DE102011107788A1 - Container, which is prepared from plastic in rotational molding, useful for sewage- and rain water technology, comprises peripheral outer wall, bottom, head region, open-topped tanks divided by partition walls, and central center column - Google Patents

Container, which is prepared from plastic in rotational molding, useful for sewage- and rain water technology, comprises peripheral outer wall, bottom, head region, open-topped tanks divided by partition walls, and central center column Download PDF

Info

Publication number
DE102011107788A1
DE102011107788A1 DE102011107788A DE102011107788A DE102011107788A1 DE 102011107788 A1 DE102011107788 A1 DE 102011107788A1 DE 102011107788 A DE102011107788 A DE 102011107788A DE 102011107788 A DE102011107788 A DE 102011107788A DE 102011107788 A1 DE102011107788 A1 DE 102011107788A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
wall
partitions
center column
container according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011107788A
Other languages
German (de)
Inventor
Bernd Thiem
Florian Trende
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOEVER METALL KUNSTSTOFF
Kover & Co KG Metall- und Kunststoffverarbeitung GmbH
Original Assignee
KOEVER METALL KUNSTSTOFF
Kover & Co KG Metall- und Kunststoffverarbeitung GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KOEVER METALL KUNSTSTOFF, Kover & Co KG Metall- und Kunststoffverarbeitung GmbH filed Critical KOEVER METALL KUNSTSTOFF
Priority to DE102011107788A priority Critical patent/DE102011107788A1/en
Priority to DE202011103744U priority patent/DE202011103744U1/en
Publication of DE102011107788A1 publication Critical patent/DE102011107788A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/02Bathing devices for use with gas-containing liquid, or liquid in which gas is led or generated, e.g. carbon dioxide baths
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1236Particular type of activated sludge installations
    • C02F3/1242Small compact installations for use in homes, apartment blocks, hotels or the like
    • C02F3/1247Small compact installations for use in homes, apartment blocks, hotels or the like comprising circular tanks with elements, e.g. decanters, aeration basins, in the form of segments, crowns or sectors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/14Devices for gas baths with ozone, hydrogen, or the like
    • A61H2033/145Devices for gas baths with ozone, hydrogen, or the like with CO2
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5058Sensors or detectors
    • A61H2201/5071Pressure sensors
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/001Runoff or storm water
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/20Controlling water pollution; Waste water treatment
    • Y02A20/208Off-grid powered water treatment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Abstract

Container (1), which is prepared from plastic in rotational molding, comprises a peripheral outer wall (11), a bottom (12), a head region (13), and at least two open-topped tanks divided by partition walls. An inner-side of the container comprises a central center column (2), upstanding vertically from the bottom. The partition walls that are present between the central column and the outer wall, are rotated in the form of separate plates.

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter für Anwendungen der Abwasser- und Regenwassertechnik, der im Rotationsformen aus Kunststoff hergestellt ist, mit einer umlaufenden Außenwand, einem Boden und einem Kopfbereich.The invention relates to a container for applications of sewage and rainwater technology, which is made in rotational molding of plastic, with a circumferential outer wall, a bottom and a head portion.

Derartige Behälter sind als einstückige, nicht unterteilte Regenwasserbehälter in unterschiedlichen Formgebungen bekannt. Ferner sind Behälter für Kleinkläranlagen bekannt, die in Form eines zylindrischen, stehenden Betonbehälters mit sektional eingesetzten Trennwänden bekannt, die meist in drei Becken, nämlich einem etwa die Hälfte des Volumens einnehmenden Vorklärbecken, einem etwa ¼ des Volumens einnehmenden Hauptklärbeckens und eines das restliche Volumenviertel einnehmenden Nachklärbeckens. Im Nachklärbecken ist meist ein schräg gestellter Boden als Schlammrutsche vorgesehen.Such containers are known as one-piece, not subdivided rainwater container in different shapes. Furthermore, containers for small sewage treatment plants are known, which are known in the form of a cylindrical, concrete concrete container with partitions used sectionally, usually in three basins, namely occupying an approximately half of the volume occupying primary sedimentation basin, occupying a ¼ of the volume Hauptklärbeckens and the remaining volume area sedimentation tank. In Nachklärbecken usually a sloping ground is provided as a mud slide.

Dabei sind auch Kunststoffbehälter bekannt, die nach Herstellung des Behälters mit einer Trennwand durch Einkleben eines Kunststoffsegments unterteilt werden. Es hat sich jedoch gezeigt, dass flächige, eingeklebte Trennwände bei größeren Behältern keine ausreichende Stabilität aufweisen. Zudem ist der gesonderte Einklebevorgang aufwendig in der Herstellung.In this case, plastic containers are known, which are subdivided after production of the container with a partition by gluing a plastic segment. However, it has been shown that flat, glued partitions in larger containers do not have sufficient stability. In addition, the separate Einklebevorgang consuming in the production.

Ferner ist aus der EP 1 914 204 B1 ein Kunststoffbehälter für Kleinkläranlagen bekannt, der ebenfalls im Rotationsformen hergestellt wird. Der Kunststoffbehälter weist eine umlaufende Außenwand, einen Bodenbereich und einen Kopfbereich aus, wobei zur Ausbildung der für eine Kleinkläranlage erforderlichen Becken Trennwände durch spitze Aufwölbungen vom Bodenbereich bis zum Kopfbereich als bis oben hin geschlossene Trennwände ausgebildet sind. Entsprechend benötigt jedes Becken eine Zugriffsöffnung.Furthermore, from the EP 1 914 204 B1 a plastic container for small sewage treatment plants is known, which is also produced in rotational molding. The plastic container has a peripheral outer wall, a bottom portion and a head portion, wherein to form the necessary for a small wastewater treatment tanks dividing walls are formed by pointed bulges from the bottom area to the head area as partitions closed up to the top. Accordingly, each pool needs an access opening.

Nachteilig ist, dass die durch die spitzen Aufwölbungen entstehenden Hohlräume schwer verfüllt werden können und somit die dauerhafte Stabilität des Behälters gefährden.The disadvantage is that the cavities formed by the pointed bulges can be filled with difficulty and thus endanger the long-term stability of the container.

Weiterhin mindern diese Hohlräume das klärtechnische Volumen des Behälters erheblich, so dass der Behälter in den Außenmaßen größer ausgelegt werden muss als sonst erforderlich.Furthermore, these cavities significantly reduce the clarification volume of the container, so that the container must be designed to be larger in external dimensions than otherwise required.

Ferner ist es nachteilig, dass für jedes Becken im Behälter eine gesonderte Mannöffnung vorzusehen ist, für eine übliche Kleinkläranlage mit 3 Becken somit 3 Mannöffnungen, die zugeordnete Domabschnitte und entsprechende Deckel benötigen, was kostenintensiv und an der Oberfläche wenig ansprechend ist.Furthermore, it is disadvantageous that a separate manhole is to be provided for each tank in the tank, for a conventional small wastewater treatment plant with 3 tanks thus 3 man openings, the associated Domabschnitte and corresponding cover need, which is costly and not very appealing on the surface.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Behälter für die Abwasser- und Regenwassertechnik anzugeben, der im Rotationsformen aus Kunststoff einstückig hergestellt und dabei in oben offene Becken unterteilt werden kann.The object of the invention is to provide a container for sewage and rainwater technology, which can be made in one piece in rotational molding of plastic and thereby divided into open-topped basin.

Gelöst wird diese Aufgabe mit der Erfindung bei einem gattungsgemäßen Behälter dadurch, dass innerhalb des Behälters eine zentrale, vertikal vom Boden aufstehende Mittelsäule und mindestens zwei durch Trennwände unterteilte, oben offene Becken vorgesehen sind, wobei zwischen der Mittelsäule und der Außenwand die Trennwände in Form von gesonderten Platten einrotiert sind.This object is achieved with the invention in a generic container characterized in that within the container a central, vertically rising from the floor center column and at least two divided by partition walls, open-topped basin are provided, wherein between the center column and the outer wall, the partitions in the form of Separate plates are einrotiert.

Durch die innerhalb des Behälters angeordnete aufstehende Mittelsäule können die in Form von gesonderten Platten eingebrachten Trennwände zwischen Mittelsäule und Außenwand eingefasst werden, wodurch deren Spannweite halbiert und somit die Stabilität erheblich erhöht wird. Dabei endet die Mittelsäule sowie auch die zwischen Mittelsäule und Außenwand einrotierten Trennwände unterhalb des Kopfbereiches, so dass von oben der Zugriff in jedes der unterteilten Becken für die Installation der Kläranlagentechnik und die spätere Wartung gegeben ist.By arranged within the container upstanding center column introduced in the form of separate plates partitions between center column and outer wall can be bordered, whereby their span is halved and thus the stability is significantly increased. Here, the center column ends as well as the einrotierten between the middle column and the partition walls below the head area, so that from above the access is given in each of the subdivided basins for the installation of wastewater treatment technology and subsequent maintenance.

Wenn eine Einstiegsöffnung im Kopfbereich, bevorzugt zentral über der Mittelsäule, angeordnet ist, ist damit auch im eingebauten Zustand des Behälters im Erdreich jederzeit ein Zugriff zu der im Behälter verbauten Technik möglich. Ferner kann das Behälterinnere für Reinigungszwecke erreicht werden. Bei einer zentral über der Mittelsäule angeordneten Einstiegsöffnung ist die Erreichbarkeit jedes Beckens gleichermaßen gewährleistet. Ferner ist ein Lasteintrag bei einem Behälter mit annähernd quadratischem oder kreisrundem Grundriss bei einer zentral angeordneten Einstiegsöffnung optimiert. Solche Behälter mit entsprechend auf der Einstiegsöffnung aufgesetzten Dombereich können beispielsweise auch auf von Pkw befahrenen Flächen (Stellplätze) installiert werden.If a manhole in the head area, preferably centrally above the center column, is arranged, so that even in the installed state of the container in the ground access to the built-in container at any time technology is possible. Furthermore, the container interior can be achieved for cleaning purposes. In the case of a manhole, which is arranged centrally above the center column, the accessibility of each basin is ensured in equal measure. Furthermore, a load entry is optimized for a container with an approximately square or circular floor plan at a centrally arranged manhole. Such containers with corresponding placed on the manhole Dombereich can be installed, for example, also on areas used by cars (parking spaces).

Um eine optimale Materialverbindung im Bereich der Fügestelle der einrotierten Trennwände in das Material des übrigen Behälters zu erhalten, sind die Trennwände flächige Platten aus Kunststoff, insbesondere aus einem Polyethylenwerkstoff. Besonders bevorzugt ist es, wenn die Trennwände aus einem Polyethylen hoher Dichte (HDPE), aus einem Polyethylen mittlerer Dichte (MDPE) oder aus ausgeschäumten Polyethylen aufgebaut sind.In order to obtain an optimal material connection in the region of the joint of the rotated partitions in the material of the rest of the container, the partitions are sheet-like plates made of plastic, in particular of a polyethylene material. It is particularly preferred if the dividing walls are constructed of a high-density polyethylene (HDPE), of a medium-density polyethylene (MDPE) or of foamed polyethylene.

Dadurch entsteht eine stabile, wasserdichte Verbindung, die im Herstellungsverfahren durch das Rotationsformen gewährleistet werden kann.This creates a stable, watertight connection that can be guaranteed in the manufacturing process by the rotational molding.

Dadurch, dass der Boden in einem Becken, dem Nachklärbecken, in einem Winkel von 30° bis 75°, bevorzugt ca. 60°, zur Horizontalen geneigt ausgebildet ist, wobei die sich bildende Schlammrutsche etwa bis zur halben Höhe des Behälters reicht, kann die für Kläranlagen meist erforderliche Schlammrutsche im Nachklärbecken bereits bei der Herstellung des Behälters beim Rotationsformen direkt hergestellt werden. Es entfällt damit das nachträgliche Einbringen eines zusätzlichen Schlammrutschenkeils, womit die Herstellungskosten verringert werden.By placing the soil in a basin, the secondary clarifier, at an angle of 30 ° to 75 °, preferably about 60 °, inclined to the horizontal is formed, wherein the forming mud chute reaches about half the height of the container, the most often required for sewage sludge chute in Nachklärbecken can be made directly during the production of the container during rotational molding. It thus eliminates the subsequent introduction of an additional mud chute wedge, whereby the manufacturing cost can be reduced.

Um im Bereich des Nachklärbeckens beim Ausformen der Schlammrutsche gleich eine Versteifung für die Mittelsäule und den Bereich der Schlammrutsche vorzusehen, sind der untere Teil der Trennwände im Bereich der Schlammrutsche als steile Aufwölbung des Bodens ausgebildet, die in der Rotationsform von vom Boden aufragenden Schwertern erzeugt werden, wobei sich die beiden Schwerter auf der einen Seite mit der Außenwandform und auf der anderen Seite mit dem zum Rotationsformen für die Mittelsäule erforderlichen, vom Bodenform aufstehenden Dorn verschneiden.In order to provide a stiffening for the center column and the area of the mud chute in the area of the secondary settling basin when forming the mud chute, the lower part of the dividing walls in the area of the mud chute are formed as steep bulges of the soil, which are produced in the rotational form of swords rising from the ground , wherein the two swords on the one side with the outer wall shape and on the other side with the required for rotational molding for the center column, upstanding from the bottom mold mandrel intersect.

Wenn die Aufwölbung bis an das obere Ende der Schlammrutsche und horizontal bis zur Mittelsäule herüberreicht, wird neben der Versteifung der Mittelsäule auch erreicht, dass die an dieser Stelle einzurotierenden Trennwände fertigungstechnisch einfach rechteckig ausgeschnittene Platten sind.If the bulge reaches up to the upper end of the mud chute and horizontally up to the center pillar, in addition to the stiffening of the center pillar, it is also achieved that the partitions to be locked in place at this point are simply rectangular-cut plates in terms of production engineering.

Dadurch, dass ein gesonderter Verstärkungssektor vorgesehen ist, der in den von den Schwertern erzeugten, schlitzförmigen Hohlräumen des Behälters eingreift und die aus vertikaler Außenwand und horizontalem Boden gebildeten Umrisslinien des Behälters im Bereich der Schlammrutsche ausformt, wird der im Erdeinbau schwer verfüllbare Bereich unterhalb der Schlammrutsche durch diesen formschlüssigen Verstärkungssektor ausgefüllt und somit die Stabilität und Standfestigkeit des gesamten Behälters beim Erdeinbau verbessert.By providing a separate reinforcing sector which engages the slit-shaped cavities of the container produced by the swords and forms the outlines of the container formed by the vertical outer wall and horizontal bottom in the area of the mud chute, the underflooding region becomes underneath the mud chute filled by this positive reinforcement sector and thus improves the stability and stability of the entire container when grounding.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen detailliert beschrieben.Hereinafter, an embodiment of the invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

Darin zeigt:It shows:

1: einen Behälter in räumlicher Ansicht und 1 : a container in spatial view and

2: der in 1 dargestellte Behälter im Horizonalschnitt. 2 : the in 1 illustrated container in Horizonalschnitt.

In 1 ist eine räumliche Ansicht eines Behälters 1 für Anwendungen der Abwasser- und Regenwassertechnik, hier als Kleinkläranlage, dargestellt. Unterhalb des Behälters 1 ist ein Verstärkungssektor 6 in Form einer Explosionsdarstellung beabstandet abgebildet, der im Einbauzustand in den Behälter 1 eingesetzt ist.In 1 is a spatial view of a container 1 for applications of sewage and rainwater technology, here as a small sewage treatment plant shown. Below the container 1 is a reinforcement sector 6 Shown spaced apart in the form of an exploded view, which in the installed state in the container 1 is used.

Der Behälter 1 weist eine umlaufende Außenwand 11 auf, die im Wesentlichen vertikal ausgerichtet ist. Ferner hat der Behälter 1 einen Boden 12, der im Wesentlichen horizontal ausgerichtet ist. Oben schließt der Behälter mit einem Kopfbereich 13, in dessen Zentrum eine Einstiegsöffnung 5, beispielsweise mit 80 cm Durchmesser und Domanschluss, angeordnet ist. Zur Versteifung des Behälters 1 sind Verstärkungssicken 15 in der Außenwand 11, dem Boden 12 und dem Kopfbereich 13 in geeigneter Orientierung und Aufteilung eingeformt. Ferner sind im Kopfbereich 13 vier vertikal orientierte Anschlussflächen 16 zum Anschluss von Zulauf und Ablauf ausgebildet.The container 1 has a circumferential outer wall 11 which is essentially vertically aligned. Furthermore, the container has 1 a floor 12 which is oriented substantially horizontally. At the top, the container closes with a head area 13 , in the center of which is a manhole 5 , For example, with 80 cm diameter and Domanschluss is arranged. To stiffen the container 1 are reinforcement beads 15 in the outer wall 11 , the floor 12 and the head area 13 formed in a suitable orientation and distribution. Furthermore, in the head area 13 four vertically oriented connection surfaces 16 designed for connection of inlet and outlet.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Behälter 1 einen kreisförmigen Grundriss auf. Ebenfalls denkbar ist ein annähernd quadratischer Grundriss. In bevorzugter Ausgestaltung weist der Behälter 1 einen größten Außendurchmesser von 2,35 m und eine Gesamthöhe von 2 m bis 2,80 m, bevorzugt 2,20 m oder 2,55 m auf. In den beiden letzten bevorzugten Bemaßungen weist der Klärbehälter ein klärtechnisches Volumen von 4.500 l bzw. 6.000 l auf. Durch die Begrenzung des größten Außendurchmessers auf 2,35 m kann der Behälter problemlos auf Ladeflächen von herkömmlichen Lastkraftwagen transportiert werden. Ferner kann der Behälter in Betonzisternen mit einem entsprechenden Innendurchmesser zur Umstellung veralteter Anlagen eingestellt werden.In the illustrated embodiment, the container 1 a circular floor plan. Also conceivable is an approximately square floor plan. In a preferred embodiment, the container 1 a maximum outside diameter of 2.35 m and a total height of 2 m to 2.80 m, preferably 2.20 m or 2.55 m. In the last two preferred dimensions of the clarifier has a clarification technical volume of 4,500 l and 6,000 l. By limiting the largest outside diameter to 2.35 m, the container can easily be transported on the loading areas of conventional trucks. Furthermore, the container can be adjusted in concrete tanks with a corresponding inner diameter for the conversion of outdated equipment.

In 2 ist in einem Horizontalschnitt durch den in 1 dargestellten Behälter 1 in etwa in Höhe des Übergangs zwischen Außenwand 11 und Kopfbereich 13 das Innere des Behälters 1 dargestellt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Behälter 1 in ein Vorklärbecken 31 mit halbrundem Grundriss, einem Hauptklärbecken 32 mit viertelkreisförmigen Querschnitt und einem Nachklärbecken 33 mit ebenfalls viertelkreisförmigen Querschnitt sektional durch Trennwände 4 getrennt, die jeweils von der Außenwand 11 des Behälter 1 zu einer zentral vom Boden 12 des Behälters 1 aufstehenden Mittelsäule 2 eingesetzt sind. Optional kann das Vorklärbecken 31 durch eine weitere optionale Trennwand 42 ebenfalls in zwei Viertelsektor-Volumen aufgeteilt werden. Für übliche Kleinkläranlagenanwendungen im 3-Kammersystem ist die optionale Trennwand 42 nicht eingebaut.In 2 is in a horizontal section through the in 1 illustrated container 1 approximately at the level of the transition between the outer wall 11 and head area 13 the inside of the container 1 shown. In the illustrated embodiment, the container 1 in a primary clarifier 31 with semicircular floor plan, a main clarifier 32 with a quarter-circle cross section and a secondary clarifier 33 also with a quarter-circle-shaped cross-section sectionally through partitions 4 separated, each from the outer wall 11 of the container 1 to a central of the ground 12 of the container 1 upstanding center column 2 are used. Optionally, the primary clarifier 31 through another optional partition 42 also divided into two quarter sector volumes. For conventional small wastewater treatment applications in the 3-chamber system is the optional partition 42 not built in.

Die Trennwände 4 bestehen in einer bevorzugten Ausführungsform aus HDPE-Platten, die bei der Herstellung des Behälters 1 in der dafür vorgesehenen Rotationsform an entsprechenden Halterungen befestigt werden, wonach beim anschließenden Rotationsformen das für den übrigen Behälter 1 erforderliche Kunststoffgranulat in die dann erwärmte Form zum Rotationsformen bzw. -sintern eingebracht wird und sich somit die in 2 dargestellte Ausbildung der zwischen Außenwand 11 und Mittelsäule 2 einrotierten Trennwände 4 ergibt.The partitions 4 consist in a preferred embodiment of HDPE plates used in the manufacture of the container 1 be attached in the designated rotational shape to corresponding brackets, after which the subsequent rotational molding for the rest of the container 1 required plastic granules in the then heated mold for rotational molding or -interntern is introduced and thus the in 2 illustrated training the between outer wall 11 and center column 2 Einrotierten partitions 4 results.

Im Nachklärbecken 33 ist ein äußerer Kreisringsektor des Bodens zur Horizontalen mit einem Winkel von ca. 60° geneigt ausgebildet. Dieser Teil bildet eine Schlammrutsche 14, wie sie für Nachklärbecken sinnvoll ist. Wie in 1 ersichtlich, reicht die Schlammrutsche 14 an der Außenwand 11 bis etwa zur halben Gesamthöhe des Behälters 1. Zur Versteifung des Behälters und insbesondere der vom Boden 12 aufragenden Mittelsäule 2 sind die beiden am Nachklärbecken 33 angrenzenden Trennwände 4 in ihrem unteren Teil 41 als steile Aufwölbungen des Bodens 12 ausgebildet, wie es in 1 ersichtlich ist. Diese Aufwölbungen zur Bildung des unteren Teils 41 der Trennwände 4 sind in der Rotationsform als vom Boden aufragende Schwerter ausgebildet, die sich auf der äußeren Seite mit der Außenwandform und im Zentrum mit dem zum Rotationsformen für die Mittelsäule 2 erforderlichen, von der Bodenform aufstehenden Dorn verschneiden. Damit ist die Mittelsäule 2 durch den unteren Teil 41 der das Nachklärbecken 33 angrenzenden Trennwände 4 versteift.In the secondary clarifier 33 is an outer circular sector of the bottom to the horizontal at an angle of about 60 ° inclined. This part forms a mud slide 14 , as it makes sense for secondary clarifier. As in 1 can be seen, the mud slide 14 on the outside wall 11 to about half the total height of the container 1 , To stiffen the container and especially from the ground 12 towering center column 2 they are at the secondary clarifier 33 adjacent partitions 4 in its lower part 41 as steep bulges of the soil 12 trained as it is in 1 is apparent. These bulges to form the lower part 41 the partitions 4 are formed in rotational form as bottom-raised swords, which on the outer side with the outer wall shape and in the center with that for rotational molding for the center column 2 necessary, from the soil shape upstanding mandrel intersect. This is the center column 2 through the lower part 41 the the secondary clarifier 33 adjacent partitions 4 stiffened.

In diese sich dabei in der Außenform des Behälters 1 bildenden schlitzförmigen Hohlräume unterhalb des Nachklärbeckens 33 ist dann der Verstärkungssektor 6 derart einfügbar, dass er die aus vertikaler Außenwand 11 und horizontalem Boden 12 gebildeten Umrisslinien des Behälters 1 im Bereich der Schlammrutsche 14 ausformt, sich quasi ein vervollständigter zylindrischer Behälter ergibt. Beim Erdeinbau wird somit der Behälter 1 derart versteift, dass er vollflächig in einer Baugrube aufgestellt werden kann und ein möglicherweise nicht vollständig erreichbares Verfüllen der durch die Schlammrutsche 14 und die unteren Teile 41 der das Nachklärbecken 33 umgebenden Trennwände 4 bildenden Hohlräume die Gesamtstabilität des Behälters 1 nicht gefährden können.In this case in the outer shape of the container 1 forming slit-like cavities below the secondary settling tank 33 is then the amplification sector 6 insertable in such a way that it is from the vertical outer wall 11 and horizontal ground 12 formed outlines of the container 1 in the area of the mud slide 14 forms, virtually results in a completed cylindrical container. When the earth is thus the container 1 stiffened so that it can be placed over the entire surface in a pit and a possibly not completely achievable filling the through the mud chute 14 and the lower parts 41 the the secondary clarifier 33 surrounding partitions 4 forming cavities the overall stability of the container 1 can not endanger.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Behältercontainer
22
MittelsäuleCentral column
33
Beckenpool
44
Trennwandpartition wall
55
Einstiegsöffnungmanhole
66
Verstärkungssektorstrengthening sector
1111
Außenwandouter wall
1212
Bodenground
1313
Kopfbereichhead area
1414
Schlammrutschemud slide
1515
Verstärkungssickereinforcing bead
1616
Anschlussflächeterminal area
3131
Vorklärbeckenprimary clarifier
3232
Hauptklärbeckenmain clarifier
3333
Nachklärbeckensecondary clarifier
4141
unterer Teillower part
4242
optionale Trennwandoptional partition

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1914204 B1 [0004] EP 1914204 B1 [0004]

Claims (8)

Behälter (1) für Anwendungen der Abwasser- und Regenwassertechnik, der im Rotationsformen aus Kunststoff hergestellt ist, mit einer umlaufenden Außenwand (11), einem Boden (12) und einem Kopfbereich (13), dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des Behälters (1) eine zentrale, vertikal vom Boden (12) aufstehende Mittelsäule (2) und mindestens zwei durch Trennwände (4) unterteilte, oben offene Becken (3) vorgesehen sind, wobei zwischen der Mittelsäule (2) und der Außenwand (11) die Trennwände (4) in Form von gesonderten Platten einrotiert sind.Container ( 1 ) for applications of sewage and rainwater technology, which is made in rotational molding of plastic, with a peripheral outer wall ( 11 ), a floor ( 12 ) and a header area ( 13 ), characterized in that inside the container ( 1 ) a central, vertical from the ground ( 12 ) raised center column ( 2 ) and at least two by partitions ( 4 ) divided, open-topped basin ( 3 ) are provided, wherein between the center column ( 2 ) and the outer wall ( 11 ) the partitions ( 4 ) are rotated in the form of separate plates. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Einstiegsöffnung (5) im Kopfbereich (13), bevorzugt zentral über der Mittelsäule (2), angeordnet ist.Container according to claim 1, characterized in that a manhole ( 5 ) in the head area ( 13 ), preferably centrally above the center column ( 2 ) is arranged. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwände (4) flächige Platten aus einem Kunststoff sind.Container according to claim 1 or 2, characterized in that the partitions ( 4 ) are flat plates made of a plastic. Behälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwände (4) Platten aus einem Polyethylenwerkstoff sind.Container according to claim 3, characterized in that the partitions ( 4 ) Are sheets of a polyethylene material. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwände (4) aus einem Polyethylen hoher Dichte (HDPE), aus einem Polyethylen mittlerer Dichte (MDPE) oder aus ausgeschäumten Polyethylen aufgebaut sind.Container according to claim 4, characterized in that the partitions ( 4 ) are made of high density polyethylene (HDPE), medium density polyethylene (MDPE) or foamed polyethylene. Behälter nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (12) in einem Becken (3), dem Nachklärbecken (33), in einem Winkel von 30° bis 75°, bevorzugt ca. 60°, zur Horizontalen geneigt ausgebildet ist, wobei die sich bildende Schlammrutsche (14) etwa bis zur halben Höhe des Behälters (1) reicht.Container according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom ( 12 ) in a basin ( 3 ), the secondary clarifier ( 33 ), at an angle of 30 ° to 75 °, preferably about 60 °, inclined to the horizontal, wherein the forming mud slide ( 14 ) up to half the height of the container ( 1 ) enough. Behälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Teil (41) der Trennwände (4) im Bereich der Schlammrutsche (14) als steile Aufwölbung des Bodens (12) ausgebildet sind, die in der Rotationsform von vom Boden aufragenden Schwertern erzeugt werden, wobei sich die beiden Schwerter auf der einen Seite mit der Außenwandform und auf der anderen Seite mit dem zum Rotationsformen für die Mittelsäule (2) erforderlichen, vom Bodenform aufstehenden Dorn verschneiden.Container according to claim 6, characterized in that the lower part ( 41 ) of the partitions ( 4 ) in the area of the mud slide ( 14 ) as a steep curvature of the soil ( 12 are formed in the rotational form of towering from the ground swords, wherein the two swords on one side with the outer wall shape and on the other side with that for rotational molding for the center column ( 2 ), intersecting mandrel raised from the bottom mold. Behälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein gesonderter Verstärkungssektor (6) vorgesehen ist, der in den von den Schwertern erzeugten, schlitzförmigen Hohlräumen des Behälters (1) eingreift und die aus vertikaler Außenwand (11) und horizontalem Boden (12) gebildeten Umrisslinien des Behälters im Bereich der Schlammrutsche (14) ausformt.Container according to claim 7, characterized in that a separate amplification sector ( 6 ) provided in the slot-shaped cavities of the container ( 1 ) and the vertical outer wall ( 11 ) and horizontal ground ( 12 ) formed outlines of the container in the mud chute ( 14 ) ausformt.
DE102011107788A 2011-07-15 2011-07-15 Container, which is prepared from plastic in rotational molding, useful for sewage- and rain water technology, comprises peripheral outer wall, bottom, head region, open-topped tanks divided by partition walls, and central center column Withdrawn DE102011107788A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011107788A DE102011107788A1 (en) 2011-07-15 2011-07-15 Container, which is prepared from plastic in rotational molding, useful for sewage- and rain water technology, comprises peripheral outer wall, bottom, head region, open-topped tanks divided by partition walls, and central center column
DE202011103744U DE202011103744U1 (en) 2011-07-15 2011-07-15 Containers for applications of sewage and rainwater technology

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011107788A DE102011107788A1 (en) 2011-07-15 2011-07-15 Container, which is prepared from plastic in rotational molding, useful for sewage- and rain water technology, comprises peripheral outer wall, bottom, head region, open-topped tanks divided by partition walls, and central center column

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011107788A1 true DE102011107788A1 (en) 2013-01-17

Family

ID=69144030

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202011103744U Expired - Lifetime DE202011103744U1 (en) 2011-07-15 2011-07-15 Containers for applications of sewage and rainwater technology
DE102011107788A Withdrawn DE102011107788A1 (en) 2011-07-15 2011-07-15 Container, which is prepared from plastic in rotational molding, useful for sewage- and rain water technology, comprises peripheral outer wall, bottom, head region, open-topped tanks divided by partition walls, and central center column

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202011103744U Expired - Lifetime DE202011103744U1 (en) 2011-07-15 2011-07-15 Containers for applications of sewage and rainwater technology

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202011103744U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2939984A1 (en) * 2014-05-02 2015-11-04 ATB Umwelttechnologien GmbH Partition wall for delimiting a treatment chamber of a small-scale waste water treatment plant
DE102016212680B3 (en) * 2016-07-12 2017-07-13 Delphin Water Systems Gmbh & Co. Kg Tank for a small sewage treatment plant, apparatus for producing a tank and method for producing a tank for a small sewage treatment plant
DE102017204339B3 (en) 2017-03-15 2018-07-26 Delphin Water Systems Gmbh & Co. Kg tank

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1020506A3 (en) * 2012-05-11 2013-11-05 M H C Nv WASTE WATER TREATMENT PLANT.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006128229A1 (en) * 2005-06-01 2006-12-07 Cumminscorp Limited Modular water treatment unit
DE202007017720U1 (en) * 2007-12-17 2008-03-06 Nautilus Wassermanagement Gmbh & Co. Kg Septic
EP1914204A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-23 KVT Klävertec GmbH Plastic container and manufacturing method therefor
DE102008018270A1 (en) * 2008-04-10 2009-10-22 Martin Bergmann Plastic container for waste water treatment in small clarification plant, comprises a modular construction with a base module, two-piece cylinder module and a cover module, and a separation unit connected with the base module
EP2345766A1 (en) * 2010-01-13 2011-07-20 Uponor Innovation Ab Waste liquid tank

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006128229A1 (en) * 2005-06-01 2006-12-07 Cumminscorp Limited Modular water treatment unit
EP1914204A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-23 KVT Klävertec GmbH Plastic container and manufacturing method therefor
EP1914204B1 (en) 2006-09-29 2010-07-28 KVT Klävertec GmbH Plastic container
DE202007017720U1 (en) * 2007-12-17 2008-03-06 Nautilus Wassermanagement Gmbh & Co. Kg Septic
DE102008018270A1 (en) * 2008-04-10 2009-10-22 Martin Bergmann Plastic container for waste water treatment in small clarification plant, comprises a modular construction with a base module, two-piece cylinder module and a cover module, and a separation unit connected with the base module
EP2345766A1 (en) * 2010-01-13 2011-07-20 Uponor Innovation Ab Waste liquid tank

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2939984A1 (en) * 2014-05-02 2015-11-04 ATB Umwelttechnologien GmbH Partition wall for delimiting a treatment chamber of a small-scale waste water treatment plant
DE102016212680B3 (en) * 2016-07-12 2017-07-13 Delphin Water Systems Gmbh & Co. Kg Tank for a small sewage treatment plant, apparatus for producing a tank and method for producing a tank for a small sewage treatment plant
DE202016008244U1 (en) 2016-07-12 2017-07-25 Delphin Water Systems Gmbh & Co. Kg Tank for a small sewage treatment plant
DE102017204339B3 (en) 2017-03-15 2018-07-26 Delphin Water Systems Gmbh & Co. Kg tank

Also Published As

Publication number Publication date
DE202011103744U1 (en) 2011-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2848269A1 (en) ENTRANCE MANHOLE, IN PARTICULAR FOR SEWAGE SYSTEMS
EP2543773A1 (en) Manhole cover
DE102011107788A1 (en) Container, which is prepared from plastic in rotational molding, useful for sewage- and rain water technology, comprises peripheral outer wall, bottom, head region, open-topped tanks divided by partition walls, and central center column
EP1806458B1 (en) Plastic tank
EP1914204B1 (en) Plastic container
EP0452893B1 (en) Roadbarrier for traffic area, in particular for the protection of construction sites
EP2226269B1 (en) Plastic fluid tank
DE102012100801A1 (en) Stackable pallet container
DE102007020399B4 (en) Tank, especially underground tank
DE10052324A1 (en) Underground tank, in particular, for storing rainwater or waste water takes the form of a tubular body which is located on a substantially horizontal plane and surrounds an interior area
EP2844805B1 (en) Shaft lower part
DE202009001934U1 (en) Plastic containers
DE102009011464A1 (en) Floating support structure for supporting loads, particularly buildings, comprises floating body elements, which are made of concrete material, where individual floating body elements are formed as thin-walled hexagonal housing
DE1301760B (en) Manhole for sewers, gas stations, roads or the like.
DE202008001401U1 (en) Ballast water tank
DE10239249A1 (en) Transportable building block for construction of flood barrier has rectangular flat floor with vertical side and end walls at its edges and interlocking corner fittings
DE102015011481A1 (en) Plastic container with at least one hollow body
DE60319643T2 (en) tank
AT267141B (en) Large open container for liquids
DE2526627A1 (en) Large storage tank - of prefabricated fibre reinforced plastic units with anchor strips on bottom and roof internal ribs
DE1759160A1 (en) Road marker post
DE202010014654U1 (en) Made of plastic underground tank
DE202010003116U1 (en) Shaft frame with a manhole cover at a level of a road surface leading recording
AT200523B (en) Containers for sewage treatment plants and processes for their manufacture
CH618887A5 (en) Filter

Legal Events

Date Code Title Description
R138 Derivation of utility model

Ref document number: 202011103744

Country of ref document: DE

R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee