DE102009037391B3 - Luggage compartment cover e.g. horizontal extendable roller blind for motor vehicle, has contour part formed as blind web such that contour part is wound and/or unwound on winding device - Google Patents

Luggage compartment cover e.g. horizontal extendable roller blind for motor vehicle, has contour part formed as blind web such that contour part is wound and/or unwound on winding device Download PDF

Info

Publication number
DE102009037391B3
DE102009037391B3 DE200910037391 DE102009037391A DE102009037391B3 DE 102009037391 B3 DE102009037391 B3 DE 102009037391B3 DE 200910037391 DE200910037391 DE 200910037391 DE 102009037391 A DE102009037391 A DE 102009037391A DE 102009037391 B3 DE102009037391 B3 DE 102009037391B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
winding device
roller blind
contour
blind
winding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200910037391
Other languages
German (de)
Inventor
Thorsten Hack
Jens Dipl.-Ing. Kaufmann
Reinhold Berels
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE200910037391 priority Critical patent/DE102009037391B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009037391B3 publication Critical patent/DE102009037391B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R5/00—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
    • B60R5/04—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
    • B60R5/044—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves
    • B60R5/045—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable
    • B60R5/047—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable collapsible by rolling-up

Abstract

The cover (10) has a blind web (11) that is wound on a winding device (12). A contour part (14) is assigned to a free roller blind end (13). Another winding device (15) is fastened with the blind end. The contour part is formed as another blind web such that the contour part is wound and/or unwound on the latter winding device. A blind casing (16) is assigned to the former winding device. A winding shaft (17) is rotatably supported in the casing. Another blind casing (18) is assigned to the latter winding device, and another winding shaft (19) is rotatably supported in the latter casing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Laderaumabdeckung in Form eines Rollos für ein Kraftfahrzeug gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a load compartment cover in the form of a roller blind for a motor vehicle according to the generic term of claim 1

Eine Laderaumabdeckung für ein Kraftfahrzeug ist in Form eines horizontal ausziehbaren Rollos allgemein bekannt. Die Laderaumabdeckung besteht aus einer flexiblen Rollobahn, die auf einer hinter der Rücksitzbank im Bereich der oberen Rücksitzlehne in einem Kassettengehäuse untergebrachten Wickelwelle auf- und abrollbar gelagert ist. An seinem in Auszugsrichtung vorderen Endbereich weist die Rollobahn eine Auszugsleiste auf, die mit ihren gegenüberliegenden Stirnenden in jeweils einer Führungsschiene längsverschiebbar gehalten wird. Ferner ist an diese Auszugsleiste ein sogenanntes formstabiles Konturteil angelenkt, das dazu dient, im Bereich der Heckklappe die entsprechend gewölbte Innenkontur der Heckklappe nachzubilden und im ausgezogenen Zustand der Rollobahn diesen heckseitigen Endbereich des Laderaums abzudecken. Ferner weist dieses Konturteil eine Grifföffnung auf, mittels der die Rollobahn von der Wickelwelle entgegen der Federkraft eines Federmotors abrollbar ist. Im ausgezogenen Zustand der Rollobahn wird dessen Ende lösbar verankert.A Cargo space cover for a motor vehicle is in the form of a horizontally extendable blinds general known. The load compartment cover consists of a flexible roller blind, on one behind the rear seat in the area of the upper rear seat back in a cassette case accommodated winding shaft is stored up and unrolled. At its front end region in the extension direction has the roller blind a pull-out bar on, with their opposite front ends in each a guide rail longitudinally slidably is held. Furthermore, a so-called articulated dimensionally stable Konturteil articulated, which serves in the tailgate the corresponding arched Imitate the inner contour of the tailgate and in the extended state cover the roller blind this rear end of the cargo space. Furthermore, this contour part has a handle opening, by means of which the roller blind from the winding shaft against the spring force of a spring motor unrolled is. In the extended state of the roller blind whose end is releasably anchored.

Aus der DE 103 07 212 B4 ist eine Laderaumabdeckung für einen Kombi-Pkw bekannt, die neben dem üblichen Rollo einen weiteren Rollo als Sonnenschutz für das Heckfenster aufweist. Hierzu ist am freien Rolloende ein Endstück vorgesehen, das als Konturplatte ausgebildet ist und dem ein weiterer Rollo mit einer zweiten Wickelwelle zugeordnet ist, von der dieser weitere Rollo ab- und aufwickelbar ist. Dieser zusätzlich Rollo dient als Fensterrollo für das Heckfenster. Zuerst wird die die eigentliche Laderaumabdeckung bildende Rollobahn mittels der Grifföffnung in dem Konturteil in waagerechter Richtung aus einer Rollokassette bis an das Laderaumende herausgezogen und dort verankert, anschließend kann mittels einer mit dem zusätzlichen Rollo verbundenen Zugstange dieser Rollo aus einer weiteren Rollokassette herausgezogen und wird mittels Haken im oberen Bereich der Heckscheibe eingehängt, um somit den Laderaum ebenfalls vor starker Sonneneinstrahlung schützen zu können.From the DE 103 07 212 B4 is a cargo space cover for a station wagon known, which has next to the usual roller blind another roller blind for sun protection for the rear window. For this purpose, an end piece is provided at the free end of the roller blind, which is designed as a contour plate and which is associated with a further roller blind with a second winding shaft, from which this further roller blind and is wound up. This additional roller blind serves as a window blind for the rear window. First, the roller blind forming the actual cargo space cover by means of the handle opening in the Kontracht in the horizontal direction from a roller blind to the end of the cargo and pulled anchored there, then can be pulled out by means of a connected to the additional blind drawbar this blind from another roller blind cassette and hooks hung in the upper part of the rear window, so as to be able to protect the cargo space also from strong sunlight.

Diese bekannten Laderaumabdeckungen weisen jedoch den Nachteil auf, dass diese formstabilen Konturteile am Rolloende beim Schließen und Öffnen der Laderaumabdeckung störend wirken, insbesondere decken diese Konturteile bei eingerollter Laderaumabdeckung einen hinter der Rücksitzlehne liegenden Teil des Laderaums ab, so dass dieser nur schwer zugänglich ist. Auch kann es sich störend auswirken, wenn der Fahrer oder eine sonstige Person dieses Konturteil nach oben klappt und vergisst es wieder nach unten zu klappen.These However, known loading space covers have the disadvantage that These dimensionally stable contour parts at the roller blind end when closing and opening the Load compartment cover disturbing act, in particular cover these contour parts with rolled-up cargo space cover one behind the rear seat back Part of the hold so that it is difficult to access. It can also be distracting if the driver or any other person contravened this controversy above works and forgets to fold down again.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine gattungsgemäße Laderaumabdeckung dahingehend zu verbessern, dass bei geöffnetem Heckdeckel und vollständig aufgerollter Rollobahn der Laderaumabdeckung ein möglichst großer, von dem Rollo unbeeinträchtigter Freiraum zum Laden gegeben ist und auch die oben angeführten Nachteile vermeidet.task The invention is therefore a generic load compartment cover to the effect to improve that when open Boot lid and complete rolled-up roller blind of the luggage compartment cover one possible greater, from the roller blind undisturbed Free space for loading is given and also the above-mentioned disadvantages avoids.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Laderaumabdeckung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.These Task is solved by a load compartment cover with the features of the claim 1.

Bei einer solchen Laderaumabdeckung ist das Konturteil als zusätzlicher Rollo ausgebildet, der als Rollobahn von der zweiten Wickelwelle auf- und abwickelbar ist.at Such a load compartment cover is the Konturteil as additional Roller blind formed as a roller blind from the second winding shaft can be wound up and unwound.

Mit dieser erfindungsgemäßen Laderaumabdeckung ist bei eingerollter Laderaumabdeckung, also auch bei eingerolltem Konturteil der Laderaum offener und ist von einem Fahrer oder einer Bedienperson einfacher, das heißt mit weniger Mühe gegenüber einem Konturteil gemäß des Standes der Technik nutzbar.With this load compartment cover according to the invention is with rolled-up load compartment cover, thus also with rolled-up Contour of the cargo space more open and is by a driver or one Operator easier, that is with less effort across from a contour judgment according to the state the technology usable.

Vorzugsweise kann die Laderaumabdeckung in zwei Stufen ausgefahren werden, entweder wird zunächst die die Laderaumabdeckung bildende Rollobahn ausgezogen und an den Seitenwänden des Kofferraums lösbar fixiert und anschließend das als Rollobahn ausgebildete Konturteil oder umgekehrt, zuerst das als Rollobahn ausgebildete Konturteil und anschließend die die Laderaumabdeckung bildende Rollobahn.Preferably The cargo compartment cover can be extended in two stages, either first pulled out the loading space cover forming roller blind and to the Sidewalls of the Trunk detachable fixed and then the contours formed as a roller blind or vice versa, first the trained as a roller blind contour and then the the load compartment cover forming roller blind.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der ersten Wickeleinrichtung ein Rollogehäuse zugeordnet, in der die erste Wickelwelle drehbar gelagert ist. Vorzugsweise ist auch der zweiten Wickeleinrichtung ein Rollogehäuse zugeordnet ist, in der die zweite Wickelwelle drehbar gelagert ist.at An advantageous development of the invention is the first winding device a roller blind housing assigned, in which the first winding shaft is rotatably mounted. Preferably is also associated with the second winding device a roller blind housing is, in which the second winding shaft is rotatably mounted.

Besonders vorteilhaft ist es, das Rollogehäuse der ersten Wickeleinrichtung hinter der Rücksitzlehne einer Sitzanordnung des Kraftfahrzeugs anzuordnen, um damit den Laderaum bestmöglich nutzen zu können.Especially It is advantageous, the blind housing the first winding device behind the rear seat back of a seat assembly to arrange the motor vehicle in order to make the best possible use of the cargo space can.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist für die erste Wickeleinrichtung ein Federmotor als Antriebseinrichtung vorgesehen, durch den die Wickelwelle beim Abwickeln der Rollobahn vorgespannt wird. Vorzugsweise umfasst auch die zweite Wickeleinrichtung einen Federmotor als Antriebseinrichtung, durch den die Wickelwelle beim Abwickeln der Rollobahn vorgespannt wird.According to one Development of the invention is for the first winding device a spring motor provided as a drive means by which the Winding shaft is biased during unwinding of the roller blind. Preferably the second winding device also comprises a spring motor as the drive device, biased by the winding shaft during unwinding of the roller blind becomes.

Die erfindungsgemäße Laderaumabdeckung wird zweistufig betätigt, so wird bei einer Weiterbildung der Erfindung der Federmotor der ersten Wickeleinrichtung bezüglich seiner Federkraft zum Abrollen stärker als der Federmotor der zweiten Wickeleinrichtung ausgebildet ist, wodurch erst nach dem Ausrollen des Konturteils die die Laderaumabdeckung bildende Rollobahn ausziehbar.The load compartment cover according to the invention is operated in two stages, so in a development of the invention, the spring motor of the first winding device with respect to its spring force for unwinding stronger than the spring motor of the second winding device is formed, whereby only after rolling of the Konturteils the loading space cover forming roller blind extendable.

Alternativ ist bei einer anderen Weiterbildung der Erfindung der Federmotor der ersten Wickeleinrichtung bezüglich seiner Federkraft zum Abrollen schwächer als der Federmotor der zweiten Wickeleinrichtung ausgebildet, so dass erst nach dem Abrollen der die Laderaumabdeckung bildende Rollobahn das Konturteil ausziehbar ist.alternative is in another embodiment of the invention, the spring motor the first winding device with respect its spring force to roll weaker than the spring engine of the formed second winding means, so that only after unrolling the roller blind forming the cargo compartment cover can extend the contour part is.

Schließlich wird bei einer Weiterbildung der Erfindung das Konturteil in seinem Randverlauf an den Rand einer verbleibenden Restöffnung neben der Innenseite einer Heckklappe des Fahrzeugs angepasst.Finally will in a development of the invention, the Konturteil in its edge course to the edge of a remaining remaining opening next to the inside adapted to a tailgate of the vehicle.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren ausführlich beschrieben. Es zeigen:The Invention will now be described with reference to an embodiment with reference on the attached Figures in detail described. Show it:

1 zeigt einen perspektivischen Ausschnitt des Laderaum eines Kraftfahrzeugs mit einem Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Laderaumabdeckung im ausgezogenen Zustand, und 1 shows a perspective section of the cargo compartment of a motor vehicle with an embodiment of a load compartment cover according to the invention in the extended state, and

2 eine Darstellung entsprechend 2 mit eingefahrener Laderaumabdeckung. 2 a representation accordingly 2 with retracted load compartment cover.

Die 1 und 2 zeigen eine Ausschnitt aus einer Heckpartie 1 eines Kombi-Pkws mit Laderaum 7, wobei eine Heckklappe nicht dargestellt ist. Hinter einer Rücksitzlehne 2 mit mehreren Kopfstützen 3 ist im Bereich einer C-Säule 4 eine erste über eine stirnseitige Ausnehmung 21 eines Rollogehäuses 16 fixierbare Wickeleinrichtung 12 mit einem Federmotor dargestellt, aus der eine auf einer ersten Wickelwelle 17 aufgerollten Rollobahn 11 gegen die Federkraft des Federmotors manuell ausgezogen wird und gemäß 1 ungefähr in der Höhe der Unterkanten von Seitenfenstern 5 bis in den Bereich einer D-Säule 6 verläuft. Die erste Wickelwelle 17 ist in dem Rollogehäuse 16 gelagert.The 1 and 2 show a section of a rear end 1 a station wagon with loading space 7 , wherein a tailgate is not shown. Behind a rear seat back 2 with several headrests 3 is in the range of a C-pillar 4 a first via a frontal recess 21 a roller blind housing 16 fixable winding device 12 shown with a spring motor, from the one on a first winding shaft 17 rolled-up roller blind 11 is pulled out manually against the spring force of the spring motor and according to 1 approximately at the height of the lower edges of side windows 5 to the area of a D-pillar 6 runs. The first winding shaft 17 is in the roller blind housing 16 stored.

Nach 1 befindet sich am Rolloende 13 der Rollobahn 11 eine ebenfalls einen Federmotor aufweisende zweite Wickeleinrichtung 15, die an den Stirnseiten jeweils einen Führungszapfen 20 aufweist, der in einer unterhalb der Seitenfenster 5 angeordneten Führungsnut 23 geführt wird. Am Ende dieser Nut 23 ist im Bereich der D-Säule 6 eine Aufnahmevorrichtung 24 angeordnet, in die dieser Führungszapfen 20 eingreift, wodurch die Rollobahn 11 in der ausgezogenen Endlage fixiert und gehalten wird.
(Anmerkung: Führungsnut für den Zapfen kann sein, muß aber nicht. Fixiervorrichtung oder Einhängung ohne Führungsnut ist möglich.)To 1 is located at the roller blind end 13 the roller blind 11 a likewise a spring motor having second winding device 15 , which at the end faces in each case a guide pin 20 that is in one below the side windows 5 arranged guide groove 23 to be led. At the end of this groove 23 is in the range of the D-pillar 6 a recording device 24 arranged in which this guide pin 20 engages, causing the roller blind 11 is fixed and held in the extended end position.
(Note: The guide groove for the pin may be, but need not be, a fixing device or a hook without a guide groove is possible.)

Nach dieser ersten Stufe der Betätigung der erfindungsgemäßen Laderaumabdeckung 11, also dem Ausziehen der Rollobahn 11 bis in die Endlage, wird aus dieser zweiten Wickeleinrichtung 15 ein Konturteil 14 ausgezogen, indem das als Rollobahn ausgebildete Konturteil 14 von einer zweiten Wickelwelle 19 abgerollt wird. Die zweite Wickelwelle 19 ist ebenfalls in einem Rollogehäuse 18 gelagert. Zum Ausziehen sowohl der Rollobahn 11 aus der ersten Wickeleinrichtung 12 als auch des Konturteils 14 aus der zweiten Wickeleinrichtung 15 dient ein am Ende des Konturteils 14 angeformtes Griffteil 22, das als Grifföffnung in der Fläche des Konturteils 14 ausgebildet ist.After this first stage of actuation of the load compartment cover according to the invention 11 , that is, the removal of the roller blind 11 to the end position, is from this second winding device 15 a contour judgment 14 pulled out by the trained as a roller blind contour 14 from a second winding shaft 19 is rolled off. The second winding shaft 19 is also in a roller blind housing 18 stored. For removing both the roller blind 11 from the first winding device 12 as well as the contour 14 from the second winding device 15 serves one at the end of the contour 14 molded handle part 22 acting as a handle opening in the area of the contour 14 is trained.

Für das ausgezogene Konturteil 14 können verschiedene Möglichkeiten zu dessen Fixierung realisiert werden. So ist im Bereich des Klappenausschnitts des Fahrzeugs eine weitere Einhängung 25 vorgesehen, in die das ausgezogenen Konturteil 14 beidseitig eingehängt werden kann. Dabei kann die Einhängung 25 auch so im Wandbereich der D-Säule 6 angeordnet werden, dass ein anderer Auszugswinkel im Vergleich zu demjenigen der Rollobahn 11 realisiert werden.For the drawn-out contour 14 Different possibilities for its fixation can be realized. So is in the flap section of the vehicle another mounting 25 provided in the drawn-out contour 14 can be hung on both sides. This can be the hanging 25 also in the wall area of the D-pillar 6 be arranged that a different angle of departure compared to that of the blind 11 will be realized.

Auch ist es möglich, dass das Konturteil 14 seitlich mit Führungszapfen versehen ist, die mit dem Ausziehen des Konturteils 14 in einer Führungsnut laufen um dann in einer weiteren Einhängung 25 eingehängt zu werden.Also, it is possible that the contour outline 14 is laterally provided with guide pins, with the extension of the Konturteils 14 in a guide groove run around then in another hook 25 to be hooked.

Die zweite Wickeleinrichtung 15 kann auch mit einer eigenen Mechanik, bspw. mit einer Scherenmechanik ausgestattet werden, die nach dem Ausziehen des Konturteils 14 dasselbe in Form hält, also eine im Wesentlichen ebene Fläche bildet. Die Scherenmechanik kann selbsthemmend ausgebildet sein und über einen Griff betätigt werden.The second winding device 15 can also be equipped with its own mechanics, for example. With a scissor mechanism, after the extraction of the Konturteils 14 the same holds in shape, so forms a substantially flat surface. The scissors mechanism can be self-locking and be operated by a handle.

Damit bei dieser zweistufigen Betätigung der erfindungsgemäßen Laderaumabdeckung 10 das Konturteil 14 erst nach dem Abrollen und Fixieren der Rollobahn 11 aus der zweiten Wickeleinrichtung 15 ausgezogen werden kann, muss die Federkraft des Federmotors, also die Auszugskraft der ersten Wickeleinrichtung 12 zum Abrollen der Rollobahn 11 schwächer als die erforderliche Auszugskraft der zweiten Wickeleinrichtung 15 zum Abrollen des Konturteils 14 ausgebildet sein. Somit bewirkt die Zugkraft am Ende des Konturteils 14 zunächst das Abrollen der Rollobahn 11 und erste wenn diese sich in der Endlage befindet, das Abrollen des Konturteils 14.So that in this two-stage operation of the cargo compartment cover according to the invention 10 the contour judgment 14 only after unrolling and fixing the roller blind 11 from the second winding device 15 can be pulled out, the spring force of the spring motor, so the pull-out force of the first winding device 12 for unrolling the roller blind 11 weaker than the required pull-out force of the second winding device 15 to scroll the contour 14 be educated. Thus, the tensile force causes at the end of the Konturchs 14 First, the rolling of the roller blind 11 and first when this is in the end position, the rolling of the contour judgment 14 ,

Auch können die relativen Federkräfte der beiden Federmotoren der ersten und zweiten Wickeleinrichtung 12 und 15 so ausgelegt werden, dass aus dem aufgerollten Zustand sowohl der Rollobahn 11 als auch des Konturteils 14 zuerst das Konturteil 14 abgerollt wird und anschließend die Rollobahn 11. Hierzu muss die Federkraft des Federmotors der ersten Wickeleinrichtung 12 stärker als diejenige des Federmotors der zweiten Wickeleinrichtung 15 eingestellt werden.Also, the relative spring forces of the two spring motors of the first and second winding device 12 and 15 be designed so that from the rolled up condition both the roller blind 11 as well as the contour 14 first the contour 14 is unrolled and then the roller blind 11 , For this purpose, the spring force of the spring motor of the first winding device 12 stronger than that of the spring motor of the second winding device 15 be set.

Damit können die Auszugskräfte der Rollobahn 11 und des Konturteils 14 in ihrer Stärke so abgestimmt werden, dass entweder zuerst die Rollobahn 11 oder zuerst das Konturteil 14 ausgezogen werden kann, um abgestimmte Bedieneigenschaften zu erzielen.This allows the pull-out forces of the roller blind 11 and the contour 14 be matched in their strength so that either the roller blind first 11 or first the contour judgment 14 can be pulled out to achieve coordinated operating characteristics.

Die zweite Wickeleinrichtung 15 kann mit einer Auszugsperre zur Erzielung spezifischer Bedieneigenschaften für die erste Wickeleinrichtung 12 ausgestattet werde.The second winding device 15 can with a pull-out lock to achieve specific operating characteristics for the first winding device 12 equipped.

Der vollständig eingefahrene Zustand der erfindungsgemäßen Laderaumabdeckung 10 zeigt die 2, in dem sowohl die Rollobahn 11 auf die erste Wickelwelle 17 der ersten Wickeleinrichtung 12 als auch das Konturteil 14 auf die zweite Wickelwelle 19 der zweiten Wickeleinrichtung 15vollständig aufgerollt ist, wobei lediglich das Griffteil 22 zwecks Greifbarkeit zugänglich ist. In diesem völlig eingerollten Zustand der Laderaumabdeckung kann das Konturteil 14 nicht mehr stören, wodurch sich einer Bedienperson ein vollständig offener Laderaum 7 bietet.The fully retracted state of the load compartment cover according to the invention 10 show the 2 in which both the roller blind 11 on the first winding shaft 17 the first winding device 12 as well as the contour 14 on the second winding shaft 19 the second winding device 15 completely rolled up, with only the handle part 22 accessible for accessibility. In this fully rolled-up condition of the cargo compartment cover, the contour judgment 14 Do not disturb, resulting in an operator a fully open cargo space 7 offers.

Das als Rollo ausgeführte Konturteil 14 ist mit einer Auszugsvorrichtung ausgestattet, die wie in den Figuren dargestellt, aus einem einfachen Auszugsstab mit einem Griff besteht, wobei der Griff wie in den Figuren dargestellt, als Stofflasche oder als Kunststoffformteil mit Grifföffnung 22 ausgebildet sein kann.The contour outline executed as a blind 14 is equipped with a pull-out device, which, as shown in the figures, consists of a simple extension rod with a handle, the handle as shown in the figures, as a fabric bottle or as a plastic molded part with handle opening 22 can be trained.

Die Auszugsvorrichtung kann auch als formstabiles Segment des Konturteils 14 ausgebildet sein, in das ein Grifffläche oder ein Eingriff integriert ist. In dieser Variante kann mittels der Grifffläche oder des Eingriffs beide Wickeleinrichtungen 12 und 15 betätigt werden.The extension device can also be used as a dimensionally stable segment of the contour part 14 be formed, in which a gripping surface or an intervention is integrated. In this variant, by means of the gripping surface or the engagement both winding devices 12 and 15 be operated.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Heckpartie eines eines Kombi-Pkwsrear End one of a station wagon
22
RücksitzlehneRear seat back
33
Kopfstützenheadrests
44
C-SäuleC-pillar
55
hinteres Seitenfensterrear sidewindow
66
D-SäuleD-pillar
77
Laderaumhold
1010
LaderaumabdeckungTonneau cover
1111
Rollobahnblind web
1212
erste Wickeleinrichtungfirst winding device
1313
Ende der Rollobahn 11The End the roller blind 11
1414
Konturteilcontour part
1515
zweite Wickeleinrichtungsecond winding device
1616
Rollogehäuse der ersten Wickeleinrichtung 12Roller blind housing the first winding device 12th
1717
erste Wickelwelle der ersten Wickeleinrichtung 12first Winding shaft of the first winding device 12th
1818
Rollogehäuse der zweite Wickeleinrichtung 15Roller blind housing the second winding device 15th
1919
zweite Wickelwelle der zweiten Wickeleinrichtung 15second Winding shaft of the second winding device 15th
2020
Führungszapfen an der zweiten Wickeleinrichtung 15spigot at the second winding device 15th
2121
Ausnehmung im Rollogehäuse 16recess in the blind housing 16
2222
Griffteil am Konturteil 14handle part on the contour 14
2323
Führungsnutguide
2424
Aufnahmevorrichtungcradle
2525
Einhängunghanging system

Claims (9)

Laderaumabdeckung (10) in Form eines Rollos für ein Kraftfahrzeug, umfassend – eine Rollobahn (11), die auf eine erste Wickeleinrichtung (12) aufwickelbar und von dieser abwickelbar ist und deren freiem Rolloende (13) ein Konturteil (14) zugeordnet ist, und – eine an dem freien Rolloende (13) der Rollobahn (11) befestigten zweiten Wickeleinrichtung (15), dadurch gekennzeichnet, dass das Konturteil (14) als weitere Rollobahn derart ausgebildet ist, dass das Konturteil (14) auf die zweite Wickeleinrichtung (15) auf- und abwickelbar ist.Load compartment cover ( 10 ) in the form of a roller blind for a motor vehicle, comprising - a roller blind ( 11 ), which are on a first winding device ( 12 ) windable and unwound from this and their free Rolloende ( 13 ) a contraction judgment ( 14 ), and - one at the free blind end ( 13 ) the roller blind ( 11 ) attached second winding device ( 15 ), characterized in that the contour ( 14 ) is designed as a further roller blind such that the contours ( 14 ) on the second winding device ( 15 ) can be wound up and unwound. Laderaumabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der ersten Wickeleinrichtung (12) ein Rollogehäuse (16) zugeordnet ist, in der eine erste Wickelwelle (17) drehbar gelagert ist.Load compartment cover according to claim 1, characterized in that the first winding device ( 12 ) a roller blind housing ( 16 ) is assigned, in which a first winding shaft ( 17 ) is rotatably mounted. Laderaumabdeckung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zweiten Wickeleinrichtung (15) ein Rollogehäuse (18) zugeordnet ist, in der eine zweite Wickelwelle (19) drehbar gelagert ist.Cargo space cover according to claim 1 or 2, characterized in that the second winding device ( 15 ) a roller blind housing ( 18 ) is assigned, in which a second winding shaft ( 19 ) is rotatably mounted. Laderaumabdeckung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Rollogehäuse (16) der ersten Wickeleinrichtung (12) hinter der Rücksitzlehne (2) einer Sitzanordnung des Kraftfahrzeugs angeordnet ist.Cargo space cover according to claim 2 or 3, characterized in that the roller blind housing ( 16 ) of the first winding device ( 12 ) behind the rear seatback ( 2 ) is arranged a seat assembly of the motor vehicle. Laderaumabdeckung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Wickeleinrichtung (12) einen Federmotor als Antriebseinrichtung umfasst, durch den die erste Wickelwelle (17) beim Abwickeln der Rollobahn (11) vorgespannt wird.Cargo space cover according to one of claims 2 to 4, characterized in that the first winding device ( 12 ) comprises a spring motor as drive means, through which the first winding shaft ( 17 ) when unwinding the roller blind ( 11 ) is biased. Laderaumabdeckung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Wickeleinrichtung (15) einen Federmotor als Antriebseinrichtung umfasst, durch den die zweite Wickelwelle (19) beim Abwickeln des Konturteils (14) vorgespannt wird.Cargo space cover according to one of claims 3 to 5, characterized in that the second winding device ( 15 ) a spring motor as an driving device, by which the second winding shaft ( 19 ) when handling the contour ( 14 ) is biased. Laderaumabdeckung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Federmotor der ersten Wickeleinrichtung (12) bezüglich seiner Federkraft zum Abrollen stärker als der Federmotor der zweiten Wickeleinrichtung (15) ausgebildet ist.Cargo space cover according to claim 5 or 6, characterized in that the spring motor of the first winding device ( 12 ) with respect to its spring force for rolling stronger than the spring motor of the second winding device ( 15 ) is trained. Laderaumabdeckung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Federmotor der ersten Wickeleinrichtung (12) bezüglich seiner Federkraft zum Abrollen schwächer als der Federmotor der zweiten Wickeleinrichtung (15) ausgebildet ist.Cargo space cover according to claim 5 or 6, characterized in that the spring motor of the first winding device ( 12 ) with respect to its spring force to roll weaker than the spring motor of the second winding device ( 15 ) is trained. Laderaumabdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Konturteil (14) in seinem Randverlauf an den Rand einer verbleibenden Restöffnung neben der Innenseite einer Heckklappe des Fahrzeugs angepasst ist.Load compartment cover according to one of the preceding claims, characterized in that the contour part ( 14 ) is adapted in its edge course to the edge of a remaining residual opening adjacent to the inside of a tailgate of the vehicle.
DE200910037391 2009-08-13 2009-08-13 Luggage compartment cover e.g. horizontal extendable roller blind for motor vehicle, has contour part formed as blind web such that contour part is wound and/or unwound on winding device Expired - Fee Related DE102009037391B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910037391 DE102009037391B3 (en) 2009-08-13 2009-08-13 Luggage compartment cover e.g. horizontal extendable roller blind for motor vehicle, has contour part formed as blind web such that contour part is wound and/or unwound on winding device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910037391 DE102009037391B3 (en) 2009-08-13 2009-08-13 Luggage compartment cover e.g. horizontal extendable roller blind for motor vehicle, has contour part formed as blind web such that contour part is wound and/or unwound on winding device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009037391B3 true DE102009037391B3 (en) 2011-01-13

Family

ID=43308021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910037391 Expired - Fee Related DE102009037391B3 (en) 2009-08-13 2009-08-13 Luggage compartment cover e.g. horizontal extendable roller blind for motor vehicle, has contour part formed as blind web such that contour part is wound and/or unwound on winding device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009037391B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014105293A1 (en) 2013-04-29 2014-10-30 Ford Global Technologies, Llc Folding seat arrangement for a motor vehicle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10307212B4 (en) * 2003-02-20 2005-03-24 Bos Gmbh & Co. Kg Load compartment cover with additional roller blind
FR2874555A1 (en) * 2004-08-31 2006-03-03 Cera Luggage cover/sun visor curtain assembly for motor vehicle, has cover whose conveyor belt is joined at its outer part to curtain`s case so that case is moved between rolled and deployed positions, where cover has case with fixation units
DE102007037002A1 (en) * 2006-08-10 2008-02-28 NHK Spring Co., Ltd., Yokohama Passenger cell cover device for vehicles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10307212B4 (en) * 2003-02-20 2005-03-24 Bos Gmbh & Co. Kg Load compartment cover with additional roller blind
FR2874555A1 (en) * 2004-08-31 2006-03-03 Cera Luggage cover/sun visor curtain assembly for motor vehicle, has cover whose conveyor belt is joined at its outer part to curtain`s case so that case is moved between rolled and deployed positions, where cover has case with fixation units
DE102007037002A1 (en) * 2006-08-10 2008-02-28 NHK Spring Co., Ltd., Yokohama Passenger cell cover device for vehicles

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014105293A1 (en) 2013-04-29 2014-10-30 Ford Global Technologies, Llc Folding seat arrangement for a motor vehicle
US9352694B2 (en) 2013-04-29 2016-05-31 Ford Global Technologies, Llc Folding seat assembly for a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1149718B1 (en) Roller blind for side-windows with a slit cover
EP1479564B1 (en) Protection device for the interior of a vehicle
DE19650775C2 (en) Cover roller blind with simplified operation
WO2006102879A1 (en) Load compartment covering for a vehicle
WO1999052740A1 (en) Storage facility for a motor vehicle and segmentation device
EP1616756A1 (en) Cover for a luggage compartment
DE102013110650A1 (en) Arrangement for a roller blind
DE10064513A1 (en) Roller blind or covering is for winding and unwinding sheet, foil or netting arranged at window or boot of road vehicle, sheet at one end being fixed to winding shaft and with second end to draw-out rod
EP0860326B1 (en) Loading space covering device for motor vehicles
DE10320108B4 (en) Motor vehicle with a foreclosure device
DE102010015182A1 (en) Protection device i.e. shading roller blind, for passenger compartment of passenger car, has form-stable accommodation housing slidably supported at opposite end regions of vehicle-mounted guide profiles
EP1147933B1 (en) Vehicle roof with an opening and two panels
DE10307212B4 (en) Load compartment cover with additional roller blind
DE102009037391B3 (en) Luggage compartment cover e.g. horizontal extendable roller blind for motor vehicle, has contour part formed as blind web such that contour part is wound and/or unwound on winding device
EP1498315B1 (en) Functional device for a vehicle luggage compartment
DE102008014876B3 (en) Luggage compartment cover for motor vehicle, has flexible textile sheet material which is movably stored between compact deposit quiescent position and extended protective position
DE10210884B4 (en) Roller blind floor for the loading space of a vehicle
DE102004057112A1 (en) Loading commodities protecting device for motor vehicle, has luggage net whose front edge is movable between rear lateral column cover of vehicle and movable between loading position and loading commodity protecting position by drive unit
DE202013010436U1 (en) Protective device for a vehicle interior and lifting mechanism for this purpose
DE102005062000B4 (en) Hat rack with roller blind
DE10262292B4 (en) Cargo space cover for a cargo space of a motor vehicle
DE19544611C1 (en) Lateral pull-out luggage compartment cover
EP0943498A1 (en) Device for securing loads
DE102015219634B4 (en) Shading device for a window of a motor vehicle
DE102007025485B4 (en) Variable luggage compartment cover for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R020 Patent grant now final

Effective date: 20110413

R084 Declaration of willingness to licence
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee