DE102011088706A1 - Dry cleaning device for cleaning loose particles on surface of printing material i.e. sheet, in printing machine, has brush, conveyor and cover arranged such that particles are removed from material surface and axially removed from machine - Google Patents

Dry cleaning device for cleaning loose particles on surface of printing material i.e. sheet, in printing machine, has brush, conveyor and cover arranged such that particles are removed from material surface and axially removed from machine Download PDF

Info

Publication number
DE102011088706A1
DE102011088706A1 DE102011088706A DE102011088706A DE102011088706A1 DE 102011088706 A1 DE102011088706 A1 DE 102011088706A1 DE 102011088706 A DE102011088706 A DE 102011088706A DE 102011088706 A DE102011088706 A DE 102011088706A DE 102011088706 A1 DE102011088706 A1 DE 102011088706A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
dry cleaning
cleaning brush
cleaning device
brush
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011088706A
Other languages
German (de)
Inventor
Bernd Hanke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to DE102011088706A priority Critical patent/DE102011088706A1/en
Publication of DE102011088706A1 publication Critical patent/DE102011088706A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00—Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/002—Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing cleaning devices for sheets or webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00—Cleaning
    • B41P2235/10—Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/20—Wiping devices
    • B41P2235/23—Brushes

Abstract

The device has a cleaning brush (6), a screw conveyor (5) and a cover (10) that are arranged in an infeed printing unit (1) of a printing machine between a feed drum (2) and a blanket cylinder (3). The brush, conveyor and the cover are arranged such that loose particles are removed from a surface of a printing material by the cleaning brush, collected within the cover, gripped by the screw conveyor and axially removed from the printing machine. The brush and a pressure cylinder (4) rotate in a same rotating direction. The brush and the conveyor are arranged at a distance from each other.

Description

Die Erfindung betrifft eine Trockenreinigungseinrichtung für Bedruckmaterial in einer Druckmaschine. Gattungsgemäße Vorrichtungen werden eingesetzt, um lose auf der Oberfläche des zu bedruckenden Bogens vorhandene Bestandteile zu entfernen.The invention relates to a dry cleaning device for printing material in a printing press. Generic devices are used to loosely remove components present on the surface of the sheet to be printed.

Im Stand der Technik sind gattungsgemäße Trockenreinigungseinrichtungen bekannt, die mittels starrer Bürsten Partikel von der Oberfläche des Bedruckmaterials lösen. Diese Partikel werden dann mittels einer pneumatischen Absaugvorrichtung aus dem Anlagedruckwerk der Druckmaschine gefördert. In einem Behälter, welcher im Rahmen von regelmäßigen Wartungsarbeiten geleert wird, erfolgt die Sammlung und Lagerung der abgesaugten Partikel.In the prior art, generic dry cleaning devices are known which release particles from the surface of the printing material by means of rigid brushes. These particles are then conveyed by means of a pneumatic suction device from the plant printing unit of the printing press. In a container, which is emptied as part of regular maintenance, there is the collection and storage of the extracted particles.

Nach der DE 198 18 743 A1 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Entfernung von abgelösten Flächenteilen einer farbabweisenden Schicht von einer Offset-Druckplatte bekannt, wobei durch eine spiralförmig auf einer Welle aufgebrachte Vliesfläche ohne Zutun von Flüssigkeit eine Abbürstung der farbabweisenden Schicht vorgenommen wird. Die abgelösten Flächenteile der farbabweisenden Schicht werden dann mittels einer Absaugvorrichtung über eine Saugöffnung weggeleitet und aus der Maschine entfernt.After DE 198 18 743 A1 a method and an apparatus for removing detached surface parts of an ink-repellent layer from an offset printing plate is known, wherein a brushing of the ink-repellent layer is carried out by a nonwoven surface applied spirally on a shaft without the intervention of liquid. The detached surface parts of the ink-repellent layer are then led away by means of a suction device via a suction opening and removed from the machine.

Weiterhin ist aus der DE 203 08 645 U1 eine Reinigungsvorrichtung für das Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine bekannt, die aus einem an einen Zylinder des Druckwerkes anstellbaren und durch einen Antrieb bewegbaren Reinigungssystem aufgebaut ist, dass in einem dem Zylinder benachbarten Gehäuse angeordnet ist. Weiterhin sind eine dem Reinigungssystem zugeordnete Einrichtung zur Zuführung eines flüssigen Reinigungsmittels und eine das verbrauchte Reinigungsmittel auffangende Auffangwanne mit einer zu einem Auffangbehälter führenden Ablauföffnung vorgesehen, wobei in der Auffangwanne eine antreibbare, mechanische Fördereinrichtung angeordnet ist, die das aufgefangene verbrauchte Reinigungsmittel zur Ablauföffnung der Auffangwanne fördert.Furthermore, from the DE 203 08 645 U1 a cleaning device for the printing unit of a rotary printing press known, which is constructed from a engageable to a cylinder of the printing unit and movable by a drive cleaning system that is arranged in a cylinder adjacent to the housing. Furthermore, a device associated with the cleaning system for supplying a liquid detergent and the spent detergent collecting drip tray are provided with a leading to a collecting outlet opening, wherein in the drip tray a drivable, mechanical conveyor is arranged, which promotes the collected spent detergent to the drain opening of the drip pan ,

Aus der DE 10 2006 026 837 A1 ist eine Reinigungsvorrichtung für Druckzylinder-Oberflächen in Druckmaschinen bekannt, die eine rotierende, an eine Druckzylinder-Oberfläche anstellbare Waschbürste und eine an die Waschbürste anstellbare Rakeleinrichtung zum Abstreifen der von der Waschbürste aufgenommenen Schmutzfracht aufweist. Die Reinigungsvorrichtung ist weiterhin durch eine Axialfördereinrichtung ausgestaltet, die unterhalb der Rakeleinrichtung angeordnet ist und die in einer über die Länge der Rakeleinrichtung verlaufenden Rille zum Abtransport der Schmutzfracht zu wenigstens einem axialen Ende der Rille ausgebildet ist.From the DE 10 2006 026 837 A1 a cleaning device for printing cylinder surfaces in printing machines is known, which has a rotating, engageable with a printing cylinder surface washing brush and an engageable with the washing brush doctor device for stripping the recorded from the washing brush dirt load. The cleaning device is further configured by an axial conveying device, which is arranged below the doctor device and which is formed in a running over the length of the doctor device groove for removing the dirt load to at least one axial end of the groove.

Die Reinigungsvorrichtungen nach dem Stand der Technik sind somit nach dem Prinzip der Trockenreinigung oder nach dem Prinzip der Nassreinigung ausgestaltet. The cleaning devices according to the prior art are thus designed according to the principle of dry cleaning or according to the principle of wet cleaning.

Die Systeme für die Trockenreinigung im Stand der Technik sind nach dem für den Abtransport der Partikel erforderlichen sehr energieaufwändigen Absaugprinzip ausgeführt.The systems for dry cleaning in the prior art are designed according to the very energy-consuming extraction principle required for the removal of the particles.

Die nach dem Prinzip der Nassreinigung arbeitenden Reinigungsvorrichtungen erfordern neben den Aufwendungen für die Reinigungsmittel und deren Zu- und Abfuhr auch die in diesem Zusammenhang erforderlichen zusätzlichen Fördereinrichtungen, wobei die Spezifikation der reinigungsmittelbehafteten Nassreinigung eine gesonderte Herangehensweise an die Reinigungsprozesse gebietet. The operating according to the principle of wet cleaning cleaning devices require in addition to the expenses for cleaning agents and their supply and removal and the additional conveyors required in this context, the specification of detergent-based wet cleaning requires a separate approach to the cleaning processes.

Bedruckmaterial wie Karton und Papier können in der Regel nicht vor dem Bedrucken einer Nassreinigung unterzogen werden, sodass eine Trockenreinigung anzuwenden ist.Printing materials such as cardboard and paper can generally not be wet-cleaned before printing, so dry cleaning is required.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die Entfernung von losen Partikeln auf der Oberfläche von Bedruckmaterial zu verbessern, wobei insbesondere der hohe Energieaufwand für die Trockenreinigung reduziert und der Wirkungsgrad der Einrichtung erhöht werden soll.It is an object of the invention to improve the removal of loose particles on the surface of printing material, in particular, to reduce the high energy consumption for dry cleaning and the efficiency of the device to be increased.

Die Aufgabe wird durch eine Trockenreinigungseinrichtung mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Weiterbildungen sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben.The object is achieved by a dry cleaning device having the features according to claim 1. Further developments are specified in the dependent claims.

Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, dass die Trockenreinigungseinrichtung, auch als Reinigungsvorrichtung bezeichnet, für Bedruckmaterial in einer Druckmaschine vor dem ersten Druckspalt angeordnet ist und Mittel zur Trockenreinigung des Bedruckmaterials, axial wirkende Fördermittel sowie mit den axial wirkenden Fördermitteln korrespondierende Mittel zur Aufnahme von losen Partikeln aufweist. Die Mittel zur Trockenreinigung des Bedruckmaterials, die axial wirkenden Fördermittel und die Mittel zur Aufnahme von losen Partikeln sind derart angeordnet, dass lose Partikel von der Oberfläche des Bedruckmaterials von den Mitteln zur Trockenreinigung entfernt und innerhalb der Mittel zur Aufnahme von losen Partikeln gesammelt, von den axial wirkenden Fördermittel erfasst und axial aus der Druckmaschine herausgefördert werden.The object of the invention is achieved in that the dry cleaning device, also referred to as a cleaning device, is arranged for printing material in a printing press in front of the first printing nip and means for dry cleaning of the printing material, axially acting funding and with the axially acting funding corresponding means for receiving loose Has particles. The means for dry cleaning the printing material, the axially acting conveying means and the means for receiving loose particles are arranged such that loose particles are removed from the surface of the printing material by the means for dry cleaning and collected within the means for receiving loose particles, of the detected axially acting conveyor and be conveyed axially out of the printing press.

Als Mittel zur Trockenreinigung werden neben Reinigungsbürsten beispielsweise auch Vliese, Tücher oder weitere Mittel angesehen, welche in der Lage sind ohne zusätzliche Reinigungsflüssigkeit lose Partikel von der Oberfläche des Bedruckmaterials aufzunehmen oder zu entfernen.As a means for dry cleaning, for example, nonwovens, wipes or other agents are considered in addition to cleaning brushes, which in the Are able to pick up or remove loose particles from the surface of the printing material without additional cleaning liquid.

Als axial wirkende Fördermittel im Sinne der Erfindung sind alle Mittel zu verstehen, die lose Partikel in axialer Richtung der Zylinder einer Druckmaschine transportieren können. Somit sind Bänder, Schaber oder dergleichen von dieser Begrifflichkeit umfasst.As an axially acting conveying means in the context of the invention, all means are to be understood that can transport loose particles in the axial direction of the cylinder of a printing press. Thus, tapes, scrapers or the like are encompassed by this terminology.

Weiterhin sind die Mittel zur Aufnahme von losen Partikeln im Sinne der Erfindung zu verstehen als Abdeckung oder Gehäuse der Trockenreinigungseinrichtung mit der Funktion, die vom Bedruckmaterial entfernten losen Partikel aufzunehmen und für den Abtransport aus der Druckmaschine bereitzuhalten.Furthermore, the means for receiving loose particles in the context of the invention are to be understood as a cover or housing of the dry-cleaning device with the function of picking up the loose particles removed from the printing material and keeping them ready for removal from the printing press.

Insbesondere wird die Erfindung durch eine Reinigungsvorrichtung für Bedruckmaterial im Anlagedruckwerk einer Druckmaschine dadurch vorteilhaft ausgestaltet, dass zwischen einer Anlegetrommel und einem Gummizylinder eine Reinigungsbürste und eine Förderschnecke in einer Abdeckung vorgesehen und derart angeordnet sind, dass lose Partikel von der Oberfläche des auf einem Druckzylinder transportierten Bedruckmaterials von der rotierenden Reinigungsbürste entfernt und innerhalb der Abdeckung gesammelt, von der Förderschnecke erfasst und axial aus der Druckmaschine herausgefördert werden.In particular, the invention is advantageously embodied by a cleaning device for printing material in the printing unit of a printing press in that a cleaning brush and a screw conveyor are provided in a cover between a feed drum and a rubber cylinder and arranged such that loose particles from the surface of the printed material transported on a printing cylinder removed from the rotating cleaning brush and collected within the cover, captured by the screw conveyor and conveyed axially out of the printing press.

Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung ist speziell für die Anforderungen der Trockenreinigung von Bedruckmaterial ausgestaltet. The cleaning device according to the invention is designed especially for the requirements of dry cleaning of printing material.

Im Unterschied dazu erfolgt die Reinigung des Gummizylinders oder des Gegendruckzylinders nach dem Prinzip der Nassreinigung. Beim Reinigungsprinzip der Nassreinigung wird der Zylinder mit zusätzlichem flüssigem Reinigungsmittel über Waschbürsten gereinigt.In contrast, the cleaning of the blanket cylinder or the impression cylinder takes place on the principle of wet cleaning. With the cleaning principle of wet cleaning, the cylinder is cleaned with additional liquid detergent via washing brushes.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung rotieren die Reinigungsbürste und der Druckzylinder mit gleicher Drehrichtung, wobei die Reinigungsbürste die losen Partikel gegenläufig von der Oberfläche des Bedruckmaterials aufnimmt. According to an advantageous embodiment of the invention, the cleaning brush and the printing cylinder rotate in the same direction of rotation, wherein the cleaning brush receives the loose particles in opposite directions from the surface of the printing material.

Eine vorteilhafte alternative Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass die Reinigungsbürste und der Druckzylinder mit unterschiedlicher Drehrichtung rotieren und die Reinigungsbürste die losen Partikel im Gleichlauf von der Oberfläche des Bedruckmaterials aufnimmt, wobei die Umfangsgeschwindigkeiten von Reinigungsbürste und Druckzylinder verschieden ausgeführt sind. Die losen Partikel werden demnach von den sich mit unterschiedlicher Geschwindigkeit jedoch in gleiche Richtung bewegenden Borsten der Reinigungsbürste von der Bedruckmaterialoberfläche aufgenommen.An advantageous alternative embodiment of the invention is that the cleaning brush and the printing cylinder rotate with different rotational direction and the cleaning brush receives the loose particles in synchronism from the surface of the printing material, the peripheral speeds of cleaning brush and pressure cylinder are designed differently. The loose particles are therefore taken up by the bristles of the cleaning brush moving at different speeds but in the same direction from the printing material surface.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Förderschnecke und die Reinigungsbürste sich an ihrem Umfang berührend zueinander beabstandet, wobei die Förderschnecke dabei zusätzlich als Rakeleinrichtung für die Reinigungsbürste ausgebildet ist, beziehungsweise als solche wirkt.According to an advantageous embodiment of the invention, the screw conveyor and the cleaning brush are spaced touching each other at its periphery, wherein the screw conveyor is additionally designed as a squeegee device for the cleaning brush, or acts as such.

Eine Ausführung der Erfindung sieht vor, dass besonders vorteilhaft ein gemeinsamer Antriebsmotor für die Förderschnecke und die Reinigungsbürste vorgesehen ist. Nach einer Weiterbildung dieser Ausführung ist nur ein Antriebsmotor vorgesehen, der zunächst die Förderschnecke antreibt und gleichzeitig die Reinigungsbürste über ein Zahnradgetriebe mit Koppel indirekt mit bewegt.An embodiment of the invention provides that a common drive motor for the screw conveyor and the cleaning brush is particularly advantageous. According to a development of this embodiment, only one drive motor is provided, which first drives the auger and at the same time indirectly moves the cleaning brush via a gear transmission with coupling.

Alternativ zu vorgenannter Ausgestaltung sind die Förderschnecke und die Reinigungsbürste einzeln antreibbar ausgebildet und entsprechend geregelt.As an alternative to the aforementioned embodiment, the screw conveyor and the cleaning brush are designed to be individually driven and regulated accordingly.

Nach einer weiteren alternativen Ausgestaltung der Erfindung sind die Förderschnecke und die Reinigungsbürste über den Antrieb der Druckmaschine antreibbar ausgebildet.According to a further alternative embodiment of the invention, the screw conveyor and the cleaning brush are designed drivable via the drive of the printing press.

Eine besonders bevorzugte Ausführung der Erfindung besteht darin, dass ein Linearmotor vorgesehen ist, über den der Abstand und damit der Kontakt der Reinigungsbürste mit dem Bedruckmaterial herstellbar ist. Besonders bevorzugt kann der Linearmotor die Reinigungsbürste in eine Parkposition ohne Kontakt zum Bedruckmaterial verfahren werden und quasi stufenlos die Beabstandung der Reinigungsbürste zum Bedruckmaterial herstellen, wodurch die Anpassung an verschiedene Bedruckmaterialdicken realisierbar ist.A particularly preferred embodiment of the invention is that a linear motor is provided, via which the distance and thus the contact of the cleaning brush with the printing material can be produced. Particularly preferably, the linear motor, the cleaning brush can be moved to a parking position without contact with the printing material and produce almost infinitely the spacing of the cleaning brush to the printing material, whereby the adaptation to different Bedruckmaterialdicken can be realized.

Die Konzeption der Erfindung besteht somit darin, eine Trockenreinigung des Bedruckmaterials auszuführen, indem rotierende Bürsten die losen Partikel von der Bedruckmaterialoberfläche aufnehmen. Die Partikel sammeln sich dann in der Abdeckung der als Bürstenwalzen ausgeführten Bürsten und die abgelagerten Partikel werden anschließend mit einer Förderschnecke aus der Maschine transportiert, sodass auf eine pneumatische Absaugung verzichtet werden kann. Die Bürsten sind als weiche Bürsten derart ausgeführt, dass die Oberfläche des Bedruckmaterials nicht schädigend mechanisch beansprucht wird. Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist die Drehrichtung des Druckzylinders zur Drehrichtung der Bürste gegenläufig rotierend, sodass bei geringer Differenz der Umfangsgeschwindigkeiten eine besonders schonende mechanische Reinigung der Bedruckmaterialoberfläche möglich ist.The concept of the invention thus consists in carrying out a dry cleaning of the printing material by rotating brushes picking up the loose particles from the printing material surface. The particles then collect in the cover of the brushes running as brushes and the deposited particles are then transported with a screw conveyor from the machine, so that can be dispensed with a pneumatic suction. The brushes are designed as soft brushes in such a way that the surface of the printing material is not damaged mechanically. According to one embodiment of the invention, the direction of rotation of the printing cylinder to the direction of rotation of the brush is rotating in opposite directions, so that with a small difference in the peripheral speeds, a particularly gentle mechanical cleaning of the printing material surface is possible.

Nach einer alternativen Ausgestaltung ist die Drehrichtung von Druckzylinder und Bürste gleichsinnig, wodurch eine hohe Relativgeschwindigkeit der Reinigungsborsten zur Bedruckmaterialoberfläche erzielbar ist. According to an alternative embodiment, the direction of rotation of the printing cylinder and brush is in the same direction, whereby a high relative speed of the cleaning bristles to the printing material surface can be achieved.

Die von der Oberfläche des Bedruckmaterials entfernten Partikel werden im Grund der Abdeckung gesammelt. Dort ist die Förderschnecke positioniert, die die gesammelten Partikel axial aus der Maschine fördert. Der Antrieb von Förderschnecke und Bürste ist je nach den Anforderungen verschieden ausgestaltbar. Nach einer Variante erfolgt ein Antrieb über einen Motor/Zahnradzug, wohingegen der Antrieb der Förderschnecke und der Bürste auch einzeln erfolgen oder der Antrieb von Förderschnecke und Bürste an die Maschine koppelbar ist.The particles removed from the surface of the printing material are collected in the bottom of the cover. There, the screw conveyor is positioned, which conveys the collected particles axially out of the machine. The drive of screw conveyor and brush can be configured differently depending on the requirements. According to a variant, a drive via a motor / gear train, whereas the drive of the screw conveyor and the brush are made individually or the drive of screw conveyor and brush is coupled to the machine.

Ein zusätzlicher Linearantrieb in der Form eines Pneumatikzylinders oder eines Linearmotors stellt den Kontakt der Bürste zur Oberfläche des Bedruckmaterials her. Mit diesem Prinzip können unterschiedliche Druckstoffdicken berücksichtigt werden. Es ist auch möglich, die Bürste in eine Parkposition ohne Kontakte zum Bedruckmaterial zu bringen.An additional linear drive in the form of a pneumatic cylinder or a linear motor establishes contact of the brush with the surface of the printing material. With this principle, different printing material thicknesses can be taken into account. It is also possible to bring the brush into a parking position without contacts to the printing material.

Die Vorteile der Erfindung bestehen in erster Linie darin, dass die Reinigungsvorrichtung vollständig ohne einen Luftstrom zur Förderung der losen Partikel arbeitet, dessen Erzeugung die Energiebilanz belastete. Somit kann die energetische Effizienz der Druckmaschine durch die Einsparung der Erzeugung des Luftstromes deutlich verbessert werden. Weiterhin vorteilhaft ist zu nennen, dass die Förderschnecke quasi wartungsfrei ist und von zusätzlichem Vorteil ist auch, dass unterschiedliche Bedruckmaterialdicken durch die Positionierung der Reinigungsvorrichtung unaufwändig berücksichtigt werden können. Insgesamt ist die Reinigungsvorrichtung mit minimalem Aufwand kostengünstig herstellbar. The advantages of the invention consist primarily in the fact that the cleaning device operates completely without an air flow for conveying the loose particles, the generation of which pollutes the energy balance. Thus, the energy efficiency of the printing press can be significantly improved by saving the generation of the air flow. It is also advantageous to mention that the screw conveyor is quasi maintenance-free and of additional advantage is that different Bedruckmaterialdicken can be considered by the positioning of the cleaning device uncomplicated. Overall, the cleaning device can be produced inexpensively with minimal effort.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile von Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles mit Bezugnahme auf die zugehörige Zeichnung. Es zeigt:Further details, features and advantages of embodiments of the invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the accompanying drawings. It shows:

1: Reinigungsvorrichtung im Anlagedruckwerk einer Druckmaschine. 1 : Cleaning device in the plant printing unit of a printing machine.

In 1 ist eine Reinigungsvorrichtung im Anlagedruckwerk 1 einer Druckmaschine prinziphaft dargestellt. Dabei ist das Anlagedruckwerk 1 einer Druckmaschine auszugsweise gezeigt. Das Anlagedruckwerk 1 beinhaltet in dieser Darstellung die Anlegetrommel 2 und den Druckzylinder 4, der auch als Gegendruckzylinder bezeichnet wird. Korrespondierend zum Gegendruckzylinder 4 ist der Gummizylinder 3 ausgeführt, zwischen denen das Bedruckmaterial bedruckt wird. Das Bedruckmaterial läuft über den Druckzylinder 4 zwischen der Anlegetrommel 2 und dem Gummizylinder 3. Zwischen der Anlegetrommel 2 und dem Gummizylinder 3 ist die Reinigungsvorrichtung angeordnet. Die Reinigungsvorrichtung wird gebildet aus der Reinigungsbürste 6 und der Förderschnecke 5 sowie der um diese herum angeordneten Abdeckung 10. Die Reinigungsvorrichtung wird über einen Linearmotor 7 an die Oberfläche des Bedruckmaterials und somit an den Druckzylinder 4 angestellt. Die Reinigungsvorrichtung wird angetrieben über einen Antriebsmotor 8, welcher die Förderschnecke 5 antreibt und die Bewegung wird über ein Zahnradgetriebe mit Koppel 9 auf die Reinigungsbürste 6 übertragen. Die Reinigungsbürste 6 und der Druckzylinder 4 rotieren in der dargestellten Ausgestaltung mit gleicher Drehrichtung, sodass die Borsten der Bürsten zur Oberfläche des Bedruckmaterials die größte Relativgeschwindigkeit zueinander aufweisen.In 1 is a cleaning device in the plant printing unit 1 a printing machine shown in principle. Here is the plant printing unit 1 a printing machine shown in excerpts. The plant printing unit 1 includes in this illustration the feed drum 2 and the impression cylinder 4 , which is also called counter-pressure cylinder. Corresponding to the impression cylinder 4 is the rubber cylinder 3 between which the printing material is printed. The printing material runs over the printing cylinder 4 between the feeder drum 2 and the rubber cylinder 3 , Between the feeder drum 2 and the rubber cylinder 3 the cleaning device is arranged. The cleaning device is formed from the cleaning brush 6 and the screw conveyor 5 and the cover arranged around it 10 , The cleaning device is powered by a linear motor 7 to the surface of the printing material and thus to the printing cylinder 4 hired. The cleaning device is driven by a drive motor 8th , which the screw conveyor 5 drives and the movement is via a gear transmission with coupling nine on the cleaning brush 6 transfer. The cleaning brush 6 and the printing cylinder 4 rotate in the illustrated embodiment with the same direction of rotation, so that the bristles of the brushes to the surface of the printing material have the greatest relative speed to each other.

Die Förderschnecke 5 transportiert die in der aufgebrochen dargestellten Abdeckung 10 sich ansammelnden losen Partikel axial aus der Maschine heraus. Besonders vorteilhaft an der dargestellten Ausgestaltung der Erfindung hervorzuheben ist, dass die Umfangsund Relativgeschwindigkeiten maximal sind und dass die Anstellung der Reinigungsvorrichtung über den Linearmotor 7 quasi stufenlos ausgestaltbar ist, sodass auch verschiedene Bedruckmaterialdicken problemlos mit der Reinigungsvorrichtung optimal erfassbar sind. Weiterhin von großem Vorteil ist die Ausgestaltung dahingehend, dass die Förderschnecke 5 bei der dargestellten nahen Beabstandung zur Reinigungsbürste 6 quasi als Rakeleinrichtung für die Borsten der Reinigungsbürste 6 ausgebildet ist, was einen hervorragenden Reinigungs- und Abstreifeffekt für die verschmutzte Reinigungsbürste 6 ermöglicht.The screw conveyor 5 transports the cover shown broken up 10 axially accumulating loose particles out of the machine. It should be emphasized particularly advantageously on the illustrated embodiment of the invention that the circumferential and relative speeds are maximum and that the employment of the cleaning device via the linear motor 7 Quasi infinitely ausgestaltetbar, so that different printing material thicknesses are easily detected with the cleaning device optimally. Furthermore, the design is of great advantage in that the screw conveyor 5 at the illustrated close spacing to the cleaning brush 6 almost as a squeegee device for the bristles of the cleaning brush 6 is formed, resulting in an excellent cleaning and wiping effect for the dirty cleaning brush 6 allows.

Die Druckzylinderdrehrichtung 11 weist den gleichen Drehsinn auf wie die Bürstendrehrichtung 12, wohingegen die Schneckendrehrichtung 13 gegensinnig zu den beiden vorgenannten Drehrichtungen ausgebildet ist. The printing cylinder direction of rotation 11 has the same sense of rotation as the brush rotation direction 12 whereas the worm rotation direction 13 is formed in opposite directions to the two aforementioned directions of rotation.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Anlagedruckwerk Plant printing unit
22
Anlegetrommel feed drum
33
Gummizylinder rubber cylinder
44
Druckzylinder, Gegendruckzylinder Impression cylinder, impression cylinder
55
Förderschnecke Auger
66
Reinigungsbürste cleaning brush
77
Linearmotor, Anstellmotor Linear motor, positioning motor
88th
Antriebsmotor drive motor
99
Zahnradgetriebe mit Koppel Gear transmission with coupling
1010
Abdeckung cover
1111
Druckzylinderdrehrichtung Pressure cylinder direction of rotation
1212
Bürstendrehrichtung Brush rotation direction
1313
Schneckendrehrichtung Screw rotation direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 19818743 A1 [0003] DE 19818743 A1 [0003]
  • DE 20308645 U1 [0004] DE 20308645 U1 [0004]
  • DE 102006026837 A1 [0005] DE 102006026837 A1 [0005]

Claims (11)

Trockenreinigungseinrichtung für Bedruckmaterial in einer Druckmaschine, dadurch gekennzeichnet, dass die Trockenreinigungseinrichtung vor dem ersten Druckspalt der Druckmaschine angeordnet ist und Mittel zur Trockenreinigung des Bedruckmaterials, axial wirkende Fördermittel sowie mit den axial wirkenden Fördermitteln korrespondierende Mittel zur Aufnahme von losen Partikeln aufweist, wobei die Mittel zur Trockenreinigung des Bedruckmaterials, die axial wirkenden Fördermittel und die Mittel zur Aufnahme von losen Partikeln derart angeordnet sind, dass lose Partikel von der Oberfläche des Bedruckmaterials von den Mitteln zur Trockenreinigung entfernt und innerhalb der Mittel zur Aufnahme von losen Partikeln gesammelt, von den axial wirkenden Fördermitteln erfasst und axial aus der Druckmaschine herausgefördert werden.Dry cleaning device for printing material in a printing machine, characterized in that the dry cleaning device is arranged in front of the first printing nip of the printing press and means for dry cleaning of the printing material, axially acting conveying means and with the axially acting conveying means corresponding means for receiving loose particles, wherein the means for Dry cleaning of the printing material, the axially acting conveying means and the means for receiving loose particles are arranged such that loose particles removed from the surface of the printing material from the means for dry cleaning and collected within the means for receiving loose particles, from the axially acting funding be detected and conveyed axially out of the printing press. Trockenreinigungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Anlagedruckwerk (1) einer Druckmaschine zwischen einer Anlegetrommel (2) und einem Gummizylinder (3) eine Reinigungsbürste (6) als Mittel zur Trockenreinigung und eine Förderschnecke (5) als axial wirkendes Fördermittel in einer Abdeckung (10) als Mittel zur Aufnahme von losen Partikeln vorgesehen und derart angeordnet sind, dass lose Partikel von der Oberfläche des auf einem Druckzylinder (4) transportierten Bedruckmaterials von der rotierenden Reinigungsbürste (6) entfernt und innerhalb der Abdeckung (10) gesammelt, von der Förderschnecke (5) erfasst und axial aus der Druckmaschine herausgefördert werden.Dry cleaning device according to claim 1, characterized in that in the plant printing unit ( 1 ) of a printing machine between a feed drum ( 2 ) and a rubber cylinder ( 3 ) a cleaning brush ( 6 ) as a means for dry cleaning and a screw conveyor ( 5 ) as an axially acting conveyor in a cover ( 10 ) are provided as means for receiving loose particles and are arranged such that loose particles from the surface of the on a printing cylinder ( 4 ) transported printing material from the rotating cleaning brush ( 6 ) and inside the cover ( 10 ), from the screw conveyor ( 5 ) are detected and conveyed axially out of the printing press. Trockenreinigungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsbürste (6) und der Druckzylinder (4) mit gleicher Drehrichtung rotieren und die Reinigungsbürste (6) die losen Partikel gegenläufig von der Oberfläche des Bedruckmaterials aufnimmt.Dry cleaning device according to claim 1 or 2, characterized in that the cleaning brush ( 6 ) and the printing cylinder ( 4 ) rotate with the same direction of rotation and the cleaning brush ( 6 ) receives the loose particles in opposite directions from the surface of the printing material. Trockenreinigungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsbürste (6) und der Druckzylinder (4) mit unterschiedlicher Drehrichtung rotieren und die Reinigungsbürste (6) die losen Partikel gleichläufig von der Oberfläche des Bedruckmaterials aufnimmt, wobei die Umfangsgeschwindigkeiten verschieden ausgeführt sind.Dry cleaning device according to claim 1 or 2, characterized in that the cleaning brush ( 6 ) and the printing cylinder ( 4 ) rotate with different directions of rotation and the cleaning brush ( 6 ) receives the loose particles in the same direction from the surface of the printing material, the peripheral speeds are designed differently. Trockenreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderschnecke (5) und die Reinigungsbürste (6) sich an ihrem Umfang berührend zueinander beabstandet sind und die Förderschnecke (5) zusätzlich als Rakeleinrichtung für die Reinigungsbürste (6) ausgebildet ist.Dry cleaning device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the screw conveyor ( 5 ) and the cleaning brush ( 6 ) are in contact with each other at their circumference and the screw conveyor ( 5 ) additionally as a squeegee device for the cleaning brush ( 6 ) is trained. Trockenreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein gemeinsamer Antriebsmotor (8) für die Förderschnecke (5) und die Reinigungsbürste (6) vorgesehen ist. Dry cleaning device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a common drive motor ( 8th ) for the screw conveyor ( 5 ) and the cleaning brush ( 6 ) is provided. Trockenreinigungseinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsmotor (8) die Förderschnecke (5) antreibt und die Reinigungsbürste (6) über ein Zahnradgetriebe mit Koppel (9) antreibbar ausgebildet ist.Dry cleaning device according to claim 6, characterized in that the drive motor ( 8th ) the screw conveyor ( 5 ) and the cleaning brush ( 6 ) via a gear transmission with coupling ( nine ) is designed drivable. Trockenreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderschnecke (5) und die Reinigungsbürste (6) einzeln antreibbar ausgebildet sind.Dry cleaning device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the screw conveyor ( 5 ) and the cleaning brush ( 6 ) are individually driven drivable. Trockenreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderschnecke (5) und die Reinigungsbürste (6) über den Antrieb der Druckmaschine antreibbar ausgebildet sind.Dry cleaning device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the screw conveyor ( 5 ) and the cleaning brush ( 6 ) are designed drivable on the drive of the printing press. Trockenreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Linearmotor (7) vorgesehen ist, über den der Kontakt der Reinigungsbürste (6) mit dem Bedruckmaterial herstellbar ist.Dry cleaning device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a linear motor ( 7 ) is provided, via which the contact of the cleaning brush ( 6 ) can be produced with the printing material. Trockenreinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Linearmotor (7) die Reinigungsbürste (6) in eine Parkposition ohne Kontakt zum Bedruckmaterial verfahrbar ausgebildet ist.Dry cleaning device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the linear motor ( 7 ) the cleaning brush ( 6 ) Is designed to be movable in a parking position without contact to the printing material.
DE102011088706A 2011-12-15 2011-12-15 Dry cleaning device for cleaning loose particles on surface of printing material i.e. sheet, in printing machine, has brush, conveyor and cover arranged such that particles are removed from material surface and axially removed from machine Withdrawn DE102011088706A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011088706A DE102011088706A1 (en) 2011-12-15 2011-12-15 Dry cleaning device for cleaning loose particles on surface of printing material i.e. sheet, in printing machine, has brush, conveyor and cover arranged such that particles are removed from material surface and axially removed from machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011088706A DE102011088706A1 (en) 2011-12-15 2011-12-15 Dry cleaning device for cleaning loose particles on surface of printing material i.e. sheet, in printing machine, has brush, conveyor and cover arranged such that particles are removed from material surface and axially removed from machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011088706A1 true DE102011088706A1 (en) 2013-06-20

Family

ID=48521682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011088706A Withdrawn DE102011088706A1 (en) 2011-12-15 2011-12-15 Dry cleaning device for cleaning loose particles on surface of printing material i.e. sheet, in printing machine, has brush, conveyor and cover arranged such that particles are removed from material surface and axially removed from machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011088706A1 (en)

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1089453A (en) * 1913-06-27 1914-03-10 Autoplate Company Of America Web-treating device for printing-presses.
US1120840A (en) * 1912-03-09 1914-12-15 Hoe & Co R Paper-cleaning device.
US3217646A (en) * 1962-08-08 1965-11-16 Richard E Sharkey Mechanism for removing dusting powder or loose particles from sheets or webs
US3245835A (en) * 1963-10-08 1966-04-12 Lowe Paper Co Electrostatic cleaning method and apparatus
DE1786277A1 (en) * 1968-09-10 1972-01-20 Hans Gruenenfelder Device for the electrostatic discharge of moving material webs and their simultaneous dedusting
DE4001224A1 (en) * 1989-01-17 1990-07-26 Techno Roll Co Material web surface cleaning - by specified dust removal roller and roller cleansing pad
DE19818743A1 (en) 1997-05-26 1998-12-03 Heidelberger Druckmasch Ag Brush for removing surface parts from ink-deflecting layer of off-set printing plate
EP1078738A1 (en) * 1999-07-30 2001-02-28 Shinko Co., Ltd. Sheet-fed offset printing machine
DE10115670C1 (en) * 2001-03-29 2002-08-14 Hildebrand Systeme Gmbh Device for cleaning the surface (s) of a moving material web
DE20308645U1 (en) 2003-06-02 2003-10-02 Roland Man Druckmasch Rotary offset print machine print cylinder cleaning unit has ink repellent extraction screw or slide to remove cleaning fluid and overflow sensor
DE102006026837A1 (en) 2006-06-09 2007-12-20 Technotrans Ag Cleaning device for printing cylinder surfaces

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1120840A (en) * 1912-03-09 1914-12-15 Hoe & Co R Paper-cleaning device.
US1089453A (en) * 1913-06-27 1914-03-10 Autoplate Company Of America Web-treating device for printing-presses.
US3217646A (en) * 1962-08-08 1965-11-16 Richard E Sharkey Mechanism for removing dusting powder or loose particles from sheets or webs
US3245835A (en) * 1963-10-08 1966-04-12 Lowe Paper Co Electrostatic cleaning method and apparatus
DE1786277A1 (en) * 1968-09-10 1972-01-20 Hans Gruenenfelder Device for the electrostatic discharge of moving material webs and their simultaneous dedusting
DE4001224A1 (en) * 1989-01-17 1990-07-26 Techno Roll Co Material web surface cleaning - by specified dust removal roller and roller cleansing pad
DE19818743A1 (en) 1997-05-26 1998-12-03 Heidelberger Druckmasch Ag Brush for removing surface parts from ink-deflecting layer of off-set printing plate
EP1078738A1 (en) * 1999-07-30 2001-02-28 Shinko Co., Ltd. Sheet-fed offset printing machine
DE10115670C1 (en) * 2001-03-29 2002-08-14 Hildebrand Systeme Gmbh Device for cleaning the surface (s) of a moving material web
DE20308645U1 (en) 2003-06-02 2003-10-02 Roland Man Druckmasch Rotary offset print machine print cylinder cleaning unit has ink repellent extraction screw or slide to remove cleaning fluid and overflow sensor
DE102006026837A1 (en) 2006-06-09 2007-12-20 Technotrans Ag Cleaning device for printing cylinder surfaces

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3426122B1 (en) Surface cleaning machine
EP0693378B1 (en) Apparatus for cleaning cylinders
DE10050974A1 (en) Scraper assembly, to clean a roller surface, has the scraper mounted to one side of the opening at a suction channel with a tangential suction connection for extraction of matter detached by the scraper
EP1864810A2 (en) Cleaning device for printing cylinder surfaces
DE102011088706A1 (en) Dry cleaning device for cleaning loose particles on surface of printing material i.e. sheet, in printing machine, has brush, conveyor and cover arranged such that particles are removed from material surface and axially removed from machine
EP2397328A1 (en) Ink fountain cleaning device
EP0928687B1 (en) Printing press blanket cleaner
DE102013213059A1 (en) Cleaning fluid applying and metering device for contact rollers of rolling train in inking unit of rotary printing machine, has feed device for feeding cleaning fluid to rolling train having roller driven by friction of another roller
EP1369184A2 (en) Method and device for cleaning at least one glue nozzle
DE102007040565A1 (en) Cleaning apparatus for ink-jet printer, has limit sensor that detects replacement of worn-out cleaning tool, and drives washing pad upon detection of replacement of cleaning tool
DE202014101475U1 (en) Device for cleaning automatic plate changing devices
EP2818424A1 (en) System and method for cleaning rotatable elements of a labelling unit
DE102013201229B4 (en) filling Machine
DE102006046071B3 (en) Cleaning system for rollers in rotary printing machines comprises rotary brush mounted against roller which has counter-rotating sections with bristles in spiral which pass material removed from roller to central outlet or two end outlets
DE2361315A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING THE COVER PLASTER ON CARD
DE19860859A1 (en) Device for cleaning a roller
EP2243631A2 (en) Cleaning assembly for printing machines
EP1132211B1 (en) Cleaning device for a rotary printing machine
DE10112756A1 (en) Film-type inning system and cleaner incorporate ink-duct roller, film roller with film gap between, cleaner, bridging roller, ad rotary drive mechanism.
EP2825383B1 (en) Container-handling machine having a dampening unit comprising a rotating brush
US1627041A (en) Printing machine
DE10056245B4 (en) wipers
DE961355C (en) Sensorless inking unit for printing machines
DE723113C (en) Machine for applying glue to workpieces, such as rubber insoles or the like.
EP1238803B1 (en) Method for cleaning a roller

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B41F0035020000

Ipc: B41F0023000000

R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140701