DE102012000116B4 - Smoke or fire protection device - Google Patents
Smoke or fire protection device Download PDFInfo
- Publication number
- DE102012000116B4 DE102012000116B4 DE102012000116.9A DE102012000116A DE102012000116B4 DE 102012000116 B4 DE102012000116 B4 DE 102012000116B4 DE 102012000116 A DE102012000116 A DE 102012000116A DE 102012000116 B4 DE102012000116 B4 DE 102012000116B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- friction
- smoke
- protection device
- seam
- suture
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C2/00—Fire prevention or containment
- A62C2/06—Physical fire-barriers
- A62C2/10—Fire-proof curtains
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/13—Roller shutters with closing members of one piece, e.g. of corrugated sheet metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/174—Bearings specially adapted therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/174—Bearings specially adapted therefor
- E06B2009/1743—Bearings specially adapted therefor allowing radial roller movement
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Rauch- oder Brandschutzvorrichtung (10) zum Verschließen einer Öffnung (34), mit(a) einem flexiblen Schutzelement (12), das- in eine Schutzanordnung, in der das Schutzelement (12) einer Ausbreitung von Rauch und/oder eines Brandes durch die Öffnung (34) entgegenwirkt,- in eine Lageranordnung, in der die Öffnung (34) unverschlossen ist, bringbar ist, und- aus einem ersten Segment (14.1) und zumindest einem zweiten Segment (14.2) aufgebaut ist, wobei das erste Segment (14.1) und das zumindest eine zweite Segment (14.2) in zumindest einer Naht (40) mittels eines Nahtmaterials (42) miteinander vernäht sind und das Nahtmaterial (42) eine Nahtmaterial-Härte (H) hat,(b) einer Wickelwelle (16), auf der das flexible Schutzelement (12) in seiner Lageranordnung aufgewickelt ist, so dass sich ein Wickel (18) ergibt,(c) einer Antriebsvorrichtung (20), mittels der die Wickelwelle (16) automatisch antreibbar ist, und(d) einer Aufnahme (22), die eine Auflagerfläche (A) besitzt, auf der der Wickel (18) gelagert ist und eine Reibschutzvorrichtung (44) umfasst, die so angeordnet ist, dass die zumindest eine Naht (40) gegen Abrasion geschützt ist, wenn das flexible Schutzelement (12) von seiner Lageranordnung in seine Schutzanordnung gebracht wird, wobei die Reibschutzvorrichtung eine Reibschutzfläche (44) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass(e) die Nahtmaterial-Härte (H) größer ist als eine Reibschutzmaterial-Härte (H) des Reibschutzmaterials der Reibschutzvorrichtung (44), die Aufnahme (22) eine Gleitfläche (50) aus Gleitmaterial aufweist, das eine Gleitmaterial-Härte (H) hat und dass die Gleitmaterial-Härte (H) größer ist als die Reibschutzmaterial-Härte (H) und/oder dass(f) die Reibschutzvorrichtung (44) zumindest eine Abstandshaltevorrichtung (58) umfasst, die mit dem flexiblen Schutzelement (12) verbunden ist, und entlang der Naht (40) verläuft, so dass eine auf die Naht (40) wirkende Auflagerkraft verringert ist.A smoke or fire protection device (10) for closing an opening (34), comprising (a) a flexible protective element (12), into a protective arrangement in which the protective element (12) propagates smoke and / or fire through Opening (34) counteracts, - in a bearing assembly in which the opening (34) is unlocked, can be brought, and- from a first segment (14.1) and at least a second segment (14.2) is constructed, wherein the first segment (14.1 ) and the at least one second segment (14.2) are sewn together in at least one seam (40) by means of a suture (42) and the suture (42) has a suture hardness (H), (b) a winding shaft (16), on which the flexible protective element (12) is wound in its bearing arrangement so that a winding (18) results, (c) a drive device (20) by means of which the winding shaft (16) can be driven automatically, and (d) a receptacle (22), which has a bearing surface (A) on which the Wick el (18) is mounted and includes a friction guard (44) arranged to protect the at least one seam (40) from abrasion when the flexible guard (12) is brought from its bearing assembly to its protective structure, wherein the Friction protection device has a friction protection surface (44), characterized in that (e) the suture hardness (H) is greater than a friction material hardness (H) of the friction protection material of the friction protection device (44), the receptacle (22) has a sliding surface (50) of sliding material having a sliding material hardness (H) and that the sliding material hardness (H) is greater than the friction material hardness (H) and / or that (f) the friction protection device (44) comprises at least one spacer device (58) which is connected to the flexible protective element (12) and extends along the seam (40), so that a force acting on the seam (40) bearing force is reduced.
Description
Die Erfindung betrifft eine Rauch- oder Brandschutzvorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a smoke or fire protection device according to the preamble of
Derartige Rauch- oder Brandschutzvorrichtungen sind bekannt und dienen dazu, in der Regel in Gebäuden die Ausbreitung eines Brandes und/oder von Rauch zu verhindern oder zu hemmen. Es besteht dabei der Wunsch, möglichst breite derartige Rauch- oder Brandschutzvorrichtungen herstellen zu können, da diese sich dann besonders unauffällig in das Gebäude integrieren lassen.Such smoke or fire protection devices are known and serve to prevent or inhibit the spread of fire and / or smoke in buildings usually in buildings. There is a desire to be able to produce the widest possible such smoke or fire protection devices, since they can then be integrated into the building in a particularly inconspicuous manner.
Bei breiten Rauch- oder Brandschutzvorrichtungen besteht das Problem, dass sich die Wickelwelle durchbiegt, was beim Abwickeln zu Spannungen im Schutzelement führt. Es ist daher aus der
Aus der
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rauch- oder Brandschutzvorrichtung vorzuschlagen, bei der das Schutzelement gegen Verschleiß besser geschützt ist.The invention has for its object to provide a smoke or fire protection device in which the protective element is better protected against wear.
Die Erfindung löst das Problem durch eine Rauch- oder Brandschutzvorrichtung mit den Merkmalen von Anspruch 1.The invention solves the problem by a smoke or fire protection device having the features of
Vorteilhaft ist, dass das Brandschutztextil beim Auf- und Abwickeln wenig beansprucht wird.It is advantageous that the fire protection textile is little stressed during winding and unwinding.
Es ist ein weiterer Vorteil, dass durch die moderate Reibung des Schutzelements auf der Auflagerfläche der Wickel gestrafft wird. Falten werden so im Wickel vermieden.It is a further advantage that is tightened by the moderate friction of the protective element on the support surface of the winding. Wrinkles are avoided in the wrap.
Im Rahmen der vorliegenden Beschreibung wird unter einem Brandschutzelement ein Brandschutztextil verstanden, also ein aus Fasern aufgebautes Objekt, beispielsweise ein Gewebe oder Gelege, das aus einem nicht brennbaren, feuerhemmenden Material besteht. Beispielsweise umfasst das Brandschutztextil Glasfasern und/oder Metallfasern und/oder Drähte.In the context of the present description, a fire protection element is understood to be a fire protection textile, that is to say an object constructed from fibers, for example a fabric or a scrim, which consists of a non-combustible, fire-retardant material. For example, the fire protection textile comprises glass fibers and / or metal fibers and / or wires.
Das Brandschutzelement kann zudem ein-, zwei- oder mehrlagig aufgebaut sein. Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn das Brandschutzelement auf zumindest einer seiner Außenseiten mit Metallfolie, insbesondere Aluminiumfolie, kaschiert ist.The fire protection element can also be constructed in one, two or more layers. In particular, it is advantageous if the fire protection element is laminated on at least one of its outer sides with metal foil, in particular aluminum foil.
Unter der Wickelwelle wird insbesondere ein zumindest abschnittsweise prismatisches Bauteil verstanden, auf dem das flexible Schutzelement aufgenommen ist. In der Regel erstreckt sich die Wickelwelle über zumindest 90 % der Breite des Schutzelements, meistens besitzt sie zumindest die gleiche Breite wie das Schutzelement.Under the winding shaft is in particular an at least partially understood prismatic component on which the flexible protective element is added. In general, the winding shaft extends over at least 90% of the width of the protective element, usually it has at least the same width as the protective element.
Es ist möglich, nicht aber notwendig, dass die Wickelwelle aus Teil-Wickelwellen besteht, die drehstarr und/oder lösbar, insbesondere formschlüssig, miteinander verbunden sind. Da die Wickelwelle aufgrund der liegenden Lagerung auf der Aufnahme keine besonders hohe Anforderung hinsichtlich der Biegefestigkeit erfüllen muss, ist es möglich, sie aus Teil-Wickelwellen aufzubauen und beispielsweise erst bei der Montagewelle aus diesen Teil-Wickelwellen zusammenzufügen. Das ermöglicht eine besonders rationelle Montage.It is possible, but not necessary, that the winding shaft consists of partial winding shafts, which are torsionally rigid and / or detachable, in particular form-fitting, connected to each other. Since the winding shaft does not have to meet a particularly high requirement in terms of flexural strength due to the horizontal storage on the recording, it is possible to build them from part winding shafts and assemble, for example, only at the mounting shaft of these partial winding shafts. This allows a particularly efficient installation.
Unter dem Merkmal, dass die Aufnahme eine Auflagerfläche besitzt, auf der der Wickel aufliegend gelagert ist, wird insbesondere verstanden, dass die Auflagerfläche, insbesondere zu einer Befestigungsvorrichtung mit der die Rauch- oder Brandschutzvorrichtung an einem Gebäude befestigt wird, drehfest montiert ist. Zwar sind kleinere Schwenkbewegungen durchaus tolerierbar, günstig ist es aber, wenn die Aufnahme fest, beispielsweise relativ zu einem Gehäuse oder zu einer Wickelwellenlagerung, montiert ist.Under the feature that the receptacle has a support surface on which the reel is mounted resting, is understood in particular that the support surface, in particular to a fastening device with which the smoke or fire protection device is attached to a building, is rotatably mounted. Although smaller pivoting movements are quite tolerable, it is favorable when the receptacle is fixed, for example, mounted relative to a housing or to a winding shaft bearing.
Unter dem Merkmal, dass der Wickel auf der Auflagerfläche flächig aufliegend gelagert ist, wird insbesondere verstanden, dass der Wickel in einer Kontaktfläche Kontakt mit der Auflagerfläche hat. Die Kontaktfläche ist der Bereich der Auflagerfläche, die das Brandschutzelement berührt. Die Kontaktfläche erstreckt sich entlang einer Längsachse der Wickelwelle.Under the feature that the winding is mounted lying flat on the support surface, is understood in particular that the winding in a contact surface has contact with the support surface. The contact surface is the area of the bearing surface that touches the fire protection element. The contact surface extends along a longitudinal axis of the winding shaft.
Es ist vorteilhaft, nicht aber notwendig, dass die Kontaktfläche bezüglich ihrer Längserstreckung entlang der Längsachse unterbrechungsfrei ist. So ist es möglich, dass der Wickel bezüglich einer Höhe entlang der Längsachse nicht vollständig auf der Auflagerfläche aufliegt. Besonders günstig ist es, wenn die Aufnahme so ausgebildet ist, dass der Wickel zumindest entlang einer Kontaktlänge Kontakt mit der Auflagerfläche hat, die mindestens das 0,9-fache der Breite des Schutzelements entspricht. Die Kontaktlänge ist die Summe aller Strecken, die durch senkrechte Projektion der Kontaktfläche auf die Längsachse entsteht. So wird eine hohe Rauchdichtigkeit erreicht, das heißt, dass kaum Rauch zwischen Wickel und Aufnahme hindurchtreten kann.It is advantageous, but not necessary, for the contact surface to be interruption-free with respect to its longitudinal extent along the longitudinal axis. Thus, it is possible that the winding does not rest completely on the support surface with respect to a height along the longitudinal axis. It is particularly favorable when the receptacle is designed such that the winding has at least along a contact length contact with the bearing surface, which corresponds to at least 0.9 times the width of the protective element. The contact length is the sum of all distances, which results from vertical projection of the contact surface on the longitudinal axis. So a high smoke-tightness is achieved, that is, that hardly any smoke can pass between the winding and recording.
Günstig ist es, wenn die Aufnahme so ausgebildet ist, dass das Schutzelement auf der Auflagerfläche abgleitet, wenn der Wickel auf- oder abgewickelt wird. Die Aufnahme nimmt zumindest dann, wenn das flexible Schutzelement in seiner Lageranordnung ist, die Gewichtskraft des Wickels zumindest überwiegend auf. Es ist möglich nicht aber notwendig, dass die Wickelwelle an einem oder beiden Enden in einem, insbesondere vertikal verschieblichen, Festlager gelagert ist. Es ist auch möglich, dass die Wickelwelle auf der Aufnahme aufliegt und die Aufnahme die Gewichtskraft der Wickelwelle vollständig aufnimmt.It is advantageous if the receptacle is designed so that the protective element slides on the bearing surface when the winding is wound or unwound. At least when the flexible protective element is in its bearing arrangement, the receptacle at least predominantly absorbs the weight of the coil. It is not possible but necessary that the winding shaft is mounted at one or both ends in a, in particular vertically displaceable, fixed bearing. It is also possible that the winding shaft rests on the receptacle and the receptacle completely absorbs the weight of the winding shaft.
Vorzugsweise umfasst die Rauch- oder Brandschutzvorrichtung einen Wickelwellenmotor, der beispielsweise in der Wickelwelle angeordnet ist, und mit dem ein Drehmoment auf die Wickelwelle aufbringbar ist. Alternativ oder zusätzlich kann ein außerhalb der Wickelwelle angeordneter Motor verwendet werden. Das ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn große Drehmomente aufzubringen sind.Preferably, the smoke or fire protection device comprises a winding shaft motor, which is arranged for example in the winding shaft, and with which a torque can be applied to the winding shaft. Alternatively or additionally, an engine arranged outside the winding shaft can be used. This is particularly advantageous when large torques are to be applied.
Es ist möglich, dass sich dieser Wickelwellenmotor über einen Drehmomentanker an einer Befestigungsvorrichtung abstützt, wobei die Rauch- oder Brandschutzvorrichtung mittels der Befestigungsvorrichtung an einem Gebäudeelement befestigbar ist. Der Drehmomentanker kann fest mit der Befestigungsvorrichtung verbunden sein, das ist aber nicht notwendig. So kann vorgesehen sein, dass der Drehmomentanker relativ zur Befestigungsvorrichtung gefangen ist, sich also nicht vollkommen frei bewegen kann, wobei der Drehmomentanker aber lose bezüglich zur Befestigungsvorrichtung ist.It is possible that this winding shaft motor is supported via a torque armature on a fastening device, wherein the smoke or fire protection device can be fastened by means of the fastening device to a building element. The torque armature can be firmly connected to the fastening device, but this is not necessary. Thus, it can be provided that the torque armature is caught relative to the fastening device, so it can not move completely free, but the torque armature is loose relative to the fastening device.
Besonders günstig ist es, wenn die Wickelwelle und/oder das flexible Schutzelement eine Breite von zumindest 6 Metern haben. Bei einer derartigen Breite ist es besonders vorteilhaft, auf eine Lagerung auf Rollen verzichten zu können.It is particularly favorable if the winding shaft and / or the flexible protective element have a width of at least 6 meters. With such a width, it is particularly advantageous to be able to dispense with storage on rollers.
Vorzugsweise ist die Aufnahme wannenförmig. Das heißt insbesondere, dass die Aufnahme vom Wickel aus gesehen konkav ist.Preferably, the receptacle is trough-shaped. This means, in particular, that the receptacle seen from the winding is concave.
Das flexible Schutzelement ist aus einem ersten Segment und zumindest einem zweiten Segment aufgebaut, wobei das erste Segment und das zumindest eine zweite Segment in zumindest einer Naht miteinander vernäht sind und wobei die Aufnahme eine Reibschutzvorrichtung umfasst, die so angeordnet ist, dass die zumindest eine Naht gegen Abrasion geschützt ist, wenn das flexible Schutzelement von seiner Lageranordnung in seine Schutzanordnung gebracht wird. Es ist ein Vorteil, dass die Rauch- oder Brandschutzvorrichtung sehr oft zu Testzwecken betätigt werden kann, ohne dass die Naht verschleißt. Ist das Schutzelement aus drei oder mehr Segmenten aufgebaut, so existieren entsprechend mehr als eine Naht und die Reibschutzvorrichtung ist so angeordnet, dass alle Nähte gegen Abrasion geschützt sind, wenn das flexible Schutzelement von seiner Lageranordnung in seine Schutzanordnung gebracht wird.The flexible protective element is constructed from a first segment and at least one second segment, wherein the first segment and the at least one second segment are sewn together in at least one seam and wherein the receptacle comprises a friction protection device which is arranged such that the at least one seam is protected against abrasion when the flexible protective element is brought from its bearing assembly in its protective arrangement. It is an advantage that the smoke or fire protection device can very often be operated for test purposes without the seam becoming worn. If the protective element is made up of three or more segments, then more than one seam exists and the friction protection device is arranged in such a way that all seams are protected against abrasion when the flexible protective element is brought from its bearing arrangement into its protective arrangement.
Beispielsweise werden durch eine Reibschutzvorrichtung in Form eines Teflonstreifens, der auf der Aufnahme aufgebracht ist, über 10000 Öffnungs- und Schließvorgänge erreichbar, ohne dass die Rauch- oder Brandschutzvorrichtung übermäßig verschleißt.For example, over 10000 opening and closing operations can be achieved by a friction protection device in the form of a teflon strip applied to the receptacle, without the smoke or fire protection device excessively wearing out.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform besitzt die Aufnahme eine Reibschutzfläche aus Reibschutzmaterial, das eine Reibschutzmaterial-Härte von höchstens 80 HV10 hat. Bei einer derart geringen Härte erfolgt der Verschleiß aufgrund des Abgleitens des Schutzelements auf der Auflagerfläche weit überwiegend an der Reibschutzfläche, so dass das flexible Schutzelement an dieser Stelle geschont wird. Die Reibschutzfläche kann sich, bezüglich der Längserstreckung der Aufnahme, über den überwiegenden Teil der Aufnahme erstrecken. Das ist aber nicht notwendig.According to a preferred embodiment, the receptacle has a friction protection surface made of friction protection material, which has a Reibschutzmaterial hardness of at most 80 HV10. With such a low hardness of the wear due to the sliding of the protective element on the support surface is largely predominantly on the friction surface, so that the flexible protective element is spared at this point. The friction protection surface may extend over the predominant part of the receptacle with respect to the longitudinal extent of the receptacle. That is not necessary.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Reibschutzfläche an einem Reibschutzelement ausgebildet ist, das austauschbar montiert ist. Verschlissene Reibschutzelemente können dann schnell ersetzt werden.According to a preferred embodiment it can be provided that the friction protection surface is formed on a friction protection element which is mounted interchangeable. Worn anti-friction elements can then be replaced quickly.
Vorzugsweise ist die Reibschutzfläche aus organischem Material, insbesondere aus Kunststoff, aufgebaut. In anderen Worten ist die Reibschutzfläche an einem Reibschutzelement ausgebildet, das aus organischem Material aufgebaut ist. Bei dem Kunststoff handelt es sich insbesondere um ein Polymer. Vorzugsweise hat das organische Material eine Mohs-Härte von höchstens 4. Beispielsweise handelt es sich bei dem organischen Material um Polytetrafluorethylen oder einen sonstigen, zumindest teilhalogenierten Kunststoff. Alternativ oder zumindest abschnittsweise kann die Reibschutzfläche eine glatte Metalloberfläche, insbesondere eine polierte Metalloberfläche, sein.The friction protection surface is preferably made of organic material, in particular of plastic. In other words, the friction protection surface is formed on a friction protection element, which is constructed of organic material. The plastic is in particular a polymer. The organic material preferably has a Mohs hardness of at most 4. For example, the organic material is polytetrafluoroethylene or another, at least partially halogenated, plastic. Alternatively or at least in sections, the friction protection surface may be a smooth metal surface, in particular a polished metal surface.
Das flexible Schutzelement ist aus einem ersten Segment und zumindest einem zweiten Segment aufgebaut, wobei das erste Segment und das zumindest eine zweite Segment zumindest auch mittels eines Nahtmaterials vernäht sind, wobei das Nahtmaterial eine Nahtmaterial-Härte hat und wobei die Nahtmaterial-Härte vorzugsweise größer ist als eine Reibschutzmaterial-Härte des Reibschutzmaterials. Wird das flexible Schutzelement aus zumindest zwei Segmenten aufgebaut, lässt es sich besonders einfach fertigen. Insbesondere ist es möglich, im Rahmen eines erfindungsgemäßen Verfahrens die Segmente erst vor Ort zusammenzunähen. Das erspart den Transport von großflächigen Brandschutzelementen, was aufwendig ist.The flexible protective element is constructed from a first segment and at least one second segment, wherein the first segment and the at least one second segment at least also by means of suture, wherein the suture has a suture hardness and wherein the suture hardness is preferably greater than a suture hardness of the suture. If the flexible protective element made of at least two segments, it can be very easy to manufacture. In particular, it is possible within the scope of a method according to the invention to sew the segments together on site. This saves the transport of large-scale fire protection elements, which is expensive.
Da die Nahtmaterial-Härte größer als die Reibschutzmaterial-Härte ist, verschleißt das Reibschutzmaterial, nicht aber das Nahtmaterial, wenn die Naht beim Auf- und/oder Abwickeln über das Reibschutzmaterial gleitet.Because the suture hardness is greater than the sabot hardness, the suture wears, but not the suture, as the suture slides over the suture during wrapping and / or unwinding.
Die oben angegebene Beziehung zur Härte lässt sich dadurch bestimmen, dass das Nahtmaterial gegen das Reibschutzmaterial oder die Reibschutzvorrichtung, insbesondere die Reibschutzfläche, gerieben wird. Ritzt das Nahtmaterial das Reibschutzmaterial oder die Reibschutzvorrichtung, insbesondere die Reibschutzfläche, ist die Nahtmaterial-Härte größer als die Reibschutzmaterial-Härte. Vorzugsweise ist die Reibschutzfläche so angeordnet, dass die Naht zumindest überwiegend über die Reibschutzfläche gleitet, wenn das flexible Schutzelement von seiner Lageranordnung in seine Schutzanordnung gebracht wird. Hierunter ist insbesondere zu verstehen, dass zumindest ein gedachter Punkt auf der Naht existiert, der einen längeren Weg über die Reibschutzfläche zurücklegt als über einen sonstigen Teil der Auflagerfläche, der nicht reibschutzflächig ist.The above relationship to hardness can be determined by rubbing the suture against the friction-protecting material or the friction-protecting device, in particular the friction-protecting surface. If the suture scores the friction protection material or the friction protection device, in particular the friction protection surface, the suture hardness is greater than the friction material hardness. The friction protection surface is preferably arranged such that the seam slides at least predominantly over the friction protection surface when the flexible protection element is brought from its bearing arrangement into its protective arrangement. This is to be understood in particular as meaning that at least one imaginary point exists on the seam, which covers a longer path over the friction protection surface than over any other part of the support surface which is not friction-protected.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Reibschutzmaterial so gewählt, dass ein Gleitreibkoeffizient für die Gleitreibung zwischen der Naht und der Reibschutzfläche höchstens 0,25, insbesondere höchstens 0,2 beträgt.According to a preferred embodiment, the friction protection material is selected such that a sliding friction coefficient for the sliding friction between the seam and the friction protection surface is at most 0.25, in particular at most 0.2.
Die Aufnahme weist eine Gleitfläche aus Gleitmaterial auf, das eine Gleitmaterial-Härte hat, wobei die Gleitmaterial-Härte größer ist als die Reibschutzmaterial-Härte. Beispielsweise ist die Gleitfläche aus Stahl aufgebaut. Insbesondere ist die Gleitmaterial-Härte um zumindest 10 HV10 größer als die Reibschutzmaterial-Härte, insbesondere um zumindest 50 HV10. Günstig ist das insbesondere in diesem Fall, wenn das Schutzelement, wie in einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, einen nahtfreien Bereich besitzt, wobei der nahtfreie Bereich zumindest überwiegend über die Gleitfläche gleitet, wenn das flächige Schutzelement von seiner Lageranordnung und seiner Schutzanordnung gebracht wird. In anderen Worten sind die Gleitfläche und die Reibschutzfläche so zueinander angeordnet, dass lediglich die Naht und ggf. angrenzende Bereiche über die Reibschutzfläche ablaufen, wenn das Schutzelement von seiner Lageranordnung in seine Schutzanordnung gebracht wird, nicht aber die nahtfreien Bereiche.The receptacle has a sliding surface of sliding material having a sliding material hardness, wherein the sliding material hardness is greater than the Reibschutzmaterial hardness. For example, the sliding surface is made of steel. In particular, the sliding material hardness is at least 10 HV10 greater than the Reibschutzmaterial hardness, in particular by at least 50 HV10. This is particularly advantageous in this case when the protective element, as provided in a preferred embodiment, has a seam-free region, wherein the seam-free region at least predominantly slides over the sliding surface when the planar protective element is brought from its bearing arrangement and its protective arrangement. In other words, the sliding surface and the friction protection surface are arranged to each other so that only the seam and possibly adjacent areas run over the Reibschutzfläche when the protective element is brought by its bearing assembly in its protective arrangement, but not the seamless areas.
Vorzugsweise beträgt die Gleitmaterial-Härte zumindest 100 HV10. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Gleitmaterial so gewählt, dass ein Gleitreibkoeffizient für die Gleitreibung zwischen der Naht und der Gleitfläche höchstens 0,35, insbesondere höchstens 0,3 beträgt.Preferably, the Gleitmaterial hardness is at least 100 HV10. According to a preferred embodiment, the sliding material is selected such that a sliding friction coefficient for the sliding friction between the seam and the sliding surface is at most 0.35, in particular at most 0.3.
Insbesondere sind das Nahtmaterial, das Reibschutzmaterial und das Gleitmaterial so gewählt, dass das Reibschutzmaterial durch das Nahtmaterial ritzbar ist und dass das Gleitmaterial durch das Nahtmaterial nicht ritzbar ist. In anderen Worten ist die Mohs-Härte des Nahtmaterials größer als die Mohs-Härte des Reibschutzmaterials und die Mohs-Härte des Gleitmaterials ist größer als die des Nahtmaterials. Das Nahtmaterial kann mehrere Komponenten umfassen, beispielsweise Glasfasern und Metalldrähte oder Litzen.In particular, the suture, the friction-resistant material and the sliding material are selected so that the friction-resistant material can be scored by the suture and that the sliding material can not be scored by the suture. In other words, the Mohs hardness of the suture is greater than the Mohs hardness of the friction material and the Mohs hardness of the slip material is greater than that of the suture. The suture may comprise multiple components, such as glass fibers and metal wires or strands.
Die oben angegebene Beziehung zur Härte lässt sich dadurch bestimmen, dass das Nahtmaterial gegen das Gleitmaterial oder die Gleitfläche gerieben wird. Ritzt das Nahtmaterial das Gleitmaterial oder die Gleitfläche nicht, so ist die Nahtmaterial-Härte kleiner als die Gleitmaterial-Härte.The above relationship to hardness can be determined by rubbing the suture against the sliding material or sliding surface. If the suture does not scratch the sliding material or sliding surface, the suture hardness is less than the sliding material hardness.
Gemäß einer Ausführungsform umfasst die Reibschutzvorrichtung eine Abstandshaltevorrichtung, die mit dem flexiblen Schutzelement verbunden ist und entlang der Naht verläuft, so dass eine auf die Naht wirkende Auflagekraft verringert ist. In anderen Worten ist die Abstandshaltevorrichtung so ausgebildet, dass sie die Auflagerkraft zumindest überwiegend aufnimmt und die neben der Abstandshaltevorrichtung verlaufenden Naht mit der Auflagerfläche nicht in Kontakt kommt oder von der Auflagerfläche nur eine geringere Auflagerkraft fährt verglichen mit dem Zustand, in dem die Abstandshaltevorrichtung nicht vorhanden ist.According to one embodiment, the friction protection device comprises a spacer device, which is connected to the flexible protective element and extends along the seam, so that a bearing force acting on the seam is reduced. In other words, the spacer device is configured to at least predominantly receive the support force and the seam adjacent to the spacer does not contact the support surface or drive only a smaller support force from the support surface compared to the state where the spacer device is absent is.
Vorzugsweise umfasst die Abstandshaltevorrichtung zwei Stränge, die mit dem flexiblen Schutzelement verbunden sind und so entlang der Naht verlaufen, dass sie die Naht zwischen sich einschließen. Auf diese Weise ist die Naht besonders effektiv geschützt.Preferably, the spacer device comprises two strands which are connected to the flexible protective element and run along the seam so as to enclose the seam therebetween. In this way, the seam is particularly effectively protected.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind das Reibschutzmaterial und das Gleitmaterial so gewählt, dass das Nahtmaterial und/oder das Schutzelement auf dem Reibschutzmaterial eine zumindest fünffach höhere Reibung zeigt als auf dem Gleitmaterial. In anderen Worten beträgt der Reibkoeffizient der Gleitreibung zwischen Nahtmaterial und/oder dem Schutzelement einerseits und dem Gleitmaterial andererseits zumindest das Fünffache des Reibkoeffizienten der Gleitreibung zwischen Nahtmaterial und/oder dem Schutzelement einerseits und dem Reibschutzmaterial andererseits. So wird die straffende Wirkung der Reibung auf der Auflagerfläche erhalten und dennoch die Naht geschützt.According to a preferred embodiment, the friction protection material and the sliding material are selected so that the suture material and / or the protective element on the friction protection material at least five times higher friction than on the sliding material. In other words, the friction coefficient of the sliding friction between suture and / or the protective element on the one hand and the On the other hand sliding material on the other hand, at least five times the coefficient of friction sliding friction between suture and / or the protective element on the one hand and the friction protection material on the other. This maintains the firming effect of friction on the bearing surface while protecting the seam.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind das Reibschutzmaterial und das Gleitmaterial so gewählt, dass das Nahtmaterial und/oder das Schutzelement auf dem Reibschutzmaterial einen zumindest fünffach höheren Verschleiß zeigt als auf dem Gleitmaterial. In anderen Worten beträgt ein Abrieb in Milligramm für das Nahtmaterial pro Meter Reiblänge zwischen der Naht einerseits und dem Reibschutzmaterial höchstens ein Fünftel des Abriebs, wenn das Nahtmaterial stattdessen dem Gleitmaterial gleitet.According to a preferred embodiment, the friction protection material and the sliding material are selected so that the suture material and / or the protective element on the friction protection material shows at least five times higher wear than on the sliding material. In other words, abrasion in milligrams for the suture per meter of rubbing length between the suture, on the one hand, and the antislip material is at most one fifth of the abrasion, as the suture slides against the slip material instead.
Vorzugsweise umfasst die Rauch- oder Brandschutzvorrichtung eine Befestigungsvorrichtung, die ausgebildet sind, um im montierten Zustand der Rauch- oder Brandschutzvorrichtung eine Gewichtskraft des Schutzelements von der Aufnahme in ein Gebäudeteil einzuleiten, wobei die Befestigungsvorrichtung eine Mehrzahl an Stützelementen aufweist, die voneinander um einen durchschnittlichen Abstand beabstandet sind, wobei der durchschnittlichen Abstand höchstens 1 Meter beträgt. Das hat den Vorteil, dass die Wickelwelle auch dann sicher gelagert ist, wenn die Aufnahme im Brandfall nachgibt. Durch den geringen Abstand der Stützelemente ergibt sich eine gleichmäßige Krafteinleitung im Brandfall, die bei bekannten Systemen nicht immer erreicht wird. Dadurch liegt das Schutzelement auch im Brandfall immer rauchdicht auf der Aufnahme und es können sich auch durch unterschiedliche Verformung der Wickelwelle einerseits und der Aufnahme andererseits keine Spalte ergeben.Preferably, the smoke or fire protection device comprises a fastening device, which are designed to initiate a weight of the protective element from the receptacle into a building part in the mounted state of the smoke or fire protection device, wherein the fastening device comprises a plurality of support elements which are spaced from each other by an average distance spaced apart, the average distance is at most 1 meter. This has the advantage that the winding shaft is stored safely even if the recording yields in case of fire. Due to the small distance of the support elements results in a uniform force in case of fire, which is not always achieved in known systems. As a result, the protective element is always smoke-tight on the receptacle even in the event of fire and it can also result from different deformation of the winding shaft on the one hand and the recording on the other hand no gap.
Im Folgenden wir die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt
-
1 schematisch eine dreidimensionale Ansicht einer erfindungsgemäßen Rauch- oder Brandschutzvorrichtung, -
2 ein Querschnitt durch die Rauch-oder Brandschutzvorrichtung gemäß 1 , -
3 eine schematische Ansicht einer Aufnahme mit einem aufgelagerten Wickel, -
4 einen Querschnitt durch den Wickel und eine Ansicht von oben auf die Aufnahme für eine erfindungsgemäße Rauch- oder Brandschutzvorrichtung gemäß einer weiteren Ausführungsform, bei der die Reibschutzvorrichtung eine über die Naht verlaufende Reibschutzlage umfasst, -
5 eine Schnittansicht C-C der Ausführungsform gemäß4 , -
6 eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform eines Wickels einer erfindungsgemäßen Rauch- oder Brandschutzvorrichtung, bei der die Abschlussvorrichtung eine Abstandshaltevorrichtung aufweist und -
7 eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform eines Wickels einer erfindungsgemäßen Rauch- oder Brandschutzvorrichtung mit einer zweiten Ausführungsform einer Abstandshaltevorrichtung.
-
1 1 is a schematic three-dimensional view of a smoke or fire protection device according to the invention; -
2 a cross section through the smoke or fire protection device according to1 . -
3 a schematic view of a recording with a superposed winding, -
4 a cross-section through the winding and a view from above of the receptacle for a smoke or fire protection device according to the invention according to another embodiment, in which the friction protection device comprises a running over the seam friction protection layer, -
5 a sectional view CC of the embodiment according to4 . -
6 a further embodiment according to the invention of a coil of a smoke or fire protection device according to the invention, in which the termination device has a spacer device and -
7 a further embodiment according to the invention of a coil of a smoke or fire protection device according to the invention with a second embodiment of a spacer device.
Die Rauch- oder Brandschutzvorrichtung
Die Rauch- oder Brandschutzvorrichtung
Am freien Ende des Schutzelements
Zwischen den Nähten
Das Nahtmaterial
Die Abstandshaltevorrichtungen
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 1010
- Rauch- oder BrandschutzvorrichtungSmoke or fire protection device
- 1212
- Schutzelementprotection element
- 1414
- Segmentsegment
- 1616
- Wickelwellewinding shaft
- 1818
- Wickel reel
- 2020
- Antriebsvorrichtung / WickelwellenmotorDrive device / winding shaft motor
- 2222
- Aufnahmeadmission
- 2424
- Gehäusecasing
- 2626
- Befestigungsvorrichtungfastening device
- 2727
- Stützelementsupport element
- 2828
- Gebäudeteil building
- 3030
- Abschlussleisteend strip
- 3232
- Bodenground
- 3434
- Öffnungopening
- 3636
- Drehmomentankertorque anchor
- 3838
- Schwenkarm swivel arm
- 4040
- Nahtseam
- 4242
- Nahtmaterialsutures
- 4444
- ReibschutzflächenReibschutzflächen
- 44a, 44b44a, 44b
- ReibschutzlageReibschutzlage
- 4646
- ReibschutzelementReibschutzelement
- 4848
- Stahlwanne steel tub
- 5050
- Gleitflächesliding surface
- 5252
- nahtfreier Bereichseamless area
- 5454
- Teil-WickelwellePart-winding shaft
- 5656
- Gurtbelt
- 5858
- Abstandshaltevorrichtung Spacing jig
- 6060
- Strang strand
- AA
- Auflagerflächebearing surface
- AKontakt A contact
- Kontaktflächecontact area
- BB
- Breite des SchutzelementsWidth of the protective element
- dd
- Abstanddistance
- H42 H 42
- Nahtmaterial-HärteSuture hardness
- H50 H 50
- Gleitmaterial-HärteSliding material hardness
- H44 H 44
- Reibschutzmaterial-HärteReibschutzmaterial hardness
- hH
- Höhe entlang der LängsachseHeight along the longitudinal axis
- KLKL
- Kontaktlängecontact length
- LL
- Längsachselongitudinal axis
- ρ42,44 ρ 42.44
- Reibkoeffizient NahtmaterialReibschutzflächeCoefficient of friction Suture material Anti-friction surface
- ρ42,50 ρ 42.50
- Reibkoeffizient NahtmaterialGleitflächenFriction coefficient of suture sliding surfaces
- FLager F camp
- Auflagerkraftreaction force
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102012000116.9A DE102012000116B4 (en) | 2012-01-05 | 2012-01-05 | Smoke or fire protection device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102012000116.9A DE102012000116B4 (en) | 2012-01-05 | 2012-01-05 | Smoke or fire protection device |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102012000116A1 DE102012000116A1 (en) | 2013-07-11 |
DE102012000116A8 DE102012000116A8 (en) | 2013-10-24 |
DE102012000116B4 true DE102012000116B4 (en) | 2018-05-17 |
Family
ID=48652416
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102012000116.9A Active DE102012000116B4 (en) | 2012-01-05 | 2012-01-05 | Smoke or fire protection device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102012000116B4 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013213932A1 (en) | 2013-07-16 | 2015-01-22 | Stöbich Brandschutz GmbH | Smoke or fire protection device |
CN103867106B (en) * | 2014-03-20 | 2017-02-08 | 浙江启门科技有限公司 | Wind resistance mechanism for flexible rapid rolling door |
CN103850632B (en) * | 2014-03-20 | 2017-01-04 | 浙江启门科技有限公司 | A kind of anti-shedding mechanism of flexible quick rolling-door |
DE102015117548B4 (en) | 2015-10-15 | 2023-12-14 | Kgg Brandschutzsysteme Gmbh | Closure device and method for assembling a closure device for a building opening |
DE102017104502A1 (en) | 2017-03-03 | 2018-09-06 | Franz Oberleitner | Films Gate |
ES2805035T3 (en) * | 2017-11-20 | 2021-02-10 | Erhardt Markisenbau Gmbh | Vertical awning |
DE102017010703A1 (en) * | 2017-11-20 | 2019-05-23 | Erhardt Markisenbau Gmbh | vertical awning |
DE102018116644A1 (en) * | 2018-07-10 | 2020-01-16 | Stöbich Brandschutz GmbH | Fire and / or smoke curtain |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19610532A1 (en) | 1995-03-22 | 1996-11-14 | Rasontec N V By Rabobank Trust | Fire-resistant curtain for public building |
JP2003269059A (en) * | 2002-03-15 | 2003-09-25 | Bunka Shutter Co Ltd | Shutter apparatus |
-
2012
- 2012-01-05 DE DE102012000116.9A patent/DE102012000116B4/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19610532A1 (en) | 1995-03-22 | 1996-11-14 | Rasontec N V By Rabobank Trust | Fire-resistant curtain for public building |
JP2003269059A (en) * | 2002-03-15 | 2003-09-25 | Bunka Shutter Co Ltd | Shutter apparatus |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102012000116A8 (en) | 2013-10-24 |
DE102012000116A1 (en) | 2013-07-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102012000116B4 (en) | Smoke or fire protection device | |
EP2508232B1 (en) | Anti-fire or anti-smoke device and building with same | |
DE102012003524B4 (en) | Device for winding and unwinding a material web on and from a shaft | |
EP2628696A1 (en) | Roller for guiding a flat web | |
DE3841139C2 (en) | Sun protection system for flat glass covers, especially conservatory roofs | |
DE202015002127U1 (en) | Solar sails | |
EP3633130A1 (en) | Traction device comprising an elastic element with reduced tension | |
DE102015008081A1 (en) | Universal deflection roller with spreading effect | |
EP2939713B1 (en) | Fire-resistant curtain | |
EP2835153B1 (en) | Smoke or fire protection device | |
DE19707408C2 (en) | Covering device, in particular awning | |
DE2853460A1 (en) | WINDING DEVICE | |
DE3717878C2 (en) | ||
EP1319772A1 (en) | Positive return awning with one sided length compensating device | |
DE2112463C3 (en) | Method and device for producing a multi-stranded rope | |
DE4004401C2 (en) | Winding device for a line arrangement | |
EP4050177B1 (en) | Awning | |
AT522716B1 (en) | TAPE INSTALLATION DEVICE | |
DE102018124669B4 (en) | Pulling device with at least one elastic element relieved of strain | |
DE202006003388U1 (en) | Curtain has underlying second winding, with associated second motor, at the winding core in axial direction of winding whereby motors have opposite directions of rotation during unwinding and winding associated curtain course | |
DE10150693A1 (en) | Awning with guide rollers with grooves | |
DE202005007354U1 (en) | Sunscreen device e.g. sunscreen blind, has carriage provided with guiding unit for pulling unit such that end area of pulling unit is wound and unwounded by shaft along with screen unit when track edges are not guided by rails | |
DE823608C (en) | Pipe wound from tapes, primarily strips of paper, especially used to line insulating pipes | |
EP0416196A1 (en) | Winding device for a cable arrangement | |
DE3432470C2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: GRAMM, LINS & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: STOEBICH BRANDSCHUTZ GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: BSM BRANDSCHUTZ-MANUFAKTUR DEUTSCHLAND GMBH, 04347 LEIPZIG, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: GRAMM, LINS & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE |
|
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |