DE102011013880B4 - Device for passing pipes, cables and lines out of a roof - Google Patents

Device for passing pipes, cables and lines out of a roof Download PDF

Info

Publication number
DE102011013880B4
DE102011013880B4 DE102011013880.3A DE102011013880A DE102011013880B4 DE 102011013880 B4 DE102011013880 B4 DE 102011013880B4 DE 102011013880 A DE102011013880 A DE 102011013880A DE 102011013880 B4 DE102011013880 B4 DE 102011013880B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pipes
cables
lines
module housing
roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102011013880.3A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011013880A1 (en
Inventor
Tobias Schmid
Stefan Fiderer
Armin Kramer
Gert Bartholomäus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102011013880.3A priority Critical patent/DE102011013880B4/en
Publication of DE102011013880A1 publication Critical patent/DE102011013880A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102011013880B4 publication Critical patent/DE102011013880B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/14Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
    • E04D13/1407Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof for flat roofs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F17/00Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
    • E04F17/02Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage for carrying away waste gases, e.g. flue gases; Building elements specially designed therefor, e.g. shaped bricks or sets thereof
    • E04F17/026Exterior cladding, e.g. of chimney parts extending above the roof; Rain covers for chimney tops without draught-inducing aspects

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Vorrichtung für die Durchführung von Rohren, Kabeln oder Leitungen aus einem Dach bestehend aus einem Sammelkasten (1) zur Aufnahme und/oder Durchführung der Rohre, Kabel oder Leitungen, wobei der Sammelkasten aus einer Regenhaube (2) und einem Modulgehäuse (12) besteht, welches sich aus mindestens zwei Einzelmodulen (27, 29), die jeweils eine Stirnwand (10, 11) und zwei damit abdichtend verbundene, gegenüberliegende Seitenwände (4, 5, 8, 9) aufweisen, und mindestens zwei oberen, mit Durchbrüchen für die Rohre, Kabel oder Leitungen versehenen Abdeckblechen (3) zusammensetzt, die insgesamt fünf Flächen ausbilden, wobei das Modulgehäuse (12) durch die aufgestülpte Regenhaube (2) abgeschlossen ist.Device for leading through pipes, cables or lines from a roof, consisting of a collecting box (1) for receiving and/or leading through the pipes, cables or lines, the collecting box consisting of a rain hood (2) and a module housing (12), consisting of at least two individual modules (27, 29), each of which has an end wall (10, 11) and two opposite side walls (4, 5, 8, 9) connected thereto in a sealed manner, and at least two upper ones with openings for the pipes , Cables or lines provided cover plates (3) together, which form a total of five surfaces, wherein the module housing (12) is closed by the put-on rain hood (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Durchführung von Rohren, Kabeln oder Leitungen aus einem Dach.The invention relates to a device for leading pipes, cables or lines out of a roof.

Die DE 10 2005 009 983 A1 offenbart beispielsweise eine Einrichtung zu wind- und regendichten Dachdurchführung einer Rohrleitung. Mit der Einrichtung ist es jedoch nur möglich eine einzige Rohrleitung durch das Dach zu führen. Eine Durchführung von mehreren Rohrleitungen ergibt sich nicht aus der DE 10 2005 009 983 A1 .The DE 10 2005 009 983 A1 discloses, for example, a device for windproof and rainproof roof penetration of a pipeline. With the device, however, it is only possible to lead a single pipe through the roof. A passage of several pipelines does not result from the DE 10 2005 009 983 A1 .

Die DE 101 44 196 C1 offenbart einen gasdichten Kanal, welcher jedoch nicht geeignet ist, um ein Rohr, ein Kabel oder eine Leitung durch ein Dach hindurchzuführen.The DE 101 44 196 C1 discloses a gas-tight duct which, however, is not suitable for passing a pipe, cable or duct through a roof.

Mit der DE 10 2005 031 321 B3 wird eine Kaminabdeckplatte aus Feinbeton offenbart. Bei einer Durchführung von mehreren Rohren muss jedoch für jeden Anwendungsfall eine passende Kaminabdeckplatte vorhanden sein bzw. extra angefertigt werden.With the DE 10 2005 031 321 B3 discloses a chimney cover plate made of fine concrete. If several pipes are routed, however, a suitable chimney cover plate must be available or specially made for each application.

Die gleiche Kritik gilt für die offenbarten Ausführungsformen der DE 2 324 851 A und DE 19 85 736 U , welche einen Formstein für ein Schornsteinmauerwerk oder ein Bauelement für einen Schornstein offenbaren.The same criticism applies to the disclosed embodiments DE 2 324 851 A and DE 19 85 736 U which disclose a molded brick for a chimney masonry or a building element for a chimney.

Unter einem Sammelkasten wird ein Gehäuse verstanden, durch welches die Durchführung von mehreren Rohren, Kabeln und Leitungen erfolgt, wobei dieses kastenartige Gehäuse auf oder in einem Dach eines Gebäudes befestigt ist. Der Sammelkasten dient demnach für die Sammeldurchführung derartiger Rohre, Kabel und Leitungen aus einem Dach, wobei sowohl eine Durchführung in Flachdächern als auch in Steildächern gegeben ist.A collecting box is understood to mean a housing through which several pipes, cables and lines are routed, this box-like housing being fastened on or in a roof of a building. The collecting box is therefore used for the collective lead-through of such pipes, cables and lines from a roof, with a lead-through being given both in flat roofs and in pitched roofs.

Ein Sammelkasten wird in der Regel von einem Handwerker angefertigt, der die Aufgabe hat, mehrere Rohre, Kabel und Leitungen durch ein Dach hindurch zu führen. Es handelt sich um ein durch Abkantung von Blechtafeln hergestelltes Blechgehäuse, welches in der Regel aus einem einzigen zusammenhängenden Teil besteht, das nach oben durch eine Regenhaube abgedeckt ist, durch welche die verschiedenen Durchführungen abgedichtet hindurchgeführt sind.A header box is typically made by a craftsman tasked with running multiple pipes, cables, and wires through a roof. It is a sheet metal housing made by bending metal sheets, which usually consists of a single connected part, which is covered at the top by a rain hood, through which the various bushings are passed in a sealed manner.

Nachteil der bekannten Herstellung und Verwendung eines Sammelkastens ist, dass er lediglich nach den aktuell am Ort des Einbaus gegebenen Raumverhältnissen maßgerecht angefertigt wird, was mit hohen Kosten verbunden ist.The disadvantage of the known production and use of a collection box is that it is only made to measure according to the spatial conditions currently available at the installation site, which is associated with high costs.

Die Erfindung hat sich deshalb die Aufgabe gestellt, eine Vorrichtung für die Durchführung von Rohren, Kabeln und Leitungen aus einem Dach so weiterzubilden, dass diese flexibler ist und leichter bzw. besser an die jeweilige Einbausituation angepasst werden kann.The invention has therefore set itself the task of further developing a device for leading through pipes, cables and lines from a roof in such a way that it is more flexible and can be adapted more easily or better to the respective installation situation.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale.The object is achieved by the features specified in claim 1.

Erfindungsgemäß besteht die Vorrichtung aus einem Sammelkasten zur Aufnahme und/oder Durchführung der Rohre, Kabel oder Leitungen aus einem Dach, wobei der Sammelkasten aus einer Regenhaube und einem Modulgehäuse besteht. Das Modulgehäuse besteht aus mindestens zwei Einzelmodulen, die jeweils eine Stirnwand und zwei damit abdichtend verbundene, gegenüberliegende Seitenwände aufweisen, und mindestens zwei oberen, mit Durchbrüchen für die Rohre, Kabel oder Leitungen versehenen Abdeckblechen, die insgesamt fünf Flächen ausbilden, wobei das Modulgehäuse durch die aufgestülpte Regenhaube abgeschlossen ist.According to the invention, the device consists of a collecting box for accommodating and/or leading through the pipes, cables or lines from a roof, the collecting box consisting of a rain hood and a module housing. The module housing consists of at least two individual modules, each of which has an end wall and two opposite side walls connected to it in a sealed manner, and at least two upper cover plates with openings for the pipes, cables or lines, which form a total of five surfaces, with the module housing being surrounded by the pulled-on rain hood is closed.

Wichtig bei der gegebenen technischen Lehre ist dem gemäß, dass entsprechend dem Durchmesser und der Art der geforderten Durchführung, sei es als Rohr oder als Kabel oder als Leitung, die Abmessung der Einzelmodule und Abdeckbleche entsprechend gewählt werden und dass nach erfolgter Wahl aller in dem Sammelkasten hindurch zu führenden Rohre, Kabeln und Leitungen das Modulgehäuse aus wandseitig miteinander verbundenen Einzelmodulen sowie oberen Abdeckblechen zusammengesetzt wird.It is therefore important for the given technical teaching that the dimensions of the individual modules and cover plates are selected according to the diameter and type of the required duct, whether as a pipe or cable or as a line, and that after the selection has been made of all in the collecting box pipes, cables and lines to be routed through the module housing is composed of individual modules connected to one another on the wall side and upper cover plates.

Damit können modulartige Sammelkästen unterschiedlicher Größen, Höhen, Breiten und Längen bestehend aus zusammengesetzten Einzelmodulen erstellt werden, und zwar maßgerecht entsprechend der Anzahl und der Art der dort zusammengefassten, durchzuführenden Rohre, Kabel und Leitungen.In this way, modular collection boxes of different sizes, heights, widths and lengths consisting of assembled individual modules can be created, specifically tailored to the number and type of pipes, cables and lines to be passed through that are combined there.

Die Erfindung ist nicht auf die einreihige Ausgestaltung eines Sammelkastens beschränkt, durch dessen Regenhaube die in einer Reihe angeordneten Rohre, Kabeln und Leitungen hindurchgeführt werden. Es ist auch möglich eine zwei- oder dreireihige Anordnung derartiger Durchführungen von Rohren, Kabeln und Leitungen in einem Sammelkasten vorzunehmen.The invention is not limited to the single-row configuration of a collection box, through the rain hood of which the pipes, cables and lines arranged in a row are passed. It is also possible to arrange such passages for pipes, cables and lines in a two- or three-row arrangement in a collecting box.

Vorteil der vorliegenden Erfindung liegt darin, dass eine kompakte Durchführung von Rohren, Kabeln und Leitungen aus einem Dach in Form eines Sammelkastens vorgeschlagen wird, der modulartig aufgebaut ist.The advantage of the present invention lies in the fact that it proposes a compact passage of pipes, cables and lines from a roof in the form of a collecting box which is of modular design.

Mit der Anordnung eines derartigen Sammelkastens wird eine aufgehende Dachdurchführung beschrieben, bei der die üblichen bei Dächern geltenden Abstandsregeln für durchzuführende Rohre nicht gelten.With the arrangement of such a collection box, a rising roof duct is described, in which the usual rules for distances applicable to roofs for pipes to be ducted do not apply.

Die übliche, standardmäßige Abstandsregel besagt, dass ein Abstand von 0,3 Meter von Klebeflansch zu Klebeflansch von nebeneinander liegenden Rohren eingehalten werden muss, was dazu führt, dass - wenn mehrere Rohre durch ein Dach hindurchgeführt werden - ein Abstand von mehr als 0,7 Metern von Rohrmittelpunkt zum benachbarten Rohrmittelpunkt eingehalten werden muss. Dies führt zu unzuträglich groß bauenden Dachdurchführungen, die schwierig abzudichten sind und bei denen ein hoher Bauaufwand besteht.The usual, standard spacing rule is that a 0.3 meter bonded flange to bonded flange spacing of adjacent pipes must be maintained, resulting in - when multiple pipes are passed through a roof - a spacing of more than 0.7 meters from the center of the pipe to the center of the neighboring pipe must be observed. This leads to unacceptably large roof ducts, which are difficult to seal and which involve high construction costs.

Aus den genannten Gründen verwendet die Erfindung einen Sammelkasten, welcher aus einer Regenhaube und einem Modulgehäuse besteht, wobei es jetzt sogar möglich ist, dass im Innenraum des Sammelkastens einzelne, dort hindurch geführte Rohre miteinander verbunden werden können. Solche Rohrverbindungen können z. B. T-Stücke oder Y-Anschlüsse oder dergleichen mehr sein.For the reasons mentioned, the invention uses a collecting box, which consists of a rain cover and a module housing, it now even being possible for individual pipes routed through there to be connected to one another in the interior of the collecting box. Such pipe connections can, for. B. T-pieces or Y-connectors or the like more.

Der Sammelkasten dient also nicht nur zur Halterung der Rohrdurchführungen und zur Aufnahme einer geeigneten Dämmung, sondern es können im Sammelkasten noch verschiedene Rohranschlüsse oder Rohrverbindungen vorgenommen werden.The collection box is not only used to hold the pipe penetrations and to accommodate suitable insulation, but various pipe connections or pipe connections can also be made in the collection box.

Eine erste Möglichkeit besteht darin, dass - wenn mit einem großen Rohr durch das Dach hindurch gefahren wird - als Mündung an diesem großen Rohr mehrere kleine Rohre anzusetzen, die in dem erfindungsgemässen Sammelkasten aufgeteilt werden und z. B. in Form von drei Auslässen aus dem Sammelkasten herausgeführt werden.A first possibility is that - when driving through the roof with a large tube - to attach several small tubes as the mouth of this large tube, which are divided into the inventive collection box and z. B. in the form of three outlets from the collection box.

In umgekehrter Weise ist es auch möglich, dass - wenn z. B. drei kleinere Rohre aus dem Dach herausgeführt werden - diese in dem Sammelkasten zusammengeführt werden und als einziges, zentrales Rohr aus dem Sammelkasten nach oben herausgeführt wird.Conversely, it is also possible that - if z. B. three smaller pipes are led out of the roof - these are brought together in the collecting tank and is led out as a single, central pipe from the collecting tank upwards.

Somit besteht der Vorteil, dass der Sammelkasten noch verschiedenartige Einbauten aufnehmen kann, was mit Einzel-Dachdurchführungen nicht möglich ist.This has the advantage that the collection box can also accommodate different types of built-in components, which is not possible with individual roof ducts.

Weiterer Vorteil der Erfindung ist, dass der Sammelkasten bestehend aus einer Regenhaube und dem Modulgehäuse etwa als rechteckiges oder quadratisches Gehäuse ausgebildet ist, so dass aufgrund der geraden, sich ausbildenden Seiten- und Stirnwände ein einfacher Anschluss an dachseitige Aufbauten gegeben ist.Another advantage of the invention is that the collection box consisting of a rain hood and the module housing is designed as a rectangular or square housing, so that due to the straight side and end walls that are formed, a simple connection to roof-side structures is given.

Die Seitenwände und Stirnwände der Einzelmodule bestehen bevorzugt aus einem Blechmaterial. Hierauf ist die Erfindung jedoch nicht beschränkt. Die genannten Teile können auch aus Kunststoffmaterial oder aus Kunststoff-Metallverbundmaterialien bestehen.The side walls and end walls of the individual modules are preferably made of sheet metal. However, the invention is not limited to this. Said parts can also consist of plastic material or plastic-metal composite materials.

Die Deckfläche des Modulgehäuses wird durch obere Abdeckbleche gebildet, wobei der Begriff „Abdeckblech“ nicht notwendigerweise bedeutet, dass es sich hier um ein Blechmaterial handelt. Es kann auch ein Kunststoffmaterial verwendet werden.The top surface of the module housing is formed by upper cover plates, whereby the term "cover plate" does not necessarily mean that sheet metal is involved here. A plastic material can also be used.

Die Abdeckbleche sind bevorzugt abgekantet und werden mit deren abgekanteten Seiten mit den zugeordneten, daran anschließenden, Seitenwänden und Stirnwänden des Modulgehäuses über Schraub-, Niet-, Klebe- oder Schweissverbindungen verbunden.The cover plates are preferably bent and are connected with their bent sides to the associated, adjoining side walls and end walls of the module housing via screw, rivet, adhesive or welded connections.

Die Deckfläche des jeweiligen Abdeckbleches entspricht der Deckfläche des verwendeten Einzelmoduls.The top surface of the respective cover plate corresponds to the top surface of the individual module used.

Es handelt sich also um einen kastenartigen Zusammenbau von mindestens zwei Einzelmodulen, die zusammengesetzt mit mindestens zwei Abdeckblechen das Modulgehäuse bilden, welches aus insgesamt fünf Flächen besteht, nämlich den beiden gegenüberliegenden Stirnwänden, den vier gegenüberliegenden Seitenwänden und den - das oben offene Modulgehäuse abdeckenden - oberen beiden Abdeckblechen. Auf die oberen Abdeckbleche wird eine Regenhaube aufgesetzt, die aus verschiedenartigen Materialien bestehen kann.It is therefore a box-like assembly of at least two individual modules which, when combined with at least two cover plates, form the module housing, which consists of a total of five surfaces, namely the two opposite end walls, the four opposite side walls and the upper one - which covers the module housing, which is open at the top both cover plates. A rain hood, which can be made of various materials, is placed on the upper cover plates.

In einer ersten einfachen Ausführungsform kann die Regenhaube aus einem aushärtbaren Kunststoff oder einem Bitumenmaterial bestehen, das auf die oberen Abdeckbleche aufgestrichen oder aufgespachtelt wird.In a first simple embodiment, the rain hood can be made of a hardenable plastic or a bitumen material that is brushed or troweled onto the upper cover plates.

In einer anderen Ausgestaltung kann die Regenhaube aus einem angeformten Blech bestehen, in dem die Dichtkragen eingepresst sind, welche die Rohre als abdichtende Durchführung umschließen.In another embodiment, the rain hood can consist of a molded sheet metal into which the sealing collars are pressed, which enclose the pipes as a sealing passage.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Sammelkasten mindestens teilweise mit einem Dämmstoff gefüllt.In a further preferred embodiment, the collection box is at least partially filled with an insulating material.

Des Weiteren können die aus der Regenhaube herausgeführten Rohre jeweils von einem Regenkragen dichtend umgeben sein, wobei aus dem Regenkragen jeweils eine Lüftungshaube herausragt, die nach oben durch einen Ausblaskopf abgeschlossen ist.Furthermore, the pipes leading out of the rain hood can each be surrounded in a sealing manner by a rain collar, with a ventilation hood in each case coming out of the rain collar protrudes, which is closed at the top by a blow-out head.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von mehrere Ausführungswege darstellenden Zeichnungen näher erläutert.In the following, the invention is explained in more detail with reference to drawings showing several ways of execution.

Es zeigen:

  • 1: perspektivische Ansicht eines in explosionsartiger Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung
  • 2: die erfindungsgemäße Vorrichtung nach 1 im zusammengebauten, eingebauten Zustand,
  • 3: die erfindungsgemäße Vorrichtung nach 1 und 2 im Schnitt,
  • 4: Stirnansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach 3 in Pfeilrichtung V,
  • 5: der Schnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung nach 3 im eingebauten Zustand,
Show it:
  • 1 : perspective view of an exploded view of the device according to the invention
  • 2 : the device according to the invention 1 in the assembled, installed condition,
  • 3 : the device according to the invention 1 and 2 on average,
  • 4 : Front view of the device according to the invention 3 in the direction of the arrow V,
  • 5 : the section through the device according to the invention 3 in installed condition,

Der Sammelkasten 1 nach den 1 und 2 besteht aus einer Regenhaube 2 und einem Modulgehäuse 12, welches aus zwei Einzelmodulen 27, 29, drei Abdeckblechen 3, sowie zwei Seitenwänden 7 besteht.The collection box 1 after 1 and 2 consists of a rain hood 2 and a module housing 12, which consists of two individual modules 27, 29, three cover plates 3 and two side walls 7.

Das Einzelmodul 29 besteht aus dem Stirnwand 10 und den sich daran anschließenden Seitenwänden 4, 5.The individual module 29 consists of the end wall 10 and the adjoining side walls 4, 5.

Die Seitenwände 6, 7 sind über Schrauben-, Niet-, Kleb- oder Schweissverbindungen mit den vorher genannten Seitenwänden 4, 5 verbunden.The side walls 6, 7 are connected to the aforementioned side walls 4, 5 by means of screw, rivet, adhesive or welded connections.

Das Einzelmodul 27 besteht aus den Seitenwänden 8, 9, die mit der Stirnwand 11 über die vorher genannten Verbindungen miteinander verbunden sind.The individual module 27 consists of the side walls 8, 9, which are connected to the end wall 11 via the connections mentioned above.

Das so gebildete Modulgehäuse 12 wird seitlich mit Hilfe von Montagewinkeln 13 z. B. auf einer Geschossdecke 22 (siehe 2) oder auf einem Dachaufbau eines Flach- oder Steildaches befestigt.The module housing 12 formed in this way is attached laterally with the aid of mounting brackets 13, e.g. B. on a floor 22 (see 2 ) or attached to a roof structure of a flat or pitched roof.

Anstatt der Verwendung von Montagewinkeln 13 können selbstverständlich auch andere Montagematerialien verwendet werden, wie z. B. Bänder, Befestigungsschienen, Klebe- oder Schweißverbindungen und dergleichen mehr.Instead of using mounting brackets 13, other mounting materials can of course also be used, such as e.g. As tapes, mounting rails, adhesive or welded joints and the like more.

Das Modulgehäuse 12 in 1 wird nach oben von drei oberen Abdeckblechen 3 abgedeckt, die in ihrer Größe dem jeweiligen Einzelmodul bzw. der jeweiligen Seitenwand entsprechen, so dass jedes Einzelmodul 27, 29, sowie die gegenüberliegenden Seitenwände 6, 7 nach oben durch ein passendes Abdeckblech 3 abgedeckt sind.The module housing 12 in 1 is covered at the top by three upper cover plates 3, the size of which corresponds to the respective individual module or the respective side wall, so that each individual module 27, 29 and the opposite side walls 6, 7 are covered at the top by a suitable cover plate 3.

Die oberen Abdeckbleche 3 sind im zusammenhängenden, montierten Zustand dargestellt, und in den Durchbrüchen des Abdeckbleches 3 sind Rohrstücke 14 eingepresst, um so einen dichtenden Übergang in den Abdeckblechen 3 zu ermöglichen.The upper cover plates 3 are shown in the connected, assembled state, and pipe sections 14 are pressed into the openings in the cover plate 3 in order to enable a sealed transition in the cover plates 3 in this way.

Über die dargestellten Abkantungen der Abdeckbleche 3 wird dieses an den Stirn- und Seitenwänden 4 - 11 mit den vorher beschriebenen Verbindungsmitteln angeschlossen.This is connected to the front and side walls 4 - 11 with the previously described connecting means via the illustrated folds of the cover plates 3 .

Das Modulgehäuse 12 wird von oben durch eine Regenhaube 2 abgedeckt, in deren Deckfläche Dichtkragen 15 eingepresst sind, die sich in Form eines Aufganges 16 an dem dort passend durchgeführten Rohr anlegen.The module housing 12 is covered from above by a rain hood 2, in the top surface of which sealing collars 15 are pressed, which rest in the form of a riser 16 on the pipe that is suitably passed through there.

Die Abkantung 37 der Regenhaube 2 übergreift somit die oberen Abdeckbleche 3 des Modulgehäuses 12 und bildet so die obere Abdichtung.The fold 37 of the rain hood 2 thus overlaps the upper cover plates 3 of the module housing 12 and thus forms the upper seal.

Die Stirn- und Seitenwände weisen jeweils Bohrungen auf, durch welche nicht näher dargestellte Nieten hindurchgreifen, um so eine Verbindung zu schaffen.The front and side walls each have bores through which rivets (not shown) reach in order to create a connection.

Die Abkantungen 37 übergreifen die Seiten- und Stirnwände, um so für eine Abdichtung zu sorgen. Die Stirnwände 10 und 11 weisen ebenfalls Abkantungen auf, die über Nieten mit den Seitenwänden 4, 5 verbunden werden.The folds 37 straddle the side and end walls to provide a seal. The end walls 10 and 11 also have folded edges which are connected to the side walls 4, 5 by rivets.

Es bildet sich somit ein Innenraum 21, der für weitere Einbauten verwendet werden kann, wie es im allgemeinen Teil beschrieben wurde.An interior space 21 is thus formed, which can be used for further installations, as was described in the general part.

Ebenso kann der Innenraum gemäß 5 mit einem Dämmstoff 30 aufgefüllt werden, der wahlweise aus einem Mineralwolle-, einem Polyurethanschaum oder anderen geeigneten Dämmmitteln besteht.Likewise, the interior according to 5 be filled with an insulating material 30, which consists of a mineral wool foam, a polyurethane foam or other suitable insulating materials.

Die 2 zeigt nun die Einbausituation der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf einer Geschossdecke 22, wo erkennbar ist, dass die aus der Regenhaube 2 herausgeführten Rohre jeweils von einem Regenkragen 23 dichtend umgeben sind und aus dem Regenkragen nach oben jeweils eine Lüftungshaube 24 herausragt, die nach oben durch einen Ausblaskopf 25 abgeschlossen ist.The 2 now shows the installation situation of the device according to the invention on a floor slab 22, where it can be seen that the pipes leading out of the rain hood 2 are each surrounded by a rain collar 23 in a sealing manner and a ventilation hood 24 protrudes upwards from the rain collar and is connected upwards through a blow-out head 25 is completed.

Die genannten Teile 24, 25 werden auch allgemein als Dachhaube bezeichnet.The parts 24, 25 mentioned are also generally referred to as a roof hood.

Die 3 zeigt den Innenaufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der die aus der Dachfläche herausragenden Durchgangsrohre 26 abgedichtet durch das Rohrstück 14 und den Regenkragen 23 herausgeführt sind und nach oben über die Lüftungshaube 24 und den Ausblaskopf 25 verlängert sind.The 3 shows the internal structure of the device according to the invention, in which the passage pipes 26 sealed are led out through the pipe section 14 and the rain collar 23 and are extended upwards over the ventilation hood 24 and the blow-out head 25.

Wichtig ist, dass das Durchgangsrohr 26 unterschiedliche Medien und Leitungen aufnehmen kann. Beispielsweise kann es als Medium Luft oder ein Gas führen. Ebenso ist es möglich im Durchgangsrohr 26 Kabel, Leitungen und dergleichen zu führen.It is important that the through-tube 26 can accommodate different media and lines. For example, it can carry air or a gas as the medium. It is also possible to run cables, lines and the like in the through-tube 26 .

Ebenso ist es möglich im Sammelkasten 1 noch Kabel oder Leitungsverbinder anzubringen und weitere Einbauten vorzunehmen.It is also possible to attach cables or line connectors in the collecting box 1 and to make further installations.

Es ergibt sich eine besonders gute Zugänglichkeit für den Sammelkasten 1 dann, wenn vorgesehen ist, dass mindestens eine der Wände 4 - 11 nachträglich zu öffnen sind.There is a particularly good accessibility for the collection box 1 when it is provided that at least one of the walls 4 - 11 can be opened later.

Die 5 zeigt die Hindurchführung der Durchgangsrohre 26 durch einen Durchbruch 32 in der Geschossdecke 22.The 5 shows the passage of the through-tubes 26 through an opening 32 in the floor slab 22.

Jedes Einzelmodul ist in seiner Formgebung an den Durchmesser der dort hindurch geführten Lüftungshaube 24 und/oder des dort aufgesetzten Ausblaskopfes 25 angepasst.The shape of each individual module is adapted to the diameter of the ventilation hood 24 passed through it and/or the blow-out head 25 placed there.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Sammelkasten mindestens teilweise mit einem Dämmstoff 30 gefüllt.In a further preferred embodiment, the collection box is at least partially filled with an insulating material 30 .

Des Weiteren können die aus der Regenhaube 2 herausgeführten Rohre 26 jeweils von einem Regenkragen 23 dichtend umgeben sein, wobei aus dem Regenkragen 23 jeweils eine Lüftungshaube 24 herausragt, die nach oben durch einen Ausblaskopf 25 abgeschlossen ist.Furthermore, the pipes 26 leading out of the rain hood 2 can each be surrounded in a sealing manner by a rain collar 23 , with a ventilation hood 24 protruding from the rain collar 23 , which is closed at the top by a blow-out head 25 .

BezugszeichenlisteReference List

11
Sammelkastencollection box
22
Regenhauberain hood
33
oberes Abdeckblechtop cover plate
44
SeitenwandSide wall
55
SeitenwandSide wall
66
SeitenwandSide wall
77
SeitenwandSide wall
88th
SeitenwandSide wall
99
SeitenwandSide wall
1010
Stirnwandbulkhead
1111
Stirnwandbulkhead
1212
Modulgehäusemodule housing
1313
Montagewinkelmounting bracket
1414
Rohrstückpiece of pipe
1515
Dichtkragensealing collar
1616
Aufgangrise
17 18 19 20 2117 18 19 20 21
Innenrauminner space
2222
Geschoßdeckefloor slab
2323
Regenkragenrain collar
2424
Lüftungshaube Dachhaubeventilation hood roof hood
2525
Ausblaskopfblowout head
2626
Durchgangsrohrthrough pipe
2727
Einzelmodulsingle module
28 2928 29
Einzelmodulsingle module
3030
Dämmstoffinsulating material
31 3231 32
Durchbruchbreakthrough
33 34 35 36 3733 34 35 36 37
Abkantungedging

Claims (7)

Vorrichtung für die Durchführung von Rohren, Kabeln oder Leitungen aus einem Dach bestehend aus einem Sammelkasten (1) zur Aufnahme und/oder Durchführung der Rohre, Kabel oder Leitungen, wobei der Sammelkasten aus einer Regenhaube (2) und einem Modulgehäuse (12) besteht, welches sich aus mindestens zwei Einzelmodulen (27, 29), die jeweils eine Stirnwand (10, 11) und zwei damit abdichtend verbundene, gegenüberliegende Seitenwände (4, 5, 8, 9) aufweisen, und mindestens zwei oberen, mit Durchbrüchen für die Rohre, Kabel oder Leitungen versehenen Abdeckblechen (3) zusammensetzt, die insgesamt fünf Flächen ausbilden, wobei das Modulgehäuse (12) durch die aufgestülpte Regenhaube (2) abgeschlossen ist.Device for leading through pipes, cables or lines from a roof, consisting of a collecting box (1) for receiving and/or leading through the pipes, cables or lines, the collecting box consisting of a rain hood (2) and a module housing (12), consisting of at least two individual modules (27, 29), each of which has an end wall (10, 11) and two opposite side walls (4, 5, 8, 9) connected thereto in a sealed manner, and at least two upper ones with openings for the pipes , Cables or lines provided cover plates (3) together, which form a total of five surfaces, wherein the module housing (12) is closed by the put-on rain hood (2). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Modulgehäuse (12) weitere Seitenwände (6, 7) und entsprechende Abdeckbleche (3) aufweist.device after claim 1 , characterized in that the module housing (12) has further side walls (6, 7) and corresponding cover plates (3). Vorrichtung nach Anspruch1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abmessungen der Einzelmodule (27, 29) und/oder Seitenwände (6, 7) entsprechend dem Durchmesser und der Art der geforderten Durchführung der Rohre, Kabel oder Leitungen gewählt ist.Device according to Claim 1 or 2, characterized in that the dimensions of the individual modules (27, 29) and/or side walls (6, 7) are selected according to the diameter and the type of required passage of the pipes, cables or lines. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Modulgehäuse (12) aus zwei- oder dreireihig aneinander angefügten und miteinander verbundenen Einzelmodulen (27, 29) besteht.Device according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the module housing (12) consists of individual modules (27, 29) which are attached to one another in two or three rows and are connected to one another. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Einzelmodule (27, 29) und/oder Seitenwände (6, 7) über Schrauben-, Niet-, Kleb- oder Schweißverbindungen abdichtend miteinander verbunden sind.Device according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that the individual modules (27, 29) and/or side walls (6, 7) are connected to one another in a sealing manner via screw, rivet, adhesive or welded connections. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in die Regenhaube Dichtkragen (15) eingepresst sind, die sich in Form eines Aufganges (16) abdichtend am dort durchgeführten Rohr, Leitung oder Kabel anlegen.Device according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that sealing collars (15) are pressed into the rain hood, which in the form of a riser (16) rest sealingly on the pipe, line or cable passed through there. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelkasten (1) mindestens teilweise mit einem Dämmstoff (30) gefüllt ist.Device according to one of Claims 1 until 6 , characterized in that the collection box (1) is at least partially filled with an insulating material (30).
DE102011013880.3A 2011-03-15 2011-03-15 Device for passing pipes, cables and lines out of a roof Active DE102011013880B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011013880.3A DE102011013880B4 (en) 2011-03-15 2011-03-15 Device for passing pipes, cables and lines out of a roof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011013880.3A DE102011013880B4 (en) 2011-03-15 2011-03-15 Device for passing pipes, cables and lines out of a roof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102011013880A1 DE102011013880A1 (en) 2012-09-20
DE102011013880B4 true DE102011013880B4 (en) 2023-05-17

Family

ID=46756721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011013880.3A Active DE102011013880B4 (en) 2011-03-15 2011-03-15 Device for passing pipes, cables and lines out of a roof

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011013880B4 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTN20130006A1 (en) * 2013-07-12 2015-01-13 Roberto Gobber PROTECTION CASING FOR THERMOVENTILATED TURRET
DE102020132053A1 (en) 2020-12-02 2022-06-02 Doyma Gmbh & Co Multi-sector building entry
GB202107729D0 (en) * 2021-05-28 2021-07-14 Nicholson Sts Holdings Ltd Modular service riser weatherings, particularly for installation on roofs
CN114457974A (en) * 2022-03-22 2022-05-10 南京德力通环境科技有限公司 Civil oil smoke treatment, installation and connection device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1985736U (en) 1967-10-10 1968-05-22 Tonwerk Schmitz G M B H BUILDING ELEMENT FOR CHIMNEYS.
DE2324851A1 (en) 1973-05-17 1974-12-05 Max Frenzel MOLDING STONE FOR CHIMNEY WALL
DE20118196U1 (en) 2001-11-08 2002-03-07 Ostfries Baustoffwerk Gmbh Prefabricated sand-lime brick, which is designed as a casing stone for building a chimney
DE10144196C1 (en) 2001-09-08 2002-11-14 Eisenmann Kg Maschbau Gas-tight duct for contaminated air from lacquering plant has walls which meet in butt joints, and flexible sealant being applied along these
DE102005041176A1 (en) 2005-01-28 2006-08-17 Lic Langmatz Gmbh Housing guide, for a cellar-less building, comprises box with base segment and wall through which at least one protective pipe sits and frame segments connected together with base segment
DE102005009983A1 (en) 2005-03-04 2006-09-07 Schulte, Günter Device for wind and rain proof roof lead-through of pipe has frame element attached to underside of plate-form element, and pipe is guided through plate-form element and frame element
DE102005031321B3 (en) 2005-07-05 2007-03-08 Erlus Aktiengesellschaft Capping slab for chimneys is cast from fiber-reinforced fine cement composition made up of binder comprising granulated cinder and Portland cement clinker; quartz sand and fibers partly or wholly consisting of alkali-resistant glass fibers

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1985736U (en) 1967-10-10 1968-05-22 Tonwerk Schmitz G M B H BUILDING ELEMENT FOR CHIMNEYS.
DE2324851A1 (en) 1973-05-17 1974-12-05 Max Frenzel MOLDING STONE FOR CHIMNEY WALL
DE10144196C1 (en) 2001-09-08 2002-11-14 Eisenmann Kg Maschbau Gas-tight duct for contaminated air from lacquering plant has walls which meet in butt joints, and flexible sealant being applied along these
DE20118196U1 (en) 2001-11-08 2002-03-07 Ostfries Baustoffwerk Gmbh Prefabricated sand-lime brick, which is designed as a casing stone for building a chimney
DE102005041176A1 (en) 2005-01-28 2006-08-17 Lic Langmatz Gmbh Housing guide, for a cellar-less building, comprises box with base segment and wall through which at least one protective pipe sits and frame segments connected together with base segment
DE102005009983A1 (en) 2005-03-04 2006-09-07 Schulte, Günter Device for wind and rain proof roof lead-through of pipe has frame element attached to underside of plate-form element, and pipe is guided through plate-form element and frame element
DE102005031321B3 (en) 2005-07-05 2007-03-08 Erlus Aktiengesellschaft Capping slab for chimneys is cast from fiber-reinforced fine cement composition made up of binder comprising granulated cinder and Portland cement clinker; quartz sand and fibers partly or wholly consisting of alkali-resistant glass fibers

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011013880A1 (en) 2012-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011013880B4 (en) Device for passing pipes, cables and lines out of a roof
DE102005041176A1 (en) Housing guide, for a cellar-less building, comprises box with base segment and wall through which at least one protective pipe sits and frame segments connected together with base segment
EP3080502A1 (en) Device for passing pipes or cables through an opening in a building
DE3039062A1 (en) ABSORBER FENCE SYSTEM AS A LARGE AREA HEAT EXCHANGER
DE102006001644A1 (en) Conductor`s e.g. cable, bushing protecting method, involves fastening flexible matte coated with foamed intumescent paint to component e.g. wall, by using fastening device, and positioning and fastening opening over conductor
EP3245457B1 (en) Solar roof tile system
AT506953B1 (en) TILE
EP2763256A2 (en) Cable ducts with feed-through terminal, kit for a feed-through terminal and method for mounting a feed-through terminal for a cable duct
DE202006004488U1 (en) Fire protection installation for smoke-tight passage of cables and/or empty conduits and/or cable channels through penetration in wall or ceiling is installed in opening encompassed by number of sections of mineral fiber plate
EP3002173A1 (en) Rail vehicle with a roof air conditioning channel
DE19735957C2 (en) Process for the production of double-walled components and components produced thereafter with pre-installation
EP3629433A1 (en) Fire safety channel and method for producing a fire safety channel
EP1669651B1 (en) Shuttering for casting an opening through a ceiling
DE102008063482A1 (en) Housing for ventilation and air conditioning units, has multiple edge profiles and connecting elements interconnected with sandwich panels with metal between two cover plates
DE202013002196U1 (en) Fire protection device for a wall or ceiling for insertion into a ventilation duct
DE2743819A1 (en) CEILING RADIANT HEATING FOR HALLS AND SIMILAR BUILDINGS
DE202021101571U1 (en) Insert module for one wall element and wall element with insert module
DE102010002544B3 (en) Curtain wall facade for use in room of office, has spacers running into curtain porch that is limited by outer sides of solar element and window element on one side, and by support structure i.e. post latch support structure, on other side
DE10152058A1 (en) Lead-through in roof skin, especially for cables or pipes, has element with hood covering lead-through region and includes window-like mounting for insertion of cable or pipe retaining elements
AT510162B1 (en) FLOOR HEATING AND / OR COOLING SYSTEM
DE102015121031A1 (en) Fire protection system
DE102007050639A1 (en) Fire protection lining element for use as prefabricated shaped part of fire safety device, in sealing conducting element e.g. cable, has dimensionally-stable carrier with inner side that is coated with foamable insulating-layer
DE102017010076A1 (en) Multifunctional wall system
DE102017129823A1 (en) System and method for installing underfloor heating in a transfer room
DE202017104948U1 (en) Apparatus for passing a conduit through a floor panel and floor panel for a building

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final