DE102010034856B4 - Lockable actuating device for a dosing system of a container - Google Patents
Lockable actuating device for a dosing system of a container Download PDFInfo
- Publication number
- DE102010034856B4 DE102010034856B4 DE201010034856 DE102010034856A DE102010034856B4 DE 102010034856 B4 DE102010034856 B4 DE 102010034856B4 DE 201010034856 DE201010034856 DE 201010034856 DE 102010034856 A DE102010034856 A DE 102010034856A DE 102010034856 B4 DE102010034856 B4 DE 102010034856B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- segments
- lateral surface
- engagement ring
- container
- blocking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
- B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
- B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
- B65D83/22—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Arretierbare Betätigungsvorrichtung (1) für ein Dosiersystem (101) eines Behältnisses (100), welches ein cremartiges, flüssiges oder gasförmiges Medium enthält, wobei die Betätigungsvorrichtung (1) mindestens zwei zueinander translatorisch und rotatorisch bewegliche Elemente (2, 3) aufweist und in vertikaler Richtung im Wesentlichen oberhalb des Behältnisses (100) angeordnet ist, wobei das erste Element (2) der mindestens zwei Elemente (2, 3) ein mittels des zweiten Elementes (3) von dem Behältnis (100) in vertikaler Richtung beabstandet angeordnetes und im Wesentlichen hohlzylinderförmiges Kopfstück (2) mit einer Deckfläche (2c) ist, welches mindestens zwei Mantelflächen (2a, 2b) aufweist, welche derart konzentrisch ineinander liegen, dass die erste innere Mantelfläche (2b) zumindest teilweise in radialer Richtung von der zweiten äußeren Mantelfläche (2a) zur Bildung eines zylindermantelartigen Zwischenraumes beabstandet ist, und dass das zweite Element (3) ein Eingriffsring (3) ist, welcher eine in Umfangsrichtung geschlossene Mantelfläche (3) aufweist, die zumindest abschnittsweise in den Zwischenraum eingreift, und die innere Mantelfläche (2b) eine äußere Oberfläche aufweist, welche mindestens drei in translatorischer und rotatorischer Richtung arretierende Arretierungssegmente (22) aufweist, welche als radial nach außen gerichtete und in Umfangsrichtung der inneren Mantelfläche (2b) zueinander beabstandet angeordnete Vorsprünge (22) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Arretierungssegmente (22) eine identische Wandstärke sowie einen identischen bogenförmigen Verlauf in Umfangsrichtung wie der verbliebene Bereich der Mantelfläche aufweisen, wobei die Arretierungssegmente (22) im wesentlichen viereckige radial nach außen gerichtete Ausformungen der inneren Mantelfläche (2b) zum Zusammenwirken mit Anschlägen darstellen.Lockable actuating device (1) for a dosing system (101) of a container (100) which contains a creamy, liquid or gaseous medium, the actuating device (1) having at least two elements (2, 3) which can be moved translationally and rotationally relative to one another and vertically Direction is arranged essentially above the container (100), the first element (2) of the at least two elements (2, 3) being arranged at a distance from the container (100) in the vertical direction by means of the second element (3) and essentially is a hollow cylindrical head piece (2) with a top surface (2c), which has at least two jacket surfaces (2a, 2b) which lie concentrically one inside the other in such a way that the first inner jacket surface (2b) is at least partially in the radial direction from the second outer jacket surface (2a ) is spaced apart to form a cylinder jacket-like space, and that the second element (3) is an engagement ring (3), which has a circumferentially closed jacket surface (3) which engages at least in sections into the space, and the inner jacket surface (2b) has an outer surface which has at least three locking segments (22) which lock in the translational and rotational directions and which are called radially outwardly directed projections (22) spaced from one another in the circumferential direction of the inner jacket surface (2b) are arranged, characterized in that the locking segments (22) have an identical wall thickness and an identical arcuate course in the circumferential direction as the remaining area of the jacket surface, the Locking segments (22) represent essentially quadrangular, radially outwardly directed formations of the inner lateral surface (2b) for interaction with stops.
Description
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine arretierbare Betätigungsvorrichtung für ein Dosiersystem eines Behältnisses gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. The present invention relates to a lockable actuating device for a dosing system of a container according to the preamble of
Handelsübliche Betätigungsvorrichtungen, welche beispielsweise eine Düse aufweisen und oberhalb eines Behältnisses angeordnet sind, um das in dem Behälter befindliche Medium, wie beispielsweise ein Gas wie bei einem Haarspray oder eine Flüssigkeit wie bei einem Desinfektionsmittel oder eine Creme wie bei einer Körperlotion, mittels einer translatorischen nach unten gerichteten Druckbewegung aus dem Behälterinneren nach außen zu befördern, sind hinreichend aus dem Stand der Technik bekannt. Jedoch weisen diese Vorrichtungen keine Möglichkeit auf die translatorisch zu dem Behältnis beweglichen Betätigungsvorrichtung bzw. Pumpvorrichtung zu arretieren, mit dem Ziel, dass ein unbeabsichtigtes Betätigen dieser Vorrichtung keine Ausgabe des Mediums zur Folge hat. Folglich müssen auf die herkömmlichen Pumpvorrichtungen zusätzliche Schutzkappen aufgesetzt werden. Commercially available actuating devices, which for example have a nozzle and are arranged above a container, by means of a translational to the medium in the container, such as a gas as a hair spray or a liquid as a disinfectant or a cream as in a body lotion directed downward pressure from the container interior to the outside, are well known in the prior art. However, these devices have no possibility to lock the translationally movable to the container actuating device or pumping device, with the aim that unintentional operation of this device does not result in an output of the medium. Consequently, additional protective caps must be placed on the conventional pumping devices.
Einige dieser Schutzkappen lassen sich sehr einfach von der Vorrichtung abziehen, wodurch auch ein nicht gewolltes Verrutschen der Schutzkappe beispielsweise während eines Transportes des Behälters mit der entsprechenden Vorrichtung innerhalb eines Gepäckstückes erfolgen kann. Some of these caps can be easily removed from the device, whereby an unwanted slippage of the cap can be done for example during transport of the container with the corresponding device within a piece of luggage.
Andererseits werden Vorrichtungen mit Schutzkappen angeboten, bei denen die Schutzkappen mittels einer Kindersicherung nur durch ein Aufbringen einer definierten Umfangskraft (beispielsweise durch ein Zusammendrücken von Daumen und Zeigefinger gegen die Außenseite der Schutzkappe) von der Vorrichtung gelöst werden kann, was teilweise sehr umständlich ist und den Einsatz beider Hände sowie einer gewissen Muskelkraft erfordert. On the other hand, devices are offered with protective caps, in which the protective caps can be solved by a parental control only by applying a defined peripheral force (for example, by squeezing the thumb and forefinger against the outside of the cap) of the device, which is sometimes very cumbersome and the Use of both hands and a certain muscular strength required.
Demzufolge ist es vorteilhaft eine Betätigungsvorrichtung zur Abgabe des Mediums zu verwenden, welche derart verriegelt bzw. arretiert werden kann, dass keine zusätzliche Schutzkappe mehr benötigt wird, da in der Verriegelungsstellung keine Betätigung der Betätigungsvorrichtung möglich ist, wodurch kein Medium unbeabsichtigt aus dem Behältnis ausgegeben werden kann. Accordingly, it is advantageous to use an actuating device for dispensing the medium, which can be locked or locked so that no additional protective cap is needed because in the locked position no actuation of the actuator is possible, whereby no medium is inadvertently discharged from the container can.
Eine derartig verriegelbare Betätigungsvorrichtung wird beispielsweise in der
Demnach ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine arretierbare Betätigungsvorrichtung zur Verfügung zu stellen, die aufgrund eines einfachen Aufbaues kostengünstig herzustellen ist und eine lange Lebensdauer aufweist. Accordingly, it is the object of the present invention to provide a lockable actuator available, which is inexpensive to manufacture due to a simple structure and has a long life.
Diese Aufgabe löst die vorliegende Erfindung gemäß den Merkmalen des Anspruches 1. Es wird gezeigt eine arretierbare Betätigungsvorrichtung für ein Dosiersystem eines Behältnisses, welches ein cremartiges, flüssiges oder gasförmiges Medium enthält, wobei die Betätigungsvorrichtung mindestens zwei zueinander translatorisch und rotatorisch bewegliche Elemente aufweist und in vertikaler Richtung im Wesentlichen oberhalb des Behältnisses angeordnet ist, wobei das erste Element der mindestens zwei Elemente ein mittels des zweiten Elementes von dem Behältnis in vertikaler Richtung beabstandet angeordnetes und im Wesentlichen hohlzylinderförmiges Kopfstück mit einer Deckfläche ist, welches mindestens zwei Mantelflächen aufweist, welche derart konzentrisch ineinander liegen, dass die erste innere Mantelfläche zumindest teilweise in radialer Richtung von der zweiten äußeren Mantelfläche zur Bildung eines zylindermantelartigen Zwischenraumes beabstandet ist, und dass das zweite Element ein Eingriffsring ist, welcher eine in Umfangsrichtung geschlossene Mantelfläche aufweist, die zumindest abschnittsweise in den Zwischenraum eingreift. This object is achieved by the present invention according to the features of
Eine solche arretierbare Vorrichtung ermöglicht aufgrund des einfachen Aufbaus eine kostengünstige Herstellung, wobei die zur Betätigung der Vorrichtung notwendigen Bereiche derart in den Vorrichtungsaufbau integriert sind, dass diese von außen nicht beschädigt werden können. Auch Verschmutzungen können nicht in die zur Arretierung notwenigen Bereiche gelangen, wodurch eine lange Lebensdauer ermöglicht wird. Such a lockable device allows due to the simple structure of a cost-effective production, wherein the necessary areas for operating the device are integrated into the device structure such that they can not be damaged from the outside. Even soiling can not get into the areas necessary for locking, whereby a long life is possible.
Die erfindungsgemäße Betätigungsvorrichtung wird in translatorischer Richtung bevorzugt oberhalb eines Behältnisses, welches ein Medium enthält, aufgebracht. Dabei kann es sich um ein cremartiges Medium, wie beispielsweise bei einer Körperlotion, um ein flüssiges Medium, wie beispielsweise bei einem Desinfektionsmittel oder um ein gasförmiges Medium, wie beispielsweise bei einem Haarspray handeln. The actuating device according to the invention is preferably applied in a translatory direction above a container containing a medium. This may be a creamy medium, such as a body lotion, a liquid medium, such as a disinfectant, or a gaseous medium, such as a hair spray.
Unter dem Begriff der translatorischen Richtung wird hierbei eine im Wesentlichen vertikale Ausrichtung verstanden, insofern das Behältnis eine Behältnisöffnung oberhalb des Behältniskörpers aufweist. Da die Mehrzahl der Behältnisse eine in vertikaler Richtung nach oben geöffnete Öffnung zur Ausgabe des Mediums aufweisen, wird demnach bevorzugt die erfindungsgemäße Vorrichtung auch oberhalb des Behälters auf diese Öffnung aufgebracht. In this case, the term translational direction is understood to mean a substantially vertical orientation insofar as the container has a container opening above the container body. Since the majority of the containers have an opening in the vertical direction for opening the medium, the device according to the invention is therefore preferably also applied to this opening above the container.
Jedoch wird hierdurch nicht ausgeschlossen, dass die Vorrichtung auch in horizontaler Richtung seitlich oder auch in vertikaler Richtung unterhalb des Behältnisses, beispielsweise bei einem an einer Aufhängevorrichtung hängend befestigten Behältnis angeordnet sein kann. However, this does not exclude that the device can also be arranged in the horizontal direction laterally or also in the vertical direction below the container, for example in a container suspended from a suspension device.
Das Behältnis selbst, welches beispielsweise ein Kunststoffbehältnis oder eine Dose sein kann, weist eine Dosiervorrichtung auf, durch welche das Medium aus dem Behältnisinneren nach außen transportiert wird. Oberhalb dieser Dosiervorrichtung, welche durch eine Behältnisöffnung nach außen tritt, ist die erfindungsgemäße Vorrichtung angeordnet. Dabei trifft eine Düsenvorrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung direkt auf den Ausgang des Dosiersystems und nimmt diesen vorzugsweise in sich auf, so dass ein abstandsfreier Übergang von dem einen Endbereich der Dosiervorrichtung zu dem einen Anfangsbereich der Düsenvorrichtung ermöglicht wird. The container itself, which may be, for example, a plastic container or a can, has a metering device, through which the medium is transported from the container interior to the outside. Above this metering device, which passes through a container opening to the outside, the device according to the invention is arranged. In this case, a nozzle device of the device according to the invention hits directly on the output of the metering system and preferably absorbs it in itself, so that a distance-free transition from one end region of the metering device to the one initial region of the nozzle device is made possible.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist zwei in rotatorischer und in translatorischer Richtung zueinander bewegliche Elemente auf. Vorzugsweise wird das erste Element, welches ein Kopfstück ist gegenüber dem zweiten Element, welches ein Eingriffsring ist, verdreht. The device according to the invention has two elements that are movable relative to one another in a rotational and in a translatory direction. Preferably, the first member which is a header is twisted with respect to the second member, which is an engagement ring.
Der Eingriffsring ist das Element, welches direkt auf dem Behältnis angeordnet und derart mit diesem verbunden ist, dass ein ungewolltes Ablösen des Eingriffsringes von dem Behältnis sowie eine translatorische oder rotatorische Bewegung gegenüber dem Behältnis vermieden wird. The engagement ring is the element which is arranged directly on the container and connected to it in such a way that unintentional detachment of the engagement ring from the container as well as a translatory or rotational movement relative to the container is avoided.
Das Kopfstück ist das Element, welches derart mit dem Eingriffsring verbunden ist, dass es sich in translatorischer und rotatorischer Richtung gegenüber dem Eingriffsring und demnach auch gegenüber dem Behältnis bewegen lässt. Somit kann das Kopfstück in die später noch detailliert beschriebene Arretierposition oder Betätigungsposition bewegt werden. Ein unbeabsichtigtes Abheben des Kopfstückes von dem Eingriffsring ist ebenfalls nicht möglich. The head piece is the element which is connected to the engagement ring in such a way that it can be moved in translatory and rotational direction with respect to the engagement ring and therefore also with respect to the container. Thus, the head piece can be moved to the locking position or operating position described in detail later. Unintentional lifting of the head piece of the engagement ring is also not possible.
Das Kopfstück weist eine hohlzylinderförmige Form auf, welche eine Deckfläche, die bevorzugt eine in Umfangsrichtung runde sowie in translatorischer Richtung schmale flächenartige Gestalt aufweist, und mindestens zwei Mantelflächen umfasst. The head piece has a hollow cylindrical shape, which has a cover surface, which preferably has a circular shape in the circumferential direction and a narrow, planar shape in the translational direction, and at least two lateral surfaces.
Jedoch kann die Deckfläche auch eine gewölbte oder strukturierte innere und/oder äußere Oberfläche jeglicher Ausformung aufweisen, wobei auch eine Integration eines weiteren Elementes in oder auf der Deckfläche, welches beispielsweise Bereiche der Düsenvorrichtung aufweist, möglich ist. However, the top surface may also have a domed or structured inner and / or outer surface of any shape, whereby integration of another element in or on the top surface, which comprises, for example, regions of the nozzle device, is also possible.
Die Mantelflächen des Kopfstückes liegen im Wesentlichen jeweils konzentrisch zu der Deckfläche ineinander und bilden somit eine innere und eine äußere Mantelfläche. Beide Mantelflächen weisen einen zumindest abschnittsweise zueinander unterschiedlichen Durchmesser auf, wobei die innere Mantelfläche bevorzugt einen kleineren Durchmesser aufweist als die äußere Mantelfläche. Dadurch bildet sich ein zylindermantelartiger Zwischenraum, in welchen zumindest abschnittsweise die Mantelfläche des Eingriffringes eingreift. The lateral surfaces of the head piece are each substantially concentric with each other to the top surface and thus form an inner and an outer lateral surface. Both lateral surfaces have an at least partially mutually different diameter, wherein the inner circumferential surface preferably has a smaller diameter than the outer lateral surface. As a result, a cylinder jacket-like intermediate space is formed, in which at least sections of the lateral surface of the engagement ring engages.
Es ist auch denkbar, dass der Zwischenraum sich nicht vollumfänglich in Umfangsrichtung, sondern eventuell nur in einem Bereich von 180° erstreckt, in welchem dann ebenfalls nur ein dementsprechend reduzierter Bereich der Mantelfläche des Eingriffsringes bzw. ein Vorsprung der Mantelfläche oder ähnliches in den Zwischenraum eingreift. It is also conceivable that the intermediate space does not extend completely in the circumferential direction, but possibly only in a region of 180 °, in which then likewise only a correspondingly reduced region of the lateral surface of the engagement ring or a projection of the lateral surface or the like engages in the intermediate space ,
Die eine innere Mantelfläche der erfindungsgemäße Vorrichtung weist eine äußere Oberfläche auf, welche mindestens drei in translatorischer und rotatorischer Richtung arretierende Arretierungssegmente aufweist, welche als radial nach außen gerichtete und in Umfangsrichtung der inneren Mantelfläche zueinander beabstandet angeordnete Vorsprünge angeordnet sind. An inner circumferential surface of the device according to the invention has an outer surface which has at least three arresting segments locking in the translatory and rotational direction, which are arranged as projections directed radially outwards and spaced apart from one another in the circumferential direction of the inner lateral surface.
Diese Vorsprünge bzw. Arretierungssegmente sind vorzugsweise radial nach außen gerichtete Ausformungen der Mantelfläche, welche folglich einen größeren Radius, als die Mantelfläche selbst, jedoch auch eine identische Wandstärke mit dem verbliebenen Bereich der Mantelfläche aufweisen. These projections or locking segments are preferably radially outwardly directed formations of the lateral surface, which consequently have a larger radius than the lateral surface itself, but also an identical wall thickness with the remaining area of the lateral surface.
Auch ist es möglich, dass die Arretierungssegmente radial nach außen gerichtete Erhebungen sind, welche eine dicker Wandstärke aufweisen, als die zwischen den Erhebungen liegenden Bereiche der Mantelfläche. It is also possible that the locking segments are radially outwardly directed elevations, which have a thicker wall thickness, than the lying between the elevations areas of the lateral surface.
Vorzugsweise sind die Arretierungssegmente in Umfangsrichtung derart an der äußern Oberfläche der inneren Mantelfläche angeordnet, dass zwischen den einzelnen Arretierungssegmenten identisch große Abstände vorhanden sind. Demnach sind die vorzugsweise drei Arretierungssegmente in Umfangsrichtung gleichmäßig über die äußere Oberfläche verteilt. Preferably, the locking segments are arranged in the circumferential direction on the outer surface of the inner circumferential surface such that identical distances are present between the individual locking segments. Accordingly, the preferably three locking segments are distributed uniformly in the circumferential direction over the outer surface.
Es ist jedoch auch denkbar, dass lediglich nur ein Arretierungssegment vorliegt, welches eine beliebige Ausdehnung in Umfangsrichtung aufweisen kann. Auch die Ausbildung der inneren Mantelfläche mit zwei Arretierungssegmenten, welche beispielsweise derart in Umfangsrichtung an der Mantelfläche angeordnet sind, dass diese Vorsprünge sich in Umfangsrichtung gegenüberliegen, ist möglich. However, it is also conceivable that only one Arretierungssegment is present, which may have any extension in the circumferential direction. Also, the formation of the inner circumferential surface with two locking segments, which are arranged for example in such a circumferential direction on the lateral surface, that these projections are opposite in the circumferential direction, is possible.
Die Arretierungssegmente sind vorzugsweise sich in radialer Richtung nach außen erstreckende Ausformungen bzw. Verformungen der inneren Mantelfläche des Kopfstückes. Dabei können diese Verformungen einen der Mantelfläche im Wesentlichen identischen bogenförmigen Verlauf in Umfangsrichtung aufweisen. Der Anfangs- und Endbereich bzw. der Einlauf- und Auslaufbereich der Verformung weist dabei bevorzugt ein sich über die gesamte Breite der Mantelfläche, d.h. in translatorischer Richtung von oben nach unten gerichtete und in radialer Richtung nach außen erstreckende Materialwandung auf, welche beispielsweise durch einen Verformungs- bzw. Biegeprozess von einzelnen Bereichen der inneren Mantelfläche entsteht. The locking segments are preferably in the radial direction outwardly extending formations or deformations of the inner circumferential surface of the head piece. In this case, these deformations can have an arcuate course which is essentially identical to the lateral surface in the circumferential direction. The start and end regions or the inlet and outlet regions of the deformation preferably have a width over the entire width of the lateral surface, i. in the translational direction from top to bottom and in the radial direction outwardly extending material wall, which arises for example by a deformation or bending process of individual areas of the inner circumferential surface.
Betrachtet man demnach eines der Arretierungssegmente mit Blickrichtung vom Zentrum des Kopfstückes radial nach außen gerichtet, so erscheint die Form des Arretierungssegmentes als eine im Wesentlichen viereckige radial nach außen gerichtete Ausformung der inneren Mantelfläche. If, therefore, one of the locking segments viewed from the center of the head piece directed radially outwards, so the shape of the locking segment appears as a substantially quadrangular radially outwardly directed formation of the inner circumferential surface.
Diese Ausformung kann jedoch auch weitere Ausgestaltungen aufweisen. So kann beispielsweise von dem gleichen Blickwinkel aus das Arretierungssegment eine rundliche, ovale oder auch n-eckige Form aufweisen, wodurch sich die Materialwandungen nicht mehr wie zuvor beschrieben über die gesamte Breite der inneren Mantelfläche erstrecken müssen. However, this formation may also have further embodiments. Thus, for example, from the same angle from the Arretierungssegment have a round, oval or n-angular shape, whereby the material walls no longer need to extend over the entire width of the inner circumferential surface as previously described.
Auch wenn die Ausgestaltung der Arretierungssegmente unterschiedlichste Formgebungen aufweisen kann, so sollten jedoch bevorzugt alle in Umfangsrichtung angeordneten Arretierungssegmente eine gleiche Form aufweisen. Although the configuration of the locking segments may have very different shapes, it is preferred that all locking segments arranged in the circumferential direction should have the same shape.
Die Mantelfläche des Eingriffringes der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist eine innere Oberfläche auf, welche mindestens drei in translatorischer Richtung blockierende und zu den Arretierungssegmenten kongruente Blockiersegmente umfasst, welche als radial nach außen gerichtete und in Umfangsrichtung der Mantelfläche zueinander beabstandet angeordnete Vertiefungen mit jeweils zumindest abschnittsweise in translatorischer und rotatorischer Richtung wirkenden Anschlägen angeordnet sind. The lateral surface of the engagement ring of the device according to the invention has an inner surface which at least three blocking in translational direction and congruent to the Arretierungssegmenten blocking segments, which as radially outwardly directed and circumferentially of the lateral surface spaced recesses arranged each with at least partially in translational and Rotational direction acting stops are arranged.
Die Blockiersegmente, welche Vertiefungen bzw. Ausnehmungen der Mantelfläche sind, weisen demnach eine geringere Wandstärke auf, als die übrigen Bereiche der Mantelfläche. The blocking segments, which are depressions or recesses of the lateral surface, therefore have a smaller wall thickness than the remaining regions of the lateral surface.
Damit die Arretierungssegmente in die Blockiersegmente zur Arretierung des Kopfstückes gegenüber dem Eingriffsring eingreifen können, sollten die Blockiersegmente im Wesentlichen die gleiche Form aufweisen wie die Arretierungssegmente. Vorzugsweise sind die Arretierungssegmente und die Blockiersegmente kongruent bzw. deckungsgleich ausgebildet, wodurch die Arretierungssegmente passgenau von den Blockiersegmenten aufgenommen werden können, ohne dass die Arretierungssegmente ein in translatorischer oder rotatorischer Richtung wirkendes Spiel aufweisen. So that the locking segments can engage in the blocking segments for locking the head piece with respect to the engagement ring, the blocking segments should have substantially the same shape as the locking segments. Preferably, the locking segments and the blocking segments are congruent or congruent, whereby the locking segments can be accurately received by the blocking segments without the locking segments having a translational or rotational direction acting clearance.
Die Anschläge der Blockiersegmente werden bevorzugt durch die Materialwandung der Mantelfläche gebildet, wobei die Ausnehmung zur Bildung der Blockiersegmente derart gestaltet ist, dass die Blockiersegmente vorzugsweise jeweils nur in einem definierten Bereich keine Wandung aufweisen. Dieser Bereich befindet sich in translatorischer Richtung im oberen Bereich der Ausnehmung, wodurch ein Aufbringen der Arretierungssegmente in translatorischer Richtung von oben nach unten in die Blockiersegmente ermöglicht wird. The stops of the blocking segments are preferably formed by the material wall of the lateral surface, wherein the recess for forming the blocking segments is designed such that the blocking segments preferably only in one defined area have no wall. This area is located in the translatory direction in the upper region of the recess, whereby an application of the locking segments in translational direction from top to bottom is made possible in the blocking segments.
Es ist jedoch auch denkbar, dass die Anschläge vollumfänglich um die Blockiersegmente angeordnet sind, so dass ein Aufbringen des Kopfstückes auf den Eingriffsring bei der Montage beider Elemente lediglich über die Bereiche der Betätigungssegmente möglich ist.However, it is also conceivable that the stops are arranged completely around the blocking segments, so that an application of the head piece on the engagement ring in the assembly of both elements is possible only over the areas of the actuating segments.
Entsprechend der Anzahl der Arretierungssegmente ist es auch möglich, dass lediglich nur ein oder zwei Blockiersegment (e) in Umfangsrichtung an der Mantelfläche des Eingriffringes angeordnet sind. Jedoch ist es für die Funktionalität der Vorrichtung notwendig, dass die Mindestanzahl der Blockiersegmente der Anzahl der Arretierungssegmente entspricht, wobei auch mehr Blockiersegmente als Arretierungssegmente angeordnet sein können. According to the number of locking segments, it is also possible that only one or two blocking segment (s) are arranged in the circumferential direction on the lateral surface of the engagement ring. However, it is necessary for the functionality of the device that the minimum number of blocking segments corresponds to the number of locking segments, whereby more blocking segments can be arranged as locking segments.
Weiterhin weist die innere Oberfläche der Mantelfläche des Eingriffringes mindestens drei in translatorischer Richtung nicht blockierende und zu den Arretierungssegmenten kongruente Betätigungssegmente auf, welche als radial nach außen gerichtete und in Umfangsrichtung der Mantelfläche zueinander beabstandet angeordnete Vertiefungen mit jeweils in rotatorischer Richtung wirkenden Anschläge angeordnet sind. Furthermore, the inner surface of the lateral surface of the engagement ring on at least three non-blocking in the translational direction and congruent to the Arretierungssegmenten actuating segments, which are arranged as radially outwardly directed and circumferentially of the lateral surface spaced recesses arranged with each acting in the rotational direction stops.
Diese Betätigungssegmente sind entsprechend den Blockiersegmenten Vertiefungen bzw. Ausnehmungen der Mantelfläche, welche eine geringere Wandstärke aufweisen als die übrigen Bereiche der Mantelfläche. These actuating segments are according to the blocking segments depressions or recesses of the lateral surface, which have a smaller wall thickness than the other regions of the lateral surface.
Auch die Betätigungssegmente haben mit den Arretierungssegmenten bevorzugt eine im Wesentlichen kongruente bzw. deckungsgleiche Form, um ein in rotatorischer Richtung wirkendes Spiel der Arretierungssegmente beim Eingreifen in die Betätigungssegmente zu vermeiden. Jedoch ist es auch möglich, dass die Betätigungssegmente in der Breite (Maß in rotatorischer Richtung) und Länge (Maß in translatorischer Richtung) größer als die Arretierungssegmente gebildet sind. The actuating segments also preferably have a substantially congruent or congruent shape with the locking segments in order to avoid play of the locking segments acting in a rotational direction when engaging in the actuating segments. However, it is also possible for the actuating segments to be larger in width (dimension in the rotational direction) and length (dimension in the translational direction) than the locking segments.
Die Anschläge der Betätigungssegmente sind vorzugsweise in rotatorischer Richtung angeordnet, wodurch eine ungewünschte Bewegung der Arretierungssegmente, welche in die Betätigungssegmente eingreifen in rotatorischer Richtung vermieden wird. The stops of the actuating segments are preferably arranged in a rotational direction, whereby an undesired movement of the locking segments, which engage in the actuating segments in the rotational direction is avoided.
Entsprechend den Blockiersegmenten handelt es sich bei den Anschlägen der Betätigungssegmente bevorzugt ebenso um Materialwandungen, welche durch den Prozess des Abtragens einer Ausnehmung aus der bestehenden Mantelfläche resultieren. Jedoch erfolgte bei den Betätigungssegmenten die Abtragung bevorzugt von dem einen in translatorischer Richtung oben angeordnetem Ende der Mantelfläche bis zum dem anderen in translatorischer Richtung unten angeordneten Ende der Mantelfläche, wodurch eine Art Schneise entsteht. According to the blocking segments, the stops of the actuating segments are preferably likewise material walls which result from the process of removing a recess from the existing lateral surface. However, in the case of the actuation segments, the removal preferably took place from the end of the lateral surface arranged in the translatory direction at the top to the other end of the lateral surface arranged in the translatory direction at the bottom, whereby a kind of swath is produced.
Dennoch ist es möglich, dass die Betätigungsvorrichtungen auch einen Materialwandung bzw. Anschlag aufweisen, welcher am in translatorischer Richtung oberen Ende der Mantelfläche angeordnet ist. Nevertheless, it is possible that the actuating devices also have a material wall or stop which is arranged on the upper end of the lateral surface in the translatory direction.
Auch denkbar sind Anschläge, welche durch Vorsprünge oder Erhebungen oder ähnlichem gebildet sind. Also conceivable are stops which are formed by projections or elevations or the like.
Jedoch sollte zumindest eines der Segmente keinen oberen Anschlag aufweisen, da über diesen Bereich die Arretierungssegmente bei der Montage des Kopfstückes auf den Eingreifring in einen der Segmente eingreifen müssen. However, at least one of the segments should not have an upper stop, since over this area the locking segments must engage in the assembly of the head piece on the engagement ring in one of the segments.
Auch die Mindestanzahl der Betätigungssegmente sollte der Anzahl der Arretierungssegmente entsprechen, wobei auch zusätzliche Betätigungssegmente angeordnet sein können. Vorzugsweise liegen die Arretierungssegmente, die Betätigungssegmente und die Blockiersegmente in gleiche Anzahl vor und weisen eine kongruente Form auf. Also, the minimum number of operating segments should correspond to the number of locking segments, with additional operating segments can be arranged. Preferably, the locking segments, the actuating segments and the blocking segments are present in equal numbers and have a congruent shape.
Wird das Kopfstück auf den Eingriffring aufgebracht, so greifen die Arretierungssegmente in die Blockiersegmente oder in die Betätigungssegmente des Eingriffringes ein, welcher zumindest abschnittsweise in den Zwischenraum zwischen der äußeren und der inneren Mantelfläche des Kopfstückes eingeschoben wird. If the head piece is applied to the engagement ring, then the locking segments engage in the blocking segments or in the actuating segments of the engagement ring, which is at least partially inserted into the intermediate space between the outer and the inner lateral surface of the head piece.
Sobald die Arretierungssegmente in die Betätigungssegmente eingreifen, ist eine translatorische Bewegung des Kopfstückes gegenüber dem Eingriffsring durchführbar. Once the locking segments engage in the actuating segments, a translational movement of the head piece relative to the engagement ring is feasible.
D.h., durch den fehlenden in translatorischer Richtung unteren Anschlag des Betätigungssegmentes ist es möglich das Kopfstück mit dessen Arretierungssegmenten durch Beaufschlagung des Kopfstückes mit beispielsweise einer aus translatorischer Richtung von oben aufgebrachten Kraft gegenüber dem Eingriffring in translatorischer Richtung zu bewegen. Diese Druckbewegung entspricht einer Betätigung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Auslösen eines Transportes eines Mediums aus dem Inneren des Behälters nach Außen durch beispielsweise eine entsprechende Düsenvorrichtung. In other words, due to the lack of a lower stop of the actuating segment in the translatory direction, it is possible to move the head piece with its locking segments by acting on the head piece with, for example, a force applied from above in a translatory direction relative to the engagement ring in the translatory direction. This pressure movement corresponds to an actuation of the device according to the invention for triggering a transport of a medium from the interior of the container to the outside by, for example, a corresponding nozzle device.
Demnach befindet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung bei einem Eingreifen der Arretierungssegmente in die Betätigungssegmente in einer Betätigungsposition. Accordingly, the device according to the invention is in an operating position when the locking segments engage in the actuating segments.
Wenn jedoch die Arretierungssegmente in die Blockiersegmente eingreifen, ist eine translatorische Bewegung des Kopfstückes gegenüber dem Einriffsring nicht durchführbar, da sich die erfindungsgemäße Vorrichtung in einer Blockierposition befindet. However, if the locking segments engage in the blocking segments, a translational movement of the head piece with respect to the engagement ring is not feasible, since the device according to the invention is in a blocking position.
D.h., dass der in translatorischer Richtung untere Anschlag der Blockiersegmente eine translatorische Bewegung des Kopfstückes und dementsprechend der Arretierungssegmente gegenüber dem Eingriffring aufgrund einer aus beispielsweise translatorischer Richtung aufgebrachten Kraft auf das Kopfstück verhindert. That is, the lower stop in the translatory direction of the blocking segments prevents a translational movement of the head piece and, accordingly, of the locking segments with respect to the engagement ring due to a force applied, for example, in a translatory direction, to the head piece.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht eine Drehbewegung bzw. eine rotatorische Bewegung des Kopfstückes und dementsprechend der Arretierungssegmente gegenüber dem Eingriffring und dementsprechend gegenüber den Blockier- und Betätigungssegmenten. The device according to the invention allows a rotational movement or a rotational movement of the head piece and accordingly the locking segments with respect to the engagement ring and accordingly with respect to the blocking and actuating segments.
Wenn eine rotatorische Bewegung durchgeführt ist, greifen die zuerst in die Betätigungssegmente eingegriffenen Arretierungssegmente dann in die Blockiersegmente ein oder die zuerst in die Blockiersegmente eingegriffenen Arretierungssegmente dann in die Betätigungssegmente ein. When a rotational movement is performed, the detent segments first engaged in the actuating segments then engage the blocking segments or the detent segments first engaged in the detent segments, then into the actuating segments.
Demnach werden beispielsweise durch eine Drehbewegung des Kopfstückes gegenüber dem Eingriffring die in die Blockiersegmente eingreifenden Arretierungssegmente (Blockierposition) in rotatorischer Richtung entweder in Richtung des Uhrzeigersinnes oder in dessen entgegengesetzte Richtung verdreht. Dazu werden die in rotatorischer Richtung liegenden Anschläge mit einer definierten Kraft überwunden. Die Arretierungssegmente werden dann über einen bestimmten Bereich der inneren Oberfläche der Mantelfläche des Eingriffringes hinwegbewegt bis diese in die Betätigungssegmente eingreifen (Betätigungsposition). Accordingly, for example, by a rotational movement of the head piece relative to the engagement ring, the locking segments engaging in the blocking segments (blocking position) are rotated in the direction of rotation either in the clockwise direction or in the opposite direction thereof. For this purpose, the attacks lying in the rotational direction are overcome with a defined force. The locking segments are then moved over a certain area of the inner surface of the lateral surface of the engagement ring until they engage in the actuating segments (actuation position).
Während des Positionswechsels von der Blockierposition in die Betätigungsposition ist es möglich, dass die innere ringartige Mantelfläche der Kopfstückes leicht in den Bereichen der Arretierungssegmente zumindest zeitweise deformiert (elastische Verformung) wird, da diese Bereiche während der Drehbewegung über die Mantelfläche des Eingriffringes bewegt werden, welche beispielsweise keine Aussparungen aufweisen. Der dadurch entstehende erhöhte Gegendruck auf die Arretierungssegmente kann eine zeitweise Deformierung zur Folge haben. During the position change from the blocking position to the operating position, it is possible that the inner annular surface of the head piece is easily deformed (elastic deformation) in the areas of the locking segments at least temporarily, since these areas are moved during the rotational movement over the lateral surface of the engagement ring, which for example, have no recesses. The resulting increased back pressure on the locking segments can result in temporary deformation.
Mittels des Einsatzes elastischer Materialien können diese möglichen Deformierungen jedoch wieder rückgebildet werden, da elastisches Material nach der Verformung immer das Bestreben hat in seine Ursprungsform zurückzukehren. By means of the use of elastic materials, however, these possible deformations can be regressed, since elastic material always has the tendency to return to its original shape after deformation.
In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel weisen die Bereiche der Mantelflächen des Eingriffringes, über welche die Arretierungssegmente bewegt werden einen Übergangsbereich auf. Dieser Übergangsbereich weist eine geringere Wandstärke und folglich einen größeren Radius als die unveränderten Bereiche der Mantelfläche des Eingriffringes auf. Dadurch könnend die Arretierungssegmente wesentlich einfacher von beispielsweise einem Betätigungssegment zu einem Blockiersegment bewegt werden, da die Übergangsbereiche einen geringeren Gegendruck auf die Arretierungssegmente aufbauen. In a preferred embodiment, the areas of the lateral surfaces of the engagement ring over which the locking segments are moved have a transition region. This transition region has a smaller wall thickness and consequently a larger radius than the unchanged regions of the lateral surface of the engagement ring. As a result, the locking segments can be moved much more easily from, for example, an actuating segment to a blocking segment, since the transitional regions build up a lower counter-pressure on the locking segments.
Diese Übergangsbereiche müssen jedoch nicht zwingend zwischen jedem Blockier- und Betätigungssegment angeordnet sein. Wie oben beschieben ist eine unbeabsichtigte Verdrehung des Kopfstückes gegenüber dem Eingriffring nicht möglich, da die Arretierungssegmente innerhalb der Blockiersegmente bzw. der Betätigungssegmente mittels in rotatorischer Richtung wirkenden Anschlägen blockiert werden. However, these transition areas do not necessarily have to be arranged between each blocking and actuating segment. As described above, an unintentional rotation of the head piece with respect to the engagement ring is not possible, since the locking segments within the blocking segments or the actuating segments are blocked by means of stops acting in a rotational direction.
Eine Verdrehung (rotatorische Bewegung) des Kopfstückes gegenüber dem Eingriffring ist vorzugsweise nur mittels einer definierten aufzubringenden Kraft möglich. A rotation (rotational movement) of the head piece relative to the engagement ring is preferably possible only by means of a defined applied force.
Die Anschläge der Blockier- und Betätigungssegmente können jedoch keine unbeabsichtigte translatorische Bewegung des Kopfstückes gegenüber dem Eingriffring, nämlich eine demontierende Bewegung verhindern. Demnach sollten zusätzliche Vorsprünge innerhalb der erfindungsgemäßen Vorrichtung angeordnet sein, welche eine unbeabsichtigte Demontage des Kopfstückes von dem Eingriffring sowie des Eingriffringes gegenüber dem Behältnis vermeiden. However, the stops of the blocking and actuating segments can not prevent inadvertent translational movement of the head piece relative to the engagement ring, namely a disassembling movement. Accordingly, additional projections should be arranged within the device according to the invention, which avoid unintentional disassembly of the head piece of the engagement ring and the engagement ring relative to the container.
Somit weist ein in translatorischer Richtung unterer Bereich der äußeren Mantelfläche des Kopfstückes einen in radialer Richtung nach innen gerichteten ersten Vorsprung auf, welcher mit einem zweiten Vorsprung der Mantelfläche des Eingriffsringes in translatorischer Richtung festhaltend interagiert. Thus, a translationally lower portion of the outer surface of the head piece on a radially inwardly directed first projection, which interacts with a second projection of the lateral surface of the engagement ring in the translational direction holds.
Demzufolge weist ein in translatorischer Richtung oberer Bereich der Mantelfläche des Eingriffsringes den in radialer Richtung nach außen gerichteten zweiten Vorsprung auf, welcher mit dem ersten Vorsprung der äußeren Mantelfläche des Kopfstückes in translatorischer Richtung festhaltend interagiert. Accordingly, an upper region of the lateral surface of the engagement ring in the translatory direction has the second projection directed radially outwards, which interacts with the first projection of the outer lateral surface of the headpiece in the translatory direction.
Beide Vorsprünge können bevorzugt in Umfangsrichtung umlaufend angeordnet sein oder beispielsweise auch nur abschnittsweise vorliegen, wobei darauf zu achten ist, dass der erste Vorsprung immer in dem Bereich des zweiten Vorsprunges angeordnet ist. Both projections can preferably be circumferentially arranged circumferentially or, for example, only partially present, it being important to ensure that the first projection is always arranged in the region of the second projection.
Die Interaktion beider Vorsprünge erfolgt durch ein gegenseitiges Blockieren der Bewegungsrichtung des anderen Vorsprungs, wobei vorzugsweise der erste Vorsprung von dem zweiten Vorsprung blockiert wird. The interaction of both projections is effected by blocking the direction of movement of the other projection, wherein preferably the first projection is blocked by the second projection.
D.h., dass der erste Vorsprung in translatorischer Richtung nach bzw. unterhalb des zweiten Vorsprunges angeordnet ist, wodurch bei einer translatorischen Bewegung des Kopfstückes gegenüber dem Eingriffring, die nach oben gerichtete translatorische Bewegung der Kopfstückes durch die Anordnung des zweiten Vorsprunges begrenzt wird. Ein unbeabsichtigtes Demontieren bzw. Abhebend es Kopfstückes von dem Eingriffring ist somit nicht möglich. That is to say that the first projection is arranged in the direction of translation behind and / or below the second projection, whereby the translatory movement of the head piece relative to the engagement ring limits the upward translatory movement of the head piece through the arrangement of the second projection. Unintentional disassembly or lifting it head piece of the engagement ring is therefore not possible.
Die Form des ersten und des zweiten Vorsprunges kann unterschiedlich gebildet sein, wobei bevorzugt ein im Querschnitt ovaler Vorsprung angeordnet ist, um eine Montage des Kopfstückes auf den Eingriffring ohne Beschädigung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu gewährleisten. The shape of the first and the second projection may be formed differently, wherein preferably a cross-sectionally oval projection is arranged to ensure assembly of the head piece on the engagement ring without damaging the device according to the invention.
Dafür weist bevorzugt der zweite Vorsprung in dem in translatorischer Richtung oberen Bereich des Vorsprunges eine Einlaufschräge auf, wodurch der erste Vorsprung bzw. die äußere Mantelfläche bei der Montage des Kopfstückes auf den Eingriffring problemfrei über den zweiten Vorsprung geführt werden kann. For this, preferably, the second projection in the direction of translation in the upper region of the projection on an inlet slope, whereby the first projection or the outer lateral surface can be performed during the assembly of the head piece on the engagement ring over the second projection problem-free.
Während der Montage des Kopfstückes auf den Eingriffring kann es zu einer zumindest zeitweisen Deformierung (elastische Verformung) zumindest in dem Bereich des ersten Vorsprunges der äußeren Mantelfläche bzw. auch in dem Bereich des zweiten Vorsprunges der Mantelfläche des Eingriffringes kommen. Dies ist begründet durch eine notwenige Erweiterung des Radius in dem Bereich des ersten Vorsprunges der äußeren Mantelfläche bzw. einer Verringerung des Radius der in dem Bereich des zweiten Vorsprunges der Mantelfläche des Eingriffringes während des Montagevorganges, damit der erste Vorsprung über den zweiten Vorsprung hinweggeschoben werden kann, um darauffolgend in translatorischer Richtung nach dem zweiten Vorsprung regelrecht einzuschnappen. During assembly of the head piece on the engagement ring, at least temporary deformation (elastic deformation) can occur at least in the region of the first projection of the outer lateral surface or also in the region of the second projection of the lateral surface of the engagement ring. This is due to a necessary extension of the radius in the region of the first projection of the outer lateral surface or a reduction in the radius of the region of the second projection of the lateral surface of the engagement ring during the assembly process, so that the first projection can be pushed over the second projection in order subsequently to literally snap in the direction of translation after the second projection.
Eine dauerhafte Deformierung der Bereiche kann durch die Verwendung von elastischem Material in den Bereichen der Mantelfläche vermieden werden. A permanent deformation of the areas can be avoided by the use of elastic material in the areas of the lateral surface.
Ebenso ist es notwendig eine unbeabsichtigte translatorisch Bewegung des Eingriffringes gegenüber dem Behälter zu vermeiden, Likewise, it is necessary to avoid an unintentional translational movement of the engagement ring relative to the container,
Dazu weist der in translatorischer Richtung untere Bereich der Mantelfläche des Eingriffringes einen in radialer Richtung nach innen gerichteten dritten Vorsprung auf, welcher mit einem vierten Vorsprung des Behältnisses zumindest in translatorischer Richtung festhaltend interagiert. For this purpose, the lower in the translational direction of the lateral surface of the engagement ring on a radially inwardly directed third projection, which interacts with a fourth projection of the container, at least in the translational direction.
Der dritte Vorsprung weist dabei vorzugsweise einen in translatorischer Richtung unten liegenden rampenartigen Zuführbereich auf, welcher ein einfaches Aufbringen des Eingriffringes auf das Behältnis ermöglicht. Ansonsten kann der dritte Vorsprung eine im Querschnitt beliebige Form aufweisen und in Umfangsrichtung durchgehend oder nur abschnittsweise angeordnet sein. In this case, the third projection preferably has a ramp-like feed region lying down in the translatory direction, which allows a simple application of the engagement ring to the container. Otherwise, the third projection may have an arbitrary shape in cross-section and be arranged continuously or only in sections in the circumferential direction.
Der vierte Vorsprung ist ein Bestandteil des Behältnisses und kann als Ausnehmung oder als Umlaufkante oder ähnlichem vorliegen. The fourth projection is a part of the container and may be present as a recess or as a peripheral edge or the like.
Während der Montage des Eingriffringes auf das Behältnis kann es zu einer Erweiterung des Radius in dem Bereich des dritten Vorsprunges der Mantelfläche kommen, wodurch die Mantelfläche zumindest abschnittsweise und bevorzugt zumindest nur zeitweise deformiert (elastische Verformung) wird. During assembly of the engagement ring on the container, there may be an expansion of the radius in the region of the third projection of the lateral surface, whereby the lateral surface at least partially and preferably at least only temporarily deformed (elastic deformation) is.
Mittels der Verwendung von elastischem Material als Mantelfläche können diese Deformierungen rückgebildet werden. By means of the use of elastic material as a lateral surface these deformations can be regressed.
In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Mantelfläche des Eingriffringes mindestens zwei in translatorischer Richtung übereinander angeordnete und in Umfangsrichtung geschlossene Mantelflächenbereiche, wobei der in translatorischer Richtung oben angeordnete Mantelflächenbereich einen kleineren Radius aufweist als der in translatorischer Richtung untere Mantelflächenbereich und beide Mantelflächenbereiche mittels einer sich in radialer Richtung erstreckenden Schulter verbunden sind. In a preferred embodiment, the lateral surface of the engagement ring comprises at least two superposed in the translational direction and circumferentially closed lateral surface areas, wherein the translatorily arranged at the top lateral surface area has a smaller radius than the translational direction lower lateral surface area and both lateral surface areas by means in the radial direction extending shoulder are connected.
Die Schulter zwischen den beiden Mantelflächenbereichen dient beispielsweise der Begrenzung einer Bewegung des Kopfstückes gegenüber dem Eingriffring in translatorischer Richtung, indem der erste Vorsprung durch das Betätigen (Aufbringen eine Druckkraft auf das Kopfstück) des Kopfstückes in translatorischer Richtung gegenüber dem Eingriffring derart bewegt wird, dass sich der Abstand zwischen dem ersten und dem zweiten Vorsprung vergrößert, während sich der Abstand zwischen dem ersten Vorsprung und der Schulter verkleinert. Diese Bewegung kann so lange ausgeführt werden, bis der erste Vorsprung auf die Schulter auftrifft und von dieser in seiner Bewegung blockiert wird. The shoulder between the two lateral surface areas serves, for example, to limit a movement of the headpiece relative to the engagement ring in the translatory direction by moving the first projection in a translatory direction relative to the engagement ring by actuating (applying a compressive force on the headpiece) of the headpiece the distance between the first and second protrusions increases as the distance between the first protrusion and the shoulder decreases. This movement can be carried out until the first projection hits the shoulder and is blocked by it in its movement.
Demnach verhindert die Schulter ein zu weites Einschieben des Kopfstückes in translatorischer Richtung gegen den Eingriffring und demnach eine unbeabsichtigte Beschädigung der Düsenvorrichtung bzw. der Dosiervorrichtung des Behältnisses. Accordingly, the shoulder prevents too far insertion of the head piece in the translational direction against the engagement ring and thus accidental damage to the nozzle device or the metering device of the container.
Weitere Vorteile, Ziele und Eigenschaften der vorliegenden Erfindung werden anhand nachfolgender Beschreibung anliegender Zeichnung erläutert, in welcher beispielhaft eine erfindungsgemäße Betätigungsvorrichtung für ein Dosiersystem eines Behältnisses in einer Betätigungsstellung sowie einer Blockierstellung und das Kopfstück sowie das Eingriffelement der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt wird. Further advantages, objects and characteristics of the present invention will be explained with reference to the appended drawing, in which an actuating device according to the invention for a dosing system of a container in an operating position and a blocking position and the head piece and the engagement element of the device according to the invention is shown.
Komponenten, welche in den Figuren wenigstens im Wesentlichen hinsichtlich ihrer Funktion übereinstimmen, können hierbei mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet sein, wobei diese Komponenten nicht in allen Figuren gekennzeichnet und erläutert sein müssen. Components which at least substantially coincide in the figures with respect to their function may in this case be identified by the same reference symbols, these components not having to be identified and explained in all figures.
In den Figuren zeigen: In the figures show:
Die
Die Auslassöffnung
Weiterhin ist in translatorischer Richtung oberhalb des Kopfstückes
Über den Kanal
Weiterhin wird die innere Mantelfläche
Die
Weiterhin umfasst die innere Mantelfläche
Die innere Oberfläche der Mantelfläche
Der Radius R3a des unteren Mantelflächenbereiches
Zwischen den Blockiersegmenten
Zudem sind der zweite Vorsprung
Die
Gemäß
Weiterhin weist der obere Mantelflächenbereich
Demnach kann das Kopfstück jeweils nur einmal in jede Richtung gegenüber dem Eingriffring rotieren. D.h. bei einer Drehbewegung des Kopfstückes gegenüber dem Eingriffring
Folglich ist der Radius R37 bevorzugt kleiner als der Radius R3b des oberen Mantelflächenbereiches. Consequently, the radius R37 is preferably smaller than the radius R3b of the upper lateral surface area.
Zusätzlich sind in
Die Auslassöffnung
Bei der in
Die Auslassöffnung
Diese hier vorgestellte Art der Kennzeichnung ist nur beispielhaft und soll andere Formen der Kennzeichnung nicht ausschließen. So können beispielsweise die Kennzeichnungen selbst eine andere Form als die in
In
Die
Der erste Vorsprung
Weiterhin wird in
Der dritte Vorsprung
Zudem ist auch die innere Mantelfläche
Auch kann die innere Mantelfläche
Die Dosiervorrichtung
In
Die Einlassöffnung
Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. All disclosed in the application documents features are claimed as essential to the invention, provided they are new individually or in combination over the prior art.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 1 1
- Betätigungsvorrichtung actuator
- 2 2
- Kopfstück headpiece
- 2a 2a
- äußere Mantelfläche outer jacket surface
- 2b 2 B
- innere Mantelfläche inner jacket surface
- 2c 2c
- Deckfläche cover surface
- 3 3
- Eingriffring engaging ring
- 3a 3a
- unterer Mantelflächenbereich lower lateral surface area
- 3b 3b
- oberer Mantelflächenbereich upper lateral surface area
- 3c 3c
- Schulter shoulder
- 4 4
- Auslassöffnung outlet
- 5 5
- Düse jet
- 6 6
- Strukturelement structural element
- 7 7
- Düsenvorrichtung nozzle device
- 7a 7a
- Einlassöffnung inlet port
- 7b 7b
- Kanal channel
- 22 22
- Arretierungssegment Arretierungssegment
- 23 23
- erster Vorsprung first advantage
- 33 33
- Blockiersegment blocking segment
- 34 34
- Betätigungssegment operating segment
- 35 35
- zweiter Vorsprung second lead
- 36 36
- dritter Vorsprung third advantage
- 37 37
- Übergangsbereich Transition area
- 38 38
- in rotatorischer Richtung blockierenden Anschläge in rotatory direction blocking attacks
- 39 39
- in translatorischer Richtung blockierende Anschläge in translatory direction blocking attacks
- 100 100
- Behältnis container
- 101 101
- Dosierungsvorrichtung dosing device
- 102 102
- vierter Vorsprung fourth lead
- K1, K2 K1, K2
- Kennzeichnung Labelling
- R2a 2a
- Radius der äußeren Mantelfläche Radius of the outer lateral surface
- R2b R2b
- Radius der inneren Mantelfläche Radius of the inner lateral surface
- R22 R22
- Radius der Arretierungssegmente Radius of the locking segments
- R3a 3a
- Radius des unteren Mantelflächenbereiches Radius of the lower lateral surface area
- R3b 3b
- Radius des oberen Mantelflächenbereiches Radius of the upper lateral surface area
- R33 R33
- Radius der Blockiersegmente Radius of the blocking segments
- R34 R34
- Radius der Betätigungssegmente Radius of the actuating segments
- R37 R37
- Radius der Übergangsbereiche Radius of transition areas
- A-A A-A
-
Längsschnitt durch
8 Longitudinal section through8th - B-B B-B
-
Längsschnitt durch
10 Longitudinal section through10
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201010034856 DE102010034856B4 (en) | 2010-08-18 | 2010-08-18 | Lockable actuating device for a dosing system of a container |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201010034856 DE102010034856B4 (en) | 2010-08-18 | 2010-08-18 | Lockable actuating device for a dosing system of a container |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102010034856A1 DE102010034856A1 (en) | 2012-02-23 |
DE102010034856B4 true DE102010034856B4 (en) | 2014-02-20 |
Family
ID=45557226
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201010034856 Expired - Fee Related DE102010034856B4 (en) | 2010-08-18 | 2010-08-18 | Lockable actuating device for a dosing system of a container |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102010034856B4 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012012918B4 (en) * | 2012-06-28 | 2020-03-26 | Stanger Produktions- und Vertriebs-GmbH & Co. KG | Spray head for a spray can with locking area and twisting head and spray can |
EP3434619B1 (en) * | 2017-07-28 | 2021-12-01 | Coster Tecnologie Speciali S.p.A. | An actuator cap for a fluid spray dispenser |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2011992A1 (en) * | 1970-03-13 | 1971-09-30 | Guenter Krautkraemer | Cap for aerosol cans |
US20020096539A1 (en) * | 2001-01-19 | 2002-07-25 | Valois S.A. | Fluid dispenser device |
DE10002088B4 (en) * | 2000-01-19 | 2005-09-29 | Seaquist Perfect Dispensing Gmbh | Lockable actuator for a dispenser of a liquid container |
US20060237488A1 (en) * | 2003-07-08 | 2006-10-26 | Alain Behar | Fluid product dispensing head |
-
2010
- 2010-08-18 DE DE201010034856 patent/DE102010034856B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2011992A1 (en) * | 1970-03-13 | 1971-09-30 | Guenter Krautkraemer | Cap for aerosol cans |
DE10002088B4 (en) * | 2000-01-19 | 2005-09-29 | Seaquist Perfect Dispensing Gmbh | Lockable actuator for a dispenser of a liquid container |
US20020096539A1 (en) * | 2001-01-19 | 2002-07-25 | Valois S.A. | Fluid dispenser device |
US20060237488A1 (en) * | 2003-07-08 | 2006-10-26 | Alain Behar | Fluid product dispensing head |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102010034856A1 (en) | 2012-02-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3034291C2 (en) | Safety cap assembly for screwing onto containers | |
EP2858913B1 (en) | Container with lid | |
EP1888423B1 (en) | Dispensing closure with a plug-through sleeve for fixing it to a container | |
DE10042302B4 (en) | Spray can | |
EP0301135B1 (en) | Container closure with retractable turnspout | |
WO2005021394A2 (en) | Dispensing device comprising a sealing plug and locking ring with bayonet connecting means | |
EP2520194A2 (en) | Cosmetic unit with blockable snap clasp | |
WO2014095045A1 (en) | Child-proof discharge device | |
EP2906475A1 (en) | Closing cap, container neck, tamper-evident closure, and method for producing a tamper-evident closure | |
EP3097020B1 (en) | Container with closure cap and tamperproof ring | |
WO2012072521A1 (en) | Easy-to-open valve closure | |
EP3807161B1 (en) | Container with a bistable lid | |
EP2569225B1 (en) | Closure for a receptacle and method for carrying out a freeze-drying process | |
DE102010034856B4 (en) | Lockable actuating device for a dosing system of a container | |
DE60211855T2 (en) | DEVICE FOR DISTRIBUTING A LIQUID PRODUCT | |
DE102013007063A1 (en) | container | |
WO2007118438A1 (en) | Stopper for a container | |
DE2904290A1 (en) | LOCKING ARRANGEMENT | |
EP0498954B1 (en) | Closure cap for plastic closure | |
EP0060983B1 (en) | Container with safety closure | |
WO2014111252A1 (en) | Childproof dispensing device | |
EP3250172B1 (en) | Device for transferring a fluid between a storage container and at least one further container for use | |
DE4114138A1 (en) | DOSING CAP DESIGN | |
EP3704032A2 (en) | Container | |
DE19909798A1 (en) | Tablet dispenser with a rotatable dispensing ring |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final | ||
R020 | Patent grant now final |
Effective date: 20141121 |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: GLUECK - KRITZENBERGER PATENTANWAELTE PARTGMBB, DE |