DE102011050423A1 - Optical disk for e.g. brake lamp of motor car, has optical units provided on front side and rear side of disk, respectively for scattering light and comprising light passage region for scattering light on front side of disk - Google Patents

Optical disk for e.g. brake lamp of motor car, has optical units provided on front side and rear side of disk, respectively for scattering light and comprising light passage region for scattering light on front side of disk Download PDF

Info

Publication number
DE102011050423A1
DE102011050423A1 DE102011050423A DE102011050423A DE102011050423A1 DE 102011050423 A1 DE102011050423 A1 DE 102011050423A1 DE 102011050423 A DE102011050423 A DE 102011050423A DE 102011050423 A DE102011050423 A DE 102011050423A DE 102011050423 A1 DE102011050423 A1 DE 102011050423A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
disk
optical
front side
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102011050423A
Other languages
German (de)
Inventor
Gerald Hiesl
Heinz Redlich
Detlef Junge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Priority to DE102011050423A priority Critical patent/DE102011050423A1/en
Publication of DE102011050423A1 publication Critical patent/DE102011050423A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/27—Attachment thereof
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/005—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed on the light output side of the light guide
    • G02B6/0051—Diffusing sheet or layer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The disk (10) has optical units (11) provided on a front side and a rear side of the disk, respectively for scattering light. The optical units comprise a light passage region (15) i.e. elongated slot, for scattering the light on the front side of the disk. A light source (4) is attached to a reflector (5), where the optical units are arranged above or below the source. The source comprises a light conductor and turned away from the front side of the disk, where the disk is arranged between the source and a lens (9) and provided at a reflector aperture. An independent claim is also included for a rear lamp. The optical units are designed as grain patterns or mats.

Description

Die Erfindung betrifft eine Optikscheibe für eine Heckleuchte, mit einer einer Lichtquelle zugewandten Rückseite und einer der Lichtquelle abgewandten Vorderseite, und mit optischen Mitteln zum Streuen von Licht. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Heckleuchte mit einer derartigen Optikscheibe. Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Kraftfahrzeug mit einer derartigen Heckleuchte. The invention relates to an optical disk for a rear light, with a rear side facing a light source and a front side facing away from the light source, and with optical means for diffusing light. The invention further relates to a tail light with such an optical disk. The invention also relates to a motor vehicle with such a tail light.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 10 2007 033 706 A1 ist eine Fahrzeugleuchtvorrichtung mit einer dreidimensionalen mehrfarbigen Zwischenlichtscheibe bekannt, die auch als Optikscheibe bezeichnet wird. Die Zwischenlichtscheibe oder Optikscheibe trägt an ihrer einer Lichtquelle zugewandten Seite optische Mittel zum Streuen des Lichts, die beispielsweise Prismen oder Linsen sind. From the German patent application DE 10 2007 033 706 A1 is a vehicle light device with a three-dimensional multicolor intermediate lens known, which is also referred to as optical disk. The intermediate lens or optical disc carries at its light source side facing optical means for scattering the light, which are for example prisms or lenses.

Aufgabe der Erfindung ist es, die optische Wirkung von Heckleuchten weiter zu verbessern. The object of the invention is to further improve the optical effect of tail lights.

Die Aufgabe ist bei einer Optikscheibe für eine Heckleuchte, mit einer einer Lichtquelle zugewandten Rückseite und einer der Lichtquelle abgewandten Vorderseite, und mit optischen Mitteln zum Streuen von Licht, dadurch gelöst, dass die Optikscheibe auf der Vorderseite und auf der Rückseite mit optischen Mitteln zum Streuen von Licht versehen ist. Dadurch können besondere optische Effekte erzielt werden, die mit herkömmlichen Optikscheiben nicht möglich sind. The object is in an optical disc for a rear light, with a light source facing back and a light source facing away from the front, and optical means for diffusing light, achieved in that the optical disc on the front and on the back with optical means for scattering provided by light. As a result, special optical effects can be achieved that are not possible with conventional optical discs.

Die oben angegebene Aufgabe ist bei einer Heckleuchte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 alternativ oder zusätzlich dadurch gelöst, dass die optischen Mitteln zum Streuen von Licht mindestens einen Lichtdurchtrittsbereich aufweisen, in welchem die optischen Mittel zum Streuen von Licht durchbrochen beziehungsweise nicht vorhanden sind. Der Lichtdurchtrittsbereich ermöglicht einen ungehinderten Durchtritt von Licht, insbesondere ohne eine Streuung, wie sie durch die optischen Mittel zum Streuen von Licht verursacht wird. Dadurch können besonders vorteilhaft lichttechnische Werte erreicht werden, die mit herkömmlichen Optikscheiben nicht möglich sind. Der Lichtdurchtrittsbereich ist vorzugsweise als Schlitz ausgeführt. The above-mentioned object is alternatively or additionally solved in a tail lamp according to the preamble of claim 1 in that the optical means for diffusing light have at least one light passage area in which the optical means for diffusing light are broken or not present. The light passage region allows unimpeded passage of light, especially without scattering caused by the optical means for diffusing light. As a result, photometric values which are not possible with conventional optical disks can be achieved particularly advantageously. The light passage region is preferably designed as a slot.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Optikscheibe ist dadurch gekennzeichnet, dass nur die optischen Mittel zum Streuen von Licht auf der Vorderseite der Optikscheibe mindestens einen Lichtdurchtrittsbereich aufweisen. Gegebenenfalls auf der Rückseite der Optikscheibe vorgesehene optische Mittel zum Streuen von Licht können ohne Lichtdurchtrittsbereich ausgeführt werden. A further preferred exemplary embodiment of the optical disk is characterized in that only the optical means for scattering light on the front side of the optical disk have at least one light passage region. Optionally provided on the back of the optical disk optical means for scattering light can be performed without light passage area.

Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Heckleuchte mit einer vorab beschriebenen Optikscheibe. Die Heckleuchte ist vorzugsweise im Heckbereich eines Kraftfahrzeugs angebracht und kann ein Bremslicht und/oder ein Schlusslicht umfassen. The invention further relates to a taillight with an optical disc described above. The tail light is preferably mounted in the rear area of a motor vehicle and may include a brake light and / or a tail light.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Heckleuchte ist dadurch gekennzeichnet, dass ein der Lichtquelle zugeordneter Reflektor unterhalb und/oder oberhalb der Lichtquelle mit optischen Mitteln zum Streuen von Licht versehen ist. Die Begriffe unterhalb und oberhalb beziehen sich auf eine z-Richtung des Kraftfahrzeugs. Die z-Richtung ist senkrecht zu einer Ebene angeordnet, die von einer Fahrzeuglängsachse und einer Fahrzeugquerachse aufgespannt wird. Die Fahrzeuglängsachse wird auch als x-Richtung bezeichnet. Analog wird die Fahrzeugquerachse als y-Richtung bezeichnet. Die optischen Mittel zum Streuen von Licht sind vorzugsweise nur unterhalb der Lichtquelle an dem Reflektor vorgesehen. A preferred embodiment of the taillight is characterized in that a light source associated reflector below and / or above the light source is provided with optical means for diffusing light. The terms below and above refer to a z-direction of the motor vehicle. The z-direction is arranged perpendicular to a plane which is spanned by a vehicle longitudinal axis and a vehicle transverse axis. The vehicle longitudinal axis is also referred to as the x direction. Similarly, the vehicle transverse axis is referred to as y-direction. The optical means for diffusing light are preferably provided only below the light source on the reflector.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Heckleuchte ist dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle einen Lichtleiter umfasst. Der Lichtleiter ist, im Querschnitt betrachtet, innerhalb des Reflektors angeordnet. An einer Reflektoröffnung, die den Lichtaustritt ermöglicht, ist die Optikscheibe angeordnet. Another preferred embodiment of the taillight is characterized in that the light source comprises a light guide. The light guide is, viewed in cross section, disposed within the reflector. At a reflector opening, which allows the light exit, the optical disc is arranged.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Heckleuchte ist dadurch gekennzeichnet, dass die optischen Mittel zum Streuen von Licht eine Narbung, eine Mattierung, Optiklinien, eine Riffelung und/oder Rippen umfassen. Die optischen Mittel zum Streuen von Licht sind vorzugsweise als Narbung oder Mattierung mit einem Schlitz ausgeführt, der einen von der Narbung oder Mattierung nicht beeinflussten Lichtdurchtritt durch die Optikscheibe ermöglicht. Another preferred embodiment of the taillight is characterized in that the optical means for diffusing light comprise a grain, a matting, optical lines, a corrugation and / or ribs. The optical means for diffusing light are preferably in the form of graining or matting with a slit which allows light passage through the optical disk which is not influenced by graining or matting.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Heckleuchte ist dadurch gekennzeichnet, dass die Heckleuchte ein Bremslicht und/oder ein Schlusslicht mit einer vorab beschriebenen Optikscheibe umfasst. Die Optikscheibe ist vorzugsweise zwischen der Lichtquelle und einer Lichtscheibe angeordnet. Daher wird die Optikscheibe auch als Zwischenscheibe bezeichnet. A further preferred embodiment of the taillight is characterized in that the taillight comprises a brake light and / or a tail light with an optical disc described above. The optical disk is preferably arranged between the light source and a lens. Therefore, the optical disk is also referred to as a washer.

Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Kraftfahrzeug mit einer vorab beschriebenen Heckleuchte. The invention further relates to a motor vehicle with a tail lamp described above.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung verschiedene Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind. Es zeigen: Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description in which, with reference to the drawings, various embodiments are described in detail. Show it:

1 die Darstellung eines Schnitts durch eine erfindungsgemäße Leuchte quer durch eine als Lichtleiter ausgeführte Lichtquelle und 1 the representation of a section through a lamp according to the invention across a light source designed as a light source and

2 eine ähnliche Heckleuchte wie in 1 mit optischen Mitteln zum Streuen von Licht auf beiden Seiten einer Optikscheibe. 2 a similar tail light as in 1 with optical means for diffusing light on both sides of an optical disk.

In den 1 und 2 ist eine Heckleuchte 1; 21 eines Kraftfahrzeugs mit einem Gehäuse 2 im Schnitt dargestellt. Das Gehäuse 2 ist an einer Tragstruktur des Kraftfahrzeugs befestigt. Die Heckleuchte 1 umfasst eine Lichtquelle 4, die als Lichtleiter ausgeführt ist. Der Lichtleiter ist in einem Reflektor 5 angeordnet beziehungsweise teilweise von dem Reflektor umgeben. In the 1 and 2 is a tail light 1 ; 21 a motor vehicle with a housing 2 shown in section. The housing 2 is attached to a support structure of the motor vehicle. The tail light 1 includes a light source 4 , which is designed as a light guide. The light guide is in a reflector 5 arranged or partially surrounded by the reflector.

An dem Gehäuse 2 ist mit Hilfe einer Dicht- und/oder Befestigungseinrichtung 8 eine Lichtscheibe 9 angebracht, welche die Heckleuchte nach außen begrenzt. Zwischen der Lichtscheibe 9 und der Lichtquelle 4 ist eine Optikscheibe 10 angeordnet. On the case 2 is by means of a sealing and / or fastening device 8th a lens 9 attached, which limits the tail light to the outside. Between the lens 9 and the light source 4 is an optical disc 10 arranged.

Die Optikscheibe 10 ist vor einer Öffnung des Reflektors 5 angeordnet, die den Austritt von Licht aus dem Reflektor 5 ermöglicht. Dabei ist die Optikscheibe 10 an dem Gehäuse 2 und dem Reflektor 5 befestigt. The optics disk 10 is in front of an opening of the reflector 5 arranged, which is the exit of light from the reflector 5 allows. Here is the optics disk 10 on the housing 2 and the reflector 5 attached.

Die Optikscheibe 10 weist eine der Lichtquelle 4 zugewandte Rückseite und eine der Lichtquelle 4 abgewandte Vorderseite auf. An der der Lichtquelle 4 abgewandten Vorderseite der Optikscheibe 10 sind optische Mittel 11 zum Streuen von Licht in Form einer Narbung 14 ausgebildet. The optics disk 10 has one of the light source 4 facing back and one of the light source 4 facing away from the front. At the light source 4 facing away from the front of the optical disk 10 are optical means 11 for scattering light in the form of a grain 14 educated.

Die Optikscheibe 10 ist vorzugsweise aus Kunststoff gebildet. Die Narbung 14 ist vorzugsweise einstückig mit der Optikscheibe 10 verbunden und wird zum Beispiel beim Herstellen der Optikscheibe 10 im Spritzgießverfahren erzeugt. Alternativ oder zusätzlich können die Mittel 11 zum Streuen von Licht auch eine Mattierung, Optiklinien, eine Riffelung oder Rippen umfassen. The optics disk 10 is preferably formed of plastic. The grain 14 is preferably integral with the optical disk 10 connected and is for example when making the optical disc 10 produced by injection molding. Alternatively or additionally, the means 11 for diffusing light also include a matting, optical lines, a corrugation or ribs.

Die optischen Mittel 11 zum Streuen von Licht auf der der Lichtquelle 4 abgewandten Vorderseite der Optikscheibe 10 weisen einen Lichtdurchtrittsbereich 15 auf, der als länglicher Schlitz ausgeführt ist. Der längliche Schlitz erstreckt sich vorzugsweise parallel zu der als Lichtleiter ausgeführten Lichtquelle 4. In dem Lichtdurchtrittsbereich 15 ist die Narbung 14 unterbrochen. The optical means 11 for scattering light on the light source 4 facing away from the front of the optical disk 10 have a light passage area 15 on, which is designed as an elongated slot. The elongated slot preferably extends parallel to the light source designed as a light source 4 , In the light passage area 15 is the grain 14 interrupted.

Bei dem in 2 dargestellten Ausführungsbeispiel sind zusätzlich zu der Narbung 14 auf der Vorderseite der Optikscheibe 10 optische Mittel 22 zum Streuen von Licht auf der Rückseite der Optikscheibe 10 vorgesehen. Die optischen Mittel 22 zum Streuen von Licht sind vorzugsweise gleich oder ähnlich wie die optischen Mittel 11 zum Streuen von Licht auf der Vorderseite der Optikscheibe 10 ausgeführt. Allerdings weisen die optischen Mittel 22 zum Streuen von Licht auf der Rückseite der Optikscheibe 10 keinen Lichtdurchtrittsbereich auf. At the in 2 illustrated embodiment are in addition to the grain 14 on the front of the optical disc 10 optical means 22 for scattering light on the back of the optical disk 10 intended. The optical means 22 for diffusing light are preferably the same as or similar to the optical means 11 for scattering light on the front of the optics disk 10 executed. However, the optical means exhibit 22 for scattering light on the back of the optical disk 10 no light passage area.

Darüber hinaus sind bei dem in 2 dargestellten Ausführungsbeispiel weitere optische Mittel 23, 24 zum Streuen von Licht am Reflektor 5 vorgesehen. Die optischen Mittel 23 zum Streuen von Licht sind oberhalb der Lichtquelle 4 an dem Reflektor 5 vorgesehen. Die optischen Mittel 24 zum Streuen von Licht sind unterhalb der Lichtquelle 4 an dem Reflektor 5 vorgesehen. Die optischen Mittel 23 und 24 zum Streuen von Licht sind vorzugsweise gleich oder ähnlich wie die optischen Mittel 11 und 22 zum Streuen von Licht ausgeführt. In addition, at the in 2 illustrated embodiment further optical means 23 . 24 for scattering light at the reflector 5 intended. The optical means 23 to scatter light are above the light source 4 on the reflector 5 intended. The optical means 24 to scatter light are below the light source 4 on the reflector 5 intended. The optical means 23 and 24 for diffusing light are preferably the same as or similar to the optical means 11 and 22 designed to scatter light.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102007033706 A1 [0002] DE 102007033706 A1 [0002]

Claims (10)

Optikscheibe für eine Heckleuchte (1; 21), mit einer einer Lichtquelle (4) zugewandten Rückseite und einer der Lichtquelle (4) abgewandten Vorderseite, und mit optischen Mitteln (11; 22–24) zum Streuen von Licht, dadurch gekennzeichnet, dass die Optikscheibe (10) auf der Vorderseite und auf der Rückseite mit optischen Mitteln (11; 22–24) zum Streuen von Licht versehen ist. Optical pane for a tail light ( 1 ; 21 ), with a light source ( 4 ) facing back and one of the light source ( 4 ) facing away from the front, and by optical means ( 11 ; 22 - 24 ) for diffusing light, characterized in that the optical disc ( 10 ) on the front and on the back with optical means ( 11 ; 22 - 24 ) is provided for diffusing light. Optikscheibe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, dass die optischen Mittel (11) zum Streuen von Licht mindestens einen Lichtdurchtrittsbereich (15) aufweisen, in welchem die optischen Mittel (11) zum Streuen von Licht durchbrochen sind. Optical disk according to the preamble of claim 1, characterized in that the optical means ( 11 ) for scattering light at least one light passage area ( 15 ) in which the optical means ( 11 ) are broken to scatter light. Optikscheibe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass nur die optischen Mittel (11) zum Streuen von Licht auf der Vorderseite der Optikscheibe (10) mindestens einen Lichtdurchtrittsbereich (15) aufweisen. Optical disk according to claim 2, characterized in that only the optical means ( 11 ) for diffusing light on the front of the optical disk ( 10 ) at least one light passage area ( 15 ) exhibit. Heckleuchte mit einer Optikscheibe (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. Taillight with an optical disc ( 10 ) according to any one of the preceding claims. Heckleuchte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein der Lichtquelle (4) zugeordneter Reflektor (5) unterhalb und/oder oberhalb der Lichtquelle (4) mit optischen Mitteln (24, 23) zum Streuen von Licht versehen ist. Rear light according to claim 4, characterized in that one of the light source ( 4 ) associated reflector ( 5 ) below and / or above the light source ( 4 ) by optical means ( 24 . 23 ) is provided for diffusing light. Heckleuchte nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (4) einen Lichtleiter umfasst. Rear light according to claim 4 or 5, characterized in that the light source ( 4 ) comprises a light guide. Heckleuchte nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die optischen Mittel (11; 22–24) zum Streuen von Licht eine Narbung, eine Mattierung, Optiklinien, eine Riffelung und/oder Rippen umfassen. Rear light according to one of claims 4 to 6, characterized in that the optical means ( 11 ; 22 - 24 ) comprise a grain, a matting, optical lines, a corrugation and / or ribs for diffusing light. Heckleuchte nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Heckleuchte (1; 21) ein Bremslicht und/oder ein Schlusslicht mit einer Optikscheibe (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3 umfasst. Rear light according to one of claims 4 to 7, characterized in that the tail light ( 1 ; 21 ) a brake light and / or a tail light with an optical disc ( 10 ) according to one of claims 1 to 3. Heckleuchte nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Optikscheibe (10) zwischen der Lichtquelle (4) und einer Lichtscheibe (9) angeordnet ist. Rear light according to one of claims 4 to 8, characterized in that the optical disc ( 10 ) between the light source ( 4 ) and a lens ( 9 ) is arranged. Kraftfahrzeug mit einer Heckleuchte (1; 21) nach einem der Ansprüche 4 bis 9. Motor vehicle with a tail light ( 1 ; 21 ) according to one of claims 4 to 9.
DE102011050423A 2011-05-17 2011-05-17 Optical disk for e.g. brake lamp of motor car, has optical units provided on front side and rear side of disk, respectively for scattering light and comprising light passage region for scattering light on front side of disk Ceased DE102011050423A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011050423A DE102011050423A1 (en) 2011-05-17 2011-05-17 Optical disk for e.g. brake lamp of motor car, has optical units provided on front side and rear side of disk, respectively for scattering light and comprising light passage region for scattering light on front side of disk

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011050423A DE102011050423A1 (en) 2011-05-17 2011-05-17 Optical disk for e.g. brake lamp of motor car, has optical units provided on front side and rear side of disk, respectively for scattering light and comprising light passage region for scattering light on front side of disk

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011050423A1 true DE102011050423A1 (en) 2012-11-22

Family

ID=47087816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011050423A Ceased DE102011050423A1 (en) 2011-05-17 2011-05-17 Optical disk for e.g. brake lamp of motor car, has optical units provided on front side and rear side of disk, respectively for scattering light and comprising light passage region for scattering light on front side of disk

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011050423A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3239593A1 (en) 2016-04-25 2017-11-01 ZKW Group GmbH Vehicular illumination device
US10344939B2 (en) 2017-01-09 2019-07-09 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle lighting assembly
CN110469815A (en) * 2018-05-09 2019-11-19 株式会社小糸制作所 Light guide

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005040100A1 (en) * 2005-08-24 2007-03-01 Bayerische Motoren Werke Ag vehicle light
DE102007033706A1 (en) 2007-07-17 2009-01-22 Volkswagen Ag Vehicle lighting device consists of lighting device that has housing with chamber in which light source is located with colour changing light disc
DE102007033709A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-22 Volkswagen Ag Vehicle lighting device i.e. tail lamp, for integrated installation in corner marginal area of motor vehicle i.e. passenger car, has disk integrated with optical units having cylindrical part with pre-settable height and mold surface part
DE102007038111A1 (en) * 2007-08-02 2009-02-05 Odelo Gmbh Luminaire for vehicles, preferably for motor vehicles

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005040100A1 (en) * 2005-08-24 2007-03-01 Bayerische Motoren Werke Ag vehicle light
DE102007033706A1 (en) 2007-07-17 2009-01-22 Volkswagen Ag Vehicle lighting device consists of lighting device that has housing with chamber in which light source is located with colour changing light disc
DE102007033709A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-22 Volkswagen Ag Vehicle lighting device i.e. tail lamp, for integrated installation in corner marginal area of motor vehicle i.e. passenger car, has disk integrated with optical units having cylindrical part with pre-settable height and mold surface part
DE102007038111A1 (en) * 2007-08-02 2009-02-05 Odelo Gmbh Luminaire for vehicles, preferably for motor vehicles

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3239593A1 (en) 2016-04-25 2017-11-01 ZKW Group GmbH Vehicular illumination device
US10344939B2 (en) 2017-01-09 2019-07-09 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle lighting assembly
CN110469815A (en) * 2018-05-09 2019-11-19 株式会社小糸制作所 Light guide

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010007172B4 (en) Light guide for a vehicle light assembly
DE102016100207A1 (en) signal light
DE102012112075A1 (en) Lighting device for vehicles
EP1327558A2 (en) Vehicle lamp
DE102014015185A1 (en) Attachment for a vehicle
DE102010061210A1 (en) Lamp for vehicle, has light guide with light exit side towards which portion of light passed from primary light source via light input side of light guide is totally reflected and deflected
DE102007036793A1 (en) Light arrangement for a vehicle comprises a housing, a light source for producing a light, a waveguide arranged in the housing to guide and radiate the light produced and a transparent screen
DE102015115365B4 (en) Illuminated air vent for a motor vehicle
DE102013110839A1 (en) Lighting device for vehicles
DE202016100986U1 (en) Luminaire for motor vehicles
DE102011014919A1 (en) Vehicle lamp, in particular for illuminating the interior of the vehicle
DE102012018259A1 (en) Disk unit, aperture unit, display instrument, display device, motor vehicle and method for this purpose
DE102011050423A1 (en) Optical disk for e.g. brake lamp of motor car, has optical units provided on front side and rear side of disk, respectively for scattering light and comprising light passage region for scattering light on front side of disk
DE102012007366A1 (en) Light arrangement for vehicle light, has light guide element and light sources, where translucent casing is arranged between light source and light guide element, where light is injected into light guide element
DE102012007227A1 (en) Lighting device for vehicle lamp, has optical element having coupling point for coupling light beams emitted from light sources and decoupling point for coupling light beams
DE102014104756A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102020204577A1 (en) Light guide arrangement, edge decoupling element and lighting system for a vehicle
WO2016058652A1 (en) Methods and device for visually showcasing a speaker, preferably for a vehicle
DE102010010908A1 (en) Light unit for use as headlight system of motor car, has light conductor with light entry surface for coupling light and light exit surface for decoupling light, where portion of conductor is flexibly or movably supported
DE102013017859A1 (en) Illumination system for vehicle, has illuminating device and optical element, which are separately arranged from each other, where lighting system emits light in air interface such that portion of emitted light is coupled in optical element
DE102007041120A1 (en) Number plate light for number plate in motor vehicle, has light source emitting light on light coupling surfaces and uncoupling light via one light uncoupling surface in such manner that light is emitted rearwards for back-up light
DE102007038470A1 (en) Illumination device for vehicle, has light units for respectively producing two light functions, and glare unit with glare section to partially cover glare unit, where light units comprise laminar optical-fiber units
DE102019128663A1 (en) Signal light with a light guide
DE102011118219A1 (en) Shining device for headlight in front region of motor car, has light conductor anti-swiveling arranged in holding element, where holding element is associated with tinted windshield that faces light exit surface of light conductor
DE102015108804A1 (en) vehicle component

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final