DE102011120688B4 - Dust filter bag with a dust collector insert - Google Patents

Dust filter bag with a dust collector insert Download PDF

Info

Publication number
DE102011120688B4
DE102011120688B4 DE102011120688.8A DE102011120688A DE102011120688B4 DE 102011120688 B4 DE102011120688 B4 DE 102011120688B4 DE 102011120688 A DE102011120688 A DE 102011120688A DE 102011120688 B4 DE102011120688 B4 DE 102011120688B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bag
dust filter
filter bag
flat
dust
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102011120688.8A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011120688A1 (en
DE102011120688A8 (en
Inventor
Uwe Schmierer
Gerhard Kern
Jürgen Scheiderer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Branofilter GmbH
Original Assignee
Branofilter GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=47908940&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE102011120688(B4) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Branofilter GmbH filed Critical Branofilter GmbH
Priority to DE102011120688.8A priority Critical patent/DE102011120688B4/en
Publication of DE102011120688A1 publication Critical patent/DE102011120688A1/en
Publication of DE102011120688A8 publication Critical patent/DE102011120688A8/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102011120688B4 publication Critical patent/DE102011120688B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles

Abstract

Staubfilterbeutel zum Einsatz in einem Staubsauger, mit
- einer die Außenseite des Staubfilterbeutels (1) bildenden ein- oder mehrlagigen Beutelwand (2o, 2u), die zumindest abschnittsweise aus luftdurchlässigem Filtermaterial ausgebildet ist,
- einem Beutelinnenraum, der unmittelbar oder mittelbar von der Beutelwandung umschlossen ist, und
- einer Einlaßöffnung (3), die in der Beutelwand ausgebildet ist, wobei vorgesehen ist:
- dass im Beutelinnenraum eine luftdurchlässige Staubfängereinlage (7) oder mehrere luftdurchlässige Staubfängereinlagen (7) lose angeordnet ist bzw. sind; und
- dass die lose Anordnung derart ausgebildet ist, dass die luftdurchlässige Staubfängereinlage (7) an keiner Stelle eine permanente Verbindung mit der Beutelwand (2o, 2u) oder einem mit der Beutelwand (2o, 2u) verbundenen Bauteil des Staubfilterbeutels aufweist, und
- dass die luftdurchlässige Staubfängereinlage (7) als ein flexibles und/oder elastisches im ausgestreckten Zustand flaches dreidimensionales Gebilde oder als starres flaches dreidimensionales Gebilde ausgebildet ist, wobei das dreidimensionale Gebilde als flächiger Körper ausgebildet ist, und
- dass das flache dreidimensionale Gebilde (7) aus netzartigem oder geschlitztem oder gelochtem Flächenmaterial ausgebildet ist, und
- dass das flache dreidimensionale Gebilde eine Grundfläche aufweist, deren Flächeninhalt bei einem Wert im Bereich zwischen 50 bis 90 % einer der Einlaßöffnung (3) gegenüberliegenden Grundfläche des Staubfilterbeutels (1) liegt.

Figure DE102011120688B4_0000
Dust filter bag for use in a vacuum cleaner, with
a one-layer or multi-layer bag wall (2o, 2u) which forms the outside of the dust filter bag (1) and which is formed, at least in sections, from air-permeable filter material,
- A bag interior, which is directly or indirectly enclosed by the bag wall, and
- An inlet opening (3) formed in the bag wall, wherein is provided:
- That in the bag interior an air-permeable dust collector insert (7) or more air-permeable dust collector inserts (7) is arranged loosely or are; and
- That the loose arrangement is formed such that the air-permeable dust collector insert (7) at any point a permanent connection with the bag wall (2o, 2u) or a connected to the bag wall (2o, 2u) component of the dust filter bag, and
- That the air-permeable dust collector insert (7) as a flexible and / or elastic in the extended state flat three-dimensional structure or as a rigid flat three-dimensional Structure is formed, wherein the three-dimensional structure is formed as a flat body, and
- That the flat three-dimensional structure (7) is formed of net-like or slotted or perforated sheet material, and
- That the flat three-dimensional structure has a base surface whose surface area is at a value in the range between 50 to 90% of the inlet opening (3) opposite the base surface of the dust filter bag (1).
Figure DE102011120688B4_0000

Description

Die Erfindung geht aus von einem Staubfilterbeutel zum Einsatz in einem Staubsauger. Der Staubfilterbeutel weist eine die Außenseite des Staubfilterbeutels bildende ein- oder mehrlagige Beutelwand auf, die zumindest abschnittsweise aus luftdurchlässigem Filtermaterial ausgebildet ist. Der Beutelinnenraum ist unmittelbar oder mittelbar von der Beutelwand umschlossen. Der Staubfilterbeutel weist außerdem eine Einlassöffnung auf, die in der Beutelwand ausgebildet ist. Im Bereich der Einlassöffnung kann eine Halteplatte angeordnet sein, beispielsweise auf der Außenseite der Beutelwand befestigt. Die Halteplatte dient dazu, den Staubfilterbeutel in dem Aufnahmeraum des Staubsaugers zu befestigen. Der Staubfilterbeutel kann als Flachbeutel, aber auch als Seitenfaltenbeutel oder als Klotzbodenbeutel oder als Flachbeutel mit einer oder mehr ausstülpbaren Seitenfalten ausgebildet sein.The invention is based on a dust filter bag for use in a vacuum cleaner. The dust filter bag has a single or multi-layer bag wall which forms the outside of the dust filter bag and which is formed, at least in sections, from air-permeable filter material. The bag interior is enclosed directly or indirectly by the bag wall. The dust filter bag also has an inlet opening formed in the bag wall. In the region of the inlet opening, a holding plate may be arranged, for example, fastened on the outside of the bag wall. The retaining plate serves to secure the dust filter bag in the receiving space of the vacuum cleaner. The dust filter bag can be designed as a flat bag, but also as a gusseted bag or as a block bottom bag or as a flat bag with one or more everting side gussets.

Es sind bereits diverse konstruktive Maßnahmen bekannt, um Staubfilterbeutel mit langer Standzeit zu erhalten, die über einen längeren Zeitraum mit hoher Saugleistung betrieben werden können:There are already various constructive measures known to obtain dust filter bag with a long service life, which can be operated over a long period of high suction power:

Die WO 2007/059939 A1 sieht in diesem Sinne vor, in einem Staubfilterbeutel eine Ablenkeinrichtung im Bereich der Einlassöffnung anzuordnen und an einer gegenüberliegenden Innenseite der Beutelwand eine luftdurchlässige Materiallage so aufzubringen, dass die Materiallage an einer oder mehreren Stellen mit der Beutelwand verbunden ist und in weiteren Bereichen einschließlich eines Bereichs des Randes der Materiallage mit der Beutelwand unverbunden ist. Die Positionierung der Materiallage relativ zur Ablenkeinrichtung und die Befestigung der Materiallage an der Beutelinnenwand ist so aufeinander abgestimmt auszuführen, dass es dem Luftstrom in dem Beutelinnenraum ermöglicht wird, zwischen die Materiallage und die Beutelinnenseite zu strömen. Diese Gestaltung des Staubfilterbeutels mit innerer Ablenkreinrichtung und exakt zu positionierender und zu befestigender Materiallage ist aufwendig. Hinzu kommt, dass die Ablenkeinrichtung so ausgestaltet werden muss, dass sie den über die Einlassöffnung einströmenden Luftstrom in zwei Teilströme aufteilt.The WO 2007/059939 A1 in this sense, to arrange a deflector in the region of the inlet opening in a dust filter bag and an air-permeable material layer on an opposite inner side of the bag wall so that the material layer is connected at one or more locations with the bag wall and in other areas including a range of Edge of the material layer with the bag wall is unconnected. The positioning of the material layer relative to the deflection device and the attachment of the material layer to the inner wall of the bag are to be designed so that the air flow in the bag interior is allowed to flow between the material layer and the inner side of the bag. This design of the dust filter bag with internal deflection device and exactly to be positioned and to be fastened material layer is expensive. In addition, the deflection device has to be designed in such a way that it divides the air flow flowing in via the inlet opening into two partial flows.

Die DE 20 2008 003 248 U1 beschreibt Staubfilterbeutel, die ebenfalls eine Ablenkeinrichtung nahe der Einlassöffnung aufweisen und bei denen mehrere Materialstreifen auf der Innenseite der gegenüberliegenden Beutelwand angeordnet sind. Die Ablenkeinrichtung ist als geschlitzter Ablenkstreifen ausgebildet, der mit seinen beiden Enden an der Innenseite der Beutelwand nahe der Einlassöffnung fixiert ist. Auch in diesem Falle soll der in den Staubfilterbeutel über die Einlassöffnung eintretende Luftstrom umgelenkt werden und danach ein Unterströmen der Materiallagen erfolgen. Die Materiallagen sind in diesem Fall komplex aufgebaut. Sie bilden eine mehrlagige Struktur und sind in komplexer Anordnung an der Beutelinnenseite befestigt.The DE 20 2008 003 248 U1 describes dust filter bags, which also have a deflector near the inlet opening and in which a plurality of strips of material are arranged on the inside of the opposite bag wall. The deflection device is designed as a slotted deflection strip which is fixed with its two ends to the inside of the bag wall near the inlet opening. In this case too, the air flow entering the dust filter bag via the inlet opening is to be deflected and then an underflow of the material layers takes place. The material layers are complex in this case. They form a multilayer structure and are attached in a complex arrangement on the inside of the bag.

Die EP 2 263 507 A1 beschreibt Staubfilterbeutel, bei denen im Beutelinnenraum in einer Zwischenebene des als Flachbeutel ausgebildeten Staubfilterbeutels zwischen der Beuteloberseite und der Beutelunterseite ein Diffusor angeordnet ist. Unter dem Diffusor soll ein Gebilde verstanden werden, das aus mindestens zwei zueinander angeordneten einzelnen Materialstreifen besteht oder aus flächigen Materialgebilden besteht, die länglich geformte Strömungsöffnungen aufweisen. Als wesentliche Maßnahme ist vorgesehen, dass der Diffusor an mindestens einer Seite mit der Beutelwand verbunden ist.The EP 2 263 507 A1 describes dust filter bags in which a diffuser is arranged in the interior of the bag in an intermediate plane of the formed as a flat bag dust filter bag between the bag top and the bottom of the bag. The diffuser is understood to mean a structure which consists of at least two individual material strips arranged to one another or consists of flat material structures which have elongated flow openings. As an essential measure, it is provided that the diffuser is connected to the bag wall on at least one side.

Ähnliche Filterbeutel sind in der EP 2 263 508 A1 beschrieben. Auch in diesem Falle handelt es sich um Flachbeutel mit Diffusor im Innenraum des Filterbeutels. In diesem Falle soll in mindestens zwei Zwischenebenen jeweils mindestens ein Diffusor angeordnet sein, der entsprechend positioniert mit der Beutelwand zu verbinden ist.Similar filter bags are in the EP 2 263 508 A1 described. Also in this case it is flat bag with diffuser in the interior of the filter bag. In this case, in each case at least two diffusers should be arranged in at least two intermediate levels, which is to be appropriately positioned with the bag wall to be connected.

Die EP 2 266 450 A1 beschreibt Staubfilterbeutel, die ebenfalls in einer oder mehreren Zwischenebenen jeweils mindestens einen Diffusor in entsprechender Weise mit der Beutelwand verbunden aufweisen, wobei in diesem Falle der Staubfilterbeutel als Klotzbodenbeutel ausgebildet ist.The EP 2 266 450 A1 describes dust filter bag, which in each case in one or more intermediate planes in each case at least one diffuser in a corresponding manner connected to the bag wall, in which case the dust filter bag is formed as a block bottom bag.

Wesentlich bei diesen diversen Staubfilterbeuteln mit Diffusor im Beutelinnenraum ist, dass die Diffusoren jeweils genau positioniert und mit der Innenseite der Beutelwand zu befestigen sind.Essential in these diverse dust filter bags with diffuser in the bag interior is that the diffusers are each accurately positioned and secured to the inside of the bag wall.

Auch andere Maßnahmen zur Verlängerung der Standzeit und Verbesserung der Saugleistung sind für Staubfilterbeutel bekannt, z. B. aus der DE 10 2008 031 989 A1 . Dort sind Staubfilterbeutel beschrieben, bei denen im Innern des aus luftdurchlässigem Filtermaterial ausgebildeten Außenbeutels ein Innenbeutel angeordnet ist, in den der Luftstrom über die Einlassöffnung eingeleitet wird. Der Innenbeutel weist eine Beutelwand aus geschlitztem oder gelochtem Material auf.Other measures to extend the life and improve the suction are known for dust filter bag, z. B. from the DE 10 2008 031 989 A1 , There, dust filter bags are described in which an inner bag is arranged in the interior of the formed of air-permeable filter material outer bag, in which the air flow is introduced via the inlet opening. The inner bag has a bag wall of slit or perforated material.

Aus der DE 101 26 425 B4 ist ein Staubsaugerfilterbeutel bekannt, der als Blockbodenbeutel ausgebildet ist, wobei an der Innenseite einer dem Blockboden zugewandten Seitenwand ein Filtermattenstück flächig aufgebracht ist. Das Filtermattenstück hat größere Luftdurchlässigkeit als die äußere Beutelwand, die die Außenfilterlage bildet. Über das Filtermattenstück wird eine zum Beutelinneren hin vorgelagerte Vorfiltereinrichtung erhalten.From the DE 101 26 425 B4 a vacuum cleaner filter bag is known, which is designed as a block bottom bag, wherein on the inside of the block bottom side wall facing a piece of filter mat is applied flat. The filter mat piece has greater air permeability than the outer bag wall forming the outer filter sheet. About the filter mat piece upstream of the bag interior prefilter is obtained.

Aus der WO 2005/ 060 807 ist ein Staubfilterbeutel bekannt, wobei im Inneren ein unter einer gegebenen Luftströmung aufwirbelbares Material im Staubsammelraum enthalten ist. Das aufwirbelbare Material kann aus mehreren nicht miteinander verbundenen Fasern oder Flocken bestehen. From WO 2005/060 807 a dust filter bag is known, wherein in the interior a fluid which can be stirred up under a given air flow is contained in the dust collecting space. The fluidizable material may consist of several unconnected fibers or flakes.

Aus der DE 10 2007 006 502 A1 ist ein Staubfilterbeutel bekannt, in dem eine lose eingebrachte Substanz wie Fasern oder Granulat enthalten ist. Die Substanz kann auch aus mehreren kleinen, ungeordneten und zueinander freien Bändchen oder Streifenabschnitten ausgebildet sein.From the DE 10 2007 006 502 A1 a dust filter bag is known in which a loosely introduced substance such as fibers or granules is contained. The substance can also be formed from a plurality of small, disordered and mutually free bands or strip portions.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, verbesserte Staubfilterbeutel zu schaffen, die einfach aufgebaut und einfach zu fertigen sind und gleichzeitig relativ lange Standzeit aufweisen und über einen relativ langen Zeitraum hohe Saugleistung erbringen. Diese Aufgabe wird mit dem Gegenstand des Patentanspruchs 1 gelöst.The invention has for its object to provide improved dust filter bag, which are simple in construction and easy to manufacture and at the same time have relatively long service life and provide high suction power over a relatively long period of time. This object is achieved with the subject matter of patent claim 1.

Wesentlich bei dieser Lösung ist, dass im Beutelinnenraum eine luftdurchlässige Staubfängereinlage lose angeordnet ist. Diese lose Anordnung ist derart ausgebildet, dass die luftdurchlässige Staubfängereinlage an keiner Stelle eine permanente Verbindung mit der Beutelwand oder einem mit der Beutelwand verbundenem Bauteil des Staubfilterbeutels aufweist. Aufgrund dieser losen Anordnung hat die luftdurchlässige Staubfängereinlage erhöhte Bewegungsfreiheit im Innenraum des Staubfilterbeutels.Essential in this solution is that in the bag interior an air-permeable dust collector insert is arranged loosely. This loose arrangement is designed such that the air-permeable dust collector insert at any point has a permanent connection with the bag wall or a connected to the bag wall component of the dust filter bag. Due to this loose arrangement, the air-permeable dust collector insert has increased freedom of movement in the interior of the dust filter bag.

Lose Anordnung bedeutet somit, dass die in den Beutelinnenraum eingelegte Staubfängereinlage nicht mit der Beutelwand fest verbunden ist. Unter dem Begriff „feste Verbindung“ wird eine permanente Verbindung, d.h. eine dauerhafte Verbindung, die nicht ohne Zerstörung gelöst werden kann, verstanden. Eine einstückige oder eine stoffschlüssige Verbindung ist in der Regel eine permanente Verbindung. Vorteile der losen Anordnung bestehen darin, dass die Staubfängereinlage während des Betriebs abhängig von dem Raumangebot im Beutelinnenraum sich bewegen und verlagern kann. Durch die lose Anordnung der Staubfängereinlage kann eine besonders günstige Verwirbelung und Umströmung des über die Einlassöffnung in den Beutelinnenraum eintretenden staubbeladenen Luftstroms erreicht werden. Der Staubablagerungsgrad kann damit erhöht werden. Ferner wird durch die Verlagerbarkeit der Staubfängereinlage mehr Raum für den abgelagerten Staub zur Verfügung gestellt. Die Staubablagerung erfolgt primär auf der von der Einlassöffnung abgewandten Seite der Staubfängereinlage, d.h. in dem Raum zwischen der Staubfängereinlage und der betreffenden Beutelwand.Loose arrangement thus means that the inserted into the bag interior Staubfängereinlage is not firmly connected to the bag wall. By the term "solid compound" is meant a permanent compound, i. a lasting connection that can not be solved without destruction. A one-piece or a material connection is usually a permanent connection. Advantages of the loose arrangement are that the dust collector insert can move and shift during operation depending on the space available in the bag interior. The loose arrangement of the dust collector insert a particularly favorable turbulence and flow around the entering via the inlet opening into the bag interior dust-laden air flow can be achieved. The degree of dust deposition can thus be increased. Furthermore, the displaceability of the dust collector insert provides more space for the deposited dust. The dust deposition occurs primarily on the side facing away from the inlet opening side of the dust collector insert, i. in the space between the dust collector insert and the respective bag wall.

Die Luftdurchlässigkeit der Staubfängereinlage unterstützt die Verwirbelung, die Umströmung und die Staubabscheidung. Die Luftdurchlässigkeit der Staubfängereinlage kann dadurch realisiert werden, dass die Staubfängereinlage aus luftdurchlässigem Material, z.B. aus Filtermaterial hergestellt ist oder aber auch dadurch, dass die Staubfängereinlage eine luftdurchlässige Makrostruktur aufweisen kann, z.B. in Art eines im weitesten Sinne räumlichen Gitters.The air permeability of the dust collector insert supports the turbulence, the flow around and the dust separation. The air permeability of the dust collector liner can be realized by having the dust collector liner made of air-permeable material, e.g. made of filter material or else in that the dust collector insert may have an air-permeable macrostructure, e.g. in the manner of a spatial grid in the broadest sense.

Bei bevorzugten Ausführungen ist die luftdurchlässige Staubfängereinlage in allen drei Raumrichtungen luftdurchlässig. Es sind jedoch auch Ausführungen möglich, bei denen die Staubfängereinlage nur in zwei Raumrichtungen oder nur in eine Raumrichtung luftdurchlässig ist. Die Beschränkung der Luftdurchlässigkeit in bestimmten Raumrichtungen kann insbesondere durch entsprechende Makrostruktur der Staubfängereinlage erreicht werden.In preferred embodiments, the air-permeable dust collector insert is permeable to air in all three spatial directions. However, embodiments are also possible in which the dust collector insert is permeable to air only in two spatial directions or only in one spatial direction. The limitation of the air permeability in certain spatial directions can be achieved in particular by appropriate macrostructure of the dust collector insert.

Bei bevorzugten Ausführungen ist die luftdurchlässige Staubfängereinlage als ein flexibles und/oder elastisches, im ausgestreckten Zustand flaches, dreidimensionales Gebilde ausgebildet. Flexibel bedeutet, dass das Gebilde nicht starr ist, sondern zumindest abschnittsweise beweglich ausgebildet ist. Elastisch bedeutet, dass das Gebilde zumindest in gewissem Umfang nach einer Relativbewegung der zueinander beweglichen Teile sich wieder zurückstellt. Vorzugsweise ist die Staubfängereinlage in ihrem Grundzustand im wesentlichen ausgestreckt. Bei der flexiblen und/oder elastischen Verformung kann die Staubfängereinlage aus ihrem Grundzustand ausgelenkt werden. Im Fall, dass die Staubfängereinrichtung flexibel-elastisch ist, erfolgt zumindest im gewissen Umfang eine selbständige Rückstellung. Diese flexible und/oder elastische Beweglichkeit, d.h. Verformbarkeit der Staubfängereinlage ist besonders günstig für eine optimale Funktion der Staubfängereinlage. Die Staubfängereinlage kann jedoch auch als starres dreidimensionales Gebilde ausgebildet sein. In diesem Falle ist für die Luftdurchlässigkeit eine luftdurchlässige Makrostruktur des dreidimensionalen Gebildes erforderlich. Sowohl für den Fall, dass die Staubfängereinlage ein flexibles und/oder elastisches dreidimensionales Gebilde ist, als auch für den Fall, dass die Staubfängereinlage ein starres dreidimensionales Gebilde ist, ist es von Vorteil, wenn das Gebilde eine flache Grundkonfiguration hat. Bei Ausführungen mit flexiblem und/oder elastischem dreidimensionalem Gebilde bedeutet der Begriff „flache Grundkonfiguration“, dass das Gebilde im ausgestreckten Zustand flach ist. Flach bedeutet eine im wesentlichen ebene Grundkonfiguration mit relativ geringer Dicke, d.h. Abmessung des Gebildes senkrecht zu seiner Flächenerstreckung. Hierbei ist im ausgestreckten Zustand die Länge der Flächenerstreckung deutlich größer als die Abmessung des Gebildes senkrecht zur Flächenerstreckung. Das Gebilde ist im ausgestreckten Zustand ein flacher, vorzugsweise quaderförmiger Körper oder ein dreidimensionales flächiges Gebilde, d.h. ein flächiger Körper mit geringer Wandstärke.In preferred embodiments, the air-permeable dust collector insert is formed as a flexible and / or elastic, flat in the extended state, three-dimensional structure. Flexible means that the structure is not rigid, but at least partially movable. Elastic means that the structure resets itself, at least to a certain extent, after a relative movement of the parts which are movable relative to one another. Preferably, the dust collector insert is substantially extended in its ground state. In the flexible and / or elastic deformation, the dust collector insert can be deflected from its ground state. In the event that the dust catcher device is flexible-elastic, there is at least to a certain extent an independent provision. This flexible and / or elastic mobility, ie deformability of the dust collector insert is particularly favorable for optimal function of the dust collector insert. However, the dust collector insert can also be designed as a rigid three-dimensional structure. In this case, an air-permeable macrostructure of the three-dimensional structure is required for the air permeability. Both in the case that the dust collector insert is a flexible and / or elastic three-dimensional structure, as well as in the event that the dust collector insert is a rigid three-dimensional structure, it is advantageous if the structure has a flat basic configuration. In embodiments with flexible and / or elastic three-dimensional structure, the term "flat basic configuration" means that the structure is flat in the extended state. Flat means a substantially planar basic configuration with a relatively small thickness, ie dimension of the structure perpendicular to its surface extension. Here, in the extended state, the length of the surface extension is significantly greater than the dimension of the structure perpendicular to the surface extension. The structure is in the extended state, a flat, preferably cuboid body or a three-dimensional flat structure, ie a flat body with a small wall thickness.

Bei bevorzugten Ausführungen ist vorgesehen, dass das flache dreidimensionale Gebilde eine Grundfläche aufweist, die im wesentlichen gleich groß ist wie eine der Einlaßöffnung gegenüberliegenden Grundfläche des Staubfilterbeutels, d.h. mindestens 90 % der der Einlaßöffnung gegenüberliegenden Grundfläche des Staubfilterbeutels aufweist.In preferred embodiments, it is provided that the flat three-dimensional structure has a base area which is substantially the same size as a base surface of the dust filter bag opposite the inlet opening, ie. At least 90% of the inlet opening opposite base surface of the dust filter bag has.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das flache dreidimensionale Gebilde eine Grundfläche aufweist, die eine Grundfläche aufweist, die im Bereich zwischen 50 bis 90 % einer der Einlaßöffnung gegenüberliegenden Grundfläche des Staubfilterbeutels ausgebildet ist.According to the invention, it is provided that the flat three-dimensional structure has a base area which has a base area which is formed in the range between 50 to 90% of a base area of the dust filter bag opposite the inlet opening.

Insbesondere bei Ausführungen, bei denen die Staubfängereinlage eine im wesentlichen rechteckige, vorzugsweise quadratische Grundrissfläche aufweist, kann vorteilhafter Weise vorgesehen sein, dass das dreidimensionale Gebilde eine Kantenlänge aufweist, die im wesentlichen gleich groß ist, wie eine Kantenlänge einer der Einlaßöffnung gegenüberliegenden Grundfläche des Staubfilterbeutels, d.h. mindestens 90 % der Kantenlänge der der Einlaßöffnung gegenüberliegenden Grundfläche des Staubfilterbeutels aufweist.In particular, in embodiments in which the dust collector insert has a substantially rectangular, preferably square plan area, it may be advantageously provided that the three-dimensional structure has an edge length which is substantially the same size as an edge length of a base surface of the dust filter bag opposite the inlet opening, ie At least 90% of the edge length of the inlet opening opposite base surface of the dust filter bag.

Die in den Innenraum des Staubfilterbeutels eingelegte Staubfängereinlage kann auch eine Abstandshalterfunktion für die Beutelwandungen aufweisen. Es kann vorgesehen sein, dass die Staubfängereinlage im Inneren des Staubfilterbeutels so angeordnet ist, dass sie einen Abstandshalter für gegenüberliegende Beutelwände des Staubfilterbeutels bildet. Dies kann ebenfalls zu einer verbesserten Verwirbelung des über die Einlassöffnung eintretenden Luftstroms und/oder einer verbesserten Umströmung und Staubablagerung während des Betriebs des Staubfilterbeutels beitragen. Es sind Ausführungen möglich, bei denen die Staubfängereinlage elastisch verformbar ist, vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass diese elastische Verformbarkeit ein flaches Zusammenfalten des Staubfilterbeutels vor dem Einsatz im Staubsauger ermöglicht. Dies bedeutet, dass in dieser Vorbetriebsstellung vor dem Einsetzen des Staubfilterbeutels in den Staubsauger der Staubfilterbeutel gut stapelbar ist und damit Vorteile in der Lagerhaltung sich ergeben. Diese flache Faltbarkeit zur Lagerhaltung wird auch bei Ausführungen mit relativ starrer Staubfängereinlage erhalten, wenn die starre Staubfängereinlage ein flaches Gebilde ist, wie dies bei den bevorzugten Ausführungen vorgesehen ist.The dust collector insert inserted into the interior of the dust filter bag can also have a spacer function for the bag walls. It can be provided that the dust collector insert is arranged in the interior of the dust filter bag so that it forms a spacer for opposite bag walls of the dust filter bag. This may also contribute to improved turbulence of the airflow entering the inlet port and / or improved flow around and dust deposition during operation of the dust filter bag. Embodiments are possible in which the dust collector insert is elastically deformable, it can preferably be provided that this elastic deformability enables a flat folding of the dust filter bag before use in the vacuum cleaner. This means that in this Vorbetriebsstellung before inserting the dust filter bag in the vacuum cleaner, the dust filter bag is well stackable and thus results in storage advantages. This flat foldability for storage is also obtained in embodiments with a relatively rigid dust collector insert when the rigid dust collector insert is a flat structure, as provided in the preferred embodiments.

Bei bevorzugten Ausführungen von Staubfilterbeuteln, bei denen die luftdurchlässige Staubfängereinlage als flaches dreidimensionales Gebilde ausgebildet ist, ist vorgesehen, dass das flache dreidimensionale Gebilde aus netzartigem oder geschlitztem oder gelochtem Flächenmaterial ausgebildet ist. Es sind auch Ausführungen möglich, bei denen vorgesehen ist, dass das flache dreidimensionale Gebilde als Gewirke, Gewebe oder Vlies ausgebildet ist. Ferner sind auch Ausführungen vorgesehen, bei denen das flache dreidimensionale Gebilde als dreidimensionales Gitter oder als Abstandsgewirke oder als Wirrwarrgewirke oder als Hohlprofil oder als poröser massiver Körper ausgebildet ist. Bei all diesen Ausführungen ist aufgrund der Makrostruktur des dreidimensionalen Gebildes, das die Staubfängereinlage bildet, die Luftdurchlässigkeit realisiert.In preferred embodiments of dust filter bags in which the air-permeable dust collector insert is formed as a flat three-dimensional structure, it is provided that the flat three-dimensional structure is formed of reticulated or slotted or perforated sheet material. Embodiments are also possible in which it is provided that the flat three-dimensional structure is formed as knitted fabric, woven fabric or fleece. Furthermore, embodiments are also provided in which the flat three-dimensional structure is designed as a three-dimensional grid or as a spacer knitted fabric or as a random knitted fabric or as a hollow profile or as a porous solid body. In all of these embodiments, the air permeability is realized due to the macrostructure of the three-dimensional structure forming the dust catcher liner.

Bevorzugte Ausführungen, bei denen das flache dreidimensionale Gebilde als geschlitztes Flächengebilde ausgebildet ist, können vorsehen, dass das flache dreidimensionale Gebilde als ein streifenförmiges, geschlitztes Flächengebilde ausgebildet ist, welches einen ersten freien Rand und einen gegenüberliegenden zweiten freien Rand aufweist, wobei das streifenförmige Flächengebilde einen ersten Schlitz oder mehrere parallele Schlitze aufweist, der bzw. die sich mit Abstand von dem ersten freien Rand zu dem zweiten freien Rand erstreckt bzw. erstrecken, wobei der Schlitz bzw. die Schlitze bis zum zweiten freien Rand sich erstrecken und diesen durchgreifen oder mit Abstand von diesem enden.Preferred embodiments in which the flat three-dimensional structure is formed as a slotted sheet, may provide that the flat three-dimensional structure is formed as a strip-shaped, slotted sheet having a first free edge and an opposite second free edge, wherein the strip-shaped fabric a first slot or a plurality of parallel slots extending at a distance from the first free edge to the second free edge or extend, wherein the slot or the slots extend to the second free edge and reach through this or at a distance from this end.

Ähnlich hinsichtlich der Funktionen und Vorteile sind Ausführungen, bei denen vorgesehen ist, dass das flache dreidimensionale Gebilde als ein geschlitztes Flächengebilde ausgebildet ist, welches mehrere Schlitze aufweist, die sich von einem gemeinsamen Zentrum ausgehend, unter Bildung einer kreuz- oder sternförmigen Schlitzkonfiguration radial zueinander erstrecken. In bevorzugter Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass das gemeinsame Zentrum als ein Durchbruch, vorzugsweise mit kreisförmiger Randkontur ausgebildet ist.Similar in function and advantages are embodiments in which it is provided that the flat three-dimensional structure is formed as a slotted sheet having a plurality of slits extending from a common center radially to each other to form a cross-shaped or star-shaped slit configuration , In a preferred development it can be provided that the common center is formed as an opening, preferably with a circular edge contour.

Es sind auch Ausführungen möglich, bei denen vorgesehen ist, dass das flache dreidimensionale Gebilde mehrere längliche, im wesentlichen streifen- oder fadenförmige, voneinander abstehende Abschnitte oder Elemente aufweist, die einander überlappend und/oder kreuzend angeordnet sind und mindestens paarweise in Überlappungs- bzw. Kreuzungspunkten miteinander verbunden sind.Embodiments are also possible in which it is provided that the flat three-dimensional structure has a plurality of elongated, substantially strip-like or thread-like, mutually protruding sections or elements which are arranged overlapping and / or crossing each other and at least in pairs in overlapping or Intersection points are interconnected.

Was die Formgestaltung und Anordnung der Staubfängereinlage relativ zu der Gestaltung des Innenraums des Staubfilterbeutels betrifft, sind vorteilhafte Ausführungen möglich, bei denen vorgesehen ist, dass die Staubfängereinlage in dem Innenraum des Staubfilterbeutels so angeordnet ist, dass sie an einer oder mehreren Stellen der Beutelwand unter losem Kontakt in Art einer Anschlaglage abgestützt ist.As regards the shape and arrangement of the dust collector insert relative to the design of the interior of the dust filter bag, advantageous embodiments are possible in which it is provided that the dust collector insert is arranged in the interior of the dust filter bag so that they at one or more locations of the bag wall under loose Contact is supported in the manner of a stop position.

Es sind Ausführungen vorgesehen, bei denen in dem Beutelinnenraum nur eine luftdurchlässige Staubfängereinlage in der Ausgestaltung, wie sie vorangehend erörtert ist, eingesetzt wird. Es sind jedoch auch Ausführungen möglich, bei denen in den Beutelinnenraum mehrere solcher luftdurchlässigen Staubfängereinlagen angeordnet werden, d.h. in dem Beutelinnenraum können bei diesen Ausführungen zwei oder mehr luftdurchlässige Staubfängereinlagen angeordnet werden, die jeweils alleine für sich so ausgestaltet sind, wie vorangehend beschrieben und jeweils alleine für sich die betreffenden Funktionen und Vorteile erbringen. In ihrer Kombination miteinander können kombinatorische Effekte eintreten, die bestimmte Vorteile und Funktionen noch verstärken. Die mehreren luftdurchlässigen Staubfängereinlagen können in dem Beutelinnenraum nebeneinander oder übereinander ggf. auch nur teilweise überlappend angeordnet werden. Sie können sich während des Betriebs relativ zueinander im Beutelinnenraum verlagern, wie auch bei Ausführungen mit nur einer luftdurchlässigen Staubfängereinlage ist auch im Falle von mehreren luftdurchlässigen Staubfängereinlagen eine Anordnung im Beutelinnenraum vorteilhaft, bei der die luftdurchlässige Staubfängereinlage gegenüberliegend von der Einlassöffnung angeordnet ist, d.h. derart, dass der durch die Einlassöffnung eintretende Luftstrom auf die luftdurchlässige Staubfängereinlage auftrifft. Embodiments are provided in which only an air-permeable dust collector insert in the embodiment, as discussed above, is inserted in the interior of the bag. However, embodiments are also possible in which a plurality of such air-permeable dust collector inserts are arranged in the bag interior, ie in the bag interior two or more air-permeable dust collector inserts can be arranged in these embodiments, each of which alone are designed as described above and each alone to provide the respective functions and benefits. Combined with each other, combinatorial effects may occur that enhance certain benefits and functions. The plurality of air-permeable dust collector inserts can be arranged in the bag interior next to each other or one above the other, possibly only partially overlapping. You can relocate during operation relative to each other in the bag interior, as in embodiments with only an air-permeable dust collector insert is advantageous in the case of several air-permeable dust collector inserts an arrangement in the bag interior, in which the air-permeable dust collector insert is disposed opposite from the inlet opening, ie such that the air flow entering through the inlet opening impinges on the air-permeable dust collector insert.

Im Falle von mehreren luftdurchlässigen Staubfängereinlagen kann bei bevorzugten Ausführungen auch vorgesehen sein, dass die übereinander oder zum Teil überlappenden Staubfängereinlagen so angeordnet sind, dass die Staubfängereinlagen zumindest abschnittsweise durch den eintretenden Luftstrom nacheinander angeströmt werden, d.h. sie liegen zumindest abschnittsweise in Strömungsrichtung des eintretenden Luftstroms hintereinander.In the case of several air-permeable dust collector inserts can also be provided in preferred embodiments that the stacked or partially overlapping dust collector inserts are arranged so that the dust collector inserts are at least partially flowed through by the incoming air flow successively, i. they are at least partially in the flow direction of the incoming air flow one behind the other.

Die luftdurchlässige Staubfängereinlage kann bei nicht patentgemäßen Ausführungen auch aus mehreren Einzelelementen gebildet sein, die alleine betrachtet, keine oder keine ausreichende Funktion als luftdurchlässige Staubfängereinlage erbringen, jedoch in ihrer Gesamtheit ein dreidimensionales luftdurchlässiges Gebilde darstellen, das als luftdurchlässige Staubfängereinlage fungiert. Solche Ausführungen können vorsehen, dass die Staubfängereinlage als eine Mehrzahl von lose zueinander angeordneten, dreidimensionalen flach und/oder länglich ausgebildeten Einzelelementen gebildet ist.The air-permeable dust collector insert may also be formed in non-patent versions of several individual elements considered alone, no or no sufficient function as an air-permeable dust catcher insert, but in their entirety constitute a three-dimensional air-permeable structure that acts as an air-permeable dust collector insert. Such embodiments may provide that the dust collector insert is formed as a plurality of loosely arranged, three-dimensional flat and / or elongated individual elements.

Was die Ausgestaltung der Einzelelemente betrifft, kann bei nicht patentgemäßen Ausführungen vorgesehen sein, dass die Einzelelemente in nur eine Raumrichtung oder in nur zwei Raumrichtungen oder in allen drei Raumrichtungen luftdurchlässig sind. Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Einzelelemente nicht luftdurchlässig sind. Bei all diesen Ausführungen kann vorgesehen sein, dass die Einzelelemente als flexible und/oder elastische und/oder starre und/oder poröse Gebilde ausgebildet sind.As far as the design of the individual elements is concerned, it can be provided in non-patented embodiments that the individual elements are permeable to air in only one spatial direction or in only two spatial directions or in all three spatial directions. Alternatively it can be provided that the individual elements are not permeable to air. In all these embodiments it can be provided that the individual elements are designed as flexible and / or elastic and / or rigid and / or porous structures.

Nicht patentgemäße Ausführungen mit Staubfängereinlagen, die aus einer Mehrzahl von lose zueinander angeordneten Einzelelementen bestehen, können vorsehen, dass die Einzelelemente als längliche, streifen- oder fadenförmige Elemente ausgebildet sind, die unter Ausbildung einer räumlichen Gitter- oder Knäuel- oder Wirrwarrkonfiguration die Staubfängereinlage bilden.Non-patented embodiments with dust collector inserts, which consist of a plurality of loosely arranged individual elements, can provide that the individual elements are formed as elongated, strip or thread-like elements that form the dust collector insert to form a spatial grid or tangled or tangled configuration.

Staubfilterbeutel mit im Beutelinnenraum lose angeordneten luftdurchlässigen Staubfängereinlagen können als unterschiedliche Typen ausgeführt sein. Es sind Ausführungen möglich, bei denen vorgesehen ist, dass der Staubfilterbeutel als Flachbeutel ausgebildet ist. Bei diesen Ausführungen ist vorteilhaft, wenn die Staubfängereinlage eine Grundfläche aufweist, die in Form und/oder Größe der Grundfläche des als Flachbeutel ausgebildeten Staubfilterbeutels entspricht.Dust filter bags with air-permeable dust collector inserts arranged loosely in the interior of the bag can be designed as different types. Embodiments are possible in which it is provided that the dust filter bag is designed as a flat bag. In these embodiments, it is advantageous if the dust collector insert has a base area which corresponds in shape and / or size to the base area of the dust filter bag formed as a flat bag.

Es sind auch Ausführungen möglich, bei denen der Staubfilterbeutel als Blockbodenbeutel ausgebildet ist. Hierbei sind Ausführungen von Blockbodenbeutel mit einseitigem und/oder zweiseitigem Blockboden möglich. Hierbei kann dem einseitigen Blockboden bzw. dem zweiseitigen Blockboden jeweils eine separate Staubfängereinlage zugeordnet sein, oder es kann auch nur eine gemeinsame Staubfängereinlage vorgesehen sein, die mit dem einseitigen und mit dem zweiseitigen Blockboden zusammenwirkt.Embodiments are also possible in which the dust filter bag is designed as a block bottom bag. Here are embodiments of block bottom bag with one-sided and / or two-sided block bottom possible. In this case, the single-sided block floor or the two-sided block floor can each be assigned a separate dust collector insert, or it can also be provided only a common Staubfängereinlage, which cooperates with the one-sided and the two-sided block bottom.

Ferner sind Ausführungen möglich, bei denen der Staubfilterbeutel als Seitenfaltenbeutel mit befestigter Seitenfalte mit einer in dem Beutelinnenraum angeordneten Staubfängereinlage ausgebildet ist. Es sind auch Seitenfaltenbeutel mit unbefestigter Seitenfalte mit im Beutelinnenraum angeordneter Staubfängereinlage möglich.Furthermore, embodiments are possible in which the dust filter bag is designed as a side-fold bag with attached side fold with a arranged in the bag interior Staubfängereinlage. There are also gusseted bag with unfortified gusset with arranged in the bag interior dust collector insert possible.

Bei den vorangehend abgehandelten Ausführungen ist es jeweils möglich, dass der Beutel, d.h. die Beutelwände aus herkömmlichen luftdurchlässigem Filtermaterial, z.B. Vliesstoff und/oder Papier ausgebildet sind. Die Beutelwände können einlagig oder mehrlagig ausgebildet sein.In the embodiments discussed above, it is always possible for the bag, i. the bag walls of conventional air-permeable filter material, e.g. Nonwoven fabric and / or paper are formed. The bag walls can be single-layered or multi-layered.

Das Material, aus dem die Staubfängereinlage besteht, kann ebenfalls ein für Beutelwände herkömmliches Filtermaterial verwendet werden. Für die Staubfängereinlage eignet sich jedoch besonders Spinnvlies, kardiertes Vlies, kardierter Vliesstoff, Airlaid und Gewirke. Es können diese Materialien alleine oder eine Kombination aus diesen Materialien für die Ausbildung der Staubfängereinlage verwendet werden. Es kommen auch plissierte Gebilde in Frage. Ferner sind grundsätzlich auch Ausführungen möglich, bei denen die primäre Funktion der Staubfängereinlage auf die Abstandshalterfunktion gerichtet ist. Bei diesen Ausführungen ist primär wichtig, dass bei eingesetztem Abstandshalter eine Luftdurchlässigkeit vorhanden ist, indem durch den Abstandshalter hindurch oder im Zwischenraum zwischen dem Abstandshalter und der Beutelwand eine Luftdurchströmung möglich ist. Bei der Materialgestaltung der Abstandshalter können auch unterschiedliche Materialien eingesetzt werden und eine Stützstruktur für die Staubfängereinlage durch entsprechende Materialien in bestimmten Abschnitten der Staubfängereinlage geschaffen werden. Es ist auch möglich, die Staubfängereinlage mehrteilig auszugestalten mit einer z.B. in Art eines Skeletts oder Käfigs ausgebildeten Stützstruktur.The material constituting the dust catcher liner may also be used as a baghouse conventional filter material. However, spunbonded nonwoven, carded nonwoven, carded nonwoven, airlaid and knitted fabric are particularly suitable for the dust collector insert. These materials alone or a combination of these materials can be used to form the dust collector liner. There are also pleated structures in question. Furthermore, in principle, embodiments are possible in which the primary function of the dust collector insert is directed to the spacer function. In these embodiments, it is primarily important that when inserted spacer air permeability is present by an air flow through the spacer or in the space between the spacer and the bag wall is possible. In the material design of the spacers also different materials can be used and a support structure for the dust collector insert can be created by appropriate materials in certain sections of the dust collector insert. It is also possible to design the dust collector insert in several parts with, for example, a skeleton or cage-like support structure.

Was die Luftdurchlässigkeit der luftdurchlässigen Staubfängereinlage betrifft, liegt diese bei bevorzugten Ausführungen bei einer Luftdurchlässigkeit DIN EN ISO 9237, WSP 70.1: zwischen 100 bis 10.000 l/m2s, bevorzugt zwischen 1.000 und 3.000 l/m2s.As far as the air permeability of the air-permeable dust collector insert is concerned, in preferred embodiments it lies with an air permeability DIN EN ISO 9237, WSP 70.1 : between 100 to 10,000 l / m 2 s, preferably between 1,000 and 3,000 l / m 2 s.

Die Grammatur der luftdurchlässigen Staubfängereinlage liegt bei bevorzugten Ausführungen bei einer Grammatur, DIN EN 29073-1, WSP 130.1: zwischen 30 und 400 g/m2, bevorzugt zwischen 100 bis 200 g/m2 The grammage of the air-permeable dust collector insert is in preferred embodiments in a grammage, DIN EN 29073-1, WSP 130.1 : between 30 and 400 g / m 2 , preferably between 100 and 200 g / m 2

Was die Dicke der luftdurchlässigen Staubfängereinlage bei bevorzugten Ausführungen betrifft, liegt die Dicke, DIN EN ISO 9073-2 , WSP 120.6: zwischen 0,5 bis 50 mm, bevorzugt bei 5 bis 15 mm.Concerning the thickness of the air-permeable dust collector insert in preferred embodiments, the thickness, DIN EN ISO 9073-2 , WSP 120.6 : between 0.5 to 50 mm, preferably 5 to 15 mm.

Was die Faserdurchmesser der luftdurchlässigen Staubfängereinlage betrifft, liegt diese bei bevorzugten Ausführungen zwischen 10µm bis 500µm, bevorzugt zwischen 30 µm bis 100 µm. Das Größenverhältnis von projizierter Fläche der Staubfängereinlage zur gesamten Filterfläche liegt bei bevorzugten Ausführungen in einem Bereich von 10 bis 50 %, besonders bevorzugt in einem Bereich von 20 bis 30 %.As far as the fiber diameter of the air-permeable dust collector insert is concerned, in preferred embodiments this is between 10 μm to 500 μm, preferably between 30 μm and 100 μm. The size ratio of the projected area of the dust collector insert to the total filter area is in preferred embodiments in a range of 10 to 50%, particularly preferably in a range of 20 to 30%.

Eine weitere Lösung bildet der Gegenstand des Patentanspruchs 19. Noch eine weitere Lösung bildet der Gegenstand des Patentanspruchs 21. Noch eine weitere Lösung bildet der Gegenstand des Patentanspruchs 22. Hierbei können bei bevorzugten Ausführungen als besondere Spezifizierungen folgende Ausgestaltungsmerkmale alleine oder in Kombinationen als und/oder Kombinationen vorgesehen sein:

  • - die Materialstreifen sind beweglich zueinander ausgebildet;
  • - die Materialstreifen sind übereinander und/oder zumindest abschnittsweise überlappend zueinander angeordnet;
  • - die übereinander und/oder überlappenden Materialstreifen bzw. die nebeneinander benachbart angeordneten Materialstreifen weisen einen gegenseitigen Abstand auf;
  • - die Breite der Materialstreifen ist kleiner oder gleich 50% der Breite der oberen Beutelwand im Falle des Flachbeutels bzw. der vorderseitigen Beutelwand im Falle des Blockbodenbeutels;
  • - die länglich geformten Strömungsöffnungen sind schlitzförmig;
  • - die länglich geformte(n) Strömungsöffnung(en) der Flächengebilde ist bzw. sind geradlinig ausgebildet;
  • - die länglich geformten Strömungsöffnungen sind parallel nebeneinander angeordnet;
  • - die länglich geformten Strömungsöffnungen sind unterschiedlich lang;
  • - die länglich geformten Strömungsöffnungen sind in einer Rasteranordnung angeordnet;
  • - die länglich geformte(n) Strömungsöffnung(en) ist bzw. sind mäander-förmig oder zick-zack-förmig verlaufend ausgebildet;
  • - der Diffusor weist im Wesentlichen die gleiche Länge und/oder Breite wie die obere oder die untere Beutelwand im Falle des Flachbeutels bzw. wie die vorderseitige und/oder die rückseitige Beutelwand im Falle des Blockbodenbeutels auf;
  • - der Diffusor ist schmäler und/oder kürzer ausgebildet als die obere oder die untere Beutelwand im Falle des Flachbeutels bzw. als die vorderseitige und/oder die rückseitige Beutelwand im Falle des Blockbodenbeutels;
  • - der Diffusor weist eine größere Länge und/oder Breite als die obere und/oder die untere Beutelwand im Falle des Flachbeutels bzw. als die vorderseitige und/oder die rückseitige Beutelwand im Falle des Blockbodenbeutels auf und liegt gefaltet vor;
  • - der Diffusor ist als Filamentbündel oder Bündel von Folienstreifen ausgebildet;
  • - der Diffusor ist aus luftdurchlässigem Filtermaterial und/oder aus luftundurchlässigem Folienmaterial ausgebildet.
A further solution is the subject of claim 19. Yet another solution forms the subject of claim 21. Yet another solution forms the subject of claim 22. In preferred embodiments as specific specifications following design features alone or in combinations as and / or Combinations may be provided:
  • - The strips of material are movable to each other;
  • - The strips of material are arranged one above the other and / or at least partially overlapping each other;
  • - The superposed and / or overlapping strips of material or adjacent juxtaposed strips of material have a mutual distance;
  • the width of the strips of material is less than or equal to 50% of the width of the upper bag wall in the case of the flat bag or the front bag wall in the case of the block bottom bag;
  • - The elongated flow openings are slit-shaped;
  • - The elongated shaped (s) flow opening (s) of the fabrics is or are rectilinear;
  • - The elongated flow openings are arranged parallel to each other;
  • - The elongated flow openings are different lengths;
  • - The elongated flow openings are arranged in a grid arrangement;
  • - The elongated shaped (n) flow opening (s) is or are formed meander-shaped or zigzag-shaped running;
  • the diffuser has substantially the same length and / or width as the upper or the lower bag wall in the case of the flat bag or like the front side and / or the rear bag wall in the case of the block bottom bag;
  • the diffuser is narrower and / or shorter than the upper or the lower bag wall in the case of the flat bag or as the front side and / or the rear bag wall in the case of the block bottom bag;
  • - The diffuser has a greater length and / or width than the upper and / or the lower bag wall in the case of the flat bag or as the front and / or the rear bag wall in the case of the block bottom bag and is present folded;
  • - The diffuser is formed as a filament bundle or bundles of film strips;
  • - The diffuser is made of air-permeable filter material and / or of air-impermeable film material.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele anhand von Figuren erläutert. Dabei zeigen

  • 1a eine Draufsicht auf das erste Ausführungsbeispiel des Staubfilterbeutels in 1d von oben;
  • 1b eine Detailansicht aus 1a, die Staubfängereinlage zeigend;
  • 1c eine Schnittansicht entlang Linie C-C in 1 b;
  • 1d eine Schnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines Staubfilterbeutels, der als Flachbeutel ausgebildet ist, im Vorbetriebszustand, d.h. bevor der Staubfilterbeutel in den Staubsauger eingesetzt ist;
  • 1e eine 1d entsprechende Schnittansicht des Staubsaugerfilterbeutels in 1d, jedoch im Betriebszustand, d.h. eingesetzt im Staubsauger während des Saugbetriebs;
  • 1f und 1g entsprechende Schnittansichten wie 1e mit im Laufe des Betriebs variierenden Stellungen und Positionen der Staubfängereinlage;
  • 2a eine Draufsicht auf ein zweites Ausführungsbeispiel des Staubfilterbeutels;
  • 2b eine Detailansicht aus 2a, die Staubfängereinlage zeigend;
  • 2c eine Schnittansicht entlang Linie C-C in 2b;
  • 3a eine Draufsicht auf ein drittes Ausführungsbeispiel des Staubfilterbeutels;
  • 3b eine Detailansicht aus 3a, die Staubfängereinlage zeigend;
  • 3c eine Schnittansicht entlang Linie C-C in 3c;
  • 4a eine Draufsicht auf ein viertes Ausführungsbeispiel des Staubfilterbeutels;
  • 4b eine Detailansicht aus 4a, die Staubfängereinlage zeigend;
  • 4c eine Schnittansicht entlang Linie C-C in 4c;
  • 5a eine Draufsicht auf ein fünftes Ausführungsbeispiel des Staubfilterbeutels;
  • 5b eine Detailansicht aus 5a, die Staubfängereinlage zeigend;
  • 5c eine Schnittansicht entlang Linie C-C in 5c;
  • 6a eine Draufsicht auf ein sechstes Ausführungsbeispiel des Staubfilterbeutels;
  • 6b eine Detailansicht aus 6a, die Staubfängereinlage zeigend;
  • 6c eine Schnittansicht entlang Linie C-C in 6c;
  • 7a eine Draufsicht auf ein siebtes Ausführungsbeispiel des Staubfilterbeutels;
  • 7b eine Detailansicht aus 7a, die Staubfängereinlage zeigend;
  • 7c eine Schnittansicht entlang Linie C-C in 7c;
  • 8a eine Draufsicht auf ein achtes Ausführungsbeispiel des Staubfilterbeutels;
  • 8b eine Detailansicht aus 8a, die Staubfängereinlage zeigend;
  • 8c eine Schnittansicht entlang Linie C-C in 8c;
  • 9a eine Draufsicht auf ein neuntes Ausführungsbeispiel des Staubfilterbeutels;
  • 9b eine Detailansicht aus 9a, die Staubfängereinlage zeigend;
  • 9c eine Schnittansicht entlang Linie C-C in 9c;
  • 10a eine Draufsicht auf ein zehntes Ausführungsbeispiel des Staubfilterbeutels;
  • 10b eine Detailansicht aus 10a, die Staubfängereinlage zeigend;
  • 10c eine Schnittansicht entlang Linie C-C in 10c;
  • 11a eine Draufsicht auf ein elftes Ausführungsbeispiel des Staubfilterbeutels;
  • 11b eine Detailansicht aus 11a, die Staubfängereinlage zeigend;
  • 11c eine Schnittansicht entlang Linie C-C in 11c;
  • 12 Prüfprotokoll mit Kennlinie des Volumenstroms q [l/s] über der Beladung mit Prüfstaub DMT Typ 8 [g] aus drei Vergleichsmessreihen;
    • Messreihe E: unter Einsatz eines erfindungsgemäßen Staubfilterbeutels mit lose eingelegter Staubfängereinlage (Messpunkte E)
    • Messreihe B: unter Einsatz eines Staubfilterbeutels mit an der Beutelwand befestigtem Diffusor (Messpunkte B)
    • Messreihe O: unter Einsatz eines Staubfilterbeutels ohne Diffusor (Messpunkte O)
Exemplary embodiments are explained below with reference to figures. Show
  • 1a a plan view of the first embodiment of the dust filter bag in 1d from above;
  • 1b a detailed view 1a showing the dust collector insert;
  • 1c a sectional view taken along line CC in 1 b ;
  • 1d a sectional view of a first embodiment of a dust bag, which is designed as a flat bag, in the pre-operating state, ie, before the dust filter bag is inserted into the vacuum cleaner;
  • 1e a 1d corresponding sectional view of the vacuum cleaner filter bag in 1d , but in the operating state, ie used in the vacuum cleaner during the suction operation;
  • 1f and 1g corresponding sectional views as 1e with varying positions and positions of the dust collector liner during operation;
  • 2a a plan view of a second embodiment of the dust filter bag;
  • 2 B a detailed view 2a showing the dust collector insert;
  • 2c a sectional view taken along line CC in 2 B ;
  • 3a a plan view of a third embodiment of the dust filter bag;
  • 3b a detailed view 3a showing the dust collector insert;
  • 3c a sectional view taken along line CC in 3c ;
  • 4a a plan view of a fourth embodiment of the dust filter bag;
  • 4b a detailed view 4a showing the dust collector insert;
  • 4c a sectional view taken along line CC in 4c ;
  • 5a a plan view of a fifth embodiment of the dust filter bag;
  • 5b a detailed view 5a showing the dust collector insert;
  • 5c a sectional view taken along line CC in 5c ;
  • 6a a plan view of a sixth embodiment of the dust filter bag;
  • 6b a detailed view 6a showing the dust collector insert;
  • 6c a sectional view taken along line CC in 6c ;
  • 7a a plan view of a seventh embodiment of the dust filter bag;
  • 7b a detailed view 7a showing the dust collector insert;
  • 7c a sectional view taken along line CC in 7c ;
  • 8a a plan view of an eighth embodiment of the dust filter bag;
  • 8b a detailed view 8a showing the dust collector insert;
  • 8c a sectional view taken along line CC in 8c ;
  • 9a a plan view of a ninth embodiment of the dust filter bag;
  • 9b a detailed view 9a showing the dust collector insert;
  • 9c a sectional view taken along line CC in 9c ;
  • 10a a plan view of a tenth embodiment of the dust filter bag;
  • 10b a detailed view 10a showing the dust collector insert;
  • 10c a sectional view taken along line CC in 10c ;
  • 11a a plan view of an eleventh embodiment of the dust filter bag;
  • 11b a detailed view 11a showing the dust collector insert;
  • 11c a sectional view taken along line CC in 11c ;
  • 12 Test report with characteristic of the volume flow q [l / s] above the load with test dust DMT type 8th [g] from three comparative measurement series;
    • Measurement series E: using a dust filter bag according to the invention with loosely inserted dust collector insert (measuring points E)
    • Measurement series B: using a dust filter bag with diffuser attached to the bag wall (measuring points B)
    • Measurement series O: using a dust filter bag without diffuser (measuring points O)

Bei dem in den 1a bis 1g dargestellten ersten Ausführungsbeispiel handelt es sich um einen als Flachbeutel ausgebildeten Staubfilterbeutel 1 zum Einsatz in einem nicht dargestellten Staubsauger. Der Staubfilterbeutel 1 weist eine obere Beutelwand 2o und eine untere Beutelwand 2u auf. Die Beutelwände 2o, 2u sind aus luftdurchlässigem Filtermaterial ausgebildet. Beide Beutelwände 2o, 2u haben Rechteckkontur. Die beiden Rechteckflächen sind gleich groß und kongruent. Die obere Beutelwand 2o weist in ihrem Zentrum eine Einlaßöffnung 3 auf. An der Beutelwand 2o ist an der Außenseite im Bereich um die Einlaßöffnung eine Halteplatte 4 angeordnet. Die Halteplatte 4 weist eine Einlaßöffnung, die mit der Einlaßöffnung 3 in der Beutelwand 2o axial fluchtet und mit dieser zusammenfällt. Die obere Beutelwand 2o ist mit der unteren Beutelwand 2u randseitig über eine umlaufende Schweißnaht 5 verbunden. Die Beutelwände 2o, 2u bilden damit den Staubfilterbeutel 1. In dem Inneren zwischen der oberen Beutelwand 2o und der unteren Beutelwand 2u ist der Innenraum des Staubfilterbeutels ausgebildet. In dem Innenraum ist lose eine Staubfängereinlage 7 angeordnet. Diese Staubfängereinlage 7 ist bei den in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen unterschiedlich ausgeführt. Die unterschiedlichen Ausführungen werden anhand der Figuren noch näher erläutert.In the in the 1a to 1g illustrated first embodiment is a formed as a flat bag dust filter bag 1 for use in a vacuum cleaner, not shown. The dust filter bag 1 has an upper bag wall 2o and a lower bag wall 2u on. The bag walls 2o . 2u are made of air-permeable filter material. Both bag walls 2o . 2u have rectangular contour. The two rectangular areas are equal and congruent. The upper bag wall 2o has at its center an inlet opening 3 on. At the bag wall 2o is on the outside in the area around the inlet opening a holding plate 4 arranged. The holding plate 4 has one Inlet opening with the inlet opening 3 in the bag wall 2o axially aligned and coincides with this. The upper bag wall 2o is with the bottom bag wall 2u at the edge over a circumferential weld 5 connected. The bag walls 2o . 2u thus form the dust filter bag 1 , In the interior between the upper bag wall 2o and the lower bag wall 2u the interior of the dust filter bag is formed. In the interior is loose a dust collector insert 7 arranged. This dust collector insert 7 is executed differently in the embodiments illustrated in the figures. The different embodiments will be explained in more detail with reference to FIGS.

Der als Flachbeutel ausgebildete Staubfilterbeutel 1 ist in 1d in seinem Vorbetriebszustand, d.h. bevor er in den Aufnahmeraum des Staubsaugers eingesetzt ist, flach zusammengelegt. In diesem Zustand liegen die obere Beutelwand 2o und die untere Beutelwand 2u mit dazwischen liegender Staubfängereinlage 7 aufeinander in einer gemeinsamen Ebene. Diesen Vorbetriebszustand vor dem Einsetzen in den Staubsauger zeigt 1d.The trained as a flat bag dust filter bag 1 is in 1d in its Vorbetriebszustand, ie before it is inserted into the receiving space of the vacuum cleaner, folded flat. In this state are the upper bag wall 2o and the bottom bag wall 2u with intervening dust collector insert 7 on each other in a common plane. This Vorbetriebszustand before insertion into the vacuum cleaner shows 1d ,

Im Betriebszustand, d.h. wenn der Staubfilterbeutel 1 in den Staubsauger eingesetzt ist, wird über den Saugdruck, der auf die Beutelwände 2u, 2o einwirkt, durch ein Saugrohr des Staubsaugers staubbeladene Luft angesaugt. Dadurch ist im Betriebszustand der Staubfilterbeutel aufgebläht. Dieser Betriebszustand mit aufgeblähtem Filterbeutel ist in den 1e, 1f und 1g gezeigt. Es ist zu erkennen, dass während des Saugbetriebs die in den Innenraum des Staubfilterbeutels lose eingelegte Staubfängereinlage 7 variierende Positionen und in dem dargestellten Ausführungsbeispiel, bei dem die Staubfängereinlage 7 flexibel ist, auch variierende Formkonfigurationen während des Betriebs einnehmen kann.In operating condition, ie when the dust filter bag 1 Used in the vacuum cleaner, is about the suction pressure applied to the bag walls 2u . 2o acts, sucked through a suction pipe of the vacuum cleaner dust-laden air. As a result, the dust filter bag is inflated in the operating state. This operating condition with inflated filter bag is in the 1e . 1f and 1g shown. It can be seen that during the suction operation in the interior of the dust filter bag loosely inserted dust collector insert 7 varying positions and in the illustrated embodiment, wherein the dust collector insert 7 flexible, can also take on varying shape configurations during operation.

Die Staubfängereinlage 7 ist lose eingelegt, d.h. sie ist an keiner Stelle mit der Beutelwand 2o, 2u verbunden. Sie ist als flaches dreidimensionales Gebilde ausgebildet. Flach bedeutet, dass das Gebilde im dargestellten Fall ein flächiges Gebilde ist mit nur geringer Wanddicke. Das flächige Gebilde 7 ist in dem in den 1e, 1f und 1g gezeigten Ausführungsbeispiel flexibel, so dass das flächige Gebilde 7 während des Betriebs nicht nur unterschiedliche Positionen, sondern auch unterschiedliche Formkonfigurationen einnehmen kann. Die Staubfängereinlage 7 ist luftdurchlässig. Während des Saugbetriebs erfolgt damit eine Verwirbelung des durch die Einlaßöffnung 3 eintretenden staubbeladenen Luftstroms. Die Staubpartikel der die Staubfängereinlage 7 umströmenden Luft sammeln sich an der von der Einlaßöffnung 3 abgewandten Seite der Staubfängereinlage 7. Die flächige, flexible, luftdurchlässige Staubfängereinlage 7 wirkt dabei in Art eines Segels. Abhängig von den Strömungs- und Beladungsbedingungen im Innenraum des Staubfilterbeutels 1 kann sie eine weitgehend gestreckte Formkonfiguration einnehmen, wie in 1e gezeigt. Sie kann jedoch auch mehr oder weniger eingerollt konfiguriert sein, wie in den 1f und 1g gezeigt. Auch ihre Position im Beutelinnenraum kann variieren von weitgehend symmetrischer Anordnung parallel zur oberen und unteren Beutelwand 2o, 2u, wie in 1e gezeigt, bis hin zu mehr oder weniger asymmetrischen, außermittigen und/oder winkeligen Anordnungen, wie z.B. 1g zeigt. Die Staubablagerung erfolgt primär auf der von der Einlaßöffnung 3 abgewandten Seite der Staubfängereinlage 7, d.h. die Staubpartikel lagern sich ab und sammeln sich primär in dem Raum zwischen der Staubfängereinlage 7 und der unteren Beutelwand 2u. Diese Staubablagerung ist in den 1e, 1f und 1g gut zu erkennen.The dust collector insert 7 is loosely inserted, ie it is at no point with the bag wall 2o . 2u connected. It is designed as a flat three-dimensional structure. Flat means that the structure in the case shown is a flat structure with only a small wall thickness. The flat structure 7 is in the in the 1e . 1f and 1g shown embodiment flexible, so that the sheet-like structure 7 not only different positions during operation, but also different shape configurations can take. The dust collector insert 7 is permeable to air. During the suction operation, this causes a turbulence of the through the inlet opening 3 entering dust-laden airflow. The dust particles of the dust collector insert 7 flowing air collect at the from the inlet port 3 opposite side of the dust collector insert 7 , The flat, flexible, air-permeable dust collector insert 7 acts like a sail. Depending on the flow and loading conditions in the interior of the dust filter bag 1 it can take a largely stretched shape configuration as in 1e shown. However, it can also be configured more or less rolled up, as in the 1f and 1g shown. Also their position in the bag interior can vary from largely symmetrical arrangement parallel to the upper and lower bag wall 2o . 2u , as in 1e shown, to more or less asymmetric, eccentric and / or angular arrangements, such as 1g shows. Dust deposition occurs primarily on the inlet port 3 opposite side of the dust collector insert 7 . d .H. The dust particles settle and collect primarily in the space between the dust collector insert 7 and the lower bag wall 2u , This dust deposit is in the 1e . 1f and 1g clearly visible.

Die Staubfängereinlage 7 ist bei dem ersten Ausführungsbeispiel, wie aus der Darstellung der 1a, 1b, 1c zu erkennen ist, als ein rechteckiger Zuschnitt einer flächigen Materiallage ausgebildet. Die Dicke der Materiallage entspricht ungefähr der Dicke der Beutelwand 2o, 2u. In dem flächigen Zuschnitt, der die Staubfängereinlage 7 bildet, sind in diesem Ausführungsbeispiel, wie die 1a, 1b und 1c zeigen, parallele Schlitze 7s ausgebildet. Die Schlitze 7s erstrecken sich zwischen zwei gegenüberliegenden Rändern 7a, 7b parallel zu den beiden anderen gegenüberliegenden Rändern 7c, 7d des rechteckigen, in dem dargestellten Ausführungsbeispiel quadratischen Zuschnitt 7. Die Schlitzenden der Schlitze 7s durchtrennen die Ränder 7a, 7b jedoch nicht, d.h. die Schlitze 7s enden jeweils mit geringem Abstand zu den Rändern 7a, 7b. Der Abstand entspricht in dem dargestellten Ausführungsbeispiel ungefähr der Breite eines Streifens 7p, der zwischen zwei benachbarten Schlitzen 7s gebildet wird. Damit ergibt sich, dass der Zuschnitt 7, der die Staubfängereinlage bildet, einen umlaufenden zusammenhängenden Rahmen aufweist, der durch Schlitze 7s nicht durchtrennt ist. Der von den parallelen Schlitzen 7s durchsetzte Zuschnitt 7 erhält damit eine Stabilisierung, die das geschlitzte Flächengebilde randseitig zusammenhält.The dust collector insert 7 is in the first embodiment, as shown in the illustration of 1a . 1b . 1c can be seen formed as a rectangular blank of a sheet material layer. The thickness of the material layer corresponds approximately to the thickness of the bag wall 2o . 2u , In the flat blank, the dust collector insert 7 forms are in this embodiment, as the 1a . 1b and 1c show parallel slots 7s educated. The slots 7s extend between two opposite edges 7a . 7b parallel to the other two opposite edges 7c . 7d the rectangular, in the illustrated embodiment square blank 7 , The slit ends of the slots 7s cut the edges 7a . 7b but not, ie the slots 7s each end at a small distance to the edges 7a . 7b , The distance in the illustrated embodiment corresponds approximately to the width of a strip 7p that is between two adjacent slots 7s is formed. This results in that the cut 7 forming the dust collector insert, having a peripheral contiguous frame passing through slots 7s not severed. The one of the parallel slots 7s interspersed cutting 7 thus receives a stabilization, which holds the slotted fabric edge together.

Der Zuschnitt 7 kann einlagig oder mehrlagig ausgebildet sein. Es können auch mehrere Zuschnitte 7 übereinander angeordnet sein und somit mehrere Lagen ausgebildet sein. Diese Zuschnitte können identisch ausgebildet sein und fluchtend übereinander deckungsgleich oder lediglich teilweise überlappend angeordnet sein. Die Zuschnitte können aber auch unterschiedlich ausgebildet sein, z.B. unterschiedliche Größe mit unterschiedlicher Kontur oder unterschiedliche Struktur aufweisen. Die Zuschnitte können jeweils über einen Rand, beispielsweise im Bereich des Rands 7b miteinander verbunden sein. Es ist jedoch auch möglich, die Zuschnitte an beiden Rändern, z.B. im Bereich der Ränder 7a und 7b miteinander zu verbinden.The cut 7 can be single-layered or multi-layered. It can also be several cuts 7 be arranged one above the other and thus be formed a plurality of layers. These blanks can be identical and can be arranged flush with each other congruent or only partially overlapping. But the blanks can also be designed differently, for example, have different size with different contour or different structure. The blanks can each have an edge, for example in the region of the edge 7b be connected to each other. However, it is also possible to cut the blanks on both edges, eg in the area of the edges 7a and 7b to connect with each other.

Das zweite Ausführungsbeispiel, das in den 2a, 2b, 2c dargestellt ist, unterscheidet sich von dem ersten Ausführungsbeispiel der 1a, 1b, 1c darin, dass die Schlitze 7s den Rand 7b durchtrennen, d.h. die Schlitze 7s erstrecken sich durch den Rand 7b hindurch. Bei diesem Ausführungsbeispiel weist also der Zuschnitt, der die Staubfängereinlage 7 bildet, keinen rechteckigen oder quadratischen, rahmenartig geschlossenen Randbereich zur Stabilisierung auf. Lediglich an dem Rand 7a, von dem die Schlitze 7s ausgehen, ist ein zusammenhängender streifenförmiger Randbereich vorhanden, der die Schlitze in diesem Bereich verbindet. Der gegenüberliegende freie Bereich der Schlitze hat größere Bewegungsfreiheit, so dass die durch die Schlitze gebildeten Streifen 7p mit ihren freien Endabschnitten freie Relativbewegungen in alle drei Raumrichtungen durchführen können.The second embodiment, in the 2a . 2 B . 2c is different from the first embodiment of the 1a . 1b . 1c in that the slots 7s the edge 7b cut through, ie the slots 7s extend through the edge 7b therethrough. In this embodiment, therefore, has the blank that the dust collector insert 7 forms, no rectangular or square, frame-like closed edge area for stabilization. Only on the edge 7a from which the slots 7s assume a contiguous strip-shaped edge region is present, which connects the slots in this area. The opposite free area of the slots has greater freedom of movement, so that the strips formed by the slots 7p With their free end portions free relative movements in all three directions can perform.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel kann der die Staubfängereinlage bildende Zuschnitt ein- oder mehrlagig ausgebildet sein, und es können mehrere identische oder unterschiedlich ausgebildete Zuschnitte übereinander angeordnet sein. Es gilt entsprechendes wie diesbezüglich vorangehend zu dem ersten Ausführungsbeispiel der 1a, 1b, 1c erörtert. Die übereinander liegenden Zuschnitte können vorzugsweise im Bereich des gemeinsamen Randes bei 7a miteinander verbunden sein, z.B. flächig oder über eine Schweißnaht oder dergleichen.Also in this embodiment, the blank forming the dust collector insert can be formed in one or more layers, and several identical or differently shaped blanks can be arranged one above the other. The same applies as in this case to the first exemplary embodiment of FIG 1a . 1b . 1c discussed. The blanks lying one above the other can preferably be connected to one another in the region of the common edge at 7a, for example flat or over a weld seam or the like.

Das dritte Ausführungsbeispiel, das in den 3a, 3b, 3c dargestellt ist, unterscheidet sich von dem vorangehend erörterten zweiten Ausführungsbeispiel der 2a, 2b, 2c darin, dass die Staubfängereinlage 7 durch komplett voneinander getrennte Streifen 7p gebildet ist. Die Streifen 7p sind als separate Einzelelemente ausgebildet. Ihre Anordnung zueinander ist zufällig. Bei nicht patentgemäßen Ausführungen ist vorgesehen: Aufgrund der Strömungs- und Druckverhältnisse im Inneren des Filterbeutels ergibt sich jedoch während des Betriebs ein im Wesentlichen ebenes, aus den Streifen 7p gebildetes, zusammengesetztes, dreidimensionales Gebilde. Die flache Formgestaltung des die Staubfängereinlage 7 darstellenden Gebildes wird auch durch die Flächengestaltung der Innenwandung des Innenraums des Filterbeutels, der als Flachbeutel ausgebildet ist, mitbestimmt. Die Streifen 7p können aus luftdurchlässigem aber auch aus luftundurchlässigem Material ausgebildet sein. Das Material kann so gewählt werden, dass die Streifen 7p in gewissem Umfang aneinander haften. Die Streifen 7p können insbesondere zu diesem Zweck aus unterschiedlichem, aufeinander abgestimmtem Material ausgebildet sein.The third embodiment, which in the 3a . 3b . 3c is different from the second embodiment discussed above 2a . 2 B . 2c in that the dust collector insert 7 by completely separated strips 7p is formed. The Stripes 7p are designed as separate individual elements. Their arrangement with each other is random. In non-patented embodiments is provided: Due to the flow and pressure conditions in the interior of the filter bag results in a substantially flat during operation, from the strips 7p formed, composite, three-dimensional structure. The flat design of the dust collector insert 7 performing entity is also determined by the surface design of the inner wall of the interior of the filter bag, which is designed as a flat bag, co-determined. The Stripes 7p may be formed of air-permeable but also of air-impermeable material. The material can be chosen so that the stripes 7p adhere to one another to some extent. The Stripes 7p may be formed in particular for this purpose from different, matched material.

In einer patentgemäßen Abwandlung des in den 3a, 3b, 3c dargestellten Ausführungsbeispiels können die streifenförmigen Einzelelemente 7p auch punktweise in bestimmten Überlappungs- und Kreuzungsbereichen miteinander stoffschlüssig, z.B. durch Klebstoff oder Verschweißen verbunden sein, so dass ein zusammenhängendes, dreidimensionales, gitterartiges Gebilde erhalten wird.In a patent modification of the in the 3a . 3b . 3c illustrated embodiment, the strip-shaped individual elements 7p also point-wise in certain overlapping and crossing areas with each other materially, for example, be connected by adhesive or welding, so that a coherent, three-dimensional, grid-like structure is obtained.

Für das Ausführungsbeispiel der 3a, 3b, 3c und für die beschriebene Abwandlung mit punktweisen Verbindungsstellen zwischen den Streifen 7p gilt, dass die streifenförmigen Elemente 7p gegebenenfalls aus gleichem Material gebildet sein können wie der Zuschnitt 7 im ersten Ausführungsbeispiel der 1a, 1b, 1c oder im zweiten Ausführungsbeispiel der 2a, 2b, 2c. Es kann sich um luftdurchlässiges Material, z.B. ein Vlies handeln. Das Material kann jedoch auch luftundurchlässig sein. Die Luftdurchlässigkeit der Staubfängereinlage 7 ergibt sich bei der Ausführung aus luftundurchlässigem Material dann lediglich aus der Makrostruktur des Gebildes, d.h. aufgrund der Schlitze 7s im Falle des ersten und zweiten Ausführungsbeispiels und aufgrund der Zufallsgitterstruktur beim dritten Ausführungsbeispiel.For the embodiment of 3a . 3b . 3c and for the described modification with pointwise joints between the strips 7p applies that the strip-shaped elements 7p optionally be formed of the same material as the blank 7 in the first embodiment of 1a . 1b . 1c or in the second embodiment of 2a . 2 B . 2c , It may be air-permeable material, such as a nonwoven. However, the material can also be impermeable to air. The air permeability of the dust collector insert 7 results in the execution of airtight material then only from the macrostructure of the structure, ie due to the slots 7s in the case of the first and second embodiments and due to the random grid structure in the third embodiment.

Das vierte Ausführungsbeispiel, das in den 4a, 4b, 4c dargestellt ist, unterscheidet sich von dem dritten Ausführungsbeispiel der 3a. 3b, 3c darin, dass anstelle der separaten Materialstreifen 7p separate, d.h. einzelne Materialringe 7r vorgesehen sind, die in ihrer Gesamtheit die Staubfängereinlage 7 bilden. Die Ringe 7r können ebenfalls aus Materialzuschnitt gebildet sein. Sie können jedoch auch auf andere Weise, z.B. durch Stanzen ausgebildet werden. In dem dargestellten Fall sind die Ringe 7r als Kreisringe ausgebildet. Es sind jedoch auch abgewandelte Ausführungen als ovale Ringe oder als Ringe mit kantiger Grundrißkontur möglich. In entsprechender Weise, wie in Verbindung mit dem dritten Ausführungsbeispiel der 3a, 3b, 3c erörtert, können bei dem Ausführungsbeispiel der 4a, 4b, 4c die Ringe bei nicht patentgemäßen Ausführungen lose ausgebildet sein und aber in abgewandelter patentgemäßer Ausführung auch an Überlappungs- und Kreuzungspunkten miteinander verbunden sein, so dass sich ein zusammenhängendes gitterartiges Gebilde aus den Ringelementen ergibt.The fourth embodiment, which in the 4a . 4b . 4c is different from the third embodiment of the 3a , 3b, 3c therein that instead of the separate strips of material 7p separate, ie individual material rings 7r provided in their entirety the dust collector insert 7 form. The Rings 7r can also be formed from material blank. However, they can also be formed in other ways, eg by punching. In the case shown, the rings 7r designed as circular rings. However, there are also modified versions as oval rings or as rings with angular outline contour possible. In a corresponding manner, as in connection with the third embodiment of the 3a . 3b . 3c discussed in the embodiment of the 4a . 4b . 4c the rings may be formed loosely in embodiments not patented and but also be connected to each other in overlapping patented design at overlapping and crossing points, so that there is a coherent lattice-like structure of the ring elements.

Das fünfte Ausführungsbeispiel, das in den 5a, 5b, 5c dargestellt ist, unterscheidet sich von den in Verbindung mit den 3a, 3b, 3c und den 4a, 4b, 4c diskutierten Ausführungsbeispielen darin, dass die Staubfängereinlage 7 aus einem Wirrfaservlies in 3D-Anordnung, einem sogenannten Abstandsgewirke ausgebildet ist. Es handelt sich hierbei um ein Wirrfaservlies aus Kunststofffäden 7f, z.B. Polypropylenfäden. Diese können elastisch oder starr ausgebildet werden und in einer im Prinzip gitterartigen dreidimensionalen Anordnung miteinander punktweise stoffschlüssig verbunden sein. Dieses Gebilde weist aufgrund seiner Knäuelstruktur grundsätzliche gitterartige Eigenschaften auf. Das in den 10a, 10b, 10c gezeigte Wirrfaservlies kann aus einem flächigen Material, z.B. Spinnvlies bestehen, das durch mechanische Bearbeitung in eine 3D-Form gebracht wurde, z.B. Plissieren oder Tiefziehen.The fifth embodiment, in the 5a . 5b . 5c is different from those associated with the 3a . 3b . 3c and the 4a . 4b . 4c discussed embodiments in that the Dust catches inlay 7 is formed of a random fiber web in 3D arrangement, a so-called spacer knitted fabric. This is a random fiber fleece made of plastic threads 7f , eg polypropylene threads. These can be designed to be elastic or rigid and can be connected to one another in a point-wise cohesive manner in a grid-like, three-dimensional arrangement. Due to its coil structure, this structure has fundamental lattice-like properties. That in the 10a . 10b . 10c Wirrfaservlies shown may consist of a sheet material, such as spunbonded, which has been brought by mechanical processing in a 3D shape, such as pleating or deep drawing.

Das sechste Ausführungsbeispiel, das in den 6a, 6b, 6c dargestellt ist, unterscheidet sich von dem ersten Ausführungsbeispiel der 1a, 1b, 1c darin, dass als Staubfängereinlage 7 anstelle eines geschlitzten Materialzuschnitts ein gelochter Materialzuschnitt eingesetzt ist, wobei die Löcher 7l in einem Lochraster angeordnet sind, in welchem die Löcher 7l in parallelen horizontalen und vertikalen Reihen untereinander gleich beabstandet angeordnet sind. Die Löcher 7l bei dem Ausführungsbeispiel der 6a, 6b, 6c sind als Löcher mit Kreiskontur ausgebildet. Es sind jedoch abgewandelte Ausführungen möglich, bei denen die Löcher beliebige Kontur aufweisen können, d.h. unrund, z.B. oval oder auch eckig. Es ist möglich, die Löcher, wie im dargestellten Fall, in einem gleichmäßigen Raster als identische Löcher oder aber auch unregelmäßig, ggf. mit unterschiedlichen Lochformen auszubilden.The sixth embodiment, in the 6a . 6b . 6c is different from the first embodiment of the 1a . 1b . 1c in that as a dust collector insert 7 instead of a slotted material blank a perforated material blank is used, the holes 7l are arranged in a grid of holes, in which the holes 7l are arranged equidistantly spaced apart in parallel horizontal and vertical rows. The holes 7l in the embodiment of the 6a . 6b . 6c are formed as holes with circular contour. However, modified versions are possible in which the holes may have any contour, ie out of round, eg oval or square. It is possible to form the holes, as in the case shown, in a uniform grid as identical holes or else irregular, possibly with different hole shapes.

In den 7a, 7b, 7c, den 8a, 8b, 8c und den 9a, 9b, 9c sind drei Ausführungsbeispiele, d.h. ein siebtes, ein achtes und ein neuntes Ausführungsbeispiel gezeigt, bei denen die Staubfängereinlage 7 als dreidimensionales Gitter ausgebildet ist. Das Gitter ist jeweils aus separaten Streifen 7p ausgebildet, die zu der Gitterstruktur angeordnet sind und in ihren Kreuzungs- und Überlappungspunkten stoffschlüssig miteinander verbunden sind. Bei dem siebten Ausführungsbeispiel in den 7a, 7b, 7c ist die Staubfängereinlage 7 als eine orthogonale rostartige Gitterstruktur ausgebildet, bei der die Streifen 7p in vertikalen Reihen nebeneinander mit konstantem Abstand in einer Ebene angeordnet sind und darauf aufliegend Streifen 7p in waagrechten entsprechend beabstandeten Reihen die vertikalen Reihen kreuzend angeordnet sind. In den überlappenden Kreuzungsbereichen sind die vertikalen Streifen 7p mit den horizontalen Streifen 7p miteinander stoffschlüssig verbunden, zum Beispiel durch Schweißverbindung oder durch Kleben.In the 7a . 7b . 7c , the 8a . 8b . 8c and the 9a . 9b . 9c show three embodiments, ie, a seventh, an eighth and a ninth embodiment, in which the dust collector insert 7 is designed as a three-dimensional grid. The grid is each made of separate strips 7p formed, which are arranged to the lattice structure and are interconnected in their intersection and overlap points cohesively. In the seventh embodiment in the 7a . 7b . 7c is the dust collector insert 7 formed as an orthogonal rust-like lattice structure in which the strips 7p arranged in vertical rows next to each other at a constant distance in a plane and resting thereon strips 7p are arranged in horizontal corresponding spaced rows crossing the vertical rows. In the overlapping crossing areas are the vertical stripes 7p with the horizontal stripes 7p connected to each other cohesively, for example by welding or gluing.

Bei dem achten Ausführungsbeispiel, das in den 8a, 8b, 8c gezeigt ist, ist die Staubfängereinlage 7 ebenfalls als orthogonale rostartige Gitterstruktur ausgebildet. In diesem Falle ist die von der Gitterstruktur gebildete Staubfängereinlage 7 in ihrer Grundrissform und Größe gegenüber der Grundfläche des Staubfilterbeutels anders als in dem siebten Ausführungsbeispiel in den 7a, 7b, 7c ausgebildet. Während in dem siebten Ausführungsbeispiel die gitterartige Staubfängereinlage 7 in ihrem Grundriss im Wesentlichen der Grundfläche des Staubfilterbeutels entspricht, das heißt die Kantenlänge der im Grundriss quadratischen Staubfängereinlage 7 nur geringfügig kleiner ist als die Kantenlängen der Grundfläche des Staubfilterbeutels, ist bei dem Ausführungsbeispiel in den 8a, 8b, 8c die Grundrissfläche der gitterartigen Staubfängereinlage 7 deutlich kleiner. In 8a ist zu erkennen, dass die Länge der Diagonale der quadratischen Grundrissfläche der Staubfängereinlage 7 der Kantenlänge der Grundfläche des Staubfilterbeutels entspricht. Damit erhält die in dem Staubfilterbeutel lose angeordnete Staubfängereinlage eine größere Bewegungsfreiheit. In 6a ist die Staubfängereinlage 7 mit ihrer Grundfläche um 45 Grad gegenüber der Grundfläche des Staubfilterbeutels versetzt gezeigt.In the eighth embodiment incorporated in the 8a . 8b . 8c shown is the dust collector insert 7 also formed as an orthogonal rust-like lattice structure. In this case, the dust collector insert formed by the grid structure 7 in its plan shape and size with respect to the bottom surface of the dust filter bag unlike in the seventh embodiment in the 7a . 7b . 7c educated. While in the seventh embodiment, the lattice-like Staubfängereinlage 7 in its layout essentially corresponds to the base of the dust filter bag, that is, the edge length of the square in the dust collector insert 7 is only slightly smaller than the edge lengths of the base surface of the dust filter bag is in the embodiment in the 8a . 8b . 8c the floor plan area of the grid-like dust collector insert 7 much smaller. In 8a It can be seen that the length of the diagonal of the square footprint of the dust collector insert 7 the edge length corresponds to the base area of the dust filter bag. This gives the dust filter bag loosely arranged in the dust filter bag greater freedom of movement. In 6a is the dust collector insert 7 with its base area offset by 45 degrees with respect to the base of the dust filter bag.

Das in den 9a, 9b, 9c dargestellte neunte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in den 7a, 7b, 7c dargestellten siebte Ausführungsbeispiel darin, dass die Gitterstruktur der Staubfängereinlage 7 keine orthogonale Gitterstruktur ist, sondern eine schiefwinklige Gitterstruktur.That in the 9a . 9b . 9c illustrated ninth embodiment differs from that in the 7a . 7b . 7c illustrated seventh embodiment in that the grid structure of the dust collector insert 7 is not an orthogonal lattice structure, but a skewed lattice structure.

Bei dem zehnten Ausführungsbeispiel, das in den 10a, 10b, 10c gezeigt ist, ist die Staubfängereinlage 7 als Flächengebilde mit Profilquerschnitt ausgebildet. Dieses hohlprofilartige Flächengebilde ist aus aneinandergrenzenden miteinander verbundenen Röhren 7n ausgebildet. In dem dargestellten Fall sind die Röhren 7n mit identischem rundem Kreisquerschnitt ausgebildet. Die Röhren können jedoch auch vom Kreisquerschnitt abweichendem Querschnitt aufweisen, z.B. unrund, eckig oder dergleichen. Aneinander angrenzende Röhren 7n können auch unterschiedlichen Durchmesser aufweisen. Das Hohlprofil kann als Strangpressprofil ausgebildet sein mit entlang der Strangprofilrichtung verlaufenden Röhrenachsen. Die Luftdurchlässigkeit dieser Staubfängereinlage 7 der 10a, 10b, 10c ist aufgrund der Struktur aus den aneinander angrenzenden Röhren 7n in eine Richtung ausgerichtet, und zwar in Axialrichtung der Röhren 7n. Für den Fall, dass die Röhren 7n selbst aus luftdurchlässigem Material ausgebildet sind, ergibt sich eine Überlagerung mit der in drei Raumrichtungen vorhandenen Luftdurchlässigkeit des Materials.In the tenth embodiment, in the 10a . 10b . 10c shown is the dust collector insert 7 formed as a sheet with profile cross-section. This hollow-profile sheet is made of adjacent interconnected tubes 7n educated. In the case shown, the tubes are 7n formed with identical circular circular cross-section. However, the tubes may also have a cross-section deviating in cross-section, for example out-of-round, angular or the like. Adjacent tubes 7n can also have different diameters. The hollow profile may be formed as an extruded profile with tube axes running along the extruded profile direction. The air permeability of this dust collector insert 7 the 10a . 10b . 10c is due to the structure of the adjacent tubes 7n oriented in one direction, in the axial direction of the tubes 7n , In the event that the tubes 7n are themselves formed of air-permeable material, results in an overlay with the present in three spatial directions air permeability of the material.

Das elfte Ausführungsbeispiel, das in den 11a, 11b, 11c dargestellt ist, unterscheidet sich von dem vorangehend erörterten zehnten Ausführungsbeispiel der 10a, 10b, 10c darin, dass die Staubfängereinlage in diesem Fall als ein Hohlprofil mit parallelen Hohlkammern 7h ausgebildet ist. Das Hohlprofil kann ebenfalls als Strangpressprofil ausgebildet sein, wobei sich die Hohlkammern 7h entlang der Strangpressrichtung erstrecken.The eleventh embodiment, which is in the 11a . 11b . 11c is different from the tenth embodiment discussed above 10a . 10b . 10c in that the dust collector insert in this case as a hollow profile with parallel hollow chambers 7h is trained. The hollow profile may also be formed as an extruded profile, wherein the hollow chambers 7h extend along the extrusion direction.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Staubfilterbeutel Vacuum Cleaner Bags
2u2u
untere Beutelwandlower bag wall
2o2o
obere Beutelwand upper bag wall
33
Einlaßöffnung inlet port
44
Halteplatte retaining plate
55
umlaufende Schweißnaht circumferential weld
77
StaubfängereinlageDust catches inlay
7s7s
Schlitzslot
7a, 7b7a, 7b
parallel gegenüberliegende Ränderparallel opposite edges
7c, d7c, d
parallel gegenüberliegende Ränderparallel opposite edges
7p7p
Materialstreifenstrips of material
7r7r
Materialringematerial rings
7l7l
Löcherholes
7n7n
Röhrenroar
7h7h
Hohlkammernhollow chambers
7f7f
KunststofffadenSynthetic thread
7n7n
Röhre des RöhrenprofilsTube of the tube profile

Claims (22)

Staubfilterbeutel zum Einsatz in einem Staubsauger, mit - einer die Außenseite des Staubfilterbeutels (1) bildenden ein- oder mehrlagigen Beutelwand (2o, 2u), die zumindest abschnittsweise aus luftdurchlässigem Filtermaterial ausgebildet ist, - einem Beutelinnenraum, der unmittelbar oder mittelbar von der Beutelwandung umschlossen ist, und - einer Einlaßöffnung (3), die in der Beutelwand ausgebildet ist, wobei vorgesehen ist: - dass im Beutelinnenraum eine luftdurchlässige Staubfängereinlage (7) oder mehrere luftdurchlässige Staubfängereinlagen (7) lose angeordnet ist bzw. sind; und - dass die lose Anordnung derart ausgebildet ist, dass die luftdurchlässige Staubfängereinlage (7) an keiner Stelle eine permanente Verbindung mit der Beutelwand (2o, 2u) oder einem mit der Beutelwand (2o, 2u) verbundenen Bauteil des Staubfilterbeutels aufweist, und - dass die luftdurchlässige Staubfängereinlage (7) als ein flexibles und/oder elastisches im ausgestreckten Zustand flaches dreidimensionales Gebilde oder als starres flaches dreidimensionales Gebilde ausgebildet ist, wobei das dreidimensionale Gebilde als flächiger Körper ausgebildet ist, und - dass das flache dreidimensionale Gebilde (7) aus netzartigem oder geschlitztem oder gelochtem Flächenmaterial ausgebildet ist, und - dass das flache dreidimensionale Gebilde eine Grundfläche aufweist, deren Flächeninhalt bei einem Wert im Bereich zwischen 50 bis 90 % einer der Einlaßöffnung (3) gegenüberliegenden Grundfläche des Staubfilterbeutels (1) liegt.Dust filter bag for use in a vacuum cleaner, with a one-layer or multi-layer bag wall (2o, 2u) which forms the outside of the dust filter bag (1) and which is formed, at least in sections, from air-permeable filter material, - A bag interior, which is directly or indirectly enclosed by the bag wall, and - An inlet opening (3) formed in the bag wall, wherein is provided: - That in the bag interior an air-permeable dust collector insert (7) or more air-permeable dust collector inserts (7) is arranged loosely or are; and - That the loose arrangement is formed such that the air-permeable dust collector insert (7) at any point a permanent connection with the bag wall (2o, 2u) or a connected to the bag wall (2o, 2u) component of the dust filter bag, and - That the air-permeable dust collector insert (7) is formed as a flexible and / or elastic in the extended state flat three-dimensional structure or as a rigid flat three-dimensional structure, wherein the three-dimensional structure is formed as a flat body, and - That the flat three-dimensional structure (7) is formed of net-like or slotted or perforated sheet material, and - That the flat three-dimensional structure has a base surface whose surface area is at a value in the range between 50 to 90% of the inlet opening (3) opposite the base surface of the dust filter bag (1). Staubfilterbeutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das flache dreidimensionale Gebilde (7) als ein streifenförmiges, geschlitztes Flächengebilde ausgebildet ist, welches einen ersten freien Rand (7a) und einen gegenüberliegenden zweiten freien Rand (7b) aufweist, wobei das streifenförmige Flächengebilde (7) einen ersten Schlitz (7s) oder mehrere parallele Schlitze (7s) aufweist, der bzw. die sich mit Abstand von dem ersten freien Rand (7a) zu dem zweiten freien Rand (7b) erstreckt bzw. erstrecken, wobei der Schlitz (7s) bzw. die Schlitze (7s) bis zum zweiten freien Rand (7b) sich erstrecken und diesen durchgreifen oder mit Abstand von diesem enden.Dust filter bag after Claim 1 , characterized in that the flat three-dimensional structure (7) is formed as a strip-shaped, slotted sheet having a first free edge (7a) and an opposite second free edge (7b), the strip-shaped sheet (7) having a first slot (7s) or a plurality of parallel slots (7s) extending at a distance from the first free edge (7a) to the second free edge (7b), the slot (7s) and the slots, respectively (7s) extend to the second free edge (7b) and reach through or at a distance from this end. Staubfilterbeutel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das flache dreidimensionale Gebilde (7) als ein geschlitztes Flächengebilde ausgebildet ist, welches mehrere Schlitze (7s) aufweist, die sich von einem gemeinsamen Zentrum ausgehend, unter Bildung einer kreuz- oder sternförmigen Schlitzkonfiguration radial zueinander erstrecken.Dust filter bag after Claim 1 or 2 , characterized in that the flat three-dimensional structure (7) is formed as a slotted sheet having a plurality of slits (7s) extending radially from each other from a common center to form a cross-shaped or star-shaped slit configuration. Staubfilterbeutel nach einem der vorangehenden Ansprüche , dadurch gekennzeichnet, dass das flache dreidimensionale Gebilde (7) als Gewirke, Gewebe oder Vlies ausgebildet ist.Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the flat three-dimensional structure (7) is formed as a knitted fabric or non-woven fabric. Staubfilterbeutel nach einem der vorangehenden Ansprüche , dadurch gekennzeichnet, dass das flache dreidimensionale Gebilde (7) als dreidimensionales Gitter oder als Abstandsgewirke oder als Wirrwarrgewirke oder als Hohlprofil oder als poröser massiver Körper ausgebildet ist.Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the flat three-dimensional structure (7) is designed as a three-dimensional grid or as a spacer knitted fabric or as a random knitted fabric or as a hollow profile or as a porous solid body. Staubfilterbeutel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die luftdurchlässige Staubfängereinlage (7) in nur einer Raumrichtung oder in nur zwei Raumrichtungen oder in allen drei Raumrichtungen luftdurchlässig ausgebildet ist.Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the air-permeable dust collector insert (7) is permeable to air in only one spatial direction or in only two spatial directions or in all three spatial directions. Staubfilterbeutel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das flache dreidimensionale Gebilde ein- oder mehrlagig ausgebildet ist oder dass mehrere flache dreidimensionale Gebilde übereinanderliegend angeordnet sind.Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the flat three-dimensional structure is formed in one or more layers or that several flat three-dimensional structures are arranged one above the other. Staubfilterbeutel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass übereinanderliegende Lagen bzw. übereinanderliegende flache dreidimensionale Gebilde mindestens in einem gemeinsamen Randbereich und/oder mindestens in einem gemeinsamen überlappenden mittigen Bereich miteinander verbunden sind.Dust filter bag after Claim 7 , characterized in that superimposed layers or superimposed flat three-dimensional structures are connected to each other at least in a common edge region and / or at least in a common overlapping central region. Staubfilterbeutel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das flache dreidimensionale Gebilde (7) eine Grundfläche aufweist, die im wesentlichen gleich groß ist wie eine der Einlaßöffnung (3) gegenüberliegenden Grundfläche des Staubfilterbeutels (1), d.h. mindestens 90 % der der Einlaßöffnung (3) gegenüberliegenden Grundfläche des Staubfilterbeutels (1) aufweist.Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the flat three-dimensional structure (7) has a base area which is substantially the same size as one of the inlet opening (3) opposite base surface of the dust filter bag (1), ie at least 90% of the inlet opening (3) opposite base surface of the dust filter bag (1). Staubfilterbeutel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das dreidimensionale Gebilde (7) eine Kantenlänge aufweist, die im wesentlichen gleich groß ist, wie eine Kantenlänge einer der Einlaßöffnung (3) gegenüberliegenden Grundfläche des Staubfilterbeutels (1), d.h. mindestens 90 % der Kantenlänge der der Einlaßöffnung (3) gegenüberliegenden Grundfläche des Staubfilterbeutels (1) aufweist.Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the three-dimensional structure (7) has an edge length which is substantially the same size as an edge length of one of the inlet opening (3) opposite base surface of the dust filter bag (1), ie at least 90% of Edge length of the inlet opening (3) opposite the base surface of the dust filter bag (1). Staubfilterbeutel nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das gemeinsame Zentrum als ein Durchbruch, vorzugsweise mit kreisförmiger Randkontur ausgebildet ist.Dust filter bag after one of Claims 3 to 10 , characterized in that the common center is formed as an opening, preferably with a circular edge contour. Staubfilterbeutel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das flache dreidimensionale Gebilde mehrere längliche, im wesentlichen streifen- oder fadenförmige, voneinander abstehende Abschnitte (7p) oder Elemente aufweist, die einander überlappend und/oder kreuzend angeordnet sind und mindestens paarweise in Überlappungs- bzw. Kreuzungspunkten miteinander verbunden sind.Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the flat three-dimensional structure has a plurality of elongate, substantially strip-like or thread-like, protruding sections (7p) or elements which are arranged overlapping and / or crossing one another and at least in pairs in overlapping or crossing points are connected to each other. Staubfilterbeutel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Staubfängereinlage (7) im Inneren des Staubfilterbeutels (1) so angeordnet ist, dass sie einen Abstandshalter für gegenüberliegende Beutelwände (2o, 2u) des Staubfilterbeutels bildet.Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the dust collector insert (7) in the interior of the dust filter bag (1) is arranged so that it forms a spacer for opposite bag walls (2o, 2u) of the dust filter bag. Staubfilterbeutel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Staubfängereinlage (7) in dem Innenraum des Staubfilterbeutels so angeordnet ist, dass sie an einer oder mehreren Stellen der Beutelwand (2o, 2u) unter losem Kontakt abgestützt ist.Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the dust collector insert (7) is arranged in the interior of the dust filter bag so that it is supported at one or more locations of the bag wall (2o, 2u) under loose contact. Staubfilterbeutel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Staubfilterbeutel (1) als Flachbeutel ausgebildet ist.Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the dust filter bag (1) is designed as a flat bag. Staubfilterbeutel nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Staubfilterbeutel (1) als Flachbeutel mit ausstülpbarer Seitenfalte oder mit ausstülpbaren Seitenfalten ausgebildet ist.Dust filter bag after Claim 15 , characterized in that the dust filter bag (1) is designed as a flat bag with ausstülpbarer gusset or ausstülpbaren gussets. Staubfilterbeutel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Staubfilterbeutel (1) als Seitenfaltenbeutel ausgebildet ist.Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the dust filter bag (1) is designed as a side-fold bag. Staubfilterbeutel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Staubfilterbeutel (1) als Blockbodenbeutel ausgebildet ist.Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the dust filter bag (1) is designed as a block bottom bag. Staubfilterbeutel zum Einsatz in einem Staubsauger, nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei vorgesehen ist, a) dass der Staubfilterbeutel als Flachbeutel ausgebildet ist, b) dass der Flachbeutel eine obere Beutelwand und eine untere Beutelwand aufweist, c) dass die obere Beutelwand und die untere Beutelwand aus luftdurchlässigem Filtermaterial gebildet sind, d) dass in der oberen Beutelwand eine Einlassöffnung für die zu filternde Luft eingebracht ist, e) dass im Innern des Flachbeutels mindestens eine Staubfängereinlage angeordnet ist, die eine Zwischenebene zwischen der oberen Beutelwand und der unteren Beutelwand bildet, und/oder dass im Innern des Flachbeutels zwischen der oberen Beutelwand und der unteren Beutelwand in einer Zwischenebene mindestens eine Staubfängereinlage angeordnet ist, f) dass die mindestens eine Staubfängereinlage aus luftdurchlässigem oder aus luftundurchlässigem Material bestehend als Diffusor ausgebildet ist, der aus mindestens zwei zueinander angeordneten einzelnen Materialstreifen und/oder aus flächigen Materialgebilden, die länglich geformte Strömungsöffnungen aufweisen oder aus nur einem flächigem Materialgebilde, das mindestens eine länglich geformte Strömungsöffnung aufweist, besteht, dadurch gekennzeichnet, g) dass der mindestens eine Diffusor mit der Beutelwand nicht verbunden ist.Dust filter bag for use in a vacuum cleaner, according to one of the preceding claims, wherein it is provided a) that the dust filter bag is formed as a flat bag, b) that the flat bag has an upper bag wall and a lower bag wall, c) that the upper bag wall and the lower D) that an inlet opening for the air to be filtered is introduced in the upper bag wall, e) that inside the flat bag at least one dust collector insert is arranged, which forms an intermediate plane between the upper bag wall and the lower bag wall, and / or that in the interior of the flat bag between the upper bag wall and the lower bag wall in an intermediate plane at least one dust collector insert is arranged, f) that the at least one dust collector insert made of air-permeable or air-impermeable material is formed as a diffuser, the at least two zueinande r arranged individual strips of material and / or sheet-like material structures having elongated flow openings or consists of only a flat material structure having at least one elongated flow opening, characterized in that g) that the at least one diffuser is not connected to the bag wall. Staubfilterbeutel nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Diffusor in nur einer einzigen Zwischenebene angeordnet ist.Dust filter bag after Claim 19 , characterized in that the at least one diffuser is arranged in only a single intermediate plane. Staubfilterbeutel zum Einsatz in einem Staubsauger, nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei vorgesehen ist, a) dass der Staubfilterbeutel als Flachbeutel ausgebildet ist, b) dass der Flachbeutel eine obere Beutelwand und eine untere Beutelwand aufweist, c) dass die obere Beutelwand und die untere Beutelwand aus luftdurchlässigem Filtermaterial gebildet sind, d) dass in der oberen Beutelwand eine Einlassöffnung für die zu filternde Luft eingebracht ist, e) dass im Innern des Flachbeutels unterhalb der oberen Beutelwand in mindestens einer ersten Ebene mindestens eine Staubfängereinlage vorgesehen ist, und/oder dass im Innern des Staubfilterbeutels zwischen der ersten Ebene und der unteren Beutelwand in mindestens einer weiteren Ebene mindestens eine weitere Staubfängereinlage vorgesehen ist, f) dass die mindestens eine Staubfängereinlage der ersten Ebene und die mindestens eine weitere Staubfängereinlage der weiteren Ebene jeweils aus luftdurchlässigem Material und/oder aus luftundurchlässigem Material bestehend als Diffusor ausgebildet ist und, der Diffusor aus mindestens zwei zueinander angeordneten einzelnen Materialstreifen und/oder aus flächigen Materialgebilden, die länglich geformte Strömungsöffnungen aufweisen oder aus nur einem flächigen Materialgebilde, das mindestens eine länglich geformte Strömungsöffnung aufweist, besteht, dadurch gekennzeichnet, g) dass die Diffusoren mit der Beutelwand nicht verbunden sind.Dust filter bag for use in a vacuum cleaner, according to one of the preceding claims, wherein it is provided a) that the dust filter bag is formed as a flat bag, b) that the flat bag has an upper bag wall and a lower bag wall, c) that the upper bag wall and the lower bag wall are formed from air-permeable filter material, d) that in the upper bag wall an inlet opening for the air to be filtered is introduced, e) that at least one dust collector insert is provided in the interior of the flat bag below the upper bag wall in at least one first plane, and / or that in the interior of the dust filter bag between the first plane and the lower bag wall in at least one further plane at least one further dust collector insert is provided, f) that the at least one dust collector insert of the first level and the at least one further dust collector insert the further level each of air permeable material and / or luftundurchlässigem material is formed as a diffuser and, the diffuser of at least two zuein other arranged individual strips of material and / or sheet-like material structures having elongated flow openings or consists of only a sheet-like material structure having at least one elongated flow opening, characterized in that g) that the diffusers are not connected to the bag wall. Staubfilterbeutel zum Einsatz in einem Staubsauger, nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei vorgesehen ist, a) dass der Staubfilterbeutel als Blockbodenbeutel ausgebildet ist, b) dass der Blockbodenbeutel eine vorderseitige Beutelwand und eine rückseitige Beutelwand sowie einen die vorderseitige Beutelwand und die rückseitige Beutelwand beabstandenden Blockboden zur Ausbildung eines Beutelinnenraums aufweist, c) dass die vorderseitige Beutelwand, die rückseitige Beutelwand und der Blockboden aus luftdurchlässigem Filtermaterial und/oder die Beutelwandung aus luftdurchlässigem Filtermaterial ausgebildet sind, d) dass in der vorderseitigen Beutelwand oder dem Blockboden eine Einlassöffnung für die zu filternde Luft eingebracht ist, e) dass im Innern des Blockbodenbeutels mindestens eine Staubfängereinlage angeordnet ist, f) dass die mindestens eine Staubfängereinlage aus luftdurchlässigem Material und/oder aus luftundurchlässigem Material bestehend als Diffusor ausgebildet ist, der aus mindestens zwei zueinander angeordneten einzelnen Materialstreifen und/oder aus flächigen Materialgebilden, die länglich geformte Strömungsöffnungen aufweisen oder aus nur einem flächigen Materialgebilde, das mindestens eine länglich geformte Strömungsöffnung aufweist, besteht, dadurch gekennzeichnet, g) dass der mindestens eine Diffusor mit der Beutelwand nicht verbunden ist.Dust filter bag for use in a vacuum cleaner, according to one of the preceding claims, wherein it is provided a) that the dust filter bag is designed as a block bottom bag, b) that the block bottom bag a front side bag wall and a rear bag wall and a front side bag wall and the rear bag wall spaced block bottom c) that the front-side bag wall, the rear bag wall and the block bottom are formed from air-permeable filter material and / or the bag wall of air-permeable filter material, d) that in the front bag wall or the block bottom an inlet opening for the air to be filtered is introduced, e) that in the interior of the block bottom bag at least one dust collector insert is arranged, f) that the at least one dust collector insert made of air-permeable material and / or made of air-impermeable material as a diffuser ausgebil Is det, which consists of at least two mutually arranged individual strips of material and / or sheetlike material structures having elongated flow openings or consists of only a sheet-like material structure having at least one elongated flow opening, characterized in that g) that the at least one diffuser is not connected to the bag wall.
DE102011120688.8A 2011-12-02 2011-12-02 Dust filter bag with a dust collector insert Expired - Fee Related DE102011120688B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011120688.8A DE102011120688B4 (en) 2011-12-02 2011-12-02 Dust filter bag with a dust collector insert

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011120688.8A DE102011120688B4 (en) 2011-12-02 2011-12-02 Dust filter bag with a dust collector insert

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE102011120688A1 DE102011120688A1 (en) 2013-04-11
DE102011120688A8 DE102011120688A8 (en) 2013-07-18
DE102011120688B4 true DE102011120688B4 (en) 2019-05-16

Family

ID=47908940

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011120688.8A Expired - Fee Related DE102011120688B4 (en) 2011-12-02 2011-12-02 Dust filter bag with a dust collector insert

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011120688B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108013506A (en) * 2018-01-05 2018-05-11 河南中烟工业有限责任公司 Tow impurity removing apparatus and the filter stick formation production line using the device
DE102018204784A1 (en) 2018-03-28 2019-10-02 BSH Hausgeräte GmbH Insert for a bag filter

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4214990A1 (en) * 1992-05-06 1993-11-11 Minnesota Mining & Mfg Vacuum cleaner bags and process for their manufacture
DE20010049U1 (en) * 2000-06-03 2000-09-14 Aichner Filter Gmbh Dust filter bags, in particular for a vacuum cleaner
WO2005060807A1 (en) * 2003-12-19 2005-07-07 Eurofilters N.V. Vacuum cleaner bag and method for extending the service life thereof
DE202006016303U1 (en) * 2006-10-23 2006-12-21 Wolf Gmbh & Co. Kg Filter bag for vacuum cleaner, has sac formed from air permeable filter material, and inlet opening formed at sac for air to be filtered, where inner cavity of sac is divided into two chambers
WO2007059939A1 (en) 2005-11-22 2007-05-31 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag and use of said bag
DE102007006502A1 (en) 2006-08-02 2008-02-07 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Single- or multi-layer designed dust filter bag for e.g. hand-operated stick device, has loosely recovered substance free from separately brought adsorber particles and having high roughness and /or texturizing or bagginess regarding fibers
DE202008003248U1 (en) 2008-03-07 2008-05-08 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
DE102008031989A1 (en) 2008-07-02 2010-01-07 Branofilter Gmbh Dust filter bag for household vacuum cleaner, has impact device comprising impact surface, where wall section exhibiting impact surface has higher impact effect than wall section of bag wall that surrounds wall section exhibiting surface
EP2263508A1 (en) 2009-06-19 2010-12-22 Eurofilters N.V. Flat bag for a vacuum cleaner with at least two diffusers
EP2263507A1 (en) 2009-06-19 2010-12-22 Eurofilters N.V. Flat bag for a vacuum cleaner
EP2266450A1 (en) 2009-06-24 2010-12-29 Eurofilters N.V. Block bottom filter bag for vacuum cleaners
DE10126425B4 (en) 2000-08-03 2011-05-12 Branofilter Gmbh filter bag

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4214990A1 (en) * 1992-05-06 1993-11-11 Minnesota Mining & Mfg Vacuum cleaner bags and process for their manufacture
DE20010049U1 (en) * 2000-06-03 2000-09-14 Aichner Filter Gmbh Dust filter bags, in particular for a vacuum cleaner
DE10126425B4 (en) 2000-08-03 2011-05-12 Branofilter Gmbh filter bag
WO2005060807A1 (en) * 2003-12-19 2005-07-07 Eurofilters N.V. Vacuum cleaner bag and method for extending the service life thereof
DE10359948A1 (en) * 2003-12-19 2005-07-14 Eurofilters N.V. Dust-collecting filter and method for prolonging the service life of dust-collecting filters
WO2007059939A1 (en) 2005-11-22 2007-05-31 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag and use of said bag
DE102007006502A1 (en) 2006-08-02 2008-02-07 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Single- or multi-layer designed dust filter bag for e.g. hand-operated stick device, has loosely recovered substance free from separately brought adsorber particles and having high roughness and /or texturizing or bagginess regarding fibers
DE202006016303U1 (en) * 2006-10-23 2006-12-21 Wolf Gmbh & Co. Kg Filter bag for vacuum cleaner, has sac formed from air permeable filter material, and inlet opening formed at sac for air to be filtered, where inner cavity of sac is divided into two chambers
DE202008003248U1 (en) 2008-03-07 2008-05-08 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
DE202008008989U1 (en) * 2008-03-07 2008-09-04 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
DE102008031989A1 (en) 2008-07-02 2010-01-07 Branofilter Gmbh Dust filter bag for household vacuum cleaner, has impact device comprising impact surface, where wall section exhibiting impact surface has higher impact effect than wall section of bag wall that surrounds wall section exhibiting surface
EP2263508A1 (en) 2009-06-19 2010-12-22 Eurofilters N.V. Flat bag for a vacuum cleaner with at least two diffusers
EP2263507A1 (en) 2009-06-19 2010-12-22 Eurofilters N.V. Flat bag for a vacuum cleaner
EP2266450A1 (en) 2009-06-24 2010-12-29 Eurofilters N.V. Block bottom filter bag for vacuum cleaners

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN EN ISO 9073-2

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011120688A1 (en) 2013-04-11
DE102011120688A8 (en) 2013-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2098151B1 (en) Vacuum cleaner filter bag
EP2366321B1 (en) Vacuum cleaner filter bag
EP2442703B1 (en) Flat bag for a vacuum cleaner with at least two diffusers
EP3443880B1 (en) Flat bag for a vacuum cleaner
DE202008003248U1 (en) Vacuum cleaner filter bag
WO2010000453A1 (en) Filter bag comprising an external and an internal bag for use in a vacuum cleaner
EP2445382B1 (en) Block bottom filter bag for vacuum cleaners
DE102011120688B4 (en) Dust filter bag with a dust collector insert
DE102008031988B3 (en) Filter bag for use in vacuum cleaner, has outer bag and inner bag, where air permeability of wall of inner bag is greater than that of wall of outer bag and free interior is formed between outer and inner bags
WO2012126612A1 (en) Vacuuming device comprising a vacuum cleaner and a bag filter
DE202011108953U1 (en) Dust filter bag with a dust collector insert
EP2465397B1 (en) Vacuum cleaner bag and method for manufacturing same
DE102008031989A1 (en) Dust filter bag for household vacuum cleaner, has impact device comprising impact surface, where wall section exhibiting impact surface has higher impact effect than wall section of bag wall that surrounds wall section exhibiting surface
DE102009009152A1 (en) Dust filter bag for household vacuum cleaner, has impact device comprising impact surface, where wall section exhibiting impact surface has higher impact effect than wall section of bag wall that surrounds wall section exhibiting surface
DE102012019470B4 (en) Dust bag with a suction opening with a collar and a closure device
DE102009009154A1 (en) Dust filter bag for household vacuum cleaner, has impact device comprising impact surface, where wall section exhibiting impact surface has higher impact effect than wall section of bag wall that surrounds wall section exhibiting surface
DE202009019156U1 (en) Flat bag for vacuum cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R083 Amendment of/additions to inventor(s)
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R026 Opposition filed against patent
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R452 Opposition proceedings concluded by decision of the patent division/the federal patent court
R453 Decision of the patent division/the federal patent court on the conclusion of the opposition proceedings has become final