DE102013017859A1 - Illumination system for vehicle, has illuminating device and optical element, which are separately arranged from each other, where lighting system emits light in air interface such that portion of emitted light is coupled in optical element - Google Patents

Illumination system for vehicle, has illuminating device and optical element, which are separately arranged from each other, where lighting system emits light in air interface such that portion of emitted light is coupled in optical element Download PDF

Info

Publication number
DE102013017859A1
DE102013017859A1 DE201310017859 DE102013017859A DE102013017859A1 DE 102013017859 A1 DE102013017859 A1 DE 102013017859A1 DE 201310017859 DE201310017859 DE 201310017859 DE 102013017859 A DE102013017859 A DE 102013017859A DE 102013017859 A1 DE102013017859 A1 DE 102013017859A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
optical element
lighting system
vehicle
lighting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201310017859
Other languages
German (de)
Inventor
Alexis Bony
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE201310017859 priority Critical patent/DE102013017859A1/en
Publication of DE102013017859A1 publication Critical patent/DE102013017859A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0011—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with light guides for distributing the light between several lighting or signalling devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B60Q1/0047—Signalling unit mounted on a headlamp unit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/28—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating front of vehicle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/243—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/247—Light guides with a single light source being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/251—Light guides the light guides being used to transmit light from remote light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31—Optical layout thereof

Abstract

The illumination system (2) has an illuminating device (3), a lighting system (4), an illuminant (5) and an optical element (6), where the illuminant emits light in the surrounding area of the vehicle (1) by the lighting system. The illuminating device and the optical element are separately arranged from each other. The lighting system emits light in the air interface (9) such that a portion of the emitted light is coupled into the optical element through the air interface and a coupling region (10) of the optical element.

Description

Die Erfindung betrifft ein Beleuchtungssystem für ein Fahrzeug mit einer Beleuchtungsvorrichtung, mit einem lichttechnischen System und einem Leuchtmittel, und mit einem optischen Element, wobei das Leuchtmittel Licht in eine Umgebung des Fahrzeuges mittels des lichttechnischen Systems emittiert.The invention relates to a lighting system for a vehicle with a lighting device, with a lighting system and a lighting means, and with an optical element, wherein the light source emits light in an environment of the vehicle by means of the lighting system.

Aus der DE 10 2005 042 675 A1 ist ein Beleuchtungssystem für ein Fahrzeug bekannt. Das Beleuchtungssystem umfasst eine Lichtquelle und mindestens eine der Lichtquelle zugeordnete Lichtleiteranordnung zur Führung des von der Lichtquelle ausgestrahlten und in die Lichtleiteranordnung eingekoppelten Lichtes in einer vorgegebenen Richtung zu einem Auskoppelbereich. Die Lichtquelle und der wenigstens eine Auskoppelbereich sind räumlich voneinander entfernt. Die Lichtquelle ist an beliebiger Stelle innerhalb des Fahrzeuges und der wenigstens eine Auskoppelbereich ist an einem Außenbereich des Fahrzeuges angeordnet. Es ist vorgesehen, dass der wenigstens eine Auskoppelbereich Teil einer Positionsleuchte des Fahrzeugs und/oder Teil einer Kennzeichenbeleuchtung des Fahrzeugs ist.From the DE 10 2005 042 675 A1 For example, a lighting system for a vehicle is known. The illumination system comprises a light source and at least one light guide arrangement assigned to the light source for guiding the light emitted by the light source and coupled into the light guide arrangement in a predetermined direction to a coupling-out area. The light source and the at least one decoupling region are spatially separated from one another. The light source is located anywhere within the vehicle and the at least one decoupling area is disposed on an exterior of the vehicle. It is provided that the at least one decoupling region is part of a position light of the vehicle and / or part of a license plate illumination of the vehicle.

Bei dem Stand der Technik werden die technischen Anforderungen an die Fahrzeugfront dadurch erreicht, dass das Beleuchtungssystem und die Fahrzeugfront in bestimmter Anordnung zueinander stehen. Bestehen jedoch Belange, die Fahrzeugfront besonders auszugestalten, so muss das Beleuchtungssystem speziell angeordnet werden. Die Verwendung von Lichtleitern zur Erreichung der technischen Anforderungen ist aus dem Stand der Technik bekannt.In the prior art, the technical requirements for the vehicle front are achieved in that the lighting system and the vehicle front are in a specific arrangement to each other. However, if there are concerns to customize the vehicle front, the lighting system must be specially arranged. The use of optical fibers to achieve the technical requirements is known from the prior art.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Beleuchtungssystem bereitzustellen.It is therefore an object of the present invention to provide an improved lighting system.

Diese Aufgabe wird durch das Beleuchtungssystem mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by the lighting system with the features of claim 1.

Das Beleuchtungssystem für ein Fahrzeug umfasst eine Beleuchtungsvorrichtung, mit einem lichttechnischen System und einem Leuchtmittel, und ein optisches Element, wobei das Leuchtmittel Licht in eine Umgebung des Fahrzeuges mittels des lichttechnischen Systems emittiert. Die Beleuchtungsvorrichtung und das optische Element sind getrennt voneinander angeordnet und das lichttechnische System emittiert Licht derart in eine Luftschnittstelle, dass ein Teil des emittierten Lichtes über die Luftschnittstelle und einen Einkoppelbereich des optischen Elements in das optische Element einkoppelt.The lighting system for a vehicle comprises a lighting device, comprising a lighting system and a lighting means, and an optical element, wherein the lighting means emits light into an environment of the vehicle by means of the lighting system. The illumination device and the optical element are arranged separately from one another and the lighting system emits light in an air interface such that a part of the emitted light couples into the optical element via the air interface and a coupling-in region of the optical element.

Das Leuchtmittel aus der Beleuchtungsvorrichtung ist beispielsweise eine Anordnung aus LED-Lichtquellen oder auch eine konventionelle Lichtquelle wie zum Beispiel eine Glühbirne. Bei der Luftschnittstelle besteht keine physische Verbindung zwischen der Beleuchtungsvorrichtung und dem optischen Element, es entsteht also ein Luftspalt, über den eine Lichtmenge aus dem lichttechnischen System gerichtet in den Einkoppelbereich des optischen Elements eingekoppelt wird.The lighting means from the lighting device is for example an arrangement of LED light sources or a conventional light source such as a light bulb. In the case of the air interface, there is no physical connection between the lighting device and the optical element, that is, an air gap is formed, via which a quantity of light from the lighting system is coupled into the coupling region of the optical element.

Vorteil des Beleuchtungssystems ist, dass bei einer besonderen Ausgestaltung der Fahrzeugfront die geometrische Sichtbarkeit abgedeckt wird. Die Fahrzeugfront muss nicht gerade gelassen werden um die geometrische Sichtbarkeit zu erreichen, sondern kann in verschiedensten Ausführungsformen ausgebildet werden.Advantage of the lighting system is that in a particular embodiment of the vehicle front, the geometric visibility is covered. The vehicle front does not have to be left straight to achieve the geometric visibility, but can be formed in various embodiments.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung ist, dass die Beleuchtungsvorrichtung eine Leuchten-Anordnung oder ein Scheinwerfer ist.A further advantageous embodiment is that the lighting device is a lighting arrangement or a headlight.

Die Leuchten-Anordnung erfüllt beispielsweise die Aufgabe des Positionslichtes, Tagfahrlichtes oder Fahrtrichtungsanzeigers, oder auch das Rückfahrlicht als Rückfahrleuchte am Heck eines Fahrzeuges, oder an einer beliebigen anderen Stelle an der Karosserie des Fahrzeuges. Der Scheinwerfer erfüllt beispielsweise die Aufgabe des Abblendlichtes, Fernlichtes oder Teilfernlichtes.The luminaire arrangement fulfills, for example, the task of the position light, daytime running lights or direction indicator, or the reversing light as a reversing light at the rear of a vehicle, or at any other location on the body of the vehicle. The headlamp fulfills, for example, the task of low beam, high beam or partial high beam.

Vorteil des Beleuchtungssystems ist, dass für das lichttechnische System und das optische Element nur eine Lichtquelle nötig ist. Sowohl das lichttechnische System als auch das optische Element werden somit von dem Leuchtmittel aus der Beleuchtungsvorrichtung gespeist. Die Notwendigkeit nur einer Lichtquelle führt zu einer Kostenersparnis.The advantage of the lighting system is that only one light source is required for the lighting system and the optical element. Both the lighting system and the optical element are thus fed by the lighting means from the lighting device. The need for only one light source leads to a cost savings.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung ist, dass die Beleuchtungsvorrichtung und das optische Element des Beleuchtungssystems eine gemeinsame Lichtfunktion ausführen.A further advantageous embodiment is that the illumination device and the optical element of the illumination system perform a common light function.

Die Beleuchtungsvorrichtung führt zum Beispiel die Funktion des Positionslichtes aus. Gleichzeitig führt das optische Element die Funktion des Positionslichtes aus.The lighting device performs, for example, the function of the position light. At the same time, the optical element performs the function of the position light.

Vorteil der Ausführung einer gemeinsamen Lichtfunktion ist, dass die visuellen Signale zum Beispiel des Positionslichtes besser von der Umwelt erkannt werden können, da durch die Trennung der Beleuchtungsvorrichtung und des optischen Systems ein größerer Winkelbereich des emittierten Lichtes abgedeckt wird. Das Signal des lichttechnischen Systems wird somit durch das getrennte optische Element verstärkt.Advantage of the execution of a common light function is that the visual signals, for example, the position light can be better recognized by the environment, since the separation of the illumination device and the optical system, a larger angular range of the emitted light is covered. The signal of the lighting system is thus amplified by the separate optical element.

Eine weitere vorteilhafte Ausführung ist, dass die Beleuchtungsvorrichtung und das optische Element jeweils zwei unterschiedliche Funktionen ausführen.A further advantageous embodiment is that the lighting device and the optical Element each perform two different functions.

Das Leuchtmittel aus der Beleuchtungsvorrichtung dient beispielsweise als Lichtquelle zur Ausleuchtung der Fahrbahn. Das optische Element führt aber zum Beispiel die Funktion des Positionslichtes oder Fahrtrichtungsanzeigers aus. Somit führen die Beleuchtungsvorrichtung und das optische Element zwei unterschiedliche Funktionen aus.The light source from the lighting device serves, for example, as a light source for illuminating the roadway. However, the optical element performs, for example, the function of the position light or direction indicator. Thus, the lighting device and the optical element perform two different functions.

Vorteil des Beleuchtungssystems und der Ausführung zweier unterschiedlicher Funktionen der Beleuchtungsvorrichtung und des optischen Elements ist, dass mehrere Funktionen gleichzeitig ausgeführt werden. Ein weiterer Vorteil ist, dass trotz zweier unterschiedlicher Licht-Funktionen eine Lichtquelle ausreichend ist und dadurch ein Kostenvorteil entsteht.Advantage of the lighting system and the execution of two different functions of the lighting device and the optical element is that several functions are performed simultaneously. Another advantage is that, despite two different light functions, one light source is sufficient, resulting in a cost advantage.

Vorzugsweise wird das Beleuchtungssystem an einer Fahrzeugfront angebracht. Es kann aber auch auf einer beliebigen Fahrzeugaußenstelle angebracht werden.Preferably, the lighting system is mounted on a vehicle front. But it can also be mounted on any vehicle outside station.

Vorteil der Anbringung des Beleuchtungssystems an einer Fahrzeugfront ist, dass das Fahrzeug zum Beispiel von entgegenkommenden Fahrzeugen besser erkannt wird.An advantage of attaching the lighting system to a vehicle front is that the vehicle is better recognized, for example, by oncoming vehicles.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Beleuchtungssystems ist, dass die Beleuchtungsvorrichtung und das optische Element so angeordnet sind, dass das aus ihren jeweiligen Auskoppelbereichen ausgekoppelte Licht in eine Umgebung des Beleuchtungssystems in mindestens zwei Richtungen emittiert wird.A further advantageous embodiment of the illumination system is that the illumination device and the optical element are arranged such that the light coupled out of their respective outcoupling regions is emitted into an environment of the illumination system in at least two directions.

Eine Emittierung in mindestens zwei Richtungen bedeutet, dass das Licht der Beleuchtungsvorrichtung und das Licht des optischen Elements einen anderen Bereich ausleuchten. Dieser Bereich kann sich überschneiden, unterscheidet sich jedoch in mindestens zwei Richtungen.Emitting in at least two directions means that the light of the lighting device and the light of the optical element illuminate another area. This area may overlap, but differs in at least two directions.

Vorteil der Ausleuchtung von mindestens zwei verschiedenen Richtungen ist, dass mit einem Beleuchtungssystem mehrere Bereiche oder ein größerer Bereich um das Fahrzeug ausgeleuchtet werden können. Dies hat einen größeren Sichtbarkeitsbereich zur Folge.The advantage of illuminating at least two different directions is that a lighting system can illuminate several areas or a larger area around the vehicle. This results in a larger visibility area.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die untergeordneten Ansprüche und andererseits auf die nachfolgende Erläuterung der Ausführungsformen zu verweisen. Es sollen auch die vorteilhaften Ausgestaltungen einbezogen sein, die sich aus einer beliebigen Kombination der Unteransprüche ergeben.There are now various possibilities for designing and developing the teaching of the present invention in an advantageous manner. On the one hand, reference should be made to the subordinate claims and, on the other hand, to the following explanation of the embodiments. It should also be included the advantageous embodiments resulting from any combination of subclaims.

Die vorliegende Erfindung wird nachstehend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Zeichnungen bevorzugte Ausführungsvarianten der Erfindung zeigen, diese jedoch nicht darauf beschränken.The present invention will be explained below with reference to several embodiments with reference to the accompanying drawings. It should be understood that the drawings illustrate, but are not limited to, preferred embodiments of the invention.

Die Zeichnungen jeweils in schematischer Darstellung:The drawings in each case in a schematic representation:

1 Beleuchtungssystem 2 gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung 1 lighting system 2 according to an embodiment of the present invention

2 Beleuchtungssystem 2 mit dargestellten Lichtmengen gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung 2 lighting system 2 with illustrated amounts of light according to an embodiment of the present invention

3 Beleuchtungssystem 2 an einem Fahrzeug 1 gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung 3 lighting system 2 on a vehicle 1 according to an embodiment of the present invention

4 Beleuchtungssystem 2 an einem Fahrzeug 1 mit einem lichttechnischen System 4 umfassend eine Linse 4.2 gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung 4 lighting system 2 on a vehicle 1 with a lighting system 4 comprising a lens 4.2 according to an embodiment of the present invention

5 Beleuchtungssystem 2 an einem Fahrzeug 1 mit einem lichttechnischen System 4 umfassend eine Streuescheibe 14 und einen Reflektor 15 (4.3) gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung 5 lighting system 2 on a vehicle 1 with a lighting system 4 comprising a spreader disc 14 and a reflector 15 ( 4.3 ) according to an embodiment of the present invention

6 Beleuchtungssystem 2 an einem Fahrzeug 1 mit einem lichttechnischen System 4 umfassend einen Reflektor 4.4 gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung 6 lighting system 2 on a vehicle 1 with a lighting system 4 comprising a reflector 4.4 according to an embodiment of the present invention

1 zeigt ein Beleuchtungssystem 2 an einem Fahrzeug 1 mit einer Beleuchtungsvorrichtung 3, mit einem lichttechnischen System 4 und einem Leuchtmittel 5, und mit einem optischen Element 6. Das lichttechnische System 4 ist beispielswiese ein Lichtleiter 4.1, eine Linse 4.2, eine Anordnung aus einer Streuescheibe und einem Reflektor 4.3 oder eine Reflektor-Anordnung 4.4. In 1 ist ein Lichtleiter 4.1 dargestellt. Der Lichtleiter 4.1 enthält einen Auskoppelbereich 8. Das optische Element 6, welches beispielsweise lichtleitend ist, enthält einen Einkoppelbereich 10 und mindestens eine Auskoppelstelle 7. Der Lichtleiter 4.1 und das optische Element 6 sind so angeordnet, dass ein Teil des ausgekoppelten Lichtes S5 über die Luftschnittstelle 9 gezielt in den Einkoppelbereich 10 des optischen Elements 6 eingekoppelt wird. Die Ein- und Auskoppelbereiche können flach gelassen, oder bei Bedarf lichttechnisch optimiert werden. 1 shows a lighting system 2 on a vehicle 1 with a lighting device 3 , with a lighting system 4 and a light source 5 , and with an optical element 6 , The lighting system 4 is, for example, a light guide 4.1 , a lens 4.2 , an arrangement of a spreader disc and a reflector 4.3 or a reflector arrangement 4.4 , In 1 is a light guide 4.1 shown. The light guide 4.1 contains a decoupling area 8th , The optical element 6 , which is, for example, photoconductive, contains a coupling region 10 and at least one decoupling point 7 , The light guide 4.1 and the optical element 6 are arranged so that a part of the outcoupled light S5 via the air interface 9 specifically in the coupling area 10 of the optical element 6 is coupled. The coupling and decoupling areas can be left flat or, if necessary, optically optimized.

2 zeigt ein Beleuchtungssystem 2 an einem Fahrzeug 1 mit den dargestellten Lichtmengen. Das Leuchtmittel 5 erzeugt Licht. Dieses Licht kann beispielsweise gerichtet in das lichttechnische System 4, hier umfassend einen Lichtleiter 4.1, eingekoppelt werden. Das Licht, das in den Lichtleiter 4.1 eingekoppelt wird, kann beispielsweise aus einer LED-Leuchte kommen. Im Lichtleiter 4.1 wird der Lichtstrahl S3 geleitet. Ein Teil des Lichtstrahls S3 wird als Lichtmenge S1 aus dem Lichtleiter 4.1 ausgekoppelt und nach Durchlaufen der Abdeckscheibe 13 in eine Umgebung des Fahrzeuges 1 emittiert. Diese emittierte Lichtmenge S1 erfüllt beispielsweise die Funktion des Positionslichtes oder des Fahrtrichtungsanzeigers. Der restliche Teil des Lichtstrahles S3 wird aus dem Auskoppelbereich 8 derart aus dem Lichtleiter 4.1 ausgekoppelt, dass ein Teil des ausgekoppelten Lichtes S5 über die Luftschnittstelle 9 und nach Durchlaufen der Abdeckscheibe 13 gezielt in einen Einkoppelbereich 10 des optischen Elements 6 in das optische Element 6 eingekoppelt wird. Das optische Element 6 ist beispielsweise ein Lichtleiter. Die Ein- und Auskoppelbereiche können verschieden ausgebildet werden, beispielsweise flach gelassen, oder bei Bedarf lichttechnisch optimiert werden. Der Lichtstrahl S4 wird durch das optische Element 6 geleitet und über mindestens eine Auskoppelstelle 7 an eine Umgebung des Fahrzeuges 1 emittiert. Dieses emittierte Licht aus dem optischen Element 6 wird als Lichtmenge S2 bezeichnet und erfüllt beispielsweise die Funktion des Positionslichtes oder Fahrtrichtungsanzeigers. Als Auskoppelstrukturen sind zahlreiche Formen denkbar, wie beispielsweise Prismen, Halbkugeln oder mattierte Bereiche. 2 shows a lighting system 2 on a vehicle 1 with the illustrated amounts of light. The light source 5 generates light. This light can be directed, for example, into the lighting system 4 , here comprising a light guide 4.1 to be coupled. The light that goes into the light guide 4.1 can be coupled, for example, come from an LED light. In the light guide 4.1 the light beam S3 is directed. A part of the light beam S3 becomes the light amount S1 from the light guide 4.1 decoupled and after passing through the cover 13 in an environment of the vehicle 1 emitted. This emitted light amount S1, for example, fulfills the function of the position light or the direction indicator. The remaining part of the light beam S3 is out of the decoupling area 8th such from the light guide 4.1 decoupled that part of the decoupled light S5 over the air interface 9 and after passing through the cover 13 specifically in a coupling area 10 of the optical element 6 in the optical element 6 is coupled. The optical element 6 is, for example, a light guide. The coupling and decoupling areas can be designed differently, for example, left flat, or optimized lighting technology if necessary. The light beam S4 is transmitted through the optical element 6 directed and via at least one decoupling point 7 to an environment of the vehicle 1 emitted. This emitted light from the optical element 6 is called the amount of light S2 and fulfills, for example, the function of the position light or direction indicator. As decoupling numerous forms are conceivable, such as prisms, hemispheres or frosted areas.

3 zeigt eine Fahrzeugfront 11, bei der das Beleuchtungssystem 2 so ausgelegt ist, dass die technischen Anforderungen an die geometrische Sichtbarkeit erreicht werden. Die geometrische Sichtbarkeit beispielsweise des Positionslichtes oder des Fahrtrichtungsanzeigers wird durch die Winkel 45° abgedeckt. Der Winkel α ist der Winkelbereich, der von der Beleuchtungsvorrichtung 3 ausgeleuchtet wird. Wie in 3 gezeigt, können sich der 45°- und der α-Winkel überschneiden. Jedoch wird das in den jeweiligen Auskoppelbereichen ausgekoppelte Licht S1 und S2 in eine Umgebung des Fahrzeuges 1 in mindestens zwei Richtungen emittiert. 3 shows a vehicle front 11 in which the lighting system 2 is designed so that the technical requirements for geometric visibility are achieved. The geometric visibility, for example, the position light or the direction indicator is covered by the angle 45 °. The angle α is the angular range of the illumination device 3 is illuminated. As in 3 shown, the 45 ° and the α angle can overlap. However, the light coupled out in the respective Auskoppelbereichen light S1 and S2 in an environment of the vehicle 1 emitted in at least two directions.

4 zeigt eine Draufsicht eines Beleuchtungssystems 2 mit einem lichttechnischen System 4 umfassend eine Linse 4.2. Das Leuchtmittel 5 emittiert Licht. Dieses Licht durchläuft bei dieser Ausführungsform die Linse 4.2. Nach Durchlaufen des Lichtes durch die Linse 4.2 verlässt das Licht die Linse 4.2 und durchläuft die Abdeckscheibe 13. Die Linse 12 ist so ausgestaltet und angeordnet, dass ein Teil des emittierten Lichtes S5 über die Luftschnittstelle 9 gezielt in den Einkoppelbereich 10 des optischen Elements 6 eingekoppelt wird. Das optische Element 6 ist beispielsweise ein lichtleitendes Teil zum Beispiel ein Lichtleiter. Der andere Teil des emittierten Lichtes aus der Linse 12 wird als Lichtmenge S1 in eine Umgebung des Fahrzeuges 1 emittiert. Diese Lichtmenge S1 übernimmt beispielsweise die Funktion des Positionslichtes oder Fahrtrichtungsanzeigers. Das optische Element 6 koppelt die Lichtmenge S2 – hier nicht dargestellt – aus einer Auskoppelstelle 7 in eine Umgebung des Fahrzeuges 1 aus. Die Lichtmenge S2 erfüllt beispielsweise die Funktion des Positionslichtes oder Fahrtrichtungsanzeigers. 4 shows a plan view of a lighting system 2 with a lighting system 4 comprising a lens 4.2 , The light source 5 emits light. This light passes through the lens in this embodiment 4.2 , After passing through the light through the lens 4.2 the light leaves the lens 4.2 and goes through the cover 13 , The Lens 12 is configured and arranged such that a portion of the emitted light S5 through the air interface 9 specifically in the coupling area 10 of the optical element 6 is coupled. The optical element 6 For example, a photoconductive member is, for example, an optical fiber. The other part of the emitted light from the lens 12 is set as the amount of light S1 in an environment of the vehicle 1 emitted. This amount of light S1 assumes, for example, the function of the position light or direction indicator. The optical element 6 coupled the amount of light S2 - not shown here - from a decoupling point 7 in an environment of the vehicle 1 out. The amount of light S2, for example, fulfills the function of the position light or direction indicator.

5 zeigt eine Draufsicht eines Beleuchtungssystems 2 mit einem lichttechnischen System 4 umfassend einen Reflektor 15 und eine Streuescheibe 14. Das Leuchtmittel 5 ist beispielsweise eine LED-Leuchte und emittiert Licht. Dieses Licht wird bei dem Reflektor 15 reflektiert und gerichtet in die Streuescheibe 14 geleitet. Nach Verlassen der Streuescheibe 14 und Durchlaufen der Abdeckscheibe 13 wird das emittierte Licht aus der Streuscheibe 14 in eine Umgebung des Fahrzeuges gestreut emittiert. Die Streuescheibe 14 ist so ausgestaltet und angeordnet, dass ein Teil des emittierten Lichtes S5 über die Luftschnittstelle 9 gezielt in den Einkoppelbereich 10 des optischen Elements 6 eingekoppelt wird. Das optische Element 6 ist beispielsweise ein lichtleitendes Teil zum Beispiel ein Lichtleiter. Der andere Teil des emittierten Lichtes aus der Streuescheibe wird als Lichtmenge S1 in eine Umgebung des Fahrzeuges 1 emittiert. Diese Lichtmenge S1 übernimmt beispielsweise die Funktion des Positionslichtes oder Fahrtrichtungsanzeigers. Das optische Element 6 koppelt die Lichtmenge S2 – hier nicht dargestellt – aus einer Auskoppelstelle 7 in eine Umgebung des Fahrzeuges 1 aus. Die Lichtmenge S2 erfüllt beispielsweise die Funktion des Positionslichtes oder Fahrtrichtungsanzeigers. 5 shows a plan view of a lighting system 2 with a lighting system 4 comprising a reflector 15 and a spreader disc 14 , The light source 5 is for example an LED light and emits light. This light is at the reflector 15 reflected and directed into the spreader disc 14 directed. After leaving the spreader disc 14 and passing through the cover 13 the emitted light is out of the lens 14 emitted in an environment of the vehicle scattered. The spreader disc 14 is configured and arranged such that a portion of the emitted light S5 through the air interface 9 specifically in the coupling area 10 of the optical element 6 is coupled. The optical element 6 For example, a photoconductive member is, for example, an optical fiber. The other part of the emitted light from the diffuser becomes the amount of light S1 in an environment of the vehicle 1 emitted. This amount of light S1 takes over For example, the function of the position light or direction indicator. The optical element 6 coupled the amount of light S2 - not shown here - from a decoupling point 7 in an environment of the vehicle 1 out. The amount of light S2, for example, fulfills the function of the position light or direction indicator.

6 zeigt eine Draufsicht eines Beleuchtungssystems 2 mit einem lichttechnischen System 4, umfassend einen Reflektor 4.4. Das Leuchtmittel 5 ist beispielsweise eine LED-Leuchte und emittiert Licht. Dieses Licht wird bei dem Reflektor 4.4 reflektiert und nach Durchlaufen der Abdeckscheibe 13 in eine Umgebung des Fahrzeuges emittiert. Der Reflektor 4.4 ist so ausgestaltet und angeordnet, dass ein Teil des reflektierten Lichtes S5 über die Luftschnittstelle 9 gezielt in den Einkoppelbereich 10 des optischen Elements 6 eingekoppelt wird. Das optische Element 6 ist beispielsweise ein lichtleitendes Teil zum Beispiel ein Lichtleiter. Der andere Teil des reflektierten Lichtes aus dem Reflektor 4.4 wird als Lichtmenge S1 in eine Umgebung des Fahrzeuges 1 emittiert. Diese Lichtmenge S1 übernimmt beispielsweise die Funktion des Positionslichtes oder Fahrtrichtungsanzeigers. Das optische Element 6 koppelt die Lichtmenge S2 – hier nicht dargestellt – aus mindestens einer Auskoppelstelle 7 in eine Umgebung des Fahrzeuges 1 aus. Die Lichtmenge S2 erfüllt beispielsweise die Funktion des Positionslichtes oder Fahrtrichtungsanzeigers. 6 shows a plan view of a lighting system 2 with a lighting system 4 comprising a reflector 4.4 , The light source 5 is for example an LED light and emits light. This light is at the reflector 4.4 reflected and after passing through the cover 13 emitted in an environment of the vehicle. The reflector 4.4 is configured and arranged such that a part of the reflected light S5 via the air interface 9 specifically in the coupling area 10 of the optical element 6 is coupled. The optical element 6 For example, a photoconductive member is, for example, an optical fiber. The other part of the reflected light from the reflector 4.4 is set as the amount of light S1 in an environment of the vehicle 1 emitted. This amount of light S1 assumes, for example, the function of the position light or direction indicator. The optical element 6 coupled the amount of light S2 - not shown here - from at least one decoupling point 7 in an environment of the vehicle 1 out. The amount of light S2, for example, fulfills the function of the position light or direction indicator.

Obgleich die vorliegende Erfindung vorhergehend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele beschrieben worden ist, versteht es sich, dass die vorliegende Erfindung nicht darauf beschränkt ist, sondern dass verschiedene Änderungen und Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung durchgeführt werden können, ohne den Umfang der vorliegenden Erfindung zu verlassen, wie er in den beiliegenden Ansprüchen definiert ist. Beispielsweise können verschiedene Variationen des lichttechnischen Systems, also Variationen aus Reflektoren, Linsen, Streuescheiben und Lichtleitern ausgeführt werden.Although the present invention has been described above with reference to several embodiments, it should be understood that the present invention is not limited thereto, but that various changes and modifications of the present invention may be made without departing from the scope of the present invention as set forth in U.S. Pat is defined in the accompanying claims. For example, various variations of the lighting system, ie variations of reflectors, lenses, diffusers and light guides can be performed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Fahrzeugvehicle
22
Beleuchtungssystemlighting system
33
Beleuchtungsvorrichtunglighting device
44
Lichttechnisches SystemLighting system
4.14.1
Lichtleiteroptical fiber
4.24.2
Linselens
4.34.3
Streuescheibe und ReflektorSpreader disc and reflector
4.44.4
Reflektorreflector
55
LeuchtmittelLamp
66
Optisches ElementOptical element
77
Auskoppelstelle des optisches ElementsDecoupling point of the optical element
88th
Auskoppelbereich des LichtleitersDecoupling region of the light guide
99
LuftschnittstelleAir interface
1010
Einkoppelbereich des optischen ElementsCoupling region of the optical element
1111
Fahrzeugfrontvehicle front
1313
Abdeckscheibecover plate
1414
Streuescheibescatter disc
1515
Reflektorreflector
S1S1
Lichtmenge 1 amount of light 1
S2S2
Lichtmenge 2 amount of light 2
S3S3
Lichtstrahlbeam of light
S4S4
Lichtstrahlbeam of light
S5S5
Emittiertes LichtEmitted light
αα
Winkelangle
45°45 °
Winkel der geometrischen SichtbarkeitAngle of geometric visibility

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102005042675 A1 [0002] DE 102005042675 A1 [0002]

Claims (6)

Beleuchtungssystem (2) für ein Fahrzeug (1) – mit einer Beleuchtungsvorrichtung (3), mit einem lichttechnischen System (4) und zumindest einem Leuchtmittel (5), – und mit einem optischen Element (6), – wobei das Leuchtmittel (5) Licht in eine Umgebung des Fahrzeuges (1) mittels des lichttechnischen Systems (4) emittiert, dadurch gekennzeichnet, dass – die Beleuchtungsvorrichtung (3) und das optische Element (6) getrennt voneinander angeordnet sind – und das lichttechnische System (4) Licht in eine Luftschnittstelle (9) derart emittiert, dass ein Teil des emittierten Lichtes (S5) über die Luftschnittstelle (9) und einen Einkoppelbereich (10) des optischen Elements (6) in das optische Element (6) einkoppelt.Lighting system ( 2 ) for a vehicle ( 1 ) - with a lighting device ( 3 ), with a lighting system ( 4 ) and at least one light source ( 5 ), - and with an optical element ( 6 ), - whereby the light source ( 5 ) Light in an environment of the vehicle ( 1 ) by means of the lighting system ( 4 ), characterized in that - the lighting device ( 3 ) and the optical element ( 6 ) are arranged separately from each other - and the lighting system ( 4 ) Light into an air interface ( 9 ) such that a part of the emitted light (S5) is transmitted via the air interface ( 9 ) and a coupling region ( 10 ) of the optical element ( 6 ) in the optical element ( 6 ). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (3) eine Leuchten-Anordnung oder ein Scheinwerfer ist.Device according to claim 1, characterized in that the lighting device ( 3 ) is a lighting arrangement or a headlight. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (3) eine gemeinsame Lichtfunktion mit dem optischen Element (6) ausführt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting device ( 3 ) a common light function with the optical element ( 6 ). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (3) und das optische Element (6) jeweils eine unterschiedliche Lichtfunktion ausführen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting device ( 3 ) and the optical element ( 6 ) each perform a different light function. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Beleuchtungssystem (2) vorzugsweise an einer Fahrzeugfront (11) angebracht ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination system ( 2 ) preferably on a vehicle front ( 11 ) is attached. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (3) und das optische Element (6) so angeordnet sind, dass das aus ihren jeweiligen Auskoppelbereichen ausgekoppelte Licht (S1, S2) in eine Umgebung des Beleuchtungssystems (2) in mindestens zwei Richtungen emittiert wird.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting device ( 3 ) and the optical element ( 6 ) are arranged such that the light (S1, S2) coupled out of their respective outcoupling regions into an environment of the illumination system ( 2 ) is emitted in at least two directions.
DE201310017859 2013-10-26 2013-10-26 Illumination system for vehicle, has illuminating device and optical element, which are separately arranged from each other, where lighting system emits light in air interface such that portion of emitted light is coupled in optical element Withdrawn DE102013017859A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310017859 DE102013017859A1 (en) 2013-10-26 2013-10-26 Illumination system for vehicle, has illuminating device and optical element, which are separately arranged from each other, where lighting system emits light in air interface such that portion of emitted light is coupled in optical element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310017859 DE102013017859A1 (en) 2013-10-26 2013-10-26 Illumination system for vehicle, has illuminating device and optical element, which are separately arranged from each other, where lighting system emits light in air interface such that portion of emitted light is coupled in optical element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013017859A1 true DE102013017859A1 (en) 2014-07-03

Family

ID=50928506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201310017859 Withdrawn DE102013017859A1 (en) 2013-10-26 2013-10-26 Illumination system for vehicle, has illuminating device and optical element, which are separately arranged from each other, where lighting system emits light in air interface such that portion of emitted light is coupled in optical element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013017859A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018046369A1 (en) * 2016-09-06 2018-03-15 Jaguar Land Rover Limited A lamp assembly for a vehicle, and a vehicle comprising such a lamp assembly
EP3608170A1 (en) * 2018-08-06 2020-02-12 Mazda Motor Corporation Vehicular illumination device
EP3608587A1 (en) * 2018-08-06 2020-02-12 Mazda Motor Corporation Vehicular illumination device
WO2021239590A1 (en) * 2020-05-28 2021-12-02 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005042675A1 (en) 2005-09-08 2007-03-22 Man Nutzfahrzeuge Ag Lighting arrangement e.g. position lighting, for e.g. truck, has light source and decoupling area spacially distant from each other, where decoupling area is part of position light of vehicle and part of indication light of vehicle

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005042675A1 (en) 2005-09-08 2007-03-22 Man Nutzfahrzeuge Ag Lighting arrangement e.g. position lighting, for e.g. truck, has light source and decoupling area spacially distant from each other, where decoupling area is part of position light of vehicle and part of indication light of vehicle

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018046369A1 (en) * 2016-09-06 2018-03-15 Jaguar Land Rover Limited A lamp assembly for a vehicle, and a vehicle comprising such a lamp assembly
GB2568414A (en) * 2016-09-06 2019-05-15 Jaguar Land Rover Ltd A lamp assembly for a vehicle, and a vehicle comprising such a lamp assembly
GB2568414B (en) * 2016-09-06 2021-10-20 Jaguar Land Rover Ltd A lamp assembly for a vehicle, and a vehicle comprising such a lamp assembly
EP3608170A1 (en) * 2018-08-06 2020-02-12 Mazda Motor Corporation Vehicular illumination device
EP3608587A1 (en) * 2018-08-06 2020-02-12 Mazda Motor Corporation Vehicular illumination device
CN110805871A (en) * 2018-08-06 2020-02-18 马自达汽车株式会社 Lighting device for vehicle
CN110805872A (en) * 2018-08-06 2020-02-18 马自达汽车株式会社 Lighting device for vehicle
US10816157B2 (en) 2018-08-06 2020-10-27 Mazda Motor Corporation Vehicular illumination device
WO2021239590A1 (en) * 2020-05-28 2021-12-02 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012107437B4 (en) lighting device
DE102012112151A1 (en) Automobile tail light
DE102017123669A1 (en) lighting device
DE102014110347A1 (en) light guide
DE102005019018A1 (en) Motor vehicle lamp, has optical waveguide with mutually spaced light entry surfaces
DE102010006974A1 (en) Lighting device for a vehicle
DE102012112152A1 (en) Motor vehicle tail lamp for use with multiple light functions, has light guides with legs, on which output couplers are formed, where light emission segments are protruded in output couplers
WO2020078760A1 (en) Lighting apparatus for vehicles
DE19646042B4 (en) Vehicle lighting device
DE102013017859A1 (en) Illumination system for vehicle, has illuminating device and optical element, which are separately arranged from each other, where lighting system emits light in air interface such that portion of emitted light is coupled in optical element
DE102017206882A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102012007227A1 (en) Lighting device for vehicle lamp, has optical element having coupling point for coupling light beams emitted from light sources and decoupling point for coupling light beams
DE102013007856A1 (en) Light guide and lighting device with the light guide
DE102011078610B3 (en) Illumination device for motor vehicle, has transparent cover plate which has shape that is equipped to fit arrow-shaped outermost shape in part of body component of motor vehicle
DE102015204735B4 (en) Light guide element of a motor vehicle lighting device and motor vehicle lighting device with such a light guide element
DE102014015254A1 (en) Method and device for optically staging a loudspeaker, preferably for a vehicle
DE102017106441A1 (en) Motor vehicle light with a planar light guide
DE102013001027A1 (en) Headlamp for vehicle, has cover plate with light passage surface for passage of light distribution
DE102007033709A1 (en) Vehicle lighting device i.e. tail lamp, for integrated installation in corner marginal area of motor vehicle i.e. passenger car, has disk integrated with optical units having cylindrical part with pre-settable height and mold surface part
DE102005042675B4 (en) Lighting arrangement for vehicles
DE102019128663A1 (en) Signal light with a light guide
DE102011103179A1 (en) Signal lamp for vehicle e.g. motor car, has divergent lens portion that is provided with continuous optical surface to cover light entrance surfaces along main radiation pattern
DE102008030746A1 (en) Motor vehicle headlamp has an offset lamp, with a light guide to the light emission field, giving a coherent light beam without lamp heat
DE102014212508A1 (en) Optical fiber arrangement
DE102011050423A1 (en) Optical disk for e.g. brake lamp of motor car, has optical units provided on front side and rear side of disk, respectively for scattering light and comprising light passage region for scattering light on front side of disk

Legal Events

Date Code Title Description
R230 Request for early publication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee