DE102012009675A1

DE102012009675A1 - Pivoted flap arrangement for instrument panel or for inner lining section of motor vehicles for covering storage tray, particularly glove box, has pivoted flap pivoted through lower pivot axis and is held at inner lining section

Info

Publication number: DE102012009675A1
Application number: DE201210009675
Authority: DE
Inventors: Rainer Brüggemann-Heuter; Jörn Leuenberger; Holger Fitzkow; Bastian Flebbe
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2012-02-08
Filing date: 2012-02-08
Publication date: 2013-08-08
Also published as: DE102012009675A8

Abstract

The pivoted flap arrangement has a pivoted flap (3) that is pivoted through a lower pivot axis and is held at the inner lining section in the closed position by a locking mechanism in an instrument panel (1). The interior of the flap is designed directly as table surface (3a) and is displaceable and arrested by a unit in a horizontal position (D) which is elevated to the pivot axis. The table surface is provided with recesses for the storage of containers or other objects.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung einer schwenkbar gelagerten Klappe an einer Instrumententafel oder an einem Innenverkleidungsteil für Kraftfahrzeuge zum Abdecken eines hinter der Klappe befindlichen Ablagefachs, insbesondere eines Handschuhfachs, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to an arrangement of a pivotally mounted flap on an instrument panel or on an interior trim part for motor vehicles for covering a storage compartment located behind the flap, in particular a glove box, according to the preamble of patent claim 1.

Durch die DE 35 10 405 A1 ist eine gattungsgemäße Klappe zum Abdecken eines Handschuhfachs an einer Instrumententafel für Kraftfahrzeuge bekannt, die an ihrer Unterseite schwenkbar angelenkt ist und an ihrer oberen Seite eine über ein Scharnier schwenkbare Platte aufweist, die im ausgeschwenkten Zustand eine etwa horizontale Tischfläche bildet. Da zum Ausschwenken der Platte ein entsprechender Freiraum nach innen, dem Ablagefach zu, vorhanden sein muss, ist deren Größe entsprechend beschränkt.By the DE 35 10 405 A1 a generic flap for covering a glove box on an instrument panel for motor vehicles is known, which is pivotally hinged on its underside and has on its upper side a pivotable plate via a hinge, which forms an approximately horizontal table surface in the swung-out state. Since to swing the plate a corresponding space inside, the storage compartment to, must be present, their size is limited accordingly.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anordnung der eingangs genannten Art vorzuschlagen, die mit technisch einfachen Mitteln und unproblematischem Bedienaufwand die Bereitstellung einer ergonomisch günstigen Tisch- bzw. Ablagefläche ermöglicht.The object of the invention is to propose an arrangement of the type mentioned above, which enables the provision of an ergonomically favorable table or storage surface with technically simple means and unproblematic operating effort.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte und besonders zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.The solution of this problem is achieved with the features of claim 1. Advantageous and particularly useful developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Innenseite der Klappe unmittelbar als Tischfläche ausgebildet ist und über die Einrichtung in eine zur Schwenkachse erhöhte, etwa horizontale Position verlagerbar und arretierbar ist. Die Klappe kann somit im Normalgebrauch über die untere Schwenkachse mehr oder minder bis zu einer Horizontalposition geschwenkt werden und somit das Ablagefach gut zugänglich machen. In der Funktion als Tisch wird sie nach oben bis zu einer ergonomisch günstigen Position verlagert und dient nunmehr unmittelbar als Tisch. Die Tischfläche kann dabei bevorzugt mit Vertiefungen zur rutschhemmenden Aufnahme von Behältern und/oder anderen Gegenständen versehen sein.According to the invention it is proposed that the inside of the flap is formed directly as a table surface and about the device in an increased to the pivot axis, approximately horizontal position is displaced and lockable. The flap can thus be pivoted in normal use on the lower pivot axis more or less up to a horizontal position and thus make the storage compartment easily accessible. In the function of a table, it is shifted upwards to an ergonomically favorable position and now serves directly as a table. The table surface can preferably be provided with recesses for slip-resistant receiving containers and / or other objects.

Die Klappe könnte zum Beispiel über eine Schiebeführung an der unteren Schwenklagerung wie vorgeschlagen in eine erhöhte Horizontalposition verstellbar sein; eine baulich besonders einfache und wenige Änderungen erforderliche Konstruktion wird jedoch dadurch erzielt, dass die Klappe über beidseitige Hebel und über eine zweite Schwenkachse in die erhöhte, horizontale Position verstellbar ist. Dabei können bevorzugt die Hebel an ihren freien Enden in der ersten Schwenkachse an der Klappe angelenkt sein, wobei die Schwenkverbindung zwischen Klappe und Instrumententafel beziehungsweise zwischen Klappe und Innenverkleidungsteil lösbar ausgebildet ist. Die Klappe behält somit zunächst ihre reguläre Funktion und Anordnung, während sie bei Bedarf aus der ortsfesten Schwenklagerung heraus lösbar und verstellbar ist.For example, the flap could be adjustable to a raised horizontal position via a sliding guide on the lower pivot bearing as suggested; However, a structurally particularly simple and few changes required construction is achieved in that the flap on both sides lever and a second pivot axis in the raised, horizontal position is adjustable. In this case, the lever may preferably be articulated at its free ends in the first pivot axis on the flap, wherein the pivotal connection between the flap and the instrument panel or between the flap and interior trim part is detachably formed. The flap thus initially retains its regular function and disposition while being detachable and adjustable as needed from the fixed pivot bearing.

Die Schwenkverbindung in der ersten Schwenkachse kann besonders zweckmäßig durch beidseitige, ortsfeste Halterungen gebildet sein, in die an der Klappe und an den Hebeln geführte Lagerstifte einragen, wobei die Lagerstifte über eine Handhabe betätigt aus den Halterungen lösbar sind.The pivotal connection in the first pivot axis may be particularly suitably formed by two-sided, stationary brackets, project into the guided on the flap and the levers bearing pins, wherein the bearing pins actuated by a handle from the brackets are releasable.

Des Weiteren können die Lagerstifte zugleich die Arretierung der Klappe in der erhöhten, horizontalen Position bilden, wodurch sich der bauliche Aufwand vorteilhaft verringern lässt.Furthermore, the bearing pins can also form the locking of the flap in the raised, horizontal position, which can be advantageous to reduce the construction effort.

Eine sichere und besonders robuste Schwenkverbindung in beiden Verstellpositionen der Klappe kann erzielt werden, wenn die beidseitigen Lagerstifte axial verschiebbar und in eine aus den Halterungen gelöste Position federnd vorgespannt sind und eine in der Klappe geführte Stellstange mit einer Handhabe verbunden ist, die über nockenförmige Erhebungen die Lagerstifte in der ausgefahrenen Grundstellung hält. Damit sind jeweils in der Verrastposition die Lagerstifte über die Stellstange formschlüssig gesperrt.A safe and particularly robust pivotal connection in both adjustment positions of the flap can be achieved if the double-sided bearing pins are axially displaceable and resiliently biased in a detached position from the brackets and guided in the flap control rod is connected to a handle, the cam-shaped elevations the Bearing pins in the extended basic position holds. Thus, the bearing pins are positively locked in each case in the locking position on the control rod.

Ferner kann eine besonders einfache Verstellbarkeit der Klappe dadurch erzielt, dass die Halterungen derart ausgebildet sind, dass ein Einrasten der Lagerstifte in der Grundstellung ermöglicht, ein Lösen aber nur durch Zurückziehen der Lagerstifte gegeben ist. Damit wird eine einfache Bedienbarkeit der Klappe beim Verrasten in der Tischposition und bei der Rückstellung in die schwenkbare Position geschaffen, ohne die Handhabe in Betätigungsstellung halten zu müssen.Furthermore, a particularly simple adjustability of the flap achieved in that the brackets are designed such that a locking of the bearing pins in the normal position allows, but a release is given only by retracting the bearing pins. This creates a simple operability of the flap when locking in the table position and in the provision in the pivotal position without having to hold the handle in the operating position.

Die Handhabe zum Öffnen der Klappe kann zugleich in einer zweiten Betätigungsstellung die Schwenkverbindung über die erste Schwenkachse lösen. Dementsprechend kann über eine bereits vorhandene, modifizierte Handhabe neben der Verriegelung der Klappe im geschlossenen Zustand deren Entriegelung in die geöffnete Position und durch eine weitere Betätigung deren Lösen aus der unteren, ersten Schwenkverbindung gesteuert werden; gegebenenfalls kann die Handhabe so ausgelegt sein, dass zwischen den beiden Betätigungsstellungen ein fühlbarer Druckpunkt zu überwinden ist.The handle for opening the flap can at the same time solve the pivot connection via the first pivot axis in a second actuating position. Accordingly, via an already existing, modified handle in addition to the locking of the flap in the closed state of their unlocking in the open position and be controlled by a further operation their release from the lower, first pivotal connection; optionally, the handle can be designed so that between the two operating positions a tactile pressure point is overcome.

Alternativ zu diesem Vorschlag kann eine zweite Handhabe vorgesehen sein, die bevorzugt nur bei geöffneter Position der Klappe zugänglich ist und die in einer Betätigungsstellung die Schwenkverbindung über die erste Schwenkachse löst. Das heißt, dass zunächst die Klappe über die reguläre Handhabe zu öffnen ist und dann durch Betätigen der zweiten Handhabe die Verstellung in die Tischposition ermöglicht ist. Die Handhabe kann zum Beispiel an der oberen Stirnfläche der Klappe vorgesehen sein, die beim Schließen der Klappe vom Randbereich der Instrumententafel beziehungsweise vom Randbereich des Innenverkleidungsteils überdeckt und somit nicht sichtbar ist.As an alternative to this proposal, a second handle may be provided, which is preferably accessible only when the flap is in the open position and which releases the pivot connection via the first pivot axis in an actuating position. This means, in that the flap is first to be opened via the regular handle and then the adjustment into the table position is made possible by actuating the second handle. The handle may for example be provided on the upper end face of the flap, which is covered when closing the flap from the edge region of the instrument panel or from the edge region of the interior trim part and thus is not visible.

In einer weiteren, vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung können an der Unterseite der Klappe Mittel vorgesehen sein, die in der als Tisch dienenden Stellung der Klappe das darunter liegende Ablagefach zumindest teilweise abdecken. Diese Maßnahme ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn durch die gegebenenfalls konstruktiv vorgegebene Form des Ablagefachs ein Herausfallen von im Ablagefach befindlichen Gegenständen auftreten könnte.In a further advantageous embodiment of the invention means may be provided on the underside of the flap, which at least partially cover the underlying storage compartment in serving as a table position of the flap. This measure is particularly advantageous if due to the optionally structurally predetermined shape of the storage compartment falling out of items located in the storage compartment could occur.

Die Mittel können in besonders einfacher Weise durch ein an der Unterseite der Klappe und an der Instrumententafel beziehungsweise an dem Innenverkleidungsteil angeordnetes, ausziehbares Rollo gebildet sein, das keinerlei funktionelle Behinderungen im eingefahrenen Zustand bildet und baulich günstig zu verwirklichen ist.The means may be formed in a particularly simple manner by an extendable roller blind arranged on the underside of the flap and on the dashboard or on the interior trim part, which does not form any functional impediments in the retracted state and is structurally favorable to implement.

Schließlich können die abdeckenden Mittel insbesondere das Rollo insbesondere durch ein Netz gebildet sein, in dem zusätzlich eine einfache, gegebenenfalls an den Begrenzungsrändern elastische Durchgriffsöffnung vorgesehen sein kann, um auch bei zu einem Tisch verstellter Position der Klappe eine mehr oder minder beschränkte Zugänglichkeit zu Gegenständen im Ablagefach herzustellen.Finally, the covering means, in particular the blind can be formed in particular by a network, in which a simple, optionally at the boundary edges elastic access opening can be provided to even when moved to a table position of the flap more or less limited accessibility to objects in the To produce storage compartment.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im Folgenden mit weiteren Einzelheiten näher erläutert. Die schematische Zeichnung zeigt in:An embodiment of the invention is explained in more detail below with further details. The schematic drawing shows in:

1 in Explosionsdarstellung eine Draufsicht auf eine Instrumententafel für ein Personen-Kraftfahrzeug mit einer ein Handschuhfach abdeckenden Klappe, die über eine erste Schwenkachse regulär und über beidseitige Hebel und eine zweite Schwenkachse in eine einen Tisch bildende Position verstellbar ist; 1 in exploded view a plan view of an instrument panel for a passenger vehicle with a glove compartment covering flap which is adjustable via a first pivot axis regularly and on both sides lever and a second pivot axis in a table forming position;

2 in einer skizzenhaften Seitenansicht die Schwenkbewegung der Klappe der 1 von der geschlossenen Position um die erste Schwenkachse in die geöffnete Position; 2 in a sketchy side view, the pivoting movement of the flap of 1 from the closed position about the first pivot axis to the open position;

3 die Ansicht nach 2 mit Auslösebewegung der Klappe aus der ersten Schwenkverbindung; 3 the view after 2 with triggering movement of the flap from the first pivot connection;

4 die Ansicht nach 3 mit der einen Tisch bildenden Verlagerung und Arretierung über eine zweite Schwenkachse und die beidseitigen Hebel der Klappe; 4 the view after 3 with a table forming displacement and locking via a second pivot axis and the two-sided lever of the flap;

5 eine Draufsicht auf den in der Klappe angeordneten Verstellmechanismus zum Entriegeln und Verrasten der Klappe in den beiden Positionen; 5 a plan view of the arranged in the flap adjusting mechanism for unlocking and locking the flap in the two positions;

6 die in die Klappe integrierte Handhabe mit zwei Betätigungsstellungen zum Öffnen und Verstellen der Klappe; 6 the handle integrated into the flap with two actuating positions for opening and adjusting the flap;

7 eine alternative Betätigung der Klappe mit zwei Handhaben, von denen die eine nur bei geöffneter Klappe zugänglich ist; 7 an alternative operation of the flap with two handles, one of which is accessible only when the door is open;

8 in einer skizzenhaften Seitenansicht eine Klappe nach 1, jedoch mit einem ausziehbaren Rollo zum zusätzlichen Abdecken des Handschuhfachs, in der geschlossenen Position der Klappe; 8th in a sketchy side view of a flap after 1 but with an extendable roller blind for additional covering of the glove box, in the closed position of the flap;

9 die Ansicht nach 8, mit in eine Tischfläche bildender Stellung der Klappe und ausgezogenem Rollo; und 9 the view after 8th , with the table in a position forming position of the flap and retracted roller blind; and

10 in einer raumbildlichen Ansicht die Klappe mit ausgezogenem Rollo, das durch ein Netz mit einer Durchgriffsöffnung gebildet ist. 10 in a three-dimensional view of the flap with extended blind, which is formed by a network with a passage opening.

In der 1 ist mit 1 eine teilweise dargestellte Instrumententafel für ein Personen-Kraftfahrzeug bezeichnet, in der ein Ablagefach bzw. Handschuhfach 2 angeordnet ist, das mittels einer schwenkbaren Klappe 3 verschließbar ist.In the 1 is with 1 a partially illustrated instrument panel for a passenger vehicle called, in a storage compartment or glove compartment 2 is arranged, by means of a hinged flap 3 is closable.

Die Klappe 3 ist in üblicher Weise aus Kunststoff hergestellt und an ihrer Außenseite mit einem mit der Instrumententafel 1 übereinstimmenden Überzug oder dergleichen versehen. Die Innenseite der Klappe 3 ist unmittelbar als Tischfläche 3a mit nicht näher dargestellten Vertiefungen und/oder randseitigen Erhöhungen zum verrutschsicheren Halten von Gegenständen wie Getränkebehälter, etc. ausgeführt.The flap 3 is made of plastic in the usual way and on the outside with one with the instrument panel 1 matching coating or the like provided. The inside of the flap 3 is directly as a table surface 3a executed with wells not shown in detail and / or marginal elevations for non-slip holding objects such as beverage containers, etc.

Die Klappe 3 ist über eine erste Schwenkachse 4 (vergleiche auch die 2) an deren Unterseite in üblicher Weise von einer geschlossenen, das Handschuhfach 2 abdeckenden Position A in eine geöffnete, etwa horizontale Position B verschwenkbar. In der geschlossenen Position A ist die Klappe 3 über eine nicht dargestellte, an der Oberseite positionierte Verriegelungseinrichtung zum Beispiel mit einem Schnapphaken verriegelbar und dabei bündig in die Außenkontur der Instrumententafel 1 eingefügt.The flap 3 is about a first pivot axis 4 (compare also the 2 ) at the bottom in the usual way of a closed, the glove compartment 2 covering position A in an open, approximately horizontal position B pivotable. In the closed position A is the flap 3 via a not shown, positioned at the top locking device, for example, with a snap hook lockable while flush in the outer contour of the instrument panel 1 inserted.

In der Schwenkachse 4 sind beidseitig der Klappe 3 Hebel 5 angelenkt, die etwa in mittiger Höhe der Klappe 3 (3) eine zweite Schwenkachse 6 bildend an den Seitenbereichen 2a des Handschuhfachs 2 angelenkt sind.In the swivel axis 4 are on both sides of the flap 3 lever 5 hinged, about the middle height of the flap 3 ( 3 ) a second pivot axis 6 forming on the side areas 2a of the glove box 2 are articulated.

Wird die untere Schwenkverbindung mit der Schwenkachse 4 in noch zu beschreibender Weise gelöst, so kann die Klappe 3 von der in der 2 gezeichneten Position B in die untere Position C gemäß 3 und schließlich wie in 4 dargestellt über die Schwenkachse 6 und die Hebel 5 nach oben geschwenkt und in einer definiert erhöhten, horizontalen Position D verrastet werden.Will the lower pivot connection with the pivot axis 4 solved in still to be described manner, so the flap 3 from in the 2 drawn position B in the lower position C according to 3 and finally as in 4 represented by the pivot axis 6 and the levers 5 pivoted upwards and locked in a defined elevated, horizontal position D.

In der erhöhten horizontalen Position D (4) ist die Klappe 3 – wie ersichtlich ist – über die verrasteten Hebel 5 und zusätzlich an einem ortsfesten Anschlag 7 abgestützt. Die Klappe 3 bildet somit einen ergonomisch günstig angeordneten Tisch zur Ablage von Gegenständen, etc. Den Anschlag 7 kann gegebenenfalls auch unmittelbar der obere Randabschnitt der Instrumententafel 1 bilden.In the elevated horizontal position D ( 4 ) is the flap 3 - As can be seen - on the latched lever 5 and in addition to a fixed stop 7 supported. The flap 3 thus forms an ergonomically arranged table for storing objects, etc. The stop 7 Optionally also directly the upper edge portion of the instrument panel 1 form.

Die 5 zeigt die gegenständliche Schwenkachse 4 der Klappe 3, die durch zwei verschiebbar in der Klappe 3 geführte Lagerstifte 8 gebildet ist, die mit Halterungen bzw. Lagerböcken 9 (siehe auch 1) zusammenwirken. Die Lagerböcke 9 sind an den Seitenwänden 2a des Handschuhfachs 2 bzw. der Instrumententafel 1 befestigt.The 5 shows the subject pivot axis 4 the flap 3 moved by two slidable in the flap 3 guided bearing pins 8th is formed, with brackets or bearing blocks 9 (see also 1 ) interact. The bearing blocks 9 are on the sidewalls 2a of the glove box 2 or the instrument panel 1 attached.

Die Lagerstifte 8 ragen formschlüssig zum Beispiel in Bohrungen oder in ein Labyrinth der Lagerböcke 9 ein und können durch Zurückziehen der Lagerstifte 8 aus diesen gelöst werden. Dazu ist eine ebenfalls in der Klappe 3 geführte Stellstange 10 vorgesehen, die zwischen die Lagerstifte 8 einragt und diese über nockenförmige Erhebungen 10a nach außen in der verriegelten Position halten. Ferner sind an den Lagerstiften 8 Federn 11 angeordnet, die diese nach innen in die eingezogene (gelöste) Position vorspannen.The bearing pins 8th protrude positively, for example, in holes or in a labyrinth of bearing blocks 9 one and can by retracting the bearing pins 8th be solved from these. This is also in the fold 3 guided control rod 10 provided between the bearing pins 8th protrudes and this about cam-shaped elevations 10a to the outside in the locked position. Furthermore, on the bearing pins 8th feathers 11 arranged to bias these inward to the retracted (released) position.

Andererseits können die Lagerstifte 8 beim Wiederherstellen der Schwenkverbindung über die Schwenkachse 4 oder beim Verrasten in der erhöhten Tischstellung in das Labyrinth der Lagerböcke 9 einfach eingerastet werden und sind dann formschlüssig gehalten.On the other hand, the bearing pins 8th when restoring the pivot connection via the pivot axis 4 or when locked in the raised table position in the labyrinth of the bearing blocks 9 simply locked in place and are then held positively.

Die Stellstange 10 ist mit einer Handhabe 12 entsprechend 6 oder 7 trieblich verbunden und kann die Lagerstifte 8 aus der in 5 gezeichneten Grundstellung (verriegelt oder verrastet) in die gelöste, eingezogene Stellung verstellen, in der die Erhebungen 10a in Pfeilrichtung verstellt und die Lagerstifte 8 federbelastet entsprechend einfahren können.The control rod 10 is with a handle 12 corresponding 6 or 7 drivingly connected and can the bearing pins 8th from the in 5 drawn basic position (locked or locked) in the dissolved, retracted position adjust, in which the surveys 10a adjusted in the direction of the arrow and the bearing pins 8th spring-loaded can retract accordingly.

Die Lagerböcke 9 sind im unteren Bereich der Klappe 3 die Schwenkachse 4 bildend an den Seitenwänden 2a des Handschuhfachs 2 und teilegleich im oberen Bereich eine Verrastung bildend vorgesehen und befestigt. Wie insbesöndere aus 5 ersichtlich ist, sind die Hebel 5 an ihren nicht ortsfest angelenkten Enden auf den verschiebbaren Lagerstiften 8 geführt. Über die Lagerstifte 8 kann somit einerseits die Schwenkachse 4 zur regulären Betätigung der Klappe 3 hergestellt werden, andererseits dienen sie zur Verrastung der Klappe 3 über die teilegleichen Lagerböcke 9 in der als Tisch 3a dienenden, horizontalen Stellung gemäß 4.The bearing blocks 9 are at the bottom of the flap 3 the pivot axis 4 forming on the sidewalls 2a of the glove box 2 and part of the same at the top of a latching provided and attached. As insbesöndere out 5 can be seen, are the levers 5 at their non-fixed hinged ends on the sliding bearing pins 8th guided. About the bearing pins 8th Thus, on the one hand, the pivot axis 4 for regular operation of the flap 3 On the other hand, they serve to lock the flap 3 about the partially identical bearing blocks 9 in the table 3a serving horizontal position according to 4 ,

Die Handhabe 12 zur Verstellung der Klappe 3 kann gemäß 6 eine Doppelfunktion haben und zum Beispiel als ein in die Außenseite der Klappe 3 versenkter Schwenkhebel ausgeführt sein. Der über eine Achse in der Klappe 3 gelagerte Schwenkhebel 12 kann von einer Grundstellung I in eine erste Stellung II zum Öffnen der Klappe 3 und gegebenenfalls durch Überwindung eines Druckpunkts (eines erhöhten Betätigungswiderstandes) in eine Stellung III verschwenkt werden, in der die Schwenkverbindung der Schwenkachse 4 gelöst und die Klappe 3 entsprechend in die Tischposition nach oben verlagert und verrastet werden kann.The handle 12 for adjusting the flap 3 can according to 6 have a dual function and, for example, as one in the outside of the flap 3 be executed lowered pivot lever. The over an axis in the flap 3 mounted pivot lever 12 can from a basic position I to a first position II to open the door 3 and possibly by overcoming a pressure point (an increased operating resistance) are pivoted to a position III, in which the pivotal connection of the pivot axis 4 solved and shut up 3 can be moved up and locked in the table position accordingly.

In einer alternativen Ausgestaltung können zwei Handhaben 12, 13 vorgesehen sein, von denen die Handhabe 13 in üblicher Weise nur zum Öffnen der Klappe 3 dient, während die zweite Handhabe 12 über die Stellstange 10 zum Lösen der Schwenkverbindung über die Schwenkachse 4 bzw. zur Verstellung der Klappe 3 in die Tischposition dient.In an alternative embodiment, two handles 12 . 13 be provided, of which the handle 13 in the usual way only to open the door 3 serves while the second handle 12 over the control rod 10 for releasing the pivotal connection via the pivot axis 4 or for adjusting the flap 3 serves in the table position.

Die Handhabe 12 kann wie dargestellt als Schwenkhebel oder gegebenenfalls auch als Druckknopf ausgeführt sein. Die Handhabe 12 ist ferner wie aus 7 ersichtlich ist an der oberen Stirnseite 3a der Klappe 3 angeordnet, die bei geschlossener Klappe 3 von der. Instrumententafel 1 verdeckt ist. Die Handhabe 12 ist deshalb bei geschlossener Klappe 3 nicht betätigbar, so dass ein unbeabsichtigtes Lösen der regulären Schwenkverbindung über die Schwenkachse 4 ausgeschlossen ist.The handle 12 can be designed as a pivoting lever or possibly also as a push button as shown. The handle 12 is also like out 7 it can be seen on the upper front side 3a the flap 3 arranged, with the flap closed 3 of the. dashboard 1 is covered. The handle 12 is therefore closed with the flap 3 not operable, so that unintentional release of the regular pivot connection via the pivot axis 4 is excluded.

Die 8 bis 10 zeigen in vereinfachter Darstellung zwischen dem unteren Bereich der Klappe 3 und dem unteren Wandabschnitt 2b des Handschuhfachs 2 ein ausziehbares Rolle 15 mit einer gegebenenfalls versenkt angeordneten Wickelspule 14 und einem ausziehbaren Netz 16, das an der Klappe 3 festgelegt ist.The 8th to 10 show in a simplified representation between the lower part of the flap 3 and the lower wall portion 2 B of the glove box 2 a pullout roll 15 with an optionally sunk winding bobbin 14 and a pull-out net 16 that at the flap 3 is fixed.

Wird die Klappe 3 nach oben in die einen Tisch bildende Stellung (9) verstellt, so bildet das ausgezogene Netz 16 eine Sicherung gegen Herausfallen von im Handschuhfach 2 befindlichen Gegenständen.Will the flap 3 upwards into the table forming position ( 9 ), so the undressed net forms 16 a safeguard against falling out in the glove box 2 located objects.

Wie die 10 dazu zeigt, kann in dem Netz 16 eine Durchgriffsöffnung 16a mit gegebenenfalls elastischen Randabschnitten vorgesehen sein, die einen schnellen Zugriff auf im Handschuhfach 2 befindliche Gegenstände ermöglicht.As the 10 This can be shown in the network 16 a passage opening 16a with optionally elastic edge portions are provided, allowing quick access to the glove box 2 located objects allows.

Mit dem Zurückführen der Klappe 3 in die Position mit der Schwenkverbindung in der Schwenkachse 4 wird das Netz 16 wieder automatisch in die Wickelspule 14 des Rollos 15 eingerollt und beeinträchtigt nicht die Aufnahmekapazität des Handschuhfachs 2.With the return of the flap 3 in the position with the pivotal connection in the pivot axis 4 becomes the net 16 again automatically in the reel spool 14 of the blinds 15 curled and does not affect the capacity of the glove compartment 2 ,

Anstelle eines Netzes 16 kann beispielsweise auch eine dunkle Folie oder ein flexibler Überzug analog zur Instrumententafel 1 zum Abdecken des Handschuhfachs 2 verwendet sein.Instead of a network 16 For example, a dark foil or a flexible coating analogous to the instrument panel 1 for covering the glove box 2 be used.

Der Verstellmechanismus der Klappe 3 kann gegebenenfalls auch als eine Schiebeführung mit entsprechenden Führungsschienen an den Seitenwänden 2a des Ablagefachs 2 ausgeführt sein.The adjustment mechanism of the flap 3 optionally also as a sliding guide with corresponding guide rails on the side walls 2a of the storage compartment 2 be executed.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Anstelle an einer Instrumententafel (1) kann die schwenkbar gelagerte Klappe auch an einem Innenverkleidungsteil, zum Beispiel an einer Tür- oder Seitenverkleidung eines Kraftfahrzeugs angeordnet sein.The invention is not limited to the illustrated embodiment. Instead of an instrument panel ( 1 ), the pivotally mounted flap can also be arranged on an interior trim part, for example on a door or side trim of a motor vehicle.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Instrumententafeldashboard
22: HandschuhfachGlove compartment
2a2a: Seitenwändeside walls
2b2 B: unterer Wandabschnittlower wall section
33: Klappeflap
3a3a: Tischflächetable top
44: erste Schwenkachsefirst pivot axis
55: Hebellever
66: zweite Schwenkachsesecond pivot axis
77: Anschlagattack
88th: Lagerstiftebearing pins
99: Lagerböckebearing blocks
1010: Stellstangecontrol rod
10a10a: Erhebungensurveys
1111: Federnfeathers
1212: Handhabehandle
1313: Handhabehandle
1414: Wickelspulewinding reel
1515: Rolloroller blind
1616: Netznetwork
16a16a: DurchgriffsöffnungThrough opening

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 3510405 A1 [0002]

Claims

Arrangement of a pivotally mounted flap ( 3 ) on an instrument panel ( 1 ) or on an interior trim part for motor vehicles for covering one behind the flap ( 3 ) storage compartment ( 2 ), in particular a glove box, wherein the flap ( 3 ) via a lower pivot axis ( 4 ) is pivotable and in the closed position (A) via a locking device on the instrument panel ( 1 ) or is held on the inner lining part, characterized in that the inside of the flap ( 3 ) directly as a table surface ( 3a ) and via a device ( 5 ) in one to the pivot axis ( 4 ) Increased, approximately horizontal position (D) is displaced and lockable.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the table surface ( 3a ) is provided with recesses for storing containers and / or other objects.

Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the device at least one lever ( 5 ), with which the flap ( 3 ) via a second pivot axis ( 6 ) in the raised, horizontal position (D) is adjustable.

Arrangement according to claim 3, characterized in that the lever ( 5 ) at its free end in the first pivot axis ( 4 ) on the flap ( 3 ) are hinged, and that in particular the pivotal connection between the flap ( 3 ) and instrument panel ( 1 ) or interior trim part is detachably formed.

Arrangement according to the preceding claims, characterized in that the pivot connection via the first pivot axis ( 4 ) by two-sided, fixed brackets ( 9 ) formed in the flap ( 3 ) and the levers ( 5 ) guided bearing pins ( 8th ) and that in particular the bearing pins ( 8th ) via a handle ( 12 ) actuated from the holders ( 9 ) are detachable.

Arrangement according to claim 5, characterized in that the bearing pins ( 8th ) at the same time the locking of the flap ( 3 ) in the raised horizontal position (D).

Arrangement according to claim 6, characterized in that the double-sided bearing pins ( 8th ) axially displaceable and in one of the holders ( 9 ) released position resilient. are biased, and that in particular one in the flap ( 3 ) guided control rod ( 10 ) with a handle ( 12 ), which via cam-shaped elevations ( 10a ) the bearing pins ( 8th ) returns to the basic position.

Arrangement according to one of the preceding claims 5 to 7, characterized in that the holders ( 9 ) are formed such that a latching of the bearing pins ( 8th ) in the normal position, but a release only by retracting the bearing pins ( 8th ) given is.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a handle ( 12 ) to open the flap ( 3 ) at the same time in a second actuating position (III), the pivotal connection via the first pivot axis ( 4 ) releases.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that to a regular handle ( 13 ) a second handle ( 12 ) is provided, which only in the open position of the flap ( 3 ) is accessible and in an actuating position, the pivotal connection via the first pivot axis ( 4 ) releases.