Sperrfläche und Verdrehkopf sind unter anderem in der US 3 306 252 A , der DE 10 2010 034 856 A1 , der US 2004 / 0 140 324 A1 sowie der US 2009 / 0 050 650 A1 angegeben.Other generic spray heads with locking surface and rotating head are among others in the US 3,306,252 A , the DE 10 2010 034 856 A1 , the US 2004/040324 A1 as well as the US 2009/0 050 650 A1 specified.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde eine Sprühvorrichtung für eine Spraydose zur Verfügung zu stellen, welche mit möglichst wenigen Teilen aufgebaut ist, sowohl einfach und kostengünstig zu fertigen als auch einfach montierbar und bedienbar ist. Schließlich kann hierdurch eine stapelbare Lösung für die Sprühvorrichtung der Spraydose geschaffen werden.Against this background, the invention has for its object to provide a spray device for a spray can, which is constructed with as few parts as possible, both simple and inexpensive to manufacture and easy to assemble and operate. Finally, this can create a stackable solution for the spray device of the spray can.

Diese Aufgabe wird durch eine Sprühvorrichtung für eine Spraydose mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und eine Spraydose nach Anspruch 9 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung werden in den Unteransprüchen beschrieben.This object is achieved by a spray device for a spray can with the features of claim 1 and a spray can according to claim 9. Advantageous embodiments and developments of the invention are described in the subclaims.

Dazu wird erfindungsgemäß eine Sprühvorrichtung für einen Druckbehälter, insbesondere für eine Spraydose, mit einem Sockelelement, das mit seiner Unterseite an einem oberen Spraydosenabschnitt feststehend angeordnet ist und einem Verdrehkopf, welcher verdrehbar an der Oberseite des Sockelelements angeordnet ist, wobei der Verdrehkopf einen Betätiger, der zwischen einer Sperrstellung des Betätigers und einer Freigabestellung des Betätigers verdrehbar ist, und eine Sprühdüse aufweist, zur Verfügung gestellt. Die Sprühdüse ist mit dem Verdrehkopf einstückig ausgebildet.For this purpose, according to the invention, a spray device for a pressure container, in particular for a spray can, is provided with a base element, which is fixedly arranged with its underside on an upper spray can section and a rotating head, which is rotatably arranged on the upper side of the base element, the rotating head being an actuator that between a locked position of the actuator and a release position of the actuator is rotatable, and has a spray nozzle provided. The spray nozzle is formed in one piece with the rotating head.

Die zweiteilige Sprühvorrichtung kann im Kunststoffspritzgussverfahren ausgebildet werden. Da das Sockelelement und der Verdrehkopf wenig sich berührende Flächen aufweisen, werden zum Verdrehen nur geringe Kräfte benötigt. Zudem können eindringende Schmutzpartikel oder im Winter gefrierende Feuchtigkeit das Verdrehen der Sicherheitskappe gegenüber dem Sprühkopf kaum erschweren. Des Weiteren ist das Stapeln zum Lagern der Spraydosen mit diesem Verdrehkopf vereinfacht. Dabei kann der Betätiger ein großflächiges Plateau aufweisen, wodurch er auch mit Handschuhen, z.B. Winterhandschuhen, betätigbar ist.The two-part spray device can be formed using the plastic injection molding process. Since the base element and the twisting head have few contacting surfaces, only small forces are required for twisting. In addition, penetrating dirt particles or moisture that freezes in winter can hardly make it difficult to twist the safety cap relative to the spray head. Furthermore, the stacking for storing the spray cans is simplified with this rotating head. The actuator can have a large plateau, which means that it can also be worn with gloves, e.g. Winter gloves that can be operated.

Ferner weist das Sockelelement eine ringsegment- oder fächerförmige Sperrfläche auf, die in der Sperrstellung mit einem am Verdrehkopf angeordneten Betätiger zusammenwirkt. Dadurch wird ein unbeabsichtigtes Betätigen des Betätigers auf einfache und kostengünstige Weise verhindert. Zudem wird auch eine einfache Handhabung zur Verfügung gestellt.Furthermore, the base element has a ring-shaped or fan-shaped blocking surface, which in the blocking position interacts with an actuator arranged on the twisting head. This prevents accidental actuation of the actuator in a simple and inexpensive manner. Easy handling is also provided.

Auf einer Außenfläche des Sockelelements sind zwei erste Rastelemente und auf einer Außenfläche des Verdrehkopfes ein zweites Rastelement vorteilhafterweise ausgebildet, die jeweils in der Sperrstellung und Freigabestellung miteinander in Eingriff bringbar sind. Dadurch wird wiederum die Handhabung auch unter schwierigen Witterungsbedingungen vereinfacht und eine Fehlbedienung reduziert.Two first latching elements are advantageously formed on an outer surface of the base element and a second latching element is advantageously formed on an outer surface of the twisting head, which can be brought into engagement with one another in the locked position and release position. This in turn simplifies handling even under difficult weather conditions and reduces incorrect operation.

Vorteilhafterweise sind an dem Sockelelement zwei Endanschläge ausgebildet, die mit einem Führungshaken am Verdrehkopf zusammenwirken. Dadurch werden zusätzlich zu den Rastelementen die beiden Endpositionen, Sperrstellung und Freigabestellung, konstruktiv definiert. Dies vereinfacht wiederum die Handhabung und reduziert eine Fehlbedienung.Advantageously, two end stops are formed on the base element, which cooperate with a guide hook on the twisting head. As a result, in addition to the locking elements, the two end positions, locking position and release position, are structurally defined. This in turn simplifies handling and reduces incorrect operation.

Die Sprühdüse ist bei nicht betätigtem Betätiger vorteilhafterweise um einen gegenüber der Längsachsenrichtung der Sprühdose geneigten Winkel α angeordnet, der dem Winkel β zwischen betätigtem Betätiger und unbetätigtem Betätiger entspricht. Dadurch entspricht die Ausrichtung der Sprühdüse bei betätigtem Betätiger der Längsachsenrichtung der Sprühdose und vereinfacht ein zielgenaues Sprühen.When the actuator is not actuated, the spray nozzle is advantageously arranged at an angle α which is inclined with respect to the longitudinal axis direction of the spray can and which corresponds to the angle β between the actuated actuator and the unactuated actuator. As a result, the orientation of the spray nozzle corresponds to the longitudinal axis direction of the spray can when the actuator is actuated, and simplifies accurate spraying.

Vorteilhafterweise sind Griffelemente an der Außenfläche des Verdrehkopfes ausgebildet. Damit wird das Verdrehen des Verdrehkopfes gegenüber dem Sockelelement bzw. der Spraydose nochmals vereinfacht. Selbst bei schwierigsten Witterungsbedingungen, die z.B. das Tragen von Schutzhandschuhen erfordern, wird ein einfaches und sicheres Bedienen der Spraydose zur Verfügung gestellt. Handle elements are advantageously formed on the outer surface of the twisting head. This further simplifies the turning of the rotating head relative to the base element or the spray can. Simple and safe operation of the spray can is provided even in the most difficult weather conditions, for example, wearing protective gloves.

Ein Sprühschutz erstreckt sich um vorteilhafterweise um dies Sprühdose. Dieser Spritzschutz kann an einer oberen Außenfläche des Verdrehkopfes im Wesentlichen zylinderförmig ausgebildet sein. Dadurch kann das unbeabsichtigte Besprühen einer den Sprühkopf bedienenden Hand reduziert werden. Vorteilhafterweise sind die Sperrfläche und die ersten Rastelemente einstückig und integral in dem Sockelelement ausgebildet sind. Dadurch können wiederum die Herstellungs- und Montagekosten gesenkt werden.Spray protection advantageously extends around this spray can. This splash guard can be configured to be essentially cylindrical on an upper outer surface of the rotating head. This can reduce the unintentional spraying of a hand operating the spray head. The blocking surface and the first latching elements are advantageously formed in one piece and integrally in the base element. This in turn can reduce manufacturing and assembly costs.

Der Betätiger, das zweite Rastelement und die Sprühdüse sind vorteilhafterweise einstückig und integral in dem Verdrehkopf ausgebildet. Somit können nochmals die Herstellungs- und Montagekosten gesenkt werden.The actuator, the second locking element and the spray nozzle are advantageously formed in one piece and integrally in the rotating head. Thus, the manufacturing and assembly costs can be reduced again.

Vorteilhafterweise ist an einer Spraydose die Sprühvorrichtung angeordnet. Damit können alle genannten Vorteile beim Betätigen der Sprühvorrichtung mit der Spraydose verknüpft werden.The spray device is advantageously arranged on a spray can. All of the advantages mentioned when operating the spray device can thus be linked to the spray can.

FigurenlisteFigure list

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels zusammen mit den beigefügten Zeichnungen erläutert. Dazu zeigt:

  • 1 eine perspektivische Teilansicht einer Spraydose;
  • 2 eine perspektivische Ansicht von oben eines Sockelelements gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 3 eine perspektivische Ansicht von unten des Sockelelements gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 4 eine perspektivische Ansicht von oben eines Verdrehkopfes gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 5 eine perspektivische Ansicht von unten des Verdrehkopfes gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 6 eine perspektivische Ansicht einer Sprühvorrichtung in einer Sperrstellung gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 7 eine perspektivische Ansicht einer Sprühvorrichtung in einer Freigabestellung gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 8 eine weitere perspektivische Ansicht von oben des Sockelelements gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung und
  • 9 eine weitere perspektivische Ansicht von oben des Sockelelements gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
The invention is explained below using an exemplary embodiment together with the accompanying drawings. This shows:
  • 1 a partial perspective view of a spray can;
  • 2nd a perspective view from above of a base element according to a preferred embodiment of the present invention;
  • 3rd a bottom perspective view of the base member according to a preferred embodiment of the present invention;
  • 4th a perspective view from above of a rotary head according to a preferred embodiment of the present invention;
  • 5 a bottom perspective view of the rotary head according to a preferred embodiment of the present invention;
  • 6 a perspective view of a spray device in a blocking position according to a preferred embodiment of the present invention;
  • 7 a perspective view of a spray device in a release position according to a preferred embodiment of the present invention;
  • 8th another perspective view from above of the base element according to a preferred embodiment of the present invention and
  • 9 another perspective view from above of the base element according to a preferred embodiment of the present invention.

Nachfolgend beziehen sich Richtungsangaben auf die Zeichnungsebene bzw. auf die translatorische Bewegungsrichtung des Sperrbolzens sofern sich aus dem Text nichts anderes ergibt.In the following, directional information refers to the drawing level or to the translational direction of movement of the locking bolt, unless the text otherwise states.

Detaillierte Beschreibung einer bevorzugten AusführungsformenDetailed description of a preferred embodiment

Die 2 bis 9 zeigen eine bevorzugte Ausführungsform einer Sprühvorrichtung 5 gemäß der vorliegenden Erfindung.The 2nd to 9 show a preferred embodiment of a spray device 5 according to the present invention.

Die Sprühvorrichtung 5 für eine Spraydose 1 weist ein Sockelelement 10 und einen Verdrehkopf 20 auf. Dabei ist das Sockelelement 10 mit seiner Unterseite an einem oberen Spraydosenabschnitt 2 feststehend angeordnet.The spray device 5 for a spray can 1 has a base element 10th and a twisting head 20th on. Here is the base element 10th with its underside on an upper spray can section 2nd arranged fixed.

Dazu ist an der Spraydose 1 in dem oberen Spraydosenabschnitt 2 ein ringförmig ausgebildeter, umlaufender erster Rand 2a und am Ende des oberen Spraydosenabschnitts 2 ein ringförmig ausgebildeter, umlaufender zweiter Rand 2b angeordnet. Der erste Rand 2a weist einen kleineren Durchmesser als der zweite Rand 2b auf.This is on the spray can 1 in the top spray can section 2nd a ring-shaped, circumferential first edge 2a and at the end of the upper spray can section 2nd a ring-shaped, circumferential second edge 2 B arranged. The first edge 2a has a smaller diameter than the second edge 2 B on.

Die Unterseite des Sockelelements 10 weist eine umlaufende nach innen gerichtete Aussparung 18 und am Rand einer zentralen Bohrung angeordnete, bogenförmige Sockelelementklemmhaken 12 auf. Die Sockelelementklemmhaken 12 haben ein keilförmiges Profil und erstrecken sich von der zentralen Bohrung nach unten gerichtet. Zusätzlich sind noch an die umlaufende nach innen gerichtete Aussparung 18 angrenzende innere Sockelelementrippen 5 ausgebildet.The bottom of the base element 10th has a circumferential inward recess 18th and arcuate base element clamps arranged at the edge of a central bore 12th on. The base element clamp hooks 12th have a wedge-shaped profile and extend downwards from the central bore. In addition, there is also a circumferential inward recess 18th adjacent inner base element ribs 5 educated.

Durch die nach innen gerichtete Aussparung 18 und den bogenförmigen Sockelelementklemmhaken 12 wird das Sockelelement.10 mit seiner Unterseite an dem oberen Spraydosenabschnitt 2 form- und reibschlüssig klemmend angeordnet. Die inneren Sockelelementrippen 5 begrenzen dabei den Abstand zwischen dem Sockelelement 10 und dem oberen Spraydosenabschnitt 2.Through the inward cutout 18th and the arcuate base element clamp hook 12th becomes the base element.10 with its underside on the upper spray can section 2nd arranged positively and frictionally. The inner base element ribs 5 limit the distance between the base element 10th and the upper spray can section 2nd .

Auf der Oberseite des Sockelelements 10 ist eine ringsegment- oder fächerförmige Sperrfläche 16 auf einer nach oben gerichteten Ausbildung angeordnet. Daran angrenzend ist bogensegmentförmig ein Haken 17 mit jeweils an den Enden ausgeformten Endanschlägen 17a ausgebildet. Zusätzlich ist im Bereich des Umfangs ein Sockelelementrand 13 mit einem keilförmigen Profil axial angeordnet. Zuletzt sind noch auf einer Außenfläche des Sockelelements 10 zwei erste Rastelemente 14a ausgebildet. Diese ersten Rastelemente 14a weisen jeweils zwei parallel zueinander ausgerichtete, in Längsachsenrichtung L des Sockelelements 10 sich erstreckende Stege auf. Dabei kennzeichnen die ersten Rastelemente 14a eine Sperrstellung 14 und eine Freigabestellung 15 des Betätigers 23. Die Sperrfläche 16 und die ersten Rastelemente 14a sind einstückig und integral in dem Sockelelement 10 ausgebildet sind.On the top of the base element 10th is a ring segment or fan-shaped restricted area 16 arranged on an upward formation. Adjacent to this is a hook in the form of an arch segment 17th with end stops each formed at the ends 17a educated. In addition, there is a base element edge in the area of the circumference 13 arranged axially with a wedge-shaped profile. Last are still on an outer surface of the base element 10th two first locking elements 14a educated. These first locking elements 14a each have two parallel to each other, in the longitudinal axis direction L of the base element 10th extending webs on. The first locking elements are marked 14a a locked position 14 and a release position 15 of the actuator 23 . The restricted area 16 and the first locking elements 14a are in one piece and integral in the base element 10th are trained.

Der Verdrehkopf 20 weist an seiner Unterseite einen nach unten sich in Längsachsenrichtung L erstreckenden Führungshaken 21 auf, der mit dem Haken 17 und den Endanschlägen 17a des Sockelelements 10 zusammenwirkt. Des Weiteren ist an der Unterseite des Verdrehkopfes 20 ein nach innen gerichtetes und dehnbares Führungsprofil 28 kreisförmig an dem Rand des Verdrehkopfes 20 ausgebildet. Eine Sprühdüse 25 ist in dem Verdrehkopf 20 einstückig mit diesem ausgebildet ist und erstreckt sich von der Unterseite des Verdrehkopfes 20 im Wesentlichen in Längsachsenrichtung L nach oben. Die Sprühdüse 25 ist bei nicht betätigtem Betätiger 23 um einen gegenüber der Längsrichtung der Spraydose 1 geneigten Winkel a angeordnet, der dem Winkel ß zwischen betätigtem Betätiger 23 und unbetätigtem Betätiger 23 entspricht. Die Sprühdüse 25 ist im Wesentlichen rohrförmig ausgeformt. An der Oberseite des Verdrehkopfes 20 ist ein Sprühschutz 27 zylinderförmig um die Sprühdüse 25 sich in Längsachsenrichtung L ersteckend angeordnet. Daran angrenzend ist ein Betätiger 23 mit einer sich im Wesentlichen radial zu der Längsachse L erstreckenden Betätigungsfläche kippbar angeordnet. Im Wesentlichen mittig zum Betätiger 23 und in Längsachsenrichtung L erstreckt sich ein zweites Rastelement 24 auf einer Außenfläche des Verdrehkopf 20, das über die Unterseite hinausragt. Zusätzlich sind noch an der Außenfläche des Verdrehkopfes 20 im Wesentlichen in Längsachsenrichtung L erstreckende Griffelemente 26 ausgebildet. Der Betätiger 23, das zweite Rastelement 24 und die Sprühdüse 25 sind einstückig und integral in dem Verdrehkopf 20 ausgebildet.The twisting head 20th has a downward on its underside in the longitudinal axis direction L extending guide hook 21 on the one with the hook 17th and the end stops 17a of the base element 10th cooperates. Furthermore, is on the underside of the rotating head 20th an inward and stretchable guide profile 28 circular at the edge of the twist head 20th educated. A spray nozzle 25th is in the twisting head 20th is integrally formed with this and extends from the underside of the twisting head 20th essentially in the longitudinal axis direction L up. The spray nozzle 25th is when the actuator is not actuated 23 by one relative to the longitudinal direction of the spray can 1 inclined angle a, which is the angle β between the actuated actuator 23 and unactuated actuator 23 corresponds. The spray nozzle 25th is essentially tubular. At the top of the twist head 20th is a spray protection 27 cylindrical around the spray nozzle 25th itself in the longitudinal axis direction L arranged strikingly. There is an actuator adjacent to it 23 with a substantially radial to the longitudinal axis L extending actuating surface arranged tiltable. Essentially in the middle of the actuator 23 and in the longitudinal axis direction L extends a second locking element 24th on an outer surface of the twisting head 20th that protrudes beyond the bottom. In addition, are still on the outer surface of the rotating head 20th essentially in the longitudinal axis direction L extending handle elements 26 educated. The actuator 23 , the second locking element 24th and the spray nozzle 25th are in one piece and integral in the rotating head 20th educated.

Durch das nach innen gerichtete kreisförmige Führungsprofil 28 wird der Verdrehkopf 20 in formschlüssigem Eingriff mit dem Sockelelementrand 13 des Sockelelements 10, in Längsachsenrichtung L unbeweglich aber zwischen der Sperrstellung 14 des Betätigers 23 und der Freigabestellung 15 des Betätigers 23 verdrehbar, angeordnet. Die beiden Endpositionen Sperrstellung 14 und Freigabestellung 15 sind sowohl durch den sich nach unten erstreckenden Führungshaken 21, der mit dem Haken 17 und den Endanschlägen 17a des Sockelelements 10 zusammenwirkt, als auch durch die ersten Rastelemente 14a, 15a und das zweite Rastelement 24, die jeweils in der Sperrstellung 14 und Freigabestellung 15 miteinander in Eingriff bringbar sind, definiert. Letztlich wirkt der Betätiger 23 mit der fächerförmigen Sperrfläche 16 zusammen, die einer Betätigung des Betätigers 23 außerhalb der Freigabestellung 15 entgegenwirkt. In der Sperrstellung 14 ist der Betätiger 23 in Kontakt mit der Sperrfläche 16 und damit unbeweglich. Durch das Drehen des Verdrehkopfes 20 in die Freigabestellung 15 wird der Betätiger 23 von der Sperrfläche 16 weggeschwenkt und dadurch in Längsachsenrichtung L kippbar beweglich. Dadurch wird die Sprühdüse 25 gegen eine Austrittsöffnung der Spraydose 1 gedrückt, wodurch ein Ventil innerhalb der Spraydose 1 betätigt wird und eine unter Druck stehende Flüssigkeit aus der Spraydose 1 über die Sprühdüse 25 entweichen kann. Durch den Eingriff des Führungshakens 21 in den Haken 17 wird zudem ein Kippen des Verdrehkopfes 20 beim Betätigen des Betätigers 23 verhindert.Due to the inward circular guide profile 28 becomes the twisting head 20th in positive engagement with the edge of the base element 13 of the base element 10th , in the longitudinal axis direction L immobile but between the locked position 14 of the actuator 23 and the release position 15 of the actuator 23 rotatable, arranged. The two end positions locked position 14 and release position 15 are both due to the downward extending guide hook 21 with the hook 17th and the end stops 17a of the base element 10th cooperates, as well as through the first locking elements 14a , 15a and the second locking element 24th , each in the locked position 14 and release position 15 can be brought into engagement with each other. Ultimately, the actuator works 23 with the fan-shaped restricted area 16 together, an actuation of the actuator 23 outside the release position 15 counteracts. In the locked position 14 is the actuator 23 in contact with the restricted area 16 and therefore immobile. By turning the rotating head 20th in the release position 15 becomes the actuator 23 from the restricted area 16 pivoted away and thereby in the longitudinal axis direction L tiltable movable. This will make the spray nozzle 25th against an outlet opening of the spray can 1 pressed, creating a valve inside the spray can 1 is pressed and a pressurized liquid from the spray can 1 via the spray nozzle 25th can escape. By engaging the guide hook 21 in the hook 17th will also cause the twisting head to tilt 20th when actuating the actuator 23 prevented.

BezugszeichenlisteReference list

11
SpraydoseSpray can
22nd
oberer Spraydosenabschnittupper spray can section
2a2a
erster Randfirst edge
2a2a
zweiter Randsecond margin
55
SprühvorrichtungSpraying device
1010th
SockelelementBase element
1111
SockelelementrippenBase element ribs
1212th
SockelelementklemmhakenBase element clamp hook
1313
SockelelementrandBase element edge
1414
SperrstellungLocked position
14a14a
Erstes RastelementFirst locking element
1515
FreigabestellungRelease position
1616
SperrflächeRestricted area
1717th
Hakenhook
17a17a
EndanschlägeEnd stops
1818th
SockelelementaussparungBase element recess
2020th
VerdrehkopfTwisting head
2121
FührungshakenGuide hook
2222
VerrippungRibbing
2323
BetätigerActuator
2424th
zweites Rastelementsecond locking element
2525th
SprühdüseSpray nozzle
2626
GriffelementGrip element
2727
SprühschutzSpray protection
2828
FührungsprofilLeadership profile
LL
LängsachseLongitudinal axis

Claims (9)

Sprühvorrichtung (5) für einen Druckbehälter, insbesondere für eine Spraydose (1), mit einem Sockelelement (10), das mit seiner Unterseite an einem oberen Spraydosenabschnitt (2) feststehend angeordnet ist und einem Verdrehkopf (20), welcher verdrehbar an der Oberseite des Sockelelements (10) angeordnet ist, wobei der Verdrehkopf (20), der durch ein nach innen gerichtetes kreisförmiges Führungsprofil (28) formschlüssig mit einem Sockelelementrand (13) des Sockelelements (10) in Längsrichtung (L) der Spraydose unbeweglich in Eingriff steht, einen Betätiger (23), der zumindest zwischen einer Sperrstellung (14) des Betätigers (23) und einer Freigabestellung (15) des Betätigers (23) verdrehbar ist, und eine Sprühdüse (25) aufweist, wobei das Sockelelement (10) eine ringsegment- oder fächerförmige Sperrfläche (16) aufweist, die in der Sperrstellung mit dem am Verdrehkopf (20) angeordneten Betätiger (23) zusammenwirkt, und wobei die sich im Wesentlichen radial zur Längsachse (L) erstreckende Betätigungsfläche des Betätigers in der Freigabestellung um die Längsachsenrichtung (L) kippbar beweglich ist und wobei der Verdrehkopf (20), der Betätiger (23) und die sich in Längsrichtung (L) erstreckende Sprühdüse (25) einstückig ausgebildet sind.Spray device (5) for a pressure container, in particular for a spray can (1), with a base element (10), which is fixedly arranged with its underside on an upper spray can section (2) and a rotating head (20) which can be rotated on the upper side of the Base element (10) is arranged, the twisting head (20), which is immovably engaged by an inwardly directed circular guide profile (28) with a base element edge (13) of the base element (10) in the longitudinal direction (L) of the spray can Actuator (23) which can be rotated at least between a blocking position (14) of the actuator (23) and a release position (15) of the actuator (23), and has a spray nozzle (25), the base element (10) having a ring segment or Has a fan-shaped locking surface (16) which, in the locking position, interacts with the actuator (23) arranged on the twisting head (20), and which is essentially radial to the longitudinal axis e (L) extending actuating surface of the actuator in the release position can be tilted about the longitudinal axis direction (L) and wherein the twisting head (20), the actuator (23) and the spray nozzle (25) extending in the longitudinal direction (L) are integrally formed. Sprühvorrichtung (5) nach Anspruch 1, wobei auf einer Außenfläche des Sockelelements (10) zwei erste Rastelemente (14a) und auf einer Außenfläche des Verdrehkopfes (20) ein zweites Rastelement (24) ausgebildet sind, die jeweils in der Sperrstellung (14) und Freigabestellung (15) miteinander in Eingriff bringbar sind.Spray device (5) after Claim 1 , On an outer surface of the base element (10) two first latching elements (14a) and on an outer surface of the rotating head (20) a second latching element (24) are formed, each of which in the locked position (14) and release position (15) in engagement with each other are feasible. Sprühvorrichtung (5) nach Anspruch 1 oder 2, wobei an dem Sockelelement (10) zwei Endanschläge (17a) ausgebildet sind, die mit einem Führungshaken (21) am Verdrehkopf (20) zusammenwirken.Spray device (5) after Claim 1 or 2nd , Two end stops (17a) being formed on the base element (10) and interacting with a guide hook (21) on the twisting head (20). Sprühvorrichtung (5) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Sprühdüse (25) bei nicht betätigtem Betätiger (23) um einen gegenüber der Längsachsenrichtung (L) der Spraydose (1) geneigten Winkel α angeordnet ist, der dem Winkel β zwischen betätigtem Betätiger (23) und unbetätigtem Betätiger (23) entspricht.Spray device (5) according to one of the preceding claims, wherein the spray nozzle (25) is arranged when the actuator (23) is not actuated by an angle α which is inclined relative to the longitudinal axis direction (L) of the spray can (1) and which corresponds to the angle β between the actuated actuator ( 23) and unactuated actuator (23). Sprühvorrichtung (5) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei Griffelemente (26) an der Außenfläche des Verdrehkopfes (20) ausgebildet sind.Spray device (5) according to one of the preceding claims, wherein grip elements (26) are formed on the outer surface of the twisting head (20). Sprühvorrichtung (5) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei sich ein Sprühschutz (27) um die Sprühdüse (25) erstreckt,Spray device (5) according to one of the preceding claims, wherein a spray guard (27) extends around the spray nozzle (25), Sprühvorrichtung (5) nach einem der Ansprüche 2 bis 6, wobei die Sperrfläche (16) und die ersten Rastelemente (14a) einstückig und integral in dem Sockelelement (10) ausgebildet sind.Spray device (5) according to one of the Claims 2 to 6 , wherein the locking surface (16) and the first locking elements (14a) are integrally and integrally formed in the base element (10). Sprühvorrichtung (5) nach einem der Ansprüche 2 bis 7, wobei der Betätiger (23), das zweite Rastelement (24) und die Sprühdüse (25) einstückig und integral in dem Verdrehkopf (20) ausgebildet sind.Spray device (5) according to one of the Claims 2 to 7 , wherein the actuator (23), the second locking element (24) and the spray nozzle (25) are integrally and integrally formed in the twisting head (20). Spraydose mit Sprühvorrichtung (5) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8.Spray can with spray device (5) according to one of the preceding Claims 1 to 8th .
DE102012012918.1A 2012-06-28 2012-06-28 Spray head for a spray can with locking area and twisting head and spray can Active DE102012012918B4 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012012918.1A DE102012012918B4 (en) 2012-06-28 2012-06-28 Spray head for a spray can with locking area and twisting head and spray can
DE202012013334.9U DE202012013334U1 (en) 2012-06-28 2012-06-28 Spray head for a spray can
EP13003279.0A EP2682353B1 (en) 2012-06-28 2013-06-27 Spray head for spray can
ES13003279.0T ES2555112T3 (en) 2012-06-28 2013-06-27 Spray head for a spray can
HUE13003279A HUE028049T2 (en) 2012-06-28 2013-06-27 Spray head for spray can
DK13003279.0T DK2682353T3 (en) 2012-06-28 2013-06-27 SPRAY HEAD FOR A SPRAY BOX
PL13003279T PL2682353T3 (en) 2012-06-28 2013-06-27 Spray head for spray can
HRP20151248TT HRP20151248T1 (en) 2012-06-28 2015-11-19 Spray head for spray can

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012012918.1A DE102012012918B4 (en) 2012-06-28 2012-06-28 Spray head for a spray can with locking area and twisting head and spray can

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102012012918A1 DE102012012918A1 (en) 2014-01-02
DE102012012918B4 true DE102012012918B4 (en) 2020-03-26

Family

ID=48790136

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012012918.1A Active DE102012012918B4 (en) 2012-06-28 2012-06-28 Spray head for a spray can with locking area and twisting head and spray can
DE202012013334.9U Expired - Lifetime DE202012013334U1 (en) 2012-06-28 2012-06-28 Spray head for a spray can

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202012013334.9U Expired - Lifetime DE202012013334U1 (en) 2012-06-28 2012-06-28 Spray head for a spray can

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2682353B1 (en)
DE (2) DE102012012918B4 (en)
DK (1) DK2682353T3 (en)
ES (1) ES2555112T3 (en)
HR (1) HRP20151248T1 (en)
HU (1) HUE028049T2 (en)
PL (1) PL2682353T3 (en)

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3306252A (en) * 1963-12-03 1967-02-28 Johnson & Johnson Shielded aerosol medicament dispenser
US5388730A (en) * 1993-11-10 1995-02-14 Enviro Pac International L.L.C. Lockable actuator for a dispensing canister
DE19927381A1 (en) * 1999-05-04 2000-11-16 Thomas Gmbh Multi-purpose spray can has fixed end-stop allowing for a wider range of cap and spray head designs
EP0818401B1 (en) * 1996-07-12 2003-05-28 Société de Produits Plastiques, d'Entretien et Chimiques S.A. Security cap and valve actuator for aerosol
US20040140324A1 (en) * 2001-08-21 2004-07-22 Dispensing Patents International Llc Aerosol dispenser
WO2004078635A2 (en) * 2003-03-03 2004-09-16 Seaquist Perfect Dispensing Foreign, Inc. Aerosol actuator
FR2865463A1 (en) * 2004-01-27 2005-07-29 Oreal Valve actuator for cosmetic or personal care product e.g. deodorant, container, has push-button moving with respect to pipe between one position in which product is spread and another position in which button is abutted against fixing unit
US20070235474A1 (en) * 2006-04-10 2007-10-11 Precision Valve Corporation Locking aerosol dispenser
US20080041889A1 (en) * 2006-08-17 2008-02-21 Coster Tecnologie Speciali S.P.A. Lockable spray cap
US20090050650A1 (en) * 2007-08-22 2009-02-26 Seaquistperfect Dispensing L.L.C. Lockable dispenser
DE102010034856A1 (en) * 2010-08-18 2012-02-23 Inotech Kunststofftechnik Gmbh Lockable actuating device for metering system of container containing medium e.g. body lotion cream, has inner circumferential surface that is spaced apart from outer circumferential surface to form cylindrical intermediate space

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3306252A (en) * 1963-12-03 1967-02-28 Johnson & Johnson Shielded aerosol medicament dispenser
US5388730A (en) * 1993-11-10 1995-02-14 Enviro Pac International L.L.C. Lockable actuator for a dispensing canister
EP0818401B1 (en) * 1996-07-12 2003-05-28 Société de Produits Plastiques, d'Entretien et Chimiques S.A. Security cap and valve actuator for aerosol
DE19927381A1 (en) * 1999-05-04 2000-11-16 Thomas Gmbh Multi-purpose spray can has fixed end-stop allowing for a wider range of cap and spray head designs
US20040140324A1 (en) * 2001-08-21 2004-07-22 Dispensing Patents International Llc Aerosol dispenser
WO2004078635A2 (en) * 2003-03-03 2004-09-16 Seaquist Perfect Dispensing Foreign, Inc. Aerosol actuator
FR2865463A1 (en) * 2004-01-27 2005-07-29 Oreal Valve actuator for cosmetic or personal care product e.g. deodorant, container, has push-button moving with respect to pipe between one position in which product is spread and another position in which button is abutted against fixing unit
US20070235474A1 (en) * 2006-04-10 2007-10-11 Precision Valve Corporation Locking aerosol dispenser
US20080041889A1 (en) * 2006-08-17 2008-02-21 Coster Tecnologie Speciali S.P.A. Lockable spray cap
US20090050650A1 (en) * 2007-08-22 2009-02-26 Seaquistperfect Dispensing L.L.C. Lockable dispenser
DE102010034856A1 (en) * 2010-08-18 2012-02-23 Inotech Kunststofftechnik Gmbh Lockable actuating device for metering system of container containing medium e.g. body lotion cream, has inner circumferential surface that is spaced apart from outer circumferential surface to form cylindrical intermediate space

Also Published As

Publication number Publication date
HRP20151248T1 (en) 2016-01-15
DE202012013334U1 (en) 2016-06-06
PL2682353T3 (en) 2016-01-29
DK2682353T3 (en) 2015-12-07
DE102012012918A1 (en) 2014-01-02
ES2555112T3 (en) 2015-12-29
HUE028049T2 (en) 2016-11-28
EP2682353B1 (en) 2015-09-02
EP2682353A1 (en) 2014-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0632699B1 (en) Press-device for securing laces
EP2858913B1 (en) Container with lid
DE102012024681B4 (en) Child-resistant discharge device
EP1426634A1 (en) Fastening system
DE2149942B2 (en) SNAP CAP LOCKING OF A CONTAINER
WO2018011043A1 (en) Caster comprising a running wheel
DE102013202436A1 (en) Steering column telescope and I / O locking device
EP1158235A2 (en) Worm drive clamp
DE102017125698B3 (en) Pressure valve for pressure cookers
EP3263202B1 (en) Withdrawal system and withdrawal aid for a separation element
DE2062910C3 (en) Coupling device for connecting a device to a container containing compressed or liquefied gas
DE102012012918B4 (en) Spray head for a spray can with locking area and twisting head and spray can
CH666978A5 (en) ACTUATING DEVICE FOR A KEY SWITCH, ESPECIALLY FOR AN EMERGENCY STOP SWITCH.
CH619665A5 (en) Container with lid
EP0521461B1 (en) Operating device for tapping liquid under pressure from a keg
DE2425004C2 (en) Coupling device for connecting a hose to a container containing compressed or liquefied gas
DE102010034856B4 (en) Lockable actuating device for a dosing system of a container
DE10311801A1 (en) Device for attaching a line
DE102020108181A1 (en) Device for exchangeable attachment of format parts
DE102006035757B3 (en) Fastener for attaching components to flat supports with square holes has square shaft with flat zones on two diagonally positioned corners preventing rotation of shaft after rotation through 45 degrees but allowing limited axial movement
DE4029299A1 (en) LOCKABLE STEERING WHEEL FOR MOVABLE DEVICES
DE7139313U (en) In the form of a grip sleeve, wheel hub or the like. Bush designed
EP3371065B1 (en) Closure cap cooperating with a container
EP3159594B1 (en) Nut for a screw coupling for hoses
DE10254311B3 (en) Hydraulic fluid compensating vessel for hydraulic brake system or clutch has locking element which in locked position secures cap element on fluid reservoir through positive locking at least in one rotational direction

Legal Events

Date Code Title Description
R138 Derivation of utility model

Ref document number: 202012013334

Country of ref document: DE

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: STANGER PRODUKTIONS- UND VERTRIEBS-GMBH & CO. , DE

Free format text: FORMER OWNER: DERANCO GRUNDSTUECKSVERWALTUNGS GMBH & CO. KG, 32339 ESPELKAMP, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: SCHAEFER, MATTHIAS W., DIPL.-ING., DE

R020 Patent grant now final