DE102012001837A1 - Device for cross-cutting a flat object moved in the direction of transport - Google Patents

Device for cross-cutting a flat object moved in the direction of transport Download PDF

Info

Publication number
DE102012001837A1
DE102012001837A1 DE102012001837A DE102012001837A DE102012001837A1 DE 102012001837 A1 DE102012001837 A1 DE 102012001837A1 DE 102012001837 A DE102012001837 A DE 102012001837A DE 102012001837 A DE102012001837 A DE 102012001837A DE 102012001837 A1 DE102012001837 A1 DE 102012001837A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cutting
roller
counter
cross
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102012001837A
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Biggel
Roland Zeuschner
Tobias Schellheimer
Markus Fughe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hochland SE
Original Assignee
Hochland SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hochland SE filed Critical Hochland SE
Priority to DE102012001837A priority Critical patent/DE102012001837A1/en
Priority to ARP130100285 priority patent/AR089856A1/en
Priority to PCT/EP2013/051882 priority patent/WO2013113806A1/en
Publication of DE102012001837A1 publication Critical patent/DE102012001837A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/25Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
    • B26D1/34Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut
    • B26D1/40Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and coacting with a rotary member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/20Cutting beds
    • B26D7/204Anvil rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2628Means for adjusting the position of the cutting member
    • B26D7/265Journals, bearings or supports for positioning rollers or cylinders relatively to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • B26D2001/0073Cutting members therefor having the form of a three dimensional spiral

Abstract

Vorrichtung zum Querschneiden eines in Transportrichtung bewegten flachen Gegenstandes, insbesondere eines kontinuierlich zugeführten Produktbands, wie beispielsweise eines mit einem breiten Käseband belegten Folienstrangs (4), senkrecht zu einer Transportrichtung (T) des Gegenstands, umfassend: eine Querschneidewalze (1), die mit zumindest einem koaxial zur Querschneidewalze (1) angeordneten Querschneidemesser (2) versehen ist, und eine messerlose Gegendruckwalze (3), deren zylindrische Oberfläche während des Schneidvorgangs ein Widerlager für das Querschneidemesser (2) bildet, wobei die Drehachse (A2) der Gegendruckwalze (3) windschief gegenüber der Drehachse (A1) der Querschneidewalze (1) ausgerichtet ist, so dass während eines Schneidvorgangs ein axialer Schneidbereich (S), in dem das Querschneidemesser (2) mit der Gegendruckwalze (3) in schneidendem Kontakt ist, über die Oberfläche der Gegendruckwalze wandert, wobei die Gegendruckwalze dem Druck des Querschneidmessers teilweise nachgibt.Apparatus for cross-cutting a flat object moved in the direction of transport, in particular a continuously fed product strip, such as a film strand (4) covered with a wide cheese belt, perpendicular to a transport direction (T) of the article, comprising: a cross-cutting roll (1) provided with at least a knife-free counter-pressure roller (3), the cylindrical surface of which forms an abutment for the cross-cutting knife (2) during the cutting process, the axis of rotation (A2) of the counter-pressure roller (3) skewed relative to the axis of rotation (A1) of the crosscutting roll (1) so that during a cutting operation an axial cutting region (S) in which the crosscutting knife (2) is in cutting contact with the platen roller (3) is over the surface of the platen migrates, wherein the counter-pressure roller tei the pressure of the cross cutter Giving way.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Querschneiden eines in Transportrichtung bewegten flachen Gegenstandes, insbesondere eines kontinuierlich zugeführten Produktbands, wie beispielsweise eines mit einem breiten Käseband belegten Folienstrangs, wobei das Querschneiden senkrecht zu einer Transportrichtung des Gegenstands geschieht und wobei die Vorrichtung eine Querschneidewalze umfasst, die mit zumindest einem axial zur Querschneidewalze angeordneten Querschneidemesser versehen ist, und wobei eine messerlose Gegendruckwalze vorgesehen ist, deren zylindrische Oberfläche während des Schneidvorgangs ein Widerlager für das Querschneidemesser bildet.The invention relates to a device for cross-cutting a moving in the transport direction flat object, in particular a continuously fed product tape, such as a covered with a wide cheese strip film strand, wherein the transverse cutting is perpendicular to a transport direction of the article and wherein the device comprises a cross-cutting roller with is provided at least one axially to the cross-cutting roller arranged cross-cutting blade, and wherein a knife-free counter-pressure roller is provided, the cylindrical surface forms an abutment for the cross-cutting blade during the cutting operation.

Vorrichtungen zum Querschneiden unterschiedlichster Gegenstände sind generell aus einer Reihe von Produktionsabläufen bekannt. Auch das Querschneiden breiter Käsebänder ist bekannt. Beispielsweise offenbart die DE 10 2008 061 330 A1 eine Vorrichtung zum Schneiden von Stücken vorgebbarer Länge aus einem Käseband. Das Käseband wird mittels eines Förderbandes der Schneidvorrichtung zugeführt und zunächst in Längsstreifen geschnitten. Ein Querschneidemesser schneidet die Längsstreifen dann in Käsestücke. Diese Verfahrensweise ist geeignet, solange lediglich der weiche Käse geschnitten werden muss. Zum Schneiden eines Folienstrangs, der mit dem Käse versehen ist, ist diese Vorrichtung allerdings nicht ausgelegt, da das „Durchhacken” der Folie auf einen Schlag aufgrund der Reißfestigkeit der Folie nur mit deutlich höheren Schneidkräften möglich ist, als das Schneiden des recht weichen Käses.Devices for cross cutting various objects are generally known from a number of production processes. The cross-cutting wide cheese bands is known. For example, the DE 10 2008 061 330 A1 a device for cutting pieces of predeterminable length from a cheese strip. The cheese strip is fed by means of a conveyor belt of the cutting device and initially cut into longitudinal strips. A cross cutting knife then cuts the longitudinal strips into pieces of cheese. This procedure is suitable as long as only the soft cheese needs to be cut. However, this device is not designed for cutting a film strand provided with the cheese, since the "chipping" of the film in one go is only possible with significantly higher cutting forces than cutting the quite soft cheese due to the tear strength of the film.

Die Schwierigkeit beim Querschneiden eines mit z. B. einem Käseband versehenden Folienstrangs liegt folglich in der enormen Belastung, die auf dem Gegenlager wirkt, also dem Bauteil, auf dem der Folienstrang während des Schneidens anliegt und welches eine Gegenkraft für das Schneidmesser bereitstellt. Sollte beispielsweise eine Vorrichtung nach der DE 10 2008 061 330 A1 für eine solche Anwendung verwendet werden, müsste die Gegendruckwalze, die das Gegenlager darstellen kann, sehr groß dimensioniert werden, damit die Gegendruckwalze auch im axial inneren Bereich einen ausreichenden Gegendruck bereitstellen kann. Hierfür müssten dann aber ebenfalls die Lager der Gegendruckwalze deutlich vergrößert werden, da die Gegendruckwalze dann selbst ein enormes Gewicht aufweisen würde. Alternativ könnte die zu schneidende Folienbreite verringert werden, was allerdings unerwünscht ist. Insofern wurden bisher noch keine mit einem Lebensmittelband versehenen breiten Folienstränge quergeschnitten.The difficulty in cross cutting a z. B. a cheese tape-providing film strand is therefore in the enormous burden that acts on the counter bearing, ie the component on which the film strand rests during cutting and which provides a counterforce for the cutting blade. For example, should a device after the DE 10 2008 061 330 A1 be used for such an application, the counter-pressure roller, which can represent the anvil, would have to be very large dimensions, so that the counter-pressure roller can provide a sufficient back pressure in the axially inner region. For this purpose, but then also the bearings of the platen roller would have to be significantly increased, since the platen would then have an enormous weight itself. Alternatively, the film width to be cut could be reduced, which is undesirable. In this respect, no wide strip of film provided with a food band has yet been cross-cut.

Insbesondere an die Verarbeitung von Scheiben aus weichen und teils klebrigen Käsesorten werden hohe Anforderungen an den Produktionsablauf gestellt. Aufgrund der mitunter verhältnismäßig geringen mechanischen Stabilität sind diese Käsesorten nur schwer zu einzelnen Scheiben zu verarbeiten, da in den erforderlichen Verarbeitungsschritten, wie Kühlen auf Bändern, Transportieren, Schneiden, Vereinzeln und Einpacken stets mechanische Belastungen auf die Käsescheiben aufgebracht werden, die die Form der Käsescheiben zerstören können. Zur Stabilisierung der Form und zur Führung während der Produktion werden mittlerweise Trägerfolien eingesetzt, auf denen die Formgebung stattfindet. Die Trägerfolie kann auch als Trennblatt zwischen mehreren Scheiben eines Scheibenstapels dienen. Dabei muss allerdings das Käseband gemeinsam mit der Trägerfolie zu einzelnen Scheiben geschnitten werden.In particular, the processing of slices of soft and partly sticky cheeses high demands are placed on the production process. Due to the sometimes relatively low mechanical stability, these cheeses are difficult to process into individual slices, as in the required processing steps, such as cooling on belts, transporting, cutting, separating and packing always mechanical loads are applied to the cheese slices, which are the shape of the cheese slices can destroy. In order to stabilize the shape and to guide during the production medium carrier films are used on which the shaping takes place. The carrier film can also serve as a release sheet between a plurality of disks of a disk stack. However, the cheese strip must be cut into individual slices together with the carrier foil.

Die DE 1 511 272 A offenbart eine umlaufende Schneidvorrichtung zum Erzeugen geradliniger Schnitte quer zur Förderrichtung durch fortlaufend bewegte Bahnen aus Papier oder Folienmaterial. Um einen Hackschnitt, also das Durchhacken auf einen Schlag, zu vermeiden, ist eine Messerwalze mit quadratischem Querschnitt und einem auf einer der Außenflächen windschief zur Achse der Messerwalze angebrachten Längsmesser vorgesehen. Um damit einen geradlinigen Schnitt senkrecht zur Transportrichtung zu erhalten, ist entweder eine feste Gegenschneidkante oder eine Gegenwalze mit glatter Oberfläche in entgegensetztem Sinne windschief gegenüber der Messerwalze ausgerichtet. Durch diese doppelt windschiefe Anordnung wird ein Schnitt durch die Bahn senkrecht zur Transportrichtung erzeugt. Durch den quadratischen Querschnitt der Messerwalze wird ein über die Schnittbreite gleichmäßiger Abstand zwischen dem Schnittpunkt auf der Schneide und dem Schnittpunkt auf der Gegenschneidkante und damit eine homogene Belastung während des Schnittes erreicht. Die Vorrichtung ist aber unter anderem aufgrund der windschiefen Anordnung des Messers auf der Schneide und ggf. der Gegenschneidkante auf der Gegenwalze recht aufwändig herzustellen.The DE 1 511 272 A discloses a rotary cutting device for producing straight cuts transversely to the conveying direction by continuously moving webs of paper or foil material. In order to avoid a chopping cut, ie chopping in one go, a knife roll with a square cross-section and a longitudinal knife mounted on one of the outer surfaces askew to the axis of the knife roll is provided. In order to obtain a straight-line section perpendicular to the transport direction, either a fixed counter-cutting edge or a counter-roller with a smooth surface is aligned in a skewed manner with respect to the knife roller. By this double skew arrangement, a section through the web is generated perpendicular to the transport direction. Due to the square cross section of the knife roller over the cutting width uniform distance between the intersection on the cutting edge and the intersection on the counter cutting edge and thus a homogeneous load during the cut is achieved. However, the device is quite complicated to produce, inter alia due to the skewed arrangement of the knife on the cutting edge and possibly the counter cutting edge on the counter roll.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Schneiden eines bewegten Gegenstandes insbesondere eines kontinuierlich geförderten Produktstrangs bereitzustellen, die bei einfachem und kompaktem mechanischen Aufbau einen präzisen Schnitt senkrecht zur Bewegungsrichtung durchführt und relativ günstig herstellbar ist.It is therefore an object of the present invention to provide a device for cutting a moving object, in particular a continuously conveyed product strand, which performs a precise cut perpendicular to the direction of movement with a simple and compact mechanical structure and is relatively inexpensive to produce.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung nach Anspruch 1. Bevorzugte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is achieved by a device according to claim 1. Preferred embodiments are described in the subclaims.

Durch die windschiefe Anordnung von Querschneidwalze und messerloser Gegendruckwalze ergibt sich zunächst, dass das Querschneidemesser nicht exakt parallel auf der Gegendruckwalze abwälzt. An dieser Stelle sei hervorgehoben, dass die Querschneidwalze keine Walze im eigentlichen Sinne sein muss. Es reicht für die Umsetzung der Erfindung aus, wenn das Querschneidmesser um eine die „Querschneidachse” rotiert. Im Falle einer starren Gegendruckwalze und einem starren parallel zur Drehachse der Querschneidewalze ausgerichteten Querschneidemesser käme es bei der windschiefen Anordnung nur im Schnittpunkt der Oberfläche der Gegendruckwalze mit dem Gemeinlot zu einer Berührung, wobei das Gemeinlot die kürzeste Verbindungslinie zwischen den beiden Drehachsen darstellt. D. h., die Querschneidwalze würde die messerlose Gegendruckwalze nur in einem Punkt, im Idealfall in der Mitte der Gegendruckwalze, berühren. In den anderen axialen Bereichen würde das Querscheidemesser stets einen Abstand zur Oberfläche der Gegendruchwalze aufweisen, so dass ein Schneiden der Folie über die gesamte Folienbreite nicht möglich wäre.Due to the skewed arrangement of cross-cutting roller and knife-free counter-pressure roller initially results that the cross-cutting blade not exactly parallel on the counter-pressure roller rolls. It should be emphasized at this point that the cross-cutting roller does not have to be a roller in the true sense. It is sufficient for the implementation of the invention, when the transverse cutting blade rotates about a the "cross-cutting axis". In the case of a rigid counter-pressure roller and a rigid parallel to the axis of rotation of the cross-cutting roller aligned cross-cutting blade it would come in the skewed arrangement only at the intersection of the surface of the platen with the common solder to a touch, the common solder represents the shortest line connecting the two axes of rotation. That is, the cross cutter roll would contact the knifeless platen roller only at one point, ideally in the center of the platen roller. In the other axial areas, the cross-cutting blade would always have a distance from the surface of the counter-rolling roller, so that it would not be possible to cut the film across the entire width of the film.

Erfindungsgemäß ist die Gegendruckwalze jedoch nicht derart starr, sondern weist eine möglichst definierte Flexibilität auf, die sich die Erfindung zunutze macht. Die Gegendruckwalze, die über keine Gegenschneidkante verfügt und insbesondere eine zylindrische Oberfläche oder einen stetigen zylindrischen Oberflächenabschnitt aufweist, gibt quasi in der Größenordnung der sich aus dem Winkel zwischen Querschneidwalze und Gegendruckwalze ergebenden y „projizierten Durchmesserzunahme” der Querschneidwalze nach. Wie in der Beispielsbeschreibung gezeigt wird, kann diese „projizierte Durchmesserzunahme” berechnet und dementsprechend auch über die geometrischen Parameter eingestellt werden. Damit wandert der Schnittpunkt, der in Praxis eine kurze Teilschnittlinie von mitunter wenigen Zentimetern ist, bei Abwälzung des Querschneidmessers von einem zum anderen Ende über die Oberfläche der Gegendruckwalze. Der besondere Vorteil liegt darin, dass über die Teilschnittlinie entsprechend wesentlich weniger Druck auf die Gegendruckwalze erzeugt wird, als bei Beaufschlagung über die ganze Länge der kompletten Schnittlinie. Ein wichtiger Aspekt der Erfindung ist, dass sich beim Schneidvorgang die Gegenwelle elastisch und mit entsprechender Vorspannung an die eventuell auch durch Toleranzen unebene Schneidkante anlegt.However, according to the invention, the counter-pressure roller is not so rigid, but has as defined flexibility as possible, which the invention makes use of. The counter-pressure roller, which has no counter-cutting edge and in particular has a cylindrical surface or a continuous cylindrical surface portion, gives in quasi on the order of the y "projected diameter increase" of the cross-cutting roller resulting from the angle between the cross-cutting roller and the counter-pressure roller. As shown in the example description, this "projected diameter increase" can be calculated and adjusted accordingly via the geometric parameters. Thus, the point of intersection, which in practice is a short partial cutting line of sometimes a few centimeters, moves from one end to the other across the surface of the counter-pressure roller when the cross-cutting knife passes. The particular advantage is that substantially less pressure is generated on the counter-pressure roller over the partial cutting line than when it is acted upon over the entire length of the complete cutting line. An important aspect of the invention is that, during the cutting process, the countershaft rests elastically and with a corresponding pretension on the cutting edge, which may also be uneven due to tolerances.

Das Justieren der beiden Walzen zueinender kann dadurch geschehen, dass zunächst die Gegendruckwalze mit dem Querschneidemesser in einem Endbereich der Schnittkante in Anlage gebracht wird, wobei in diesem Schnittpunkt ein ausreichend hoher Anfangs-Schneiddruck vorhanden sein muss, um den Gegenstand zu schneiden. Dann wird unter Ausnutzung der Flexibilität der Gegendruckwalze die Querschneidwalze mit dem Querschneidemesser entlang der Schnittkante zur Mitte zum Gemeinlot hin geführt. Wenn der Schnitt sich im Gemeinlot befindet, ist die größte Auslenkung der Gegendruckwalze gegeben. Wird die Drehung weiter vollzogen, wandert der Schnitt in den anderen Endbereich, wo sich bei exakter Justierung wieder der Anfangs-Schneiddruck einstellt.The adjustment of the two rollers zueinender can be done by first the counter-pressure roller is brought into abutment with the cross-cutting blade in an end portion of the cutting edge, at this intersection, a sufficiently high initial cutting pressure must be present to cut the object. Then, taking advantage of the flexibility of the platen, the cross-cutting roll is guided with the cross-cutting blade along the cutting edge to the center to the common solder. If the cut is in the common lot, the largest deflection of the counter-pressure roller is given. If the rotation continues, the cut moves to the other end area, where the initial cutting pressure is restored with exact adjustment.

Es ist auch möglich, das Schneidmesser wie folgt zu justieren: Die Gegenwelle hat an beiden Enden eine exzentrische Lagerung, die auch dazu dient, die Gegenwelle schräg zu stellen. Beim Einstellen wird das vordere Exzenterlager aus seiner hinteren Position soweit nach vorne gedreht, bis die Gegenwelle an Druckringen der Schneidwelle anliegt. Das hintere Exzenterlager befindet sich bereits in der vorderen Position. Nun steht die Gegendruckwelle um das Exzentermaß nach vorne versetzt parallel zur Schneidwelle. Die Schneidmesser können so gemäß der Gegenwelle eingestellt werden, damit sich über die gesamte Breite ein gleichmäßiger Lichtspalt oder auch ein geringer Überstand ergibt. Nach dem Einstellen wird das vordere Exzenterlager wieder in seine hintere Position gedreht, bis die Gegenwelle wieder an den Druckringen der Schneidwelle anliegt. Die Gegenwelle steht nun im gewünschten Winkel schräg zur Messerwelle.It is also possible to adjust the cutting blade as follows: The countershaft has at both ends an eccentric bearing, which also serves to make the countershaft oblique. When adjusting the front eccentric bearing is rotated from its rearward position forward until the countershaft rests against pressure rings of the cutting shaft. The rear eccentric bearing is already in the forward position. Now, the counter-pressure shaft is offset by the eccentric to the front parallel to the cutting shaft. The cutting blades can be adjusted according to the countershaft, so that there is a uniform light gap or a slight projection over the entire width. After adjustment, the front eccentric bearing is rotated back to its rear position until the countershaft rests again on the pressure rings of the cutting shaft. The countershaft is now at the desired angle at an angle to the blade shaft.

Die erfindungsgemäß windschiefe Anordnung bewirkt somit, dass die Abwälzung des Querschneidemessers auf der Gegendruckwalze in Umfangsrichtung betrachtet an unterschiedlichen Winkelbereichen der Querschneidewalze in einer angedeuteten Spirale stattfindet. Mit anderen Worten: zuerst setzt das Messer an der einen Seite an dem Gegenstand an, dann bewegt sich der Schnittpunkt quer über den Gegenstand hinweg zur anderen Seite des zu schneidenden Gegenstandes. Dabei nimmt die Auslenkung der Gegendruckwalze zur Mitte hin zu, um dann wieder abzunehmen, der Schneiddruck bleibt im Idealfall über die gesamte Breite konstant.The skewing arrangement according to the invention thus has the effect that the rolling of the cross-cutting blade on the counter-pressure roller, viewed in the circumferential direction, takes place at different angular ranges of the cross-cutting roller in an indicated spiral. In other words, first the knife attaches to the object on one side, then the point of intersection moves across the object to the other side of the object to be cut. In this case, the deflection of the counter-pressure roller increases toward the middle, and then decreases again, the cutting pressure remains ideally constant over the entire width.

Der Kern der Erfindung liegt also zusammengefasst darin, dass unter Vermeidung eines „Hackschnitts”, der sozusagen auf einen Schlag erfolgt, dennoch ein senkrecht zur Transportrichtung verlaufender Schnitt beispielsweise in einer kontinuierlich herangeförderten Folie durch Messerschneiden und nicht durch Scher- oder Beißschneiden erzeugt wird. Wie schon gesagt, kann durch die erfindungsgemäße Anordnung der Gesamtdruck auf die Gegendruckwalze während des Schnittes erheblich gemindert werden, so dass diese mit kleinerem Durchmesser und entsprechend weniger technischem Aufwand gebaut werden kann.The essence of the invention is thus summarized in that while avoiding a "Hackschnitt", which takes place in one fell swoop, nevertheless, a perpendicular to the transport direction section is produced for example in a continuously conveyed film by knife cutting and not by shearing or biting. As already mentioned, can be significantly reduced by the inventive arrangement, the total pressure on the platen during the cut, so that it can be built with a smaller diameter and correspondingly less technical effort.

Dabei vereint die Erfindung ferner folgende Vorteile: Auf eine windschiefe Anordnung des Querschneidemessers auf der Querschneidewalze kann verzichtet werden, so dass das Querschneidemesser günstiger herstellbar ist als solche Querschneidemesser, die windschief auf der Querschneidewalze angeordnet sind. Zugleich kann eine vergleichsweise recht schwach dimensionierte Gegendruckwalze verwendet werden, die messerlos ist, also über keine Gegendruckkanten oder -messer verfügt, und damit auch günstig herstellbar ist.In this case, the invention also combines the following advantages: It is possible to dispense with a skewed arrangement of the cross-cutting blade on the transverse cutting roller, so that the Cross-cutting blade is cheaper to produce than such a cross-cutting blade, which are skewed on the cross cutting roller. At the same time, a comparatively quite weakly dimensioned counterpressure roller can be used, which is knife-less, that is to say has no counter-pressure edges or blades, and thus can also be produced inexpensively.

Der Gegenstand wird über eine „effektive Schnittlänge” geschnitten, welche über die axiale Ausdehnung desjenigen Bereichs der Walzen definiert wird, in dem das Querschneidemesser schneidend auf der Gegendruckwalze abwälzen kann. In der Regel wird die effektive Schnittlänge durch die Länge des kürzeren Bauteils aus Querschneidemesser und Gegendruckwalze bestimmt.The article is cut through an "effective cut length" which is defined by the axial extent of that portion of the rolls in which the cross cut knife can roll on the back press roll. In general, the effective cutting length is determined by the length of the shorter component of cross-cutting blade and counter-pressure roller.

Im Rahmen der vorliegenden Beschreibung wird unter dem Begriff „Drehachse” einer Walze eine Gerade durch die beiden Lagerachsen der Walze verstanden. Die Drehachse ist somit eine theoretische Konstruktionslinie, die sich im Gegensatz zur Mittelachse der Walze nicht biegt. Bei Betrachtung der beiden Drehachsen entlang des Gemeinlots weisen beide Drehachsen vorzugsweise einen Winkelversatz zwischen 0,2° und 10° auf. Unter dem Gemeinlot ist dabei eine fiktive Gerade gemeint, die senkrecht auf den Drehachsen beider Walzen steht. Das Gemeinlot schneidet beide Drehachsen insbesondere jeweils in etwa in der Mitte der effektiven Schnittlänge. Die Verwendung der Bezeichnung Drehachse bedingt nicht zwangsläufig, dass sich die Gegendruckwalze auch drehen muss. Die Erfindung funktioniert auch – wenn auch nicht so gut – mit feststehender Gegendruckfläche. Dabei ist es erfindungsgemäß beabsichtigt, dass die Gegendruckfläche insbesondere der Gegendruckwalze dem Druck des Querschneidemessers nachgibt.In the context of the present description, the term "rotation axis" of a roll is understood to mean a straight line through the two bearing axes of the roll. The axis of rotation is thus a theoretical construction line that does not bend in contrast to the central axis of the roll. When viewing the two axes of rotation along the common slot, both axes of rotation preferably have an angular offset between 0.2 ° and 10 °. The common lot here means a notional straight line which is perpendicular to the axes of rotation of both rolls. The common solder intersects both axes of rotation, in each case approximately in the middle of the effective cutting length. The use of the term rotary axis does not necessarily mean that the counter-pressure roller also has to rotate. The invention also works - though not so well - with fixed counter pressure surface. In this case, it is the intention of the invention that the counterpressure surface, in particular of the counterpressure roller, yields to the pressure of the crosscut knife.

Die Gegendruckwalze kann so dimensioniert sein, dass trotz der Verspannung gegenüber der Querschneidewalze auch im Bereich des Gemeinlots ein Schneiddruck erzeugt wird, der nicht wesentlich über dem Schneiddruck in den axial außenliegenden Bereichen der effektiven Schnittlänge liegt, obwohl die beiden Walzen dort näher aneinander angeordnet sind als weiter außen. Wenn der Druck auf die Gegendruckwalze derart homogen ist, führt das zu einer besseren Schnittcharakteristik.The counterpressure roller can be dimensioned such that, in spite of the tension relative to the transverse cutting roller, a cutting pressure is generated in the region of the common solder which is not significantly above the cutting pressure in the axially outer regions of the effective cutting length, although the two rollers are arranged closer to one another there further outside. If the pressure on the counter-pressure roller is so homogeneous, this leads to a better cutting characteristic.

Vorzugsweise weist die Gegendruckwalze eine geringere Biegesteifigkeit auf als die Querschneidewalze, insbesondere maximal die 0,25-fache, insbesondere maximal die 0,1-fache Biegesteifigkeit. Dadurch wird erreicht, dass die Gegendruckwalze gegenüber der Querschneidewalze eine doch deutlich erhöhte Flexibilität aufweist und sich an die Querschneidewalze anschmiegen kann. Eine solche Anschmiegfähigkeit ist erforderlich, damit die Gegendruckwalze auch in axial außenliegenden Bereichen der effektiven Schnittlänge dem Querschneidemesser in Anlage kommen kann. Die geringere Biegesteifigkeit wird vorteilhafterweise vor allem dadurch erreicht, dass die Gegendruckwalze einen geringeren Durchmesser aufweist als die Querschneidewalze, insbesondere maximal einen 0,5-fachen, insbesondere maximal einen 0,2-fachen Durchmesser. Auch dies bringt den Vorteil, dass die Gegendruckwalze schwächer als eine steife Gegendruckwalze dimensioniert werden kann und damit günstiger in der Herstellung ist. Ein besonderer Vorteil ist der geringere notwendige Bauraum. So können beispielsweise die vor- und nachgelagerten Bänder sehr nahe an das Schneidsystem heranreichen.Preferably, the counter-pressure roller has a lower bending stiffness than the transverse cutting roller, in particular a maximum of 0.25 times, in particular a maximum of 0.1 times the flexural rigidity. This ensures that the counter-pressure roller relative to the cross-cutting roller has a significantly increased flexibility and can cling to the cross-cutting roller. Such conformability is required so that the counter-pressure roller can come into abutment with the cross-cutting blade even in axially outer regions of the effective cutting length. The lower bending stiffness is advantageously achieved in particular in that the counter-pressure roller has a smaller diameter than the transverse cutting roller, in particular a maximum of 0.5 times, in particular a maximum of 0.2 times the diameter. This also has the advantage that the counter-pressure roller can be dimensioned to be weaker than a stiff counter-pressure roller and is therefore less expensive to manufacture. A particular advantage is the smaller space required. For example, the upstream and downstream belts can approach very close to the cutting system.

Durch ein definiertes Einsetzen einer von Unten stützenden Abstützanordnung kann der Schneiddruck auf die Gegendruckwalze gezielt beeinflusst und damit eingestellt werden. Vorzugsweise wird die Gegendruckwalze über deren axialen Erstreckung durch eine Mehrzahl von Abstützanordnungen abgestützt, die jeweils ein Widerlager für die Gegendruckwalze auf derjenigen Seite der Gegendruckwalze, die der Querschneidewalze abgewandt ist, bilden. Durch solche Abstützanordnungen können die Belastungen auf die Lager der Gegendruckwalze, die durch den Schneidvorgang erzeugt werden, noch einmal reduziert werden. Die Abstützanordnungen können Kraftübertragungsmittel, beispielsweise Federmittel, umfassen, welche in eine Richtung wirken, die quer zur Drehachse der Gegendruckwalze ausgerichtet ist. Konkret können die Abstützanordnungen insbesondere eine oder mehrere Abstützrollen aufweisen, die mit der Gegendruckwalze in einem Abschnitt der effektiven Schnittlänge gemeinsam wälzen können. Durch die Mehrzahl der von definiert eingesetzten Abstützanordnungen kann unterschiedlichen Bereichen der effektiven Schnittlänge der Schneiddruck gezielt eingestellt werden.By a defined insertion of a support from below support the cutting pressure can be selectively influenced and adjusted to the platen roller. Preferably, the counter-pressure roller is supported over its axial extent by a plurality of Abstützanordnungen, each forming an abutment for the counter-pressure roller on that side of the counter-pressure roller, which faces away from the transverse cutting roller. By such Abstützanordnungen the loads on the bearings of the platen, which are generated by the cutting process can be reduced again. The support assemblies may include force transfer means, such as spring means, which act in a direction which is oriented transverse to the axis of rotation of the platen roller. Specifically, the support arrangements can in particular have one or more support rollers, which can roll together with the counter-pressure roller in a portion of the effective cutting length. Due to the majority of the support arrangements used in a defined manner, it is possible to set the cutting pressure to different areas of the effective cutting length in a targeted manner.

Vorzugsweise weisen die Abstützanordnungen jeweils Einstellmittel zum Einstellen einer Abstützkraft auf, die die jeweilige Abstützanordnung auf die Gegendruckwalze aufbringt. Durch Möglichkeit, die Abstützkraft gezielt einzustellen, ergeben sich weitere Vorteile. So könnte die Gegendruckwalze theoretisch derart weich dimensioniert werden, dass sie in einem zentralen Bereich der effektiven Schnittlänge ohne die Abstützanordnung frei durchhängt. Allein anhand der einen oder mehreren Abstützanordnungen kann dann exakt der jeweils örtlich erforderliche Schneiddruck eingestellt werden. Es ist jedoch von Vorteil, wenn die Gegenwelle eine Steifigkeit aufweist, die zu einem Schneiddruck führt, mit dem die Folie im Normalfall geschnitten werden kann. Die Abstützungen dienen dann dazu, diesen Schneiddruck bei Bedarf, beispielsweise bei dickerer Folie oder zunehmendem Verschleiß weiter zu erhöhen.The support arrangements preferably each have adjusting means for setting a supporting force, which applies the respective supporting arrangement to the counter-pressure roller. The ability to selectively adjust the support force, there are other benefits. Thus, the counter-pressure roller could theoretically be dimensioned so softly that it sags freely in a central region of the effective cutting length without the support arrangement. On the basis of the one or more support arrangements, it is then possible to set precisely the respective locally required cutting pressure. However, it is advantageous if the countershaft has a rigidity which leads to a cutting pressure with which the film can normally be cut. The supports then serve to further increase this cutting pressure when needed, for example, with thicker film or increasing wear.

Wegen der deutlichen Verminderung des Schneiddruckes bietet die Erfindung die Möglichkeit, problemlos Querschneidevorrichtungen mit einer effektiven Schneidlänge von mehr als 200 mm zu konzipieren. Es sind sogar Schneidlängen in der Größenordnung der Walzenlängen von 600 mm möglich. Dabei weist die Gegendruckwalze insbesondere ein Wiederstandsmoment zwischen etwa 785 mm3 und etwa 6283 mm3 auf. Die Fördergeschwindigkeit der Querschneideschneidewalze entspricht weitgehend der Fördergeschwindigkeit des zu schneidenden Gegenstandes, insbesondere eines mit Lebensmittelband versehenen Folienstrangs. Because of the significant reduction in cutting pressure, the invention offers the possibility of easily designing cross-cutting devices with an effective cutting length of more than 200 mm. There are even cutting lengths in the order of the roll lengths of 600 mm possible. In this case, the counter-pressure roller in particular a resistance torque between about 785 mm 3 and about 6283 mm 3 . The conveying speed of the cross-cutting cutting roller largely corresponds to the conveying speed of the object to be cut, in particular of a film strand provided with food band.

Die Erfindung wird anhand der Figuren näher erläutert. Hierin zeigtThe invention will be explained in more detail with reference to FIGS. Herein shows

1 die schematische Anordnung einer Querschneidewalze und einer Gegendruckwalze einer erfindungsgemäßen Vorrichtung

  • a) in Frontansicht
  • b) im Querschnitt gemäß der Schnittlinie B-B aus 1a) mit dem Querschneidemesser in Anlage mit der Gegendruckwalze,
  • c) im Querschnitt gemäß der Schnittlinie C-C aus 1a) mit dem Querschneidemesser in Anlage mit der Gegendruckwalze,
  • d) im Querschnitt gemäß der Schnittlinie D-D aus 1a) mit dem Querschneidemesser in Anlage mit der Gegendruckwalze,
  • e) in Draufsicht;
1 the schematic arrangement of a cross-cutting roller and a counter-pressure roller of a device according to the invention
  • a) in front view
  • b) in cross section according to the section line BB 1a) with the cross-cutting blade in contact with the counter-pressure roller,
  • c) in cross section according to the section line CC 1a) with the cross-cutting blade in contact with the counter-pressure roller,
  • d) in cross section according to the section line DD 1a) with the cross-cutting blade in contact with the counter-pressure roller,
  • e) in plan view;

2 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in perspektivischer Darstellung; 2 an inventive device in perspective view;

3 die Vorrichtung nach 2 in Draufsicht; 3 the device after 2 in plan view;

4 die Vorrichtung nach 2 in Seitenansicht, 4 the device after 2 in side view,

5 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in Seitenansicht mit Abstützanordnungen

  • a) aus jeweils einer Rolle,
  • b) aus jeweils zwei Rollen;
5 a device according to the invention in side view with Abstützanordnungen
  • a) each one roll,
  • b) two rollers each;

6 mehrere schematische Darstellungen der Walzen zur Veranschaulichung der geometrischen Bedingungen. 6 several schematic representations of the rollers to illustrate the geometric conditions.

Die 1 zeigt die schematische Anordnung der Querschneidewalze 1 und der Gegendruckwalze 3 einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Schneiden eines mit einem Lebensmittelband versehenden Folienstrangs 4 in einer Richtung quer zu einer Transportrichtung T des Folienstrangs 4, also eine Vorrichtung zum Querschneiden des Folienstrangs 4. Die Querschneidewalze 1 ist mit zumindest einem Querschneidemesser 2 versehen. Das Querschneidemesser 2 ist parallel zur Drehachse A1 der Querschneidewalze 1 ausgerichtet. Im vorliegenden Beispiel weist die Querschneidewalze 1 exakt ein Querschneidemesser 2 auf; es ist aber auch möglich, dass die Querschneidewalze 1 zwei oder mehrere Querschneidemesser 2 aufweist, die dann in der Regel gleichmäßig umfangsverteilt auf der Querschneidewalze 1 angeordnet sind. Die Vorrichtung umfasst ferner eine Gegendruckwalze 3, die deutlich kleiner dimensioniert ist als die Querschneidewalze 1 und sich deutlich durchbiegen kann, wie 1a zeigt. Die Querschneidewalze 3 weist eine Drehachse A2 auf, die aber nicht die Mittellinie der Gegendruckwalze, sondern durch eine Gerade durch die Lagerachsen der schematisch dargestellten Lager 12 der Gegendruckwalze 3 definiert wird. In 1a erscheinen die Drehachsen A parallel zueinander. Aus 1e ist aber zu erkennen das die Drehachsen A1, A2 einen Winkelversatz α zueinander aufweisen. 1e stellt eine Draufsicht auf die Anordnung der beiden Walzen 1, 3 dar, wobei die Draufsicht parallel zum Gemeinlot 8 der windschief zueinander angeordneten Drehachsen A1, A2 erfolgt.The 1 shows the schematic arrangement of the cross cutting roller 1 and the counter-pressure roller 3 a device according to the invention for cutting a film strand provided with a food band 4 in a direction transverse to a transport direction T of the film strand 4 , So a device for transverse cutting of the film strand 4 , The cross cutting roller 1 is with at least one cross cutting knife 2 Mistake. The cross cutting knife 2 is parallel to the axis of rotation A 1 of the cross cutting roller 1 aligned. In the present example, the cross cutting roller 1 exactly a cross cutting knife 2 on; but it is also possible that the cross cutting roller 1 two or more cross cutting knives 2 which then usually uniformly circumferentially distributed on the transverse cutting roller 1 are arranged. The device further comprises a counterpressure roller 3 , which is dimensioned much smaller than the cross cutting roller 1 and can bend significantly, like 1a shows. The cross cutting roller 3 has a rotation axis A 2 , but not the center line of the counter-pressure roller, but by a straight line through the bearing axes of the bearing schematically illustrated 12 the counterpressure roller 3 is defined. In 1a the axes of rotation A appear parallel to each other. Out 1e but can be seen that the axes of rotation A 1 , A 2 have an angular offset α to each other. 1e shows a plan view of the arrangement of the two rolls 1 . 3 with the plan view parallel to the common lot 8th the wind skew mutually arranged axes of rotation A 1 , A 2 takes place.

Die Durchbiegung der Gegendruckwalze 3 in 1a ist übertrieben dargestellt für den Fall, dass Belastungen auf die Gegendruckwalze 3 seitens des Querschneidemessers 2 wirken, die Querschneidewalze 1 also auf der Gegendruckwalze 3 abwälzt. In 1b bis 1d sind Schnittdarstellungen in unterschiedlichen Bereichen der effektiven Schnittlänge dargestellt, entlang den Schnittlinien B-B, C-C und D-D aus 1a. In 1b ist der Schnitt B-B dargestellt. Es ist ersichtlich, dass bezogen auf die Transportrichtung T der Schneidvorgang früher stattfindet als in den Bereichen der effektiven Schnittlänge entsprechend den Darstellungen der 1c und 1d, aufgrund der windschiefen Ausrichtungen der beiden Drehachsen zueinander. Dabei ist zu erkennen, dass die Gegendruckwalze 3 dann stets durch das Querschneidemesser 2 in eine Ausrichtung gedrückt wird, bei der die Gegendruckwalze 3 im Bereich des Schneidpunkts S dann den gleichen Abstand zur Querschneidewalze 1 aufweist. Der Schneidpunkt S ist derjenige Punkt der Oberfläche der Gegendruckwalze 3 in einer bestimmten axialen Position, der mit dem Querschneidemesser 2 zusammenwirken kann, an dem also momentan das Querschneidemesser 2 auf der Gegendruckwalze 3 abwälzt. Die Menge aller Schnittpunkte S ergibt über den axialen Verlauf der Gegendruckwalze 3 eine Schneidlinie SL, die in 1e zu erkennen ist. Bei parallel zur Querschneidewalze 1 ausgerichtetem Querschneidemesser 2 wird die Folie 4 nun zuerst im linken Bereich (1e) geschnitten, wobei der Schneidpunkt S dann entlang der Schneidlinie SL nach rechts wandert. Damit ein Schnitt exakt senkrecht zur Förderrichtung in dem Folienstrang erzeugt wird, ist die Querschneidewalze 1 sowie das Querschneidemesser 2 exakt senkrecht zur Förderrichtung T ausgerichtet. Die Umfangsgeschwindigkeit des Querschneidemessers entspricht der Fördergeschwindigkeit des Folienstrangs 4.The deflection of the counterpressure roller 3 in 1a is exaggerated in the event that loads on the platen roller 3 on the part of the cross cutting knife 2 act, the cross cutting roller 1 So on the counter pressure roller 3 rolls. In 1b to 1d are sectional views in different areas of the effective cutting length shown along the section lines BB, CC and DD 1a , In 1b the section BB is shown. It can be seen that with respect to the transport direction T, the cutting process takes place earlier than in the areas of the effective cutting length corresponding to the representations of FIG 1c and 1d , due to the skew alignments of the two axes of rotation to each other. It can be seen that the counter-pressure roller 3 then always through the cross cutter 2 is pressed in an orientation in which the counter-pressure roller 3 in the region of the cutting point S then the same distance to the cross cutting roller 1 having. The cutting point S is the point of the surface of the platen roller 3 in a certain axial position with the cross cutter 2 can cooperate, so at the moment the cross cutting knife 2 on the counterpressure roller 3 rolls. The set of all points of intersection S results over the axial course of the counterpressure roller 3 a cutting line SL, which in 1e can be seen. When parallel to the cross cutting roller 1 aligned cross cutting knife 2 will the film 4 now first in the left area ( 1e ), wherein the cutting point S then moves along the cutting line SL to the right. So that a section is produced exactly perpendicular to the conveying direction in the film strand, is the transverse cutting roller 1 as well as the cross cutting knife 2 aligned exactly perpendicular to the conveying direction T. The Circumferential speed of the cross cutting blade corresponds to the conveying speed of the film strand 4 ,

Dadurch, dass es der Gegendruckwalze 3 im Wesentlichen erlaubt wird, sich zu verbiegen, kann die Gegendruckwalze 3 entsprechend gering dimensioniert werden. Wohlgleich ist zu bemerken, dass aufgrund der Durchbiegung wiederum Spannungen erzeugt werden, die einen Anpressdruck zwischen Gegendruckwalze und Querschneidewalze aufrechterhalten. Die Gegendruckwalze ist dabei so dimensioniert, dass ein Schneiddruck, also der Anpressdruck des auf der Gegendruckwalze abwälzenden Querschneidemessers über die axiale Länge weitgehend konstant ist.Because of the counterpressure roller 3 is essentially allowed to bend, the back pressure roller 3 be correspondingly small dimensions. It should also be noted that, due to the deflection, in turn stresses are generated which maintain a contact pressure between the counterpressure roller and the transverse cutting roller. The counter-pressure roller is dimensioned so that a cutting pressure, that is, the contact pressure of the rolling on the counter-pressure roller cross-cutting blade over the axial length is substantially constant.

Die 2 bis 4 werden nachfolgend gemeinsam beschrieben. Es ist eine Querschneidereinrichtung detailliert dargestellt, wobei die Querschneidewalze vier Querschneidemesser 2 aufweist, die jeweils um 90° in Umfangsrichtung versetzt zueinander angeordnet sind. Auch hier sind die Drehachsen der Querschneidewalze A1 und der Gegendruckwalze A2 windschief zueinander angeordnet. 3 zeigt dabei die Ansicht von oben parallel zur Richtung des Gemeinlots 8, woraus die winklige Anordnung der Achsen zueinander ersichtlich ist.The 2 to 4 will be described together below. A crosscutting device is shown in detail, wherein the crosscutting roller has four crosscutters 2 has, each offset by 90 ° in the circumferential direction to each other. Again, the axes of rotation of the transverse cutting roller A 1 and the platen roller A 2 are skewed to each other. 3 shows the view from above parallel to the direction of the public lot 8th , from which the angular arrangement of the axes is visible to each other.

In den 2 und 4 sind ferner Abstützanordnungen 6 zu erkennen, die in regelmäßigen Abständen entlang der axialen Länge der Gegendruckwalze 3 angeordnet sind und diese abstützen. Die Abstützanordnungen 6 umfassen im Wesentlichen zylindrische Stempel 9, die in etwa senkrecht gegenüber der Drehachse A2 der Gegendruckwalze 3 ausgerichtet sind und in Anlage mit der Gegendruckwalze 3 sind. Die Stempel 9 stützen sich an einem Gehäuseteil 11 der Vorrichtung ab und können Kräfte, die von der Gegendruckwalze 3 auf die Abstützanordnung 6 aufgebracht werden, axial weiterleiten. An der Unterseite des Gehäuseteils 11 sind Einstellschrauben 9 vorgesehen, mit denen die Abstützkraft der Stempel 9 eingestellt werden kann.In the 2 and 4 are also Abstützanordnungen 6 to detect at regular intervals along the axial length of the platen roller 3 are arranged and support them. The support arrangements 6 essentially comprise cylindrical punches 9 , which is approximately perpendicular to the axis of rotation A 2 of the counter-pressure roller 3 are aligned and in contact with the counterpressure roller 3 are. The stamps 9 are supported on a housing part 11 From the device and can forces coming from the counter pressure roller 3 on the support arrangement 6 be applied, forward axially. At the bottom of the housing part 11 are adjusting screws 9 provided with which the supporting force of the punches 9 can be adjusted.

In 5 sind alternative Ausgestaltungen der Abstützanordnung 6 gezeigt. Eine Abstützanordnung umfasst dabei jeweils eine Abstützrolle 7 (1a) oder mehrere Abstützrollen 7 (2), mittels denen jeweils eine Abstützkraft F auf die Gegendruckwalze 3 aufgebracht werden kann.In 5 are alternative embodiments of the support arrangement 6 shown. A support arrangement in each case comprises a support roller 7 ( 1a ) or several support rollers 7 ( 2 ), by means of which in each case a supporting force F on the counter-pressure roller 3 can be applied.

Anhand der 6 wird vereinfacht der geometrische Zusammenhang zwischen der windschiefen Ausrichtung und der Durchbiegung der Gegendruckwalze veranschaulicht. In 6a sind überlagert die Schnitte durch die Walzen 1, 3 entsprechend den 1b und 1c dargestellt. Links ist ein Schnitt 3' der Gegendruckwalze im Bereich des Lagers in der Position P' (6b) gezeigt. In der Mitte (Position P'' in 6b) ist Schnitt 3'' der durchgebogenen Gegendruckwalze im Bereich des Gemeinlots 8 gezeigt. Darüber ist ein fiktiver Schnitt 3''' der Gegendruckwalze im Bereich des Gemeinlots 8 gezeigt, für den fiktiven Fall, dass die Gegendruckwalze 3 sich nicht durchbiegt. In der Walzenmitte beläuft sich die Durchbiegung auf z.Based on 6 is simplified, the geometric relationship between the skewed orientation and the deflection of the platen illustrated. In 6a are superimposed the cuts through the rollers 1 . 3 according to the 1b and 1c shown. On the left is a section 3 ' the counterpressure roller in the area of the bearing in position P '(FIG. 6b ). In the middle (position P '' in 6b ) is cut 3 '' the bent counter pressure roller in the area of the common lot 8th shown. Above that is a fictional cut 3 ''' the counterpressure roller in the area of the common lot 8th shown, for the fictitious case, that the counter-pressure roller 3 does not bend. In the center of the roll, the deflection amounts to z.

Die Durchbiegung z wird vereinfacht durch die „Höhendifferenz” der Schneidpunkte zwischen dem Schnitt 3'' der durchgebogenen Gegendruckwalze und dem Schnitt 3' der nicht durchgebogenen Gegendruckwalze 3 dargestellt.The deflection z is simplified by the "height difference" of the cutting points between the cut 3 '' the bent counter pressure roller and the cut 3 ' the unbent counterpressure roller 3 shown.

Der Versatz x in Förderbandrichtung der Gegendruckwalze 2 zwischen den Positionen P' und P'' kann geometrisch aus dem Winkelversatz α und der halben Walzenbreite B ermittelt werden (6b): tan(α) = x / B/2 bzw. x = 0,5B·tan(α) The offset x in the conveyor belt direction of the counter-pressure roller 2 between the positions P 'and P''can be determined geometrically from the angular offset α and the half roll width B ( 6b ): tan (α) = x / B / 2 or x = 0.5B · tan (α)

Anhand des Versatzes x und des Schneidradius R des Querschneidemessers 2 lässt sich dann die erste Komponente der Durchbiegung z1 errechnen (6a): R2 = (R – z)2 + x2 bzw. z = –√R² – x² + R Based on the offset x and the cutting radius R of the cross cutting knife 2 can then calculate the first component of the deflection z 1 ( 6a ): R 2 = (R - z) 2 + x 2 or z = -√ R² - x² + R

Bei B = 0,5 m, R = 0,3 m, a = 10° ergibt sich ein axialer Versatz x von etwa 4 cm. Die Durchbiegung z liegt dann in etwa bei 3 mm.At B = 0.5 m, R = 0.3 m, a = 10 ° results in an axial offset x of about 4 cm. The deflection z is then approximately at 3 mm.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
QuerschneidewalzeCross-cutting roller
22
QuerschneidemesserSheeter knives
33
GegendruckwalzeBacking roll
44
mit Käseband versehener Folienstrangwith cheese tape provided with foil
55
mit einer Käsescheibe versehenes Folienstückwith a cheese slice provided with foil piece
66
Abstützanordnungsupport arrangement
77
Abstützrollensupport rollers
88th
GemeinlotGemeinlot
99
Stempelstamp
1010
Einstellschraubenadjustment
1111
Gehäuseteilhousing part
1212
Lagercamp
TT
Transportrichtungtransport direction
FF
Abstützkraftsupport force
SS
Schneidpunktcutting point
αα
Winkelversatzangular displacement
zz
Durchbiegungdeflection
xx
Versatz in FörderrichtungOffset in the conveying direction
DD
Durchmesserdiameter
BB
Walzenbreiteroll width
PP
Positionposition
AA
Drehachseaxis of rotation
RR
Messerradiusdiameter radius

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008061330 A1 [0002, 0003] DE 102008061330 A1 [0002, 0003]
  • DE 1511272 A [0005] DE 1511272 A [0005]

Claims (10)

Vorrichtung zum Querschneiden eines in Transportrichtung bewegten flachen Gegenstandes, insbesondere eines kontinuierlich zugeführten Produktbands, wie beispielsweise eines mit einem breiten Käseband belegten Folienstrangs (4), senkrecht zu einer Transportrichtung (T) des Gegenstands, umfassend: eine Querschneidewalze (1), die mit zumindest einem koaxial zur Querschneidewalze (1) angeordneten Querschneidemesser (2) versehen ist, und eine messerlose Gegendruckwalze (3), deren zylindrische Oberfläche während des Schneidvorgangs ein Widerlager für das Querschneidemesser (2) bildet, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehachse (A2) der Gegendruckwalze (3) windschief gegenüber der Drehachse (A1) der Querschneidewalze (1) ausgerichtet ist, so dass während eines Schneidvorgangs ein axialer Schneidbereich (S), in dem das Querschneidemesser (2) mit der Gegendruckwalze (3) in schneidendem Kontakt ist, über die Oberfläche der Gegendruckwalze wandert, wobei die Gegendruckwalze dem Druck des Querschneidmessers teilweise nachgibt.Device for transversely cutting a flat object moving in the direction of transport, in particular a continuously fed product strip, such as, for example, a film strand covered with a wide cheese strip (( 4 ), perpendicular to a transport direction (T) of the article, comprising: a cross cutting roll ( 1 ) with at least one coaxial with the cross cutting roller ( 1 ) arranged cross-cutting knives ( 2 ), and a knife-free counterpressure roller ( 3 ), whose cylindrical surface during the cutting process an abutment for the cross-cutting blade ( 2 ), characterized in that the axis of rotation (A 2 ) of the counter-pressure roller ( 3 ) skewed with respect to the axis of rotation (A 1 ) of the transverse cutting roller ( 1 ), so that during a cutting operation an axial cutting area (S) in which the cross cutting blade ( 2 ) with the counterpressure roller ( 3 ) is in cutting contact, travels across the surface of the platen roller, the platen roller partially yielding to the pressure of the cross cutter blade. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehachse (A2) der Gegendruckwalze (3) gegenüber der Drehachse (A1) der Querschneidewalze (1) bei Betrachtung entlang des Gemeinlots um einen Winkel (α) verdreht ist, der zwischen 0,2° und 10° beträgt.Apparatus according to claim 1, characterized in that the axis of rotation (A 2 ) of the counter-pressure roller ( 3 ) with respect to the axis of rotation (A 1 ) of the transverse cutting roller ( 1 ) is twisted by an angle (α) when viewed along the common billet, which is between 0.2 ° and 10 °. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen der Querschneidwalze (1) und der Gegendruckwalze (3) im Gemeinlot so eingestellt ist, dass beide Enden des Querschneidmessers (2) mit gleichem Schneiddruck auf der Gegendruckwalze (3) abwälzen.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the distance between the cross cutting roller ( 1 ) and the counterpressure roller ( 3 ) is set in the common lot so that both ends of the cross cutting knife ( 2 ) with the same cutting pressure on the counter-pressure roller ( 3 ). Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegendruckwalze (2) und/oder deren Lagerung derart beschaffen ist, dass sie dem erhöhten Schneiddruck an dem Punkt, der sich theoretisch aus dem abstandsmäßigen Überstand ergibt, zwischen den beiden Enden der Gegendruckwalze (2) derart nachgeben kann, dass der Schneiddruck an diesem Punkt nahezu dem Schneiddruck an den Enden entspricht.Apparatus according to claim 3, characterized in that the counter-pressure roller ( 2 ) and / or whose storage is such as to compensate the increased cutting pressure at the point theoretically resulting from the distance projection between the two ends of the counter-pressure roller ( 2 ) can yield such that the cutting pressure at this point corresponds almost to the cutting pressure at the ends. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegendruckwalze (3) eine geringere Biegesteifigkeit aufweist als die Querschneidewalze (1), insbesondere maximal die 0,25-fache, insbesondere maximal die 0,1-fache Biegesteifigkeit.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the counter-pressure roller ( 3 ) has a lower bending stiffness than the transverse cutting roller ( 1 ), in particular at most 0.25 times, in particular at most 0.1 times the flexural rigidity. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegendruckwalze (3) einen geringeren Durchmesser aufweist als die Querschneidewalze, insbesondere maximal einen 0,5-fachen, insbesondere maximal eine 0,2-fachen Durchmesser.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the counter-pressure roller ( 3 ) has a smaller diameter than the transverse cutting roller, in particular a maximum of 0.5 times, in particular a maximum of 0.2 times the diameter. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegendruckwalze (3) über deren axialen Erstreckung durch eine Mehrzahl von Abstützanordnungen (6) abgestützt ist, wobei die Abstützanordnungen (6) jeweils ein Widerlager für die Gegendruckwalze (3) auf der der Querschneidewalze (1) abgewandten Seite der Gegendruckwalze (3) bereitstellen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the counter-pressure roller ( 3 ) over the axial extent thereof by a plurality of support arrangements ( 6 ), wherein the support arrangements ( 6 ) each have an abutment for the counter-pressure roller ( 3 ) on the cross cutting roller ( 1 ) facing away from the counter-pressure roller ( 3 ) provide. Vorrichtung nach dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstützanordnungen (6) jeweils eine Abstützrolle (7) oder mehrere parallel zueinander angeordnete Abstützrollen (7) umfassen.Device according to the preceding claim, characterized in that the support arrangements ( 6 ) each have a support roller ( 7 ) or a plurality of mutually parallel support rollers ( 7 ). Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstützanordnungen (6) jeweils Einstellmittel zum Einstellen einer Abstützkraft (F), die die jeweilige Abstützanordnung (6) auf die Gegendruckwalze (3) aufbringt, umfassen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the support arrangements ( 6 ) each adjusting means for adjusting a supporting force (F), the respective support arrangement ( 6 ) on the counterpressure roller ( 3 ). Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Querschneidewalze (1) und die Gegendruckwalze (3) jeweils eine Länge von zumindest 200 mm aufweisen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the transverse cutting roller ( 1 ) and the counterpressure roller ( 3 ) each have a length of at least 200 mm.
DE102012001837A 2012-02-01 2012-02-01 Device for cross-cutting a flat object moved in the direction of transport Withdrawn DE102012001837A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012001837A DE102012001837A1 (en) 2012-02-01 2012-02-01 Device for cross-cutting a flat object moved in the direction of transport
ARP130100285 AR089856A1 (en) 2012-02-01 2013-01-30 DEVICE FOR TRANSVERSALLY CUTTING A FLAT OBJECT THAT MOVES IN THE DIRECTION OF TRANSPORT
PCT/EP2013/051882 WO2013113806A1 (en) 2012-02-01 2013-01-31 Apparatus for cross-cutting a flat object moving in the direction of travel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012001837A DE102012001837A1 (en) 2012-02-01 2012-02-01 Device for cross-cutting a flat object moved in the direction of transport

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012001837A1 true DE102012001837A1 (en) 2013-08-01

Family

ID=47664280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012001837A Withdrawn DE102012001837A1 (en) 2012-02-01 2012-02-01 Device for cross-cutting a flat object moved in the direction of transport

Country Status (3)

Country Link
AR (1) AR089856A1 (en)
DE (1) DE102012001837A1 (en)
WO (1) WO2013113806A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014117850A1 (en) 2014-12-04 2016-06-09 Hochland Se Cross cutting a moving in the transport direction food band

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH406829A (en) * 1961-11-10 1966-01-31 Schmermund Alfred Circumferential cutting device
DE1511272A1 (en) 1965-03-31 1969-10-16 Alfred Schmermund Rotating cutting device for making straight cuts across continuously moving webs of paper or film material
DE2332178A1 (en) * 1973-06-25 1975-01-16 Honsel Karl Heinz Paper and cardboard cutting mechanism - has pressure roller against cutting roller driven by travelling strip material
US5156076A (en) * 1991-05-21 1992-10-20 Rosemann Richard R Radially adjustable anvil roll assembly for a rotary die cutting press
DE102008061330A1 (en) 2008-12-11 2010-06-17 Hochland Natec Gmbh Slicing pieces of cheese
JP2010274350A (en) * 2009-05-27 2010-12-09 Asahi Machinery Ltd Rotary cutter device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3073196A (en) * 1962-07-05 1963-01-15 Marcalus Nicholas Progressive cutter for a web winding machine
US3800640A (en) * 1973-02-05 1974-04-02 A Barrie Apparatus and method for cutting a travelling web of material
DE2722872A1 (en) * 1977-05-20 1978-11-23 Winkler Duennebier Kg Masch Window envelope stamping machine - has hyperbolic counter roller tilted and varied in distance from bearer cylinder rotary axis
DE2904698C2 (en) * 1979-02-08 1985-03-21 Winkler & Dünnebier, Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH & Co KG, 5450 Neuwied Rotary punch with clamped abutment
DE3232178A1 (en) 1982-08-30 1984-03-01 Blau KG Fabrik für Kraftfahrzeugteile, 4018 Langenfeld Closure lid
US6418827B1 (en) * 1994-04-13 2002-07-16 Bussey, Iii Harry Perforating machine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH406829A (en) * 1961-11-10 1966-01-31 Schmermund Alfred Circumferential cutting device
DE1511272A1 (en) 1965-03-31 1969-10-16 Alfred Schmermund Rotating cutting device for making straight cuts across continuously moving webs of paper or film material
DE2332178A1 (en) * 1973-06-25 1975-01-16 Honsel Karl Heinz Paper and cardboard cutting mechanism - has pressure roller against cutting roller driven by travelling strip material
US5156076A (en) * 1991-05-21 1992-10-20 Rosemann Richard R Radially adjustable anvil roll assembly for a rotary die cutting press
DE102008061330A1 (en) 2008-12-11 2010-06-17 Hochland Natec Gmbh Slicing pieces of cheese
JP2010274350A (en) * 2009-05-27 2010-12-09 Asahi Machinery Ltd Rotary cutter device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014117850A1 (en) 2014-12-04 2016-06-09 Hochland Se Cross cutting a moving in the transport direction food band
WO2016087510A1 (en) * 2014-12-04 2016-06-09 Hochland Se Cross-cutting a moving food strip
US10414062B2 (en) 2014-12-04 2019-09-17 Hochland Se Device and kit for cutting a flat food product transverse to a conveyance direction
DE102014117850B4 (en) * 2014-12-04 2020-03-19 Hochland Se Cross cutting of a food belt moving in the transport direction

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013113806A1 (en) 2013-08-08
AR089856A1 (en) 2014-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006044610B4 (en) Device for cutting and / or embossing a blank or a material web
DE2605099C2 (en) Roller press for the production of an intermediate product compressed from powder for the production of granules
AT512952B1 (en) Apparatus for forming a flat-rolled, continuously conveyed dough band
EP3009242B1 (en) Slicing device
EP1185398B1 (en) Intercalated sheet feeding device for a cold cuts slicer
DE2139033A1 (en) Paper cut perforating device
DE102007030977A1 (en) Cutting device for cutting a strip has a roller to rotate on a central swivel pin, a moving knife attached to the roller and fixed knife near the roller
EP2942166B1 (en) Interleave sheet feeding
DE102015012228A1 (en) Device for grooving material sheets
EP1938932B1 (en) Machine for cutting restiform foods into slices and cutting method
DE102012001837A1 (en) Device for cross-cutting a flat object moved in the direction of transport
DE102005037975A1 (en) Paper web cutter for printing press has scissor edges mounted on moving slides
DE2755625A1 (en) CUTTING DEVICE
AT501246A1 (en) CROSS-CUTTING DEVICE AND METHOD FOR RAIL MATERIAL
DE60207481T9 (en) Processing line for rolled-up foods, in particular for the production of croissants
EP3380419B1 (en) Method and device for portioning slices of food with change of shape, in particular folding, of the portion
DE102022207528A1 (en) Counter cylinder arrangement
EP3837200B1 (en) Device for processing flat elements and transport belt for use in a device of this type
DE4127428A1 (en) DEVICE FOR CUTTING A TAPE IN PRODUCTION MACHINES FOR PRODUCTS
EP2230203A2 (en) Conveying device and corresponding method for accelerating or decelerating a stream of conveyed flat articles
DE102018117997B4 (en) Machine of the tobacco processing industry for loading a strand machine and method for operating such a machine
DE2921067A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING MATERIAL PIECES FROM A MATERIAL TAPE
EP1818299A1 (en) Device for working webs
DE102020126159A1 (en) Device and method for longitudinally cutting a strip of food, in particular a strip of cheese, into strips
EP1974897B1 (en) Device for embossing a number of crease lines into a layer of material

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings