DE2722872A1

DE2722872A1 - Window envelope stamping machine - has hyperbolic counter roller tilted and varied in distance from bearer cylinder rotary axis

Info

Publication number: DE2722872A1
Application number: DE19772722872
Authority: DE
Inventors: Guenter Ing Grad Heyden
Original assignee: WINKLER and DUENNEBIER MASCHINENFABRIK und EISENGIESSEREI GmbH and CO KG
Current assignee: WINKLER and DUENNEBIER MASCHINENFABRIK und EISENGIESSEREI GmbH and CO KG
Priority date: 1977-05-20
Filing date: 1977-05-20
Publication date: 1978-11-23

Abstract

Rotary stamp for stamping out rectangular window apertures from a material strip to produce envelope sections has a bearer cylinder on which a window blade is fitted, the blade working on conjunction with a counter roller. The counter roller (4) is hyperbolic, with its rotary axis crossing that of the bearer cylinder (1) at a small angle. The distance between the two axes and their crossing angle can be altered dependent upon the diameter of the bearer cylinder (1) used. The bearer cylinder (1) is rigidly located, whilst the hyperbolic counter roller (4) can be tilted and altered in its distance from the bearer cylinder axis.

Description

Rotationsstanze zum Ausstanzen von Öffnungen Rotary punch for punching out openings

aus einer Werkstoffbahn Die Erfindung betrifft eine Potationsstanze zum Ausstanzen von Öffnungen aus einer Werkstoffbahn, insbesondere zum Ausstanzen von im wesentlichen rechteckigen Fensteröffnungen aus einer Papierbahn zur Herstellung von Briefhüllenzuschnitten mit einem Tragzylinder auf dem ein Fenstermesser befestigt ist, das mit einer Gegenwalze zusammenwirkt. from a web of material The invention relates to a potentiometer for punching out openings from a material web, in particular for punching out of substantially rectangular window openings from a paper web for production of envelope blanks with a support cylinder on which a window knife is attached is that cooperates with a counter roller.

Dabei ist es üblich, urn ein.en sog. ziehenden Schnitt des Fens-termessers zu erreichen, Tragzyiinder und Gegenwalze unter einem kleinen Winkel in der Größenordnung 20 schräg zur Papierbahn anzuordnen, wobei das Messer seinerseits unte-r den gleichen Winkel schräg auf dem Tragzylinder angeordnet ist.It is customary to make a so-called pulling cut of the window knife to achieve, Tragzyiinder and counter roller at a small angle in the order of magnitude 20 to be arranged at an angle to the paper web, with the knife in turn under the same Angle is arranged obliquely on the support cylinder.

Nachteilig an dieser Lösung is-t, daß der Antrieb des Tragzylinders um diesen Winkel umgelenkt we.rden muß.The disadvantage of this solution is that the drive of the support cylinder must be deflected by this angle.

Aus der Herstellung von Briefhüllen aus vorgefertigten Zuschnitten ist es bekannt, Tragzylinder mit darauf befestigtem Fenstermesser rechtwinklig zur Papierlaufrichtung anzuordnen und die zuia Erzielen eines ziehenden Schnittes erforderliche Schräge in die Gegenwalze zu legen.From the production of envelopes from prefabricated blanks it is known to support cylinder with attached window knife at right angles to To arrange the direction of paper travel and the necessary toia achieve a pulling cut To put the bevel in the counter roll.

Dazu kreuzt die Gegenwalze unter einem kleinen Winkel von ca. 20 den Tragzylinder. Die Gegenwalze ist hierbei hyperbolisch ausgebildet, um gleichen radialen Abstand zwisciien Tragzylinder und Gegenwalze, bzxv. eine Anlage des messers an der Gegenwalze über dessen gesamte Länge zu erreichen.For this purpose, the counter roll crosses at a small angle of approx. 20 den Support cylinder. The counter-roll is here designed hyperbolic, around the same radial distance between support cylinder and counter roller, or a plant of the knife on the counter roller over its entire length.

Diese gegen eine hyperbolische Gegenwalze arbeitenden Rotationsstanzen haben bei der herstellung von Briefbüllenzuschnitten von einer Werkstoffbahn bisher keinen Eingang gefunden. Der Grund hierfür liegt in den von der Fachwelt vermuteten Schwierigkeiten bei der Formatumstellung.These rotary punches working against a hyperbolic counter roll have so far been used in the production of letter envelope blanks from a material web no entry found. The reason for this lies in the suspected by experts Difficulties changing the format.

Während an Maschinen, die von Zuschnitten arbeiten, eine Umstellung der Forinatgröße in Bezug auf die Fensterschneidstation, vom evtl. erforderlichen Austausch des Messers abgesehen, lediglich durch Verändern der Einstellung einer Eintakt-oder Reguliers-tation, durch die der Zeitpunkt des Einlaufs der Zuschnitte in die Schneidstation bestimmt wird zu erreichen ist, erfordern von der Bahn arbeitende I-schinen die Verwendung eines Tragzylinders, dessen Umfang illit der Abwicklung des zu fertigenden Formates übereinstimmt.While on machines that work from blanks, a changeover the size of the format in relation to the window cutting station, of any required Replacing the knife apart, just by changing the setting of a Single-cycle or regulating station, through which the time of entry of the blanks In the cutting station is intended to be achieved, require from the web working I-machine the use of a support cylinder, the scope of which is illit the settlement of the format to be produced matches.

Eine Änderung des Formats bedingt somit einen Austausch des Tragzylinders und damit nach bisheriger Auffassung, um wieder eine Anlage des Messers über dessen gesamte Lange zu erhalten, auch ein Ausstauschen der hyperbolischen Gegenwalze.A change in the format therefore requires an exchange of the support cylinder and thus, according to the previous view, to put the knife over it again to get the entire length, also an exchange of the hyperbolic counter roll.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Rotationsstanze zum Ausstanzen von Offnungen aus einer Werkstoffbahn zu schaffen mit einem rechtwinkelig zur Werkstoffbahn angeordneten Tragzylinder mit darauf befestigten Stanzmesser, das mit einer Gegenwalze zusammenarbeit, bei der es möglich ist, die zu bearbeitende Formatgröße durch Austausch des Tragzylinders umzustellen, ohne dabei die Gegenwalze wechseln zu müssen.The object of the invention is therefore to provide a rotary punch for punching out to create openings from a material web with a right angle to the material web arranged support cylinder with attached punching knife, which with a counter roller collaboration in which it is possible to change the format size to be processed by exchanging of the support cylinder without having to change the counter roller.

Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, daß als Gegenwalze eine byperbolisch ausgebildete Walze Verwendung findet, deren Rotationsachse die Rotationsachse des Tragzylinders unter einem kleinen Winkel kreuzt, wobei der Abstand zwischen den Rotationsachsen ebenso wie deren Creuzunrewinkel in Anpassung an den Durchmesser des verwendeten Tragzylinders veränderbar ist Der besondere Vorteil dieser so ausgebildeten Rotationsstanze zum Ausstanzen von Öffnungen aus Werkstoffbahnen liegt darin, daß der angetriebene Tragzylinder rechtwinkelig zur Papierbahn angeordnet ist, so daß Antriebsprobleme umgangen werden, ohne daß die Formatumstellung gegeniiber herkömmlichen Rotationsstanzen erschwert wäre.The object of the invention is achieved in that as a counter roll a byperbolic roller is used whose axis of rotation is the The axis of rotation of the support cylinder crosses at a small angle, the distance between the axes of rotation as well as their cross angle in adaptation to the The diameter of the supporting cylinder used can be changed The special one Advantage of this rotary punch designed in this way for punching out openings Material webs lies in the fact that the driven support cylinder is at right angles to the Paper web is arranged so that drive problems are avoided without the Format changeover would be more difficult compared to conventional rotary die-cutters.

Nähere Einzelheiten der Rotationsstanze gehen aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der beigefügten schematischen Zeichnung hervor.Further details of the rotary punch can be found in the following Description of an exemplary embodiment with reference to the attached schematic drawing emerged.

Es zeigen: Fig. 1 : Einen Längsschnitt durch die Rotationsstanze Fig. 2 : Einen Querschnitt durch die Rotationsstanze entlang der Linie II - II i.Fig. 1 Fig. 3 : Eine Prinzipskizze der Rotationsstanze Fig. 4 : Eine Draufsicht auf Fig. 3 Fig. 5 : Anordnung der hyperbolischen Gegenwalze bei der Herstellung kleinformatiger Briefhüllenzuschnitte Fig. 6 : Anordnung der hyperbolischen Gegenwalze bei der Herstellung großformatiger Eriefhüllenzuschnitte, In Fig. 3 ist eine stark vereinfachte, der Verdeutlichung des Einstellprinzips dienende Seitenansicht der Rotationsstanze gezeigt. Über einem Tragzylinder 1 auf dem ein Messer 2 angebracht ist, das auf eine Papierbahn 3 einwirkt, ist eine den Tragzylinder 1 unter einem Winkels kreuzende hyperbolische Gegenwalze 4 angeordnet. Zur Anpassung der hyperbolischen Gegenwalze 4 an Tragzylinder verschiedenen Durchmessers, ist die hyperbolische Gegenwalze 4, wie durch Pfeile angedeutet, sowohl höhenverstellbar als auch um den in Fig. 4 dargestellten greuzungspunkt der Rotationsachsen von Tragzylinder und Gegenwalze schwenkbar angeordnet.They show: FIG. 1: A longitudinal section through the rotary punch. 2: A cross section through the rotary punch along the line II - II in FIG. 1 Fig. 3: A basic sketch of the rotary die cutter Fig. 4: A plan view of Fig. 3 Fig. 5: Arrangement of the hyperbolic counter roll in the production of small-format Envelope cuts Fig. 6: Arrangement of the hyperbolic counter roller during manufacture large format envelope blanks, in Fig. 3 is a greatly simplified, the Side view of the rotary punch to clarify the setting principle is shown. About a support cylinder 1 on which a knife 2 is attached, which is on a paper web 3 acts is a hyperbolic which crosses the support cylinder 1 at an angle Counter roller 4 arranged. To adapt the hyperbolic counter roller 4 to the support cylinder different diameter, is the hyperbolic counter roll 4, as indicated by arrows indicated, both adjustable in height and around the point of reduction shown in FIG the axes of rotation of the support cylinder and counter roller are pivotably arranged.

In den Fig. 5 und 6 ist der sich über dem Durchmesser des Tragzylinders 4 ändernde Kreuzungswinkel & dargestellt.In FIGS. 5 and 6, it is above the diameter of the support cylinder 4 changing crossing angles & shown.

Wie ein Vergleich der beiden Figuren zeigt, nimmt der Kreuzungswinkel dargestellt durch Kbzw. di mit zunehmendem Durchmesser des Tragzylinders 4 zu. Allerdings bewegt sich die Winkelveränderung über dem sich ändernden Durchmesser des Tragzylinders in weit engeren Grenzen als in den Fig. 5 und 6 aus zeichnerischen Gründen dargestellt.As a comparison of the two figures shows, the angle of intersection increases represented by Kbzw. di with increasing diameter of the support cylinder 4 to. However the change in angle moves over the changing diameter of the support cylinder shown in far narrower limits than in FIGS. 5 and 6 for graphic reasons.

Bei den im Briefumscblagmaschinenbau üblichen Abmessungen der Zylinder, einem angestrebten mittleren Kreuzungswinkel von ca. 20 und einm Verstellbereich entsprechend größter zu kleinster Formatabwicklung von ca. 1:3, durchläuft der Kreuzungswinkel α insgesamt einen Bereich von ca 30', d.h. bei einme mittleren Winkel von ca. 2° liegt der Kreuzungswinkel innerhalb eines Bereiches von ca. 1,75° bis 2,25° und damit stets in der Nähe des erstrebten Optimums.In the case of the cylinder dimensions customary in envelope packaging machine construction, a desired mean crossing angle of approx. 20 and an adjustment range correspondingly largest to smallest format development of approx. 1: 3, passes through the intersection angle α a total of about 30 ', i.e. at a mean angle of the crossing angle is approx. 2 ° within a range of approx. 1.75 ° to 2.25 ° and thus always close to the desired optimum.

In den Figuren 1 und 2 sind einige konstruktive Einzelheiten der Rotationsstanze nach Fig. 3 und 4 dargestellt, die die für die Funktion erforderliche Einstellung des Achsabstandes und des Kreuzungswinkels ermöglichen.In Figures 1 and 2 are some structural details of the rotary punch shown in Fig. 3 and 4, the setting required for the function the center distance and the crossing angle.

Über dem Tragzylinder 1 mit darauf befestigtem Fenstermesser 2 ist die hyperbolische Gegenwalze 4 dargestellt, die mitsamt ihrer Einstellmittel in einer, aus Gründen der Zugänglichkeit zum Tragzylinder 1 in nicht näher dargestellten Form schwenkbar gelagerter Brücke 5 aufgehängt ist. Die Einstellmittel bestehen im wesentlichen aus einer innerhalb der Brücke 5 auf und ab bewegbaren Platte 6, an der ein um einen Bolzen 7 drehbar gelagerter Lagerbock 8 zur Aufnahme der Lagerung 9 der hyperbolischen Gegenwalze 4 befestigt ist.Above the support cylinder 1 with the window knife 2 attached to it the hyperbolic counter roll 4 is shown, together with its setting means in one, for reasons of accessibility to the support cylinder 1 in not shown in detail Form pivotally mounted bridge 5 is suspended. The adjustment means exist essentially of a plate 6 which can be moved up and down within the bridge 5, on which a bearing block 8 rotatably mounted about a bolt 7 for receiving the bearing 9 of the hyperbolic counter roll 4 is attached.

Nach Austausch eines Tragzylinders 1 erfolgt die Einstellung der hyperbolischen Gegenwalze 4 in folgender Weise: Zunächst werden die Gewindebolzen 10 bzw. 10' und die Schrauben 11 bzw. 11' gelöst. Sodann kann anhand einer aoelle oder einer Einstellkurve, auf der die Einstellwerte über dem Durchmesser des Tragzylinders eingetragen sind, die Höhen- bzw. Winkelverstellung erfolgen. Zur Winkelverstellung werden die Einstellschrauben 12 bzw. 12 soweit verstellt, bis auf einer Meßuhr 13 der angestrebte Wert gezeigt wird.After a support cylinder 1 has been replaced, the hyperbolic one is set Counter roller 4 in the following way: First, the threaded bolts 10 and 10 'and the screws 11 and 11 'loosened. Then, using an aoelle or a setting curve, on which the Setting values above the diameter of the support cylinder are entered, the height or angle adjustments are made. For angle adjustment the adjusting screws 12 or 12 are adjusted until a dial gauge 13 is reached the desired value is shown.

Zur Einstellung des Achsabstandes werden die Gewindebolzen 14 bzw. 14' auf die der Einstelltabele oder -kurve entnommenen Werte eingestellt. Die Ablesung der Einstellwerte erfolgt dabei ähnlich der Ablesung an einer Mikrometerschraube. Die vollen mm werden an einem Maßstab 15, Bruchteile eines mm, z.B. 0,01 mm auf nicht dargestellten, in den Scheiben 16 bzw. 15' eingravierten Skalierungen abgelesen. Nach erfolgter Einstellung werden die Schrauben 11 bzw.11' und die Gewindebolzen 10 bzw.10' wieder angezogen, wodurch der voreingestellte Höhenwert genau e-rreicht wird und gleichzeitig die Einstellwerte gegen unbeabsichtigte Verstellung gesichert sind.To adjust the center distance, the threaded bolts 14 or 14 'is set to the values taken from the setting table or curve. The reading the setting values are similar to reading on a micrometer screw. The full mm are measured on a scale of 15, fractions of a mm, e.g. 0.01 mm not shown, read in the disks 16 and 15 'engraved scales. After the setting has been made, the screws 11 or 11 'and the threaded bolts 10 or 10 'tightened again, whereby the preset height value is exactly reached and at the same time the setting values are secured against unintentional adjustment are.

Claims

Claims 1. Rotary punch for punching out in the essential rectangular 2 window openings made of a material web for the production of envelope blanks, with a support cylinder on which a window knife is attached, which with a counter roller cooperates, characterized in that a hyperbolic is formed as a counter-roller Counter roller (4) is used, the axis of rotation of which is the axis of rotation of the support cylinder (1) crosses at a small angle, being the distance between the axes of rotation as well as their crossing angle in adaptation to the diameter of the used Support cylinder (1) is changeable.

2, rotary punch according to claim 1, characterized in that the Support cylinder (1) rigid, the hyperbolic counter roll (4) pivotable and in its Distance to the axis of rotation of the support cylinder is mounted changeable.

3. Rotary punch according to claim 1 and 2, characterized in that that for setting the distance and crossing angle of the axis of photography of the support cylinder (1) and hyperbolic counter roll (4) for predetermined values measuring means (13.15) are arranged.