DE102011015103B4 - Lighting device for a motor vehicle and driver assistance system with this lighting device - Google Patents

Lighting device for a motor vehicle and driver assistance system with this lighting device Download PDF

Info

Publication number
DE102011015103B4
DE102011015103B4 DE102011015103.6A DE102011015103A DE102011015103B4 DE 102011015103 B4 DE102011015103 B4 DE 102011015103B4 DE 102011015103 A DE102011015103 A DE 102011015103A DE 102011015103 B4 DE102011015103 B4 DE 102011015103B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plate
transparent
lighting device
elements
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102011015103.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011015103A1 (en
Inventor
Dr. Reuschel Jens Dietmar
Christoph Schmitz
Johanna Hoch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE102011015103.6A priority Critical patent/DE102011015103B4/en
Publication of DE102011015103A1 publication Critical patent/DE102011015103A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102011015103B4 publication Critical patent/DE102011015103B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q9/00—Arrangement or adaptation of signal devices not provided for in one of main groups B60Q1/00 - B60Q7/00, e.g. haptic signalling
    • B60Q9/008—Arrangement or adaptation of signal devices not provided for in one of main groups B60Q1/00 - B60Q7/00, e.g. haptic signalling for anti-collision purposes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50—Mounting arrangements
    • B60Q3/54—Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit – einer ersten Platte (1), – einer transparenten zweiten Platte (5) und – mindestens einem Leuchtelement (6, 7), wobei – die erste Platte (1) eine Vielzahl an transparenten Elementen (2) und eine Vielzahl an nicht transparenten Elementen (3) aufweist, – die transparenten und nicht transparenten Elemente (2, 3) sich senkrecht zu der Oberseite (4) der ersten Platte erstrecken, und – die erste Platte (1) und die zweite Platte (5) zueinander parallel angeordnet sind, so dass Licht von der zweiten Platte (5) in die transparenten Elemente (2) der ersten Platte (1) eingekoppelt wird und aus der ersten Platte (1) nach außen austritt, wobei – das mindestens eine Leuchtelement (6, 7) so ausgebildet oder angeordnet ist, dass sein Licht in eine Stirnseite der zweiten Platte (5) eingekoppelt wird, – die transparenten und nicht transparenten Elemente (2, 3) in einer Richtung parallel zur Oberseite (4) der ersten Platte (1) abwechselnd angeordnet sind, – die transparenten und nicht transparenten Elemente (2, 3) streifenförmige Gestalt besitzen, dadurch gekennzeichnet, dass – die transparenten oder nicht transparenten Elemente (2, 3) der ersten Platte (1) untereinander verschiedene Höhen in einer Richtung senkrecht zur Oberseite (4) der ersten Platte (1) besitzen.Lighting device for a motor vehicle with - a first plate (1), - a transparent second plate (5) and - at least one luminous element (6, 7), wherein - the first plate (1) a plurality of transparent elements (2) and a A plurality of non-transparent elements (3), - the transparent and non-transparent elements (2, 3) extend perpendicular to the top (4) of the first plate, and - the first plate (1) and the second plate (5) are arranged parallel to each other, so that light from the second plate (5) in the transparent elements (2) of the first plate (1) is coupled and emerges from the first plate (1) to the outside, wherein - the at least one luminous element (6 , 7) is formed or arranged so that its light is coupled into an end face of the second plate (5), - the transparent and non-transparent elements (2, 3) in a direction parallel to the top (4) of the first plate (1 ) alternately ang are arranged, - have the transparent and non-transparent elements (2, 3) strip-shaped, characterized in that - the transparent or non-transparent elements (2, 3) of the first plate (1) with each other different heights in a direction perpendicular to the top (4) of the first plate (1).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einer ersten Platte, einer transparenten zweiten Platte und mindestens einem Leuchtelement. Unter dem Begriff „transparent” wird hier sowohl die Bedeutung „teiltransparent” als auch die Bedeutung „volltransparent” verstanden.The present invention relates to a lighting device for a motor vehicle with a first plate, a transparent second plate and at least one luminous element. The term "transparent" here means both the meaning "partially transparent" and the meaning "fully transparent" understood.

Leuchtvorrichtungen in einem Kraftfahrzeug können zur Beleuchtung des Innenraums oder beispielsweise zum Anzeigen einer Information oder Warnung verwendet werden. Dabei müssen sie zum einen den rein technischen Zweck erfüllen und den gewünschten Raum ausleuchten oder die gewünschte Information beziehungsweise Warnung anzeigen. In der Regel soll dabei ein Blenden der Fahrzeuginsassen vermieden werden. Zum anderen ist es aber auch wünschenswert, dass die Beleuchtung eine angenehme optische Atmosphäre schafft und die Leuchtvorrichtungen selbst ein ansprechendes Design besitzen, das über den rein technischen Charakter hinausgeht.Lighting devices in a motor vehicle can be used to illuminate the interior or, for example, to display information or warning. They must first meet the purely technical purpose and illuminate the desired room or display the desired information or warning. In general, a dazzling of the vehicle occupants should be avoided. On the other hand, it is also desirable that the lighting creates a pleasant visual atmosphere and the lighting devices themselves have an appealing design that goes beyond the purely technical nature.

Aus der Patentschrift DE 10 2008 054 721 B3 ist ein lichtstreuender Dekorverbund und seine Verwendung für eine Interieurkomponente für ein Fahrzeug bekannt. Der Dekorverbund weist eine Dekorschicht auf, die mit einer Perforation versehen ist, wodurch Öffnungen in der Dekorschicht ausgebildet werden. Außerdem weist der Dekorverbund eine transparente Deckschicht auf, die mindestens einen Streuabschnitt besitzt, der den Streuungsgrad der Deckschicht lokal vergrößert. Die Dekorschicht kann aus Leder, Kunstleder oder einer Planware bestehen. Die Öffnungen in der Lederschicht werden so klein wie möglich gewählt, damit sie von der Sichtseite aus ohne Hinterleuchtung kaum zu erkennen sind. Die Herstellung eines derartigen Dekorverbunds mit der transparenten Deckschicht und beispielsweise einer ledernen Dekorschicht ist verhältnismäßig aufwendig.From the patent DE 10 2008 054 721 B3 is a light-scattering decorative composite and its use for an interior component for a vehicle known. The decorative composite has a decorative layer which is provided with a perforation, whereby openings are formed in the decorative layer. In addition, the decorative composite has a transparent cover layer which has at least one scattering section which locally increases the degree of scattering of the cover layer. The decorative layer may consist of leather, artificial leather or a planware. The openings in the leather layer are chosen as small as possible, so that they are hardly visible from the visible side without backlighting. The preparation of such a decorative composite with the transparent cover layer and, for example, a leather decorative layer is relatively expensive.

Die US 2004/0 128 882 A1 beschreibt eine Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug, bei dem ein Trägerelement entsprechende Öffnungen in Form von Schriftzeichen aufweist. Diese Öffnungen sind bevorzugt mit einem zumindest teilweise transparenten Material aufgefüllt. Das Trägerelement ist mittels eines Beleuchtungselements hinterleuchtet.The US 2004/0 128 882 A1 describes a lighting device for a motor vehicle, in which a carrier element has corresponding openings in the form of characters. These openings are preferably filled with an at least partially transparent material. The carrier element is backlit by means of a lighting element.

Aus der DE 20 2004 008 681 U1 ist ebenfalls eine Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug bekannt. Das Beleuchtungselement besteht aus einer Platte mit Aussparungen in Form von Schriftzeichen. Unter der Platte ist eine transparente Platte angeordnet, die erhabene Elemente in Form dieser Schriftzeichen aufweist. Unter der transparenten Platte befindet sich eine lichtführende Platte, die mit LEDs beleuchtet ist.From the DE 20 2004 008 681 U1 is also known a lighting device for a motor vehicle. The lighting element consists of a plate with recesses in the form of characters. Below the plate, a transparent plate is arranged, which has raised elements in the form of these characters. Under the transparent plate is a light-guiding plate, which is illuminated by LEDs.

Aus der DE 20 2007 019 209 U1 ist ein beleuchtbarer Körper bekannt. Dieser Körper wird dadurch gefertigt, dass zunächst in die Vorderseite eines Korpus mindestens eine Vertiefung eingebracht wird. Diese Vertiefung wird mit einer zumindest teilweise transparenten Füllmasse ausgefüllt und die Füllmasse ausgehend von der Rückseite des Korpus freigelegt.From the DE 20 2007 019 209 U1 is an illuminated body known. This body is manufactured by first introducing at least one depression into the front of a body. This depression is filled with an at least partially transparent filling compound and the filling compound is exposed starting from the rear side of the body.

Die DE 10 2009 017 363 A1 beschreibt ein Dekorelement für einen Kraftwagen, das zumindest eine teiltransparente Dekorfolie umfasst, die auf ein flächiges Trägerelement aufgebracht und mit zwei Kunststoffschichten hinterspritzt ist. Zumindest die erste Kunststoffschicht ist dabei wenigstens teilweise transparent. Hierdurch wird eine Benutzung der ersten Kunststoffschicht als Lichtleiter möglich.The DE 10 2009 017 363 A1 describes a decorative element for a motor vehicle, which comprises at least one partially transparent decorative film, which is applied to a flat support member and back-injected with two layers of plastic. At least the first plastic layer is at least partially transparent. This makes it possible to use the first plastic layer as a light guide.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, für ein Kraftfahrzeug eine Leuchtvorrichtung bereitzustellen, die technisch einfacher herstellbar ist und die auch weniger anfällig gegenüber Kratzern ist. Vorzugsweise sollte sie als Dekorelement eingesetzt werden können.The object of the present invention is therefore to provide a lighting device for a motor vehicle, which is technically easier to manufacture and which is also less susceptible to scratches. Preferably, it should be able to be used as a decorative element.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit

  • – einer ersten Platte,
  • – einer transparenten zweiten Platte und
  • – mindestens einem Leuchtelement, wobei
  • – die erste Platte eine Vielzahl an transparenten Elementen und eine Vielzahl an nicht transparenten Elementen aufweist,
  • – die transparenten und nicht transparenten Elemente sich senkrecht zu der Oberseite der ersten Platte erstrecken, und
  • – die erste Platte und die zweite Platte zueinander parallel angeordnet sind, so dass Licht von der zweiten Platte in die transparenten Elemente der ersten Platte eingekoppelt wird und aus der ersten Platte nach außen austritt, wobei
  • – das mindestens eine Leuchtelement so ausgebildet oder angeordnet ist, dass sein Licht in eine Stirnseite der zweiten Platte eingekoppelt wird,
  • – die transparenten und nicht transparenten Elemente in einer Richtung parallel zur Oberseite der ersten Platte abwechselnd angeordnet sind,
  • – die transparenten und nicht transparenten Elemente streifenförmige Gestalt besitzen, und
  • – die transparenten oder nicht transparenten Elemente der ersten Platte untereinander verschiedene Höhen in einer Richtung senkrecht zur Oberseite der ersten Platte besitzen.
According to the invention this object is achieved by a lighting device for a motor vehicle
  • A first plate,
  • A transparent second plate and
  • - At least one light-emitting element, wherein
  • The first panel has a plurality of transparent elements and a plurality of non-transparent elements,
  • The transparent and non-transparent elements extend perpendicular to the top of the first plate, and
  • - The first plate and the second plate are arranged parallel to each other, so that light from the second plate is coupled into the transparent elements of the first plate and emerges from the first plate to the outside, wherein
  • The at least one luminous element is designed or arranged such that its light is coupled into an end face of the second plate,
  • The transparent and non-transparent elements are arranged alternately in a direction parallel to the upper side of the first plate,
  • - Have the transparent and non-transparent elements strip-shaped, and
  • - The transparent or non-transparent elements of the first plate have different heights in a direction perpendicular to the top of the first plate.

In vorteilhafter Weise wird somit das Licht für die Beleuchtung oder einen Warnhinweis in die Stirnseite einer transparenten (volltransparent oder teiltransparent) Platte eingekoppelt. Das Licht wird dann aus der Ober- oder Unterseite der transparenten Platte ausgekoppelt und in eine angrenzende beziehungsweise benachbarte, parallele Platte eingekoppelt. Das Licht wird hier senkrecht zu der Plattenoberfläche, d. h. parallel zur Normalen der Platte nach außen, z. B. in den Fahrzeuginnenraum abgestrahlt. Für den Betrachter ergibt sich mit dieser Konstruktion ein eher flächiges Lichterlebnis und kein Lichtpunkt, wie er beispielsweise bei einer LED wahrgenommen wird.Advantageously, thus the light for the lighting or a warning in the Front side of a transparent (fully transparent or semi-transparent) plate coupled. The light is then extracted from the top or bottom of the transparent plate and coupled into an adjacent or adjacent parallel plate. The light is here perpendicular to the plate surface, ie parallel to the normal of the plate to the outside, z. B. radiated into the vehicle interior. For the viewer, this construction results in a rather flat experience of light and not a point of light, as is the case, for example, with an LED.

Die transparenten und nicht transparenten Elemente sind in einer Richtung parallel zur Oberfläche der ersten Platte abwechselnd angeordnet. Dies hat den Vorteil, dass optisch eine Tiefenwirkung entsteht.The transparent and non-transparent elements are alternately arranged in a direction parallel to the surface of the first plate. This has the advantage that optically creates a depth effect.

Die transparenten und nicht transparenten Elemente besitzen streifenförmige Gestalt. Die streifenförmigen Elemente, ob transparent oder nicht transparent, lassen sich technisch einfach zu einer Platte verbinden. Beispielsweise werden Sie miteinander verklebt, sodass sie untrennbar miteinander verbunden sind.The transparent and non-transparent elements have a strip-like shape. The strip-shaped elements, whether transparent or non-transparent, can be technically easily connected to a plate. For example, they are glued together so that they are inseparable.

Des weiteren besitzen die transparenten oder nicht transparenten Elemente der ersten Platte untereinander verschiedene Höhen in einer Richtung senkrecht zur Oberseite der ersten Platte. Beispielsweise können die transparenten Elemente an der Oberfläche der ersten Platte tiefer liegen als die nicht transparenten Elemente. Hierdurch kann die Richtung des Lichtaustritts aus der ersten Platte gesteuert werden. Insbesondere ergibt sich dadurch eine Winkelabhängigkeit der Lichtstreuung.Furthermore, the transparent or non-transparent elements of the first plate have different heights in a direction perpendicular to the top of the first plate. For example, the transparent elements on the surface of the first plate may be lower than the non-transparent elements. As a result, the direction of the light exit from the first plate can be controlled. In particular, this results in an angle dependence of the light scattering.

Vorzugsweise sind die nicht transparenten Elemente aus einem Holz und/oder einem Metall gebildet. Insbesondere kann es sich beispielsweise um Eichenholz beziehungsweise Aluminium handeln. Derartige Werkstoffe sind einerseits robust und andererseits ermöglichen sie ein hochwertiges Design.Preferably, the non-transparent elements are formed from a wood and / or a metal. In particular, it may be, for example, oak wood or aluminum. Such materials are on the one hand robust and on the other hand allow a high quality design.

In einer Ausführungsform sind die transparenten Elemente aus einem Kunststoff gebildet. Derartige Elemente können sowohl teiltransparent als auch volltransparent hergestellt sein. Insbesondere können Sie aus PMMA (Polymethylmethacrylat, „Plexiglas”) hergestellt sein. Diese Kunststoffelemente besitzen verhältnismäßig geringes Gewicht.In one embodiment, the transparent elements are formed from a plastic. Such elements can be made both semi-transparent and fully transparent. In particular, they can be made of PMMA (polymethyl methacrylate, "Plexiglas"). These plastic elements have a relatively low weight.

Entsprechend einer vorliegend nicht beanspruchten Ausführungsform besitzen die transparenten und/oder nicht transparenten Elemente prismenförmige Gestalt. Dabei kann es sich um unterschiedlichste Prismen, beispielsweise mit vieleckigem Querschnitt (z. B. dreieckig, viereckig, fünfeckig, sechseckig und dergleichen) oder rundem beziehungsweise ovalem Querschnitt handeln. Die Prismen liegen beispielsweise als transparente Elemente und die Zwischenräume als nicht transparente Elemente vor. Ebenso ist es möglich, dass die Prismen nicht transparent und die Zwischenräume transparent sind. Das Gleiche gilt für die runden beziehungsweise ovalen Elemente. Die Oberfläche der ersten Platte besitzt dann je nach Gestalt der transparenten und nicht transparenten Elemente ein entsprechendes Muster. Für den Fall von sechseckigen Prismen besitzt die Oberfläche wabenförmige Gestalt.According to an embodiment not claimed here, the transparent and / or non-transparent elements have a prismatic shape. These can be very different prisms, for example with a polygonal cross-section (for example triangular, quadrangular, pentagonal, hexagonal and the like) or a round or oval cross-section. For example, the prisms are transparent elements and the gaps are non-transparent elements. It is also possible that the prisms are not transparent and the spaces between them are transparent. The same applies to the round or oval elements. The surface of the first plate then has a corresponding pattern depending on the shape of the transparent and non-transparent elements. In the case of hexagonal prisms, the surface has a honeycomb shape.

Darüber hinaus können die transparenten und/oder nicht transparenten Elemente der ersten Platte untereinander verschiedene Dicke in einer Richtung parallel zur Oberseite der ersten Platte besitzen. Damit kann das optische Erscheinungsbild der ersten Platte, d. h. der Dekorplatte gegenüber einer gleichförmig gestalteten Platte besser variiert werden. Somit können unterschiedliche optische Eindrücke realisiert werden.Moreover, the transparent and / or non-transparent elements of the first plate may have mutually different thicknesses in a direction parallel to the top of the first plate. Thus, the visual appearance of the first disc, i. H. the decorative plate against a uniformly shaped plate can be better varied. Thus, different optical impressions can be realized.

Mit der oben dargelegten Leuchtvorrichtung kann ein Warnsystem für ein Kraftfahrzeug realisiert werden, womit beispielsweise ein Fahrzeuginsasse optisch vor einer Gefahr gewarnt werden kann. Insbesondere kann eine derartige Leuchtvorrichtung für Warnzwecke als Dekorelement in das Armaturenbrett oder die Türen integriert werden.With the above-described lighting device, a warning system for a motor vehicle can be realized, which, for example, a vehicle occupant can be visually warned of a danger. In particular, such a lighting device can be integrated for warning purposes as a decorative element in the dashboard or the doors.

Die vorliegende Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert, in denen zeigen:The present invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

1 eine perspektivische Ansicht einer Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug gemäß der vorliegenden Erfindung und 1 a perspective view of a lighting device for a motor vehicle according to the present invention and

2 einen Querschnitt durch die Leuchtvorrichtung von 1. 2 a cross section through the lighting device of 1 ,

Die nachfolgend näher geschilderten Ausführungsbeispiele stellen bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung dar.The embodiments described in more detail below represent preferred embodiments of the present invention.

In einem Kraftfahrzeug kann der Innenraum durch eine Leuchtvorrichtung entsprechend 1 ausgeleuchtet werden. Die Leuchtvorrichtung kann aber auch für ein Warnsystem in dem Kraftfahrzeug verwendet werden. Die Leuchtvorrichtung lässt sich beispielsweise als Flächenstrahler am Armaturenbrett oder an einer oder mehreren Türen des Kraftfahrzeugs anordnet.In a motor vehicle, the interior of a lighting device according to 1 be lit up. However, the lighting device can also be used for a warning system in the motor vehicle. The lighting device can be arranged, for example, as a surface radiator on the dashboard or on one or more doors of the motor vehicle.

Wird die Leuchtvorrichtung als Warnkomponente eines Warnsystems verwendet, so ist sie entsprechend von einer Steuervorrichtung anzusteuern, die ihrerseits beispielsweise ein Sensorsignal erhält. Aufgrund dieses Signals wird dann die Leuchtvorrichtung zum Leuchten aktiviert. Beispielsweise kann die Leuchtvorrichtung hierzu in einer speziellen Farbe (rot) leuchten. Eine Warnung kann aber auch dadurch realisiert werden, dass die Leuchtvorrichtung zeitlich speziell angesteuert wird. So kann ein Blinkeffekt oder ein Lauflichteffekt erzielt werden.If the lighting device is used as a warning component of a warning system, then it is to be controlled accordingly by a control device, which in turn receives, for example, a sensor signal. Due to this signal, the lighting device is then activated to glow. For example, can the lighting device for this purpose in a special color (red) shine. A warning can also be realized by the fact that the lighting device is specifically controlled in time. Thus, a blinking effect or a running light effect can be achieved.

In dem konkreten Beispiel von 1 besitzt die Leuchtvorrichtung eine geschichtete erste Platte 1. Diese erste Platte 1 besitzt eine Vielzahl an transparenten Elementen 2 und nicht transparenten Elementen 3. Im vorliegenden Beispiel handelt es sich bei den transparenten und nicht transparenten Elementen 2, 3 um streifenförmige, längliche Elemente, die zu der ersten Platte 1 zusammengepresst beziehungsweise verklebt sind. Die Streifen sind übereinander geschichtet mit einer Schichtrichtung parallel zu der Ober- beziehungsweise Unterseite (die beiden flächengrößten Seiten der Platte 1). Die Oberseite 4 der ersten Platte 1 weist im eingebauten Zustand in den Kraftfahrzeuginnenraum und prägt den optischen Eindruck der Leuchtvorrichtung.In the concrete example of 1 the lighting device has a layered first plate 1 , This first record 1 has a variety of transparent elements 2 and non-transparent elements 3 , In the present example, the transparent and non-transparent elements 2 . 3 around strip-shaped, elongated elements leading to the first plate 1 are compressed or glued together. The strips are stacked with a layer direction parallel to the top or bottom (the two largest sides of the plate 1 ). The top 4 the first plate 1 has in the installed state in the motor vehicle interior and characterizes the visual impression of the lighting device.

Die einzelnen streifenförmigen transparenten und nicht transparenten Elemente 2, 3 verlaufen somit durchgängig von der Unterseite der Platte 1 zu der Oberseite 4. Die transparenten Streifen beziehungsweise Elemente 2 besitzen beispielsweise eine Schichtdicke a. Die nicht transparenten Schichten beziehungsweise Elemente 3 besitzen eine Schichtdicke b. Beispielsweise kann für die Schichtdicken a und b gelten: a = b. Insbesondere können die Schichtdicken für die gesamte Platte 1 gleich sein. Es kann aber auch für die gesamte Platte gelten: a < b oder a > b. Erfindungsgemäß werden die Schichtdicken der transparenten und nicht transparenten Elemente innerhalb der Platte 1 auch beliebig variiert.The individual strip-shaped transparent and non-transparent elements 2 . 3 thus run consistently from the bottom of the plate 1 to the top 4 , The transparent strips or elements 2 For example, have a layer thickness a. The non-transparent layers or elements 3 have a layer thickness b. For example, for the layer thicknesses a and b, a = b. In particular, the layer thicknesses for the entire plate 1 be equal. But it can also apply to the entire plate: a <b or a> b. According to the invention, the layer thicknesses of the transparent and non-transparent elements within the plate 1 also varies as desired.

Die transparente Schicht 2 besteht beispielsweise aus PMMA. Die nicht transparente Schicht 3 kann aus Holz gefertigt sein. Aufgrund der abwechselnden Schichtung ergibt sich somit eine Materialfolge: Holz/PMMA/Holz/PMMA/...The transparent layer 2 For example, it is PMMA. The non-transparent layer 3 can be made of wood. Due to the alternating layering, this results in a material sequence: wood / PMMA / wood / PMMA / ...

Alternativ kann ein transparentes Element auch zwei parallele Schichten aufweisen. Beispielsweise kann so ein nicht transparentes Element aus einer Holz- und einer Metallschicht bestehen. Dabei ist die Reihenfolge, in der die einzelnen Schichten zusammen mit der transparenten Schicht angeordnet sind, wieder frei wählbar.Alternatively, a transparent element may also have two parallel layers. For example, such a non-transparent element may consist of a wood and a metal layer. Here, the order in which the individual layers are arranged together with the transparent layer, again freely selectable.

An der Unterseite der ersten Platte 1 (d. h. der der Oberseite 4 gegenüberliegenden Seite) ist eine transparente, zweite Platte 5 angeordnet. Beide Platten 1 und 5 verlaufen parallel zueinander. Die zweite Platte 5 ist vorzugsweise teiltransparent. Sie kann aber auch volltransparent sein und nur an der Seite, die der ersten Platte 1 zugewandt ist, aufgeraut sein, damit dort Licht in die erste Platte auskoppelt.At the bottom of the first plate 1 (ie that of the top 4 opposite side) is a transparent, second plate 5 arranged. Both plates 1 and 5 run parallel to each other. The second plate 5 is preferably partially transparent. But it can also be fully transparent and only on the side, the first plate 1 facing, roughened so that there couples light into the first plate.

Wie in 1 angedeutet ist, wird Licht durch ein oder mehrere Leuchtelemente 6, 7 in eine oder mehrere Stirnseiten der zweiten Platte 5 eingekoppelt.As in 1 is indicated, light is through one or more light elements 6 . 7 in one or more end faces of the second plate 5 coupled.

Bei den Leuchtelementen kann es sich um konventionelle Glühbirnen handeln. Vorzugsweise handelt es sich jedoch um LEDs in einer oder mehreren verschiedenen Farben. Die Steuervorrichtung der einzelnen Leuchtelemente ist in 1 nicht dargestellt. Mit ihr sind jedoch die einzelnen dynamischen Effekte und Farbvarianten gezielt einstellbar.The light elements may be conventional light bulbs. Preferably, however, they are LEDs in one or more different colors. The control device of the individual lighting elements is in 1 not shown. With it, however, the individual dynamic effects and color variants are specifically adjustable.

In 2 ist ein Schnitt durch die Platten 1 und 5 von 1 dargestellt. Es ist gut zu erkennen, dass die beiden Platten 1 und 5 parallel angeordnet sind. Das Licht des Leuchtelements 6 wird in die Stirnseite der zweiten transparenten Platte 5 eingekoppelt. Durch Streuung wird es aus der zweiten Platte 5 ausgekoppelt und in die transparenten Elemente 2 der ersten Platte 1 eingekoppelt. In diesen transparenten Elementen wird es senkrecht zur Oberseite 4 der ersten Platte 1 durch Reflektionen nach oben geführt. Dort verlässt das Licht 8 die erste Platte 1 in den Fahrzeuginnenraum.In 2 is a section through the plates 1 and 5 from 1 shown. It is good to see that the two plates 1 and 5 are arranged in parallel. The light of the light element 6 is in the front side of the second transparent plate 5 coupled. By scattering it gets out of the second plate 5 decoupled and into the transparent elements 2 the first plate 1 coupled. In these transparent elements it becomes perpendicular to the top 4 the first plate 1 guided by reflections upwards. There the light leaves 8th the first record 1 in the vehicle interior.

Die einzelnen Schichten beziehungsweise Elemente 2, 3 sind nicht nur abwechselnd angeordnet (transparent/nicht transparent), sondern sie variieren auch in ihrer Höhe senkrecht zu der Oberseite 4. Sind die nicht transparenten Schichten 3 beispielsweise höher als die transparenten Schichten 2, so ergibt sich ein entsprechend kleinerer Abstrahlwinkel als für den Fall, dass die transparenten Schichten 2 und die nicht transparenten Schichten 3 gleich hoch sind. Mit der Höhe der einzelnen Schichten kann damit die Blickwinkelabhängigkeit der Lichtstreuung beeinflusst werden.The individual layers or elements 2 . 3 are not only arranged alternately (transparent / not transparent), but they also vary in their height perpendicular to the top 4 , Are the non-transparent layers 3 for example, higher than the transparent layers 2 , so results in a correspondingly smaller radiation angle than in the case that the transparent layers 2 and the non-transparent layers 3 are the same. With the height of the individual layers, the viewing angle dependence of the light scattering can thus be influenced.

Mit der erfindungsgemäßen, geschichteten Leuchtvorrichtung (im Querschnitt mehrere Schichten) kann somit ein vielseitig variierbares beleuchtbares Dekorelement zur Verfügung gestellt werden. Die Dekorplatte (erste Platte) besitzt bei Tag (nicht beleuchteter Zustand ein sehr ansprechendes Design und ebenso bei Nacht im beleuchteten Zustand. Die Dekorplatte ist nämlich nicht einheitlich mit Licht durchflutet, sondern wird nur teilweise durchleuchtet. Gegebenenfalls kann das Austreten des Lichts auch blickwinkelabhängig durchgeführt werden. Insgesamt kann somit ein beleuchtbares Dekorelement mit einer haptisch und optisch hochwertigen Oberfläche zur Verfügung gestellt werden.With the layered lighting device according to the invention (several layers in cross-section), it is thus possible to provide a versatile, variable, illuminable decorative element. The decorative panel (first panel) has a very appealing design by day (not illuminated condition) and also at night when illuminated.The decorative panel is not uniformly flooded with light, but is only partially illuminated.If necessary, the light can also be emitted depending on the viewing angle Overall, an illuminable decorative element with a haptically and optically high-quality surface can thus be made available.

Die Warnfunktion kann allgemein dadurch realisiert werden, dass eine Steuervorrichtung ein Signal überprüft. Erfüllt das Signal eine vorgegebene Bedingung, so steuert die Steuervorrichtung eine dafür vorgesehene Leuchtvorrichtung an. Die Leuchtvorrichtung besitzt den Aufbau, wie er oben geschildert wurde.The warning function can generally be realized by a control device checking a signal. If the signal fulfills a predetermined condition, then the control device activates a lighting device provided for this purpose. The lighting device has the structure as described above.

Warnfunktionen sind, wie oben bereits angedeutet wurde, insbesondere für Fahrerassistenzsysteme hilfreich. So kann die obige Leuchtvorrichtung beispielsweise für einen „Abstandswarner” eingesetzt werden. Der „Abstandswarner” kontrolliert ständig, ob ein bestimmter Abstand zum Vordermann eingehalten wird. Die Kontrolle erfolgt beispielsweise mittels Radar. Wird ein Mindestabstand unterschritten, so muss der Fahrer in geeigneter Weise gewarnt werden. Dies kann hier beispielsweise mittels der geschilderten Leuchtvorrichtung unterhalb der Windschutzscheibe, am Armaturenbrett oder dergleichen erfolgen.Warning functions are, as already indicated above, helpful in particular for driver assistance systems. Thus, the above lighting device can be used for example for a "distance warning". The "distance warning" constantly checks whether a certain distance to the person in front is observed. The control takes place for example by means of radar. If a minimum distance is exceeded, the driver must be warned in a suitable manner. This can be done here for example by means of the described lighting device below the windshield, the dashboard or the like.

Die erfindungsgemäße Leuchtvorrichtung kann auch für ein Fahrerassistenzsystem „Überholwarner” genutzt werden. Dabei tastet beispielsweise ein Radarstrahl den hinteren Bereich eines Kraftfahrzeugs ab. Wird ein überholendes Fahrzeug festgestellt und hat das eigene Fahrzeug den Blinker auf die Spur des überholenden Fahrzeugs gesetzt oder wird ein Lenkwinkel des eigenen Fahrzeugs in Richtung auf die Spur des überholenden Fahrzeugs registriert, so kann eine entsprechende Überholwarnung optisch abgegeben werden. Dies erfolgt beispielsweise dadurch, dass ein Lauflicht an der Innenseite der Tür an der Seite des überholenden Fahrzeugs einen Überholvorgang andeutet. Beispielsweise kann dies durch ein rotes Lauflicht erfolgen, das sich in Fahrtrichtung nach vorne bewegt.The lighting device according to the invention can also be used for a driver assistance system "Überholwarner". For example, a radar beam scans the rear of a motor vehicle. If an overtaking vehicle is detected and the own vehicle has set the turn signal on the lane of the overtaking vehicle or if a steering angle of the own vehicle is registered in the direction of the lane of the overtaking vehicle, a corresponding overtake warning can be given off optically. This occurs, for example, in that a running light on the inside of the door on the side of the overtaking vehicle indicates an overtaking process. For example, this can be done by a red running light, which moves forward in the direction of travel.

Eine weitere Anwendungsmöglichkeit der erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung bei einem Fahrerassistenzsystem wäre der Einsatz bei einem „Ausstiegsassistenten”. Hält das Fahrzeug beispielsweise neben einem Fahrradweg an, und ein Insasse will aussteigen, so kann mit einer entsprechenden Beleuchtung der Tür angezeigt werden, ob ein gefahrloses Öffnen der Tür möglich ist oder nicht. Wenn keine Gefahr besteht, so kann die Tür beispielsweise innen grün beleuchtet werden, während sie bei Gefahr, d. h. beispielsweise bei einem sich nähernden oder bei einem vorbeifahrenden Fahrrad, rot leuchtet.Another possible application of the lighting device according to the invention in a driver assistance system would be the use of an "exit assistant". For example, if the vehicle stops next to a bicycle lane and an occupant wants to get out, the door can be displayed with appropriate lighting to indicate whether it is safe to open the door or not. If there is no danger, for example, the door can be illuminated green inside, while in danger, d. H. for example, in an approaching or a passing bike, red lights.

Auch andere Fahrerassistenzsysteme können mit der erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung ausgestattet werden. Dabei kann die Leuchtvorrichtung in der Fläche sehr groß ausgebildet sein, da sie bei Nichtgebrauch ein hochwertiges Dekorelement darstellt.Other driver assistance systems can be equipped with the lighting device according to the invention. In this case, the lighting device can be made very large in the area, since it represents a high-quality decorative element when not in use.

Claims (5)

Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit – einer ersten Platte (1), – einer transparenten zweiten Platte (5) und – mindestens einem Leuchtelement (6, 7), wobei – die erste Platte (1) eine Vielzahl an transparenten Elementen (2) und eine Vielzahl an nicht transparenten Elementen (3) aufweist, – die transparenten und nicht transparenten Elemente (2, 3) sich senkrecht zu der Oberseite (4) der ersten Platte erstrecken, und – die erste Platte (1) und die zweite Platte (5) zueinander parallel angeordnet sind, so dass Licht von der zweiten Platte (5) in die transparenten Elemente (2) der ersten Platte (1) eingekoppelt wird und aus der ersten Platte (1) nach außen austritt, wobei – das mindestens eine Leuchtelement (6, 7) so ausgebildet oder angeordnet ist, dass sein Licht in eine Stirnseite der zweiten Platte (5) eingekoppelt wird, – die transparenten und nicht transparenten Elemente (2, 3) in einer Richtung parallel zur Oberseite (4) der ersten Platte (1) abwechselnd angeordnet sind, – die transparenten und nicht transparenten Elemente (2, 3) streifenförmige Gestalt besitzen, dadurch gekennzeichnet, dass – die transparenten oder nicht transparenten Elemente (2, 3) der ersten Platte (1) untereinander verschiedene Höhen in einer Richtung senkrecht zur Oberseite (4) der ersten Platte (1) besitzen.Lighting device for a motor vehicle with - a first plate ( 1 ), - a transparent second plate ( 5 ) and - at least one light element ( 6 . 7 ), where - the first plate ( 1 ) a plurality of transparent elements ( 2 ) and a plurality of non-transparent elements ( 3 ), - the transparent and non-transparent elements ( 2 . 3 ) perpendicular to the top ( 4 ) of the first plate, and - the first plate ( 1 ) and the second plate ( 5 ) are arranged parallel to each other, so that light from the second plate ( 5 ) into the transparent elements ( 2 ) of the first plate ( 1 ) and from the first plate ( 1 ) exits to the outside, wherein - the at least one luminous element ( 6 . 7 ) is formed or arranged so that its light in an end face of the second plate ( 5 ), - the transparent and non-transparent elements ( 2 . 3 ) in a direction parallel to the top ( 4 ) of the first plate ( 1 ) are arranged alternately, - the transparent and non-transparent elements ( 2 . 3 ) have a strip-like shape, characterized in that - the transparent or non-transparent elements ( 2 . 3 ) of the first plate ( 1 ) with each other different heights in a direction perpendicular to the top ( 4 ) of the first plate ( 1 ). Leuchtvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die nicht transparenten Elemente (3) aus einem Holz und/oder einem Metall gebildet sind.Lighting device according to claim 1, wherein the non-transparent elements ( 3 ) are formed of a wood and / or a metal. Leuchtvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die transparenten Elemente (2) aus einem Kunststoff gebildet sind.Lighting device according to claim 1 or 2, wherein the transparent elements ( 2 ) are formed from a plastic. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die transparenten und/oder nicht transparenten Elemente (2, 3) der ersten Platte (1) untereinander verschiedene Dicke in einer Richtung parallel zur Oberseite (4) der ersten Platte (1) besitzen.Lighting device according to one of the preceding claims, wherein the transparent and / or non-transparent elements ( 2 . 3 ) of the first plate ( 1 ) have mutually different thickness in a direction parallel to the top ( 4 ) of the first plate ( 1 ). Fahrerassistenzsystem für ein Kraftfahrzeug mit einer Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, sodass ein Fahrzeuginsasse optisch vor einer Gefahr gewarnt werden kann.Driver assistance system for a motor vehicle with a lighting device according to one of the preceding claims, so that a vehicle occupant can be visually warned of a danger.
DE102011015103.6A 2011-03-25 2011-03-25 Lighting device for a motor vehicle and driver assistance system with this lighting device Active DE102011015103B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011015103.6A DE102011015103B4 (en) 2011-03-25 2011-03-25 Lighting device for a motor vehicle and driver assistance system with this lighting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011015103.6A DE102011015103B4 (en) 2011-03-25 2011-03-25 Lighting device for a motor vehicle and driver assistance system with this lighting device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102011015103A1 DE102011015103A1 (en) 2012-09-27
DE102011015103B4 true DE102011015103B4 (en) 2015-07-16

Family

ID=46831686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011015103.6A Active DE102011015103B4 (en) 2011-03-25 2011-03-25 Lighting device for a motor vehicle and driver assistance system with this lighting device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011015103B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014098432A1 (en) 2012-12-17 2014-06-26 엘지이노텍 주식회사 Rear-side area warning module
DE102015006425A1 (en) * 2015-05-19 2016-11-24 Audi Ag Driver assistance system for assisting a person when getting out of a motor vehicle, motor vehicle and method

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040128882A1 (en) * 2001-02-22 2004-07-08 Hagen Glass Indication sign
DE202004008681U1 (en) * 2004-06-02 2004-08-26 Yang, Chang-An, Sijhih Transparent step panel for edge of motor vehicle floor has cut out upper panel and transparent under panel with light emitting diodes.
DE102009017363A1 (en) * 2009-04-14 2010-10-28 Daimler Ag Decorative element and method for its production and method for its activation
DE202007019209U1 (en) * 2006-11-27 2011-03-10 Bernd Kussmaul Gmbh Illuminated body
EP2295293A1 (en) * 2009-09-11 2011-03-16 Weidmann Plastics Technology AG Method for producing a component with a flat decorating element and component with a flat decorating element

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008054721B3 (en) 2008-12-16 2010-04-15 Lisa Dräxlmaier GmbH Light-scattering decorative compound for use in vehicle e.g. land vehicle, has decorative layer provided with perforation, and scattering layer arranged in covering layer for locally enlarging scattering degree of decorative layer

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040128882A1 (en) * 2001-02-22 2004-07-08 Hagen Glass Indication sign
DE202004008681U1 (en) * 2004-06-02 2004-08-26 Yang, Chang-An, Sijhih Transparent step panel for edge of motor vehicle floor has cut out upper panel and transparent under panel with light emitting diodes.
DE202007019209U1 (en) * 2006-11-27 2011-03-10 Bernd Kussmaul Gmbh Illuminated body
DE102009017363A1 (en) * 2009-04-14 2010-10-28 Daimler Ag Decorative element and method for its production and method for its activation
EP2295293A1 (en) * 2009-09-11 2011-03-16 Weidmann Plastics Technology AG Method for producing a component with a flat decorating element and component with a flat decorating element

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011015103A1 (en) 2012-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011014262B4 (en) Lighting device with animated running light for a motor vehicle
DE102016217949A1 (en) Vehicle interior trim part and light element
DE102009005558B4 (en) Motor vehicle with a shell structure with integrated lighting elements
DE102012105412A1 (en) Illuminable cladding component for a vehicle and method for its manufacture
DE102016009660A1 (en) Illuminated trim
DE102011016430A1 (en) Rear window for a motor vehicle and method for displaying information relating to a parking operation on a display element
DE102014006567B4 (en) Backlit interior component
EP2363324A1 (en) Illuminated trim strip
DE102011016408A1 (en) Entry sill lighting for a motor vehicle
EP2508923B1 (en) Lighting device for a motor vehicle with light guiding elements
EP2152544B1 (en) Illumination device for illuminating the inside of a vehicle
DE102011015103B4 (en) Lighting device for a motor vehicle and driver assistance system with this lighting device
DE102012009293B4 (en) Motor vehicle with bonnet and lighting system
DE102011014701B4 (en) Driver assistance system with lighting device for a motor vehicle
DE102019109740A1 (en) Vehicle window device and method for operating a vehicle window device
DE102018009248A1 (en) Light for a motor vehicle
EP2709088B1 (en) Lamp
DE102006032023B4 (en) Device for lighting a motor vehicle
EP3792111B1 (en) Lamp
DE102011016431A1 (en) Outside mirror for motor vehicle i.e. motor car, has light-uncoupling structures placed in light conductor plate and designed as light-scattering nanoparticles, where light source is placed adjacent to edge surface of light conductor plate
DE102012018782A1 (en) Identification device for motor vehicle, has identification element, which has coating on noticeable surface, where coating is opaque when illumination units are switched-off
EP2910424B1 (en) Lighting device, particularly in a vehicle
DE102016106158A1 (en) furniture board
DE202006010701U1 (en) Motor vehicle lighting unit illuminates a rear spoiler with a wing of transparent material such as plexiglass
WO2019214994A1 (en) Translucent trim part for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final