DE102005009983A1

DE102005009983A1 - Device for wind and rain proof roof lead-through of pipe has frame element attached to underside of plate-form element, and pipe is guided through plate-form element and frame element

Info

Publication number: DE102005009983A1
Application number: DE102005009983A
Authority: DE
Inventors: Guenter Schulte
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-03-04
Filing date: 2005-03-04
Publication date: 2006-09-07

Abstract

The device for the wind and rain proof roof lead-through of a pipe has a frame element (10) which is attached to the underside of a plate-form element (11). The pipe (12) guided through the roof is guided through the plate-form element and the frame element. The approximately plate-form element is constructed as a preformed pantile and is part of the roof covering. The plate-form element may consist at least partially of hard expanded plastic. The frame may be screwed or glued to the underside of the plate-form element, or the frame and plate-form element may be constructed in one piece with one another.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zur wind- und regendichten Dachdurchführung einer Rohrleitung, wobei Anschlussmittel für eine durch das Dach durchgeführte Rohrleitung, vorzugsweise Lüftungsrohrleitung, vorgesehen sind und wobei die Einrichtung dachseitig ein etwa plattenförmiges Element umfasst, welches an der Dachunterkonstruktion zu befestigen ist.The The present invention relates to a device for wind and rain tight Roof outlet a pipeline, with connection means for a pipeline through the roof, preferably ventilation pipe, are provided and wherein the device on the roof side, an approximately plate-shaped element includes, which is to be attached to the roof substructure.

Dachhauben sind aus dem Stand der Technik bekannt und werden üblicherweise an der Dachunterkonstruktion befestigt und von der Dachunterseite, das heißt von der Gebäudeinnenseite her wird an die Anschlussseite der Dachhaube eine Lüftungsrohrleitung angeschlossen, um eine Entlüftung über Dach zu ermöglichen. Heute werden hohe Anforderungen an die Dichtigkeit der Dachunterkonstruktion gestellt, da die Anforderungen an die Wärmedämmung im Dachbereich hoch sind. Die Wärmedämmschichten des Dachs umfassen dabei auch eine Dachfolie und bei dem Anschluss der Rohrleitung an die Anschlussseite der Dachhaube muss diese Dachfolie eingeschnitten werden, um die Rohrdurchführung zu ermöglichen. Bei der Montage der Dachhaube kommt es dabei häufig dazu, dass eine zu große Öffnung in die Dachfolie eingeschnitten wird, insbesondere, weil der Monteur die genaue Position der Rohrdurchführung zunächst nur abschätzen kann, denn die Dachhaube wird zunächst von oben her in die Pfannenabdeckung eingesetzt und der Anschluss der Rohrleitung erfolgt danach von der Dachunterseite aus. Das nicht zielgenaue Einschneiden der Dachfolie oder das Ausschneiden einer zu großen Öffnung in die Dachfolie ist problematisch, da es dazu kommen kann, dass Feuchtigkeit zum Beispiel von Teilen der Dachhaube heruntertropft und durch die Öffnung in der Folie nach unten gelangt, so dass die Isolierschicht feucht wird und beispielsweise die Gefahr der Schimmelpilzbildung besteht. Eine durchfeuchtete Isolierung verliert außerdem stark an wärmedämmender Isolierwirkung, und führt dazu, dass zum Beispiel bei ausgebautem Dachgeschoss Tapeten und Putz durchfeuchtet werden. Auch kann Schwitzwasser, welches sich durch Kondensation an einem Stutzen der Dachfolie niederschlägt nach unten in die Isolierung abtropfen.skylights are known in the art and are commonly attached to the roof substructure and from the roof underside, this means from the inside of the building A ventilation duct will be attached to the connection side of the roof hood connected to a vent above the roof to enable. Today, high demands are placed on the tightness of the roof substructure, as the requirements for thermal insulation in the Roof area are high. The thermal barrier coatings The roof also include a roof foil and the connection the piping to the connection side of the roof cap needs this roofing foil be cut to allow the pipe feedthrough. When mounting the roof hood, it often happens that too large an opening in the roof foil is cut in, in particular because of the fitter The exact position of the pipe feedthrough can initially only estimate, because the roof cap will be first inserted from above into the pan cover and the connection of Piping then takes place from the roof underside. Not that one precise cutting of the roof foil or the cutting out of a too big opening in The roof liner is problematic because it can cause moisture For example, parts of the roof hood dripped down and through the opening in the film passes down so that the insulating layer moist and, for example, the risk of mold formation exists. Moist insulation also loses a lot of heat insulation Insulating effect, and causes that, for example, when the attic floor wallpaper and plaster be moistened. Also, condensation, which is due to Condensation on a neck of the roofing foil precipitates Drain down into the insulation.

Hier setzt die vorliegende Erfindung ein. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Einrichtung zur wind- und regendichten Dachdurchführung einer Rohrleitung zu schaffen, die einen einfach zu montierenden Anschluss an eine durch das Dach durchgeführte Rohrleitung mit hoher Dichtigkeit ermöglicht, bei dem das Eindringen von Feuchtigkeit durch die Dachfolie nach unten vermieden wird.Here uses the present invention. The object of the invention is therein, a device for wind and rainproof roof penetration of a Piping to create an easy-to-install connection to a through the roof performed Piping with high density allows, in which the penetration moisture is prevented by the roof film down.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine erfindungsgemäße Einrichtung zur wind- und regendichten Dachdurchführung einer Rohrleitung der eingangs genannten Gattung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs.The solution this object provides an inventive device for wind and rainproof roof penetration a pipeline of the type mentioned above with the characterizing features of the main claim.

Ein weiteres Anliegen der vorliegenden Erfindung ist es, eine Einrichtung zur wind- und regendichten Dachdurchführung einer Rohrleitung der eingangs genannten Gattung zu schaffen, bei der eine einfache Montage gegebenenfalls mit nur einer Person und eine bequeme und zuverlässige Ausrichtung der durch das Dach durchgeführten Rohrleitung bei der Montage möglich ist. Wenn nämlich eine Dachhaube, beziehungsweise die durch das Dach durchgeführte Rohrleitung nicht genau lotrecht ausgerichtet ist, ergibt dies für den Betrachter ein unschönes Erscheinungsbild. Bei den heute üblichen Dächern kann die Dachneigung innerhalb weiter Bereiche variieren, die Dachhaube und die durch das Dach durchgeführte Rohrleitung soll aber jeweils senkrecht ausgerichtet sein, so dass der Winkel zwischen der Rohrleitung und dem eingedeckten Dach sehr unterschiedlich sein kann.One Another object of the present invention is to provide a device for wind- and rain-proof roof penetration of a pipeline of the to create the aforementioned type, in the simple assembly if necessary with only one person and a comfortable and reliable orientation of the passed through the roof Piping possible during installation is. If indeed a roof hood, or the pipe passed through the roof is not aligned exactly vertically, this results for the viewer an ugly appearance. In the usual today Roofs can the roof pitch within wide ranges vary, the roof hood and those performed by the roof But piping should be aligned vertically, so that the angle between the pipeline and the roof covered very much can be different.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung umfasst die Einrichtung einen Regenkragen an der Rohrleitung, der eine an dem plattenförmigen Element der Einrichtung angebrachte Kalotte so übergreift, dass auch bei unterschiedlichen relativen Schwenkwinkeln zwischen Rohrleitung und Kalotte eine Überlappung zwischen Regenkragen und Kalotte gegeben ist, so dass vermieden wird, dass Feuchtigkeit im Bereich der Durchführung der Rohrleitung durch die Dacheindeckung hindurchtreten kann.According to one preferred embodiment of the invention comprises the device a rain collar on the pipeline, the one on the plate-shaped element the device mounted dome so overlaps that even with different relative pivoting angles between the pipeline and dome overlap given between rain collar and calotte, so that avoided is that moisture in the area of the passage through the pipeline the roofing can pass through.

Vorzugsweise ist bei der erfindungsgemäßen Einrichtung das etwa plattenförmige Element als Formpfanne ausgebildet und entspricht der Form der jeweils verwendeten Dachpfanne. Dadurch passt sich das plattenförmige Element in die Dacheindeckung nahtlos ein, so dass sich ein optisch einwandfreies Erscheinungsbild ergibt. Dies setzt natürlich voraus, dass für mindestens die gängigsten Typen von Dachpfannen entsprechend angepasste plattenförmige Elemente lieferbar sind.Preferably is in the inventive device the approximately plate-shaped Element formed as a mold pan and corresponds to the shape of each used roof tile. As a result, the plate-shaped element fits in the roofing seamless, so that a visually flawless Appearance results. This of course assumes that for at least the most common Types of roof tiles accordingly adapted plate-shaped elements are available.

Eine besonders einfache Fertigung ist gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung dann möglich, wenn man das plattenförmige Element für die Dachhaube mindestens teilweise aus einem Hartschaum fertigt. Das Rahmenelement, welches sich an der Unterseite des plattenförmigen Elements befindet, kann aus dem gleichen Material bestehen, das heißt ebenfalls aus einem Hartschaum. Das Rahmenelement und das plattenförmige Element können miteinander einstückig gefertigt sein. Dies erleichtert die Montage der erfindungsgemäßen Einrichtung, da der Monteur von der Dachoberseite her die Dachhaube und das plattenförmige Element mit dem Rahmenelement in die Dacheindeckung einsetzen und dabei vorzugsweise das Rahmenelement mindestens teilweise unter eine Latte der Dachlattung schieben kann. Es ist aber auch möglich, das plattenförmige Element und das Rahmenelement zweiteilig auszubilden und zunächst das plattenförmige Element in die Dacheindeckung einzusetzen, die Rohrleitung mit der Dachhaube durch dieses plattenförmige Element durchzuschieben und die Dachhaube auszurichten und dann anschließend von der Dachunterseite her das Rahmenelement an der Unterseite des plattenförmigen Elements zu befestigen, beispielsweise durch Anschrauben, Ankleben oder dergleichen.A particularly simple production according to a preferred embodiment of the invention is then possible if the plate-shaped element for the roof hood is at least partially made of rigid foam. The frame member, which is located on the underside of the plate-shaped element may consist of the same material, that is also made of a hard foam. The frame member and the plate-shaped member may be made integral with each other. This facilitates the installation of the device according to the invention, since the installer from the top of the roof use the roof cap and the plate-shaped element with the frame member in the roof covering and thereby preferably at least partially push the frame member under a lath of the roof battens. But it is also possible to form the plate-shaped element and the frame member in two parts and first insert the plate-shaped element in the roof covering, push through the pipe with the roof cap through this plate-shaped element and align the roof hood and then subsequently from the roof underside the frame member at the bottom attach the plate-shaped element, for example by screwing, gluing or the like.

Nach der Montage des plattenförmigen Elements und der Dachhaube mit der durch die Dachkonstruktion durchgeführten Rohrleitung und nach der Ausrichtung der Rohrleitung kann es zur Vermeidung einer Veränderung der Position der bereits ausgerichteten Dachhaube vorteilhaft sein, wenn man die Rohrleitung an dem plattenförmigen Element in der ausgerichteten Position fixiert. Dies kann man beispielsweise dadurch erzielen, dass man im Bereich des Regenkragens, der sich vorzugsweise an der Rohrleitung befindet, eine Befestigung, beispielsweise eine Verklebung an der Kalotte des plattenförmigen Elements vornimmt. Dazu kann man beispielsweise einen Gelkleber verwenden. Es wird dann bei der weiteren Montage ein Verschieben der Rohrleitung, welches dem Monteur bei der anschließenden Montage von der Dachunterseite her möglicherweise nicht auffällt, vermieden.To the assembly of the plate-shaped Elements and the roof hood with the pipeline through the roof construction and after the alignment of the pipe it can be avoided a change advantageous to the position of the already aligned roof hood, when you align the tubing to the plate-shaped element in the Position fixed. This can be achieved for example by that in the area of the rain collar, preferably at the Piping is a fixture, such as a bond at the dome of the plate-shaped Elements performs. For this you can, for example, a gel adhesive use. It will then move during further assembly the pipeline, which the fitter in the subsequent assembly from the roof bottom may not strikes, avoided.

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung sieht vor, dass die Materialstärke des Rahmenelements mindestens in einem Teilbereich geringer ist als diejenige der üblicherweise für die Unterkonstruktion verwendeten Dachlatten. Dem liegt folgende Überlegung zugrunde. Die für die Erzielung der Feuchtigkeitsdichtigkeit verwendete Dachfolie wird heute in der Regel an einer in Längsrichtung ausgerichteten Dachlattung (Konterlattung) unterseitig befestigt. Auf diese Dachlattung wird dann wiederum eine Querlattung genagelt, in die die Dachpfannen eingehängt werden. Bei der erfindungsgemäßen Einrichtung wird vorzugsweise die Dachfolie auch an dem Rahmenelement unterseitig abdichtend angebracht, vorzugsweise mittels einer dafür vorgesehenen Rahmenplatte, die von unten her über die Rohrleitung geschoben wird. Mittels dieser Rahmenplatte kann die Dachfolie fest an die Unterseite des Rahmenelements angedrückt werden. Wenn die Materialstärke des Rahmenelements nun geringer ist als die Dachlattung, an deren Unterseite die Dachfolie im übrigen befestigt wird, dann ergibt sich rund um die durch das Dach durchgeführte Rohrleitung ein erhöhter, ringförmiger Bereich der Dachfolie. Dies hat den Vorteil, dass eventuell doch durch die Dacheindeckung eindringendes Niederschlagswasser, welches auf der Oberseite der Dachfolie herabläuft, dann diesen ringförmig erhöhten Befestigungsbereich um die durch das Dach durchgeführte Rohrleitung herum nicht überwinden kann und somit von vornherein verhindert wird, dass dieses Wasser an die äußere Wandung der Rohrleitung gelangt und an dieser herabläuft.A Particularly preferred development of the task solution according to the invention sees before that the material thickness of the frame element is smaller at least in a partial area as the one usually for the Substructure used battens. This is the following consideration based. The for the achievement of the moisture-proofness used roofing foil is now usually aligned on a longitudinal direction Roof battens (counter battens) attached to the underside. On this roof battens In turn, a Querlattung is nailed, in the roof tiles hooked become. In the inventive device Preferably, the roof foil is also on the frame element on the underside sealingly attached, preferably by means of a designated Frame plate, from the bottom over the pipeline is pushed. By means of this frame plate can the roof foil are pressed firmly against the underside of the frame element. If the material thickness of the frame element is now less than the battens, at the Below the roof foil in the rest is fastened, then results around the pipeline through the roof an elevated, annular area the roof foil. This has the advantage that may be due to the Roofing penetrating rainwater, which on the Top of the roof foil runs down, then this ring increased Fixing area around the pipeline through the roof do not overcome around can and thus prevents from the outset that this water to the outer wall of the Pipeline passes and runs down this.

Als weitere Sicherungsmaßnahme ist bei der erfindungsgemäßen Einrichtung vorzugsweise vorgesehen, dass an der Rahmenplatte, die an die Unterseite des Rahmenelements angedrückt wird, ein Gummibalg angebracht ist, der flexibel ist und sich an die Rohrleitung anlegt, so dass dieser Gummibalg zusätzlich gegenüber der Rohrleitung abdichtet. Die Befestigung der genannten Rahmenplatte an dem Rahmenelement und somit dem plattenförmigen Element der Dachhaube kann beispielsweise durch Verschrauben erfolgen.When further security measure is in the inventive device preferably provided on the frame plate, which is connected to the underside pressed the frame member is attached, a rubber bellows that is flexible and conforms to the Pipe applies, so that this rubber bellows in addition to the Seals pipeline. The attachment of said frame plate on the frame element and thus the plate-shaped element of the roof hood can be done for example by screwing.

Die in den Unteransprüchen genannten Merkmale betreffen bevorzugte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung. Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Detailbeschreibung.The in the subclaims mentioned features relate to preferred developments of the task solution according to the invention. Further Advantages of the invention will become apparent from the following detailed description.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann das plattenförmige Element mit der Kalotte beispielsweise auch eine Universal-Bleipfanne beziehungsweise Gummipfanne sein.in the Under the present invention, the plate-shaped element with the calotte, for example, a universal lead pan or Be rubber pan.

Das Rahmenelement schwebt vorzugsweise etwas über der Dachfolie, beispielsweise einige mm. Durch diese vorzugsweise geringe Anhebung der Dachfolie wird die Hinterlüftung der Dachfläche nicht beeinträchtigt.The Frame element preferably floats slightly above the roof liner, for example a few mm. By this preferably small increase in the roof liner will the rear ventilation the roof area not impaired.

Durch die erfindungsgemäße Lösung wird eine absolut sturmsichere Verankerung erreicht.By the solution according to the invention becomes a absolutely storm-proof anchoring achieved.

Es ist auch möglich, den Gummibalg, der sich beim Hochschieben am Rohr zwangsläufig unten umlaufend um das Rohr legt, hochzudrücken, so dass das umlaufende Anlegen nicht nur unten, sondern auch oben erfolgt. Dadurch ist ein eventuelles Herunterlaufen von Schwitzwasser am Rohr noch besser zu verhindern. Die Öffnung in dem Gummibalg muss nicht unbedingt kreisrund sein. Eine etwas ovale Öffnungsform ist eventuell sogar vorteilhaft. Kreisrund wäre eine optimale Öffnung insbesondere bei einem Flachdach.It is possible, too, the rubber bellows, which inevitably bottom when pushing up the pipe encircling the pipe lays, pushing up so that the circumferential Create not only below, but also done above. This is a possible run down of condensation on the pipe even better to prevent. The opening in the rubber bellows does not necessarily have to be circular. A slightly oval opening shape may even be advantageous. Circular would be an optimal opening especially at a flat roof.

Es soll noch einmal betont werden, dass heute bautechnisch und energietechnisch eine wind- und regendichte Dachdurchführung von besonderer Bedeutung ist.It should be emphasized once again that today structurally and energy technology a wind- and rain-proof roof ducting of particular importance is.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigenfollowing The present invention will be described with reference to exemplary embodiments to the accompanying drawings. Show

1 einen Längsschnitt durch eine Dachkonstruktion mit der erfindungsgemäßen Einrichtung, 1 a longitudinal section through a roof construction with the device according to the invention,

1a eine vergrößerte Detailansicht eines Teilausschnitts aus der Darstellung von 1, 1a an enlarged detail view of a partial section of the representation of 1 .

2 einen Querschnitt entlang der Linie II-II von 1, 2 a cross section along the line II-II of 1 .

3 eine Seitenansicht einer Formpfanne beziehungsweise eines plattenförmigen Elements gemäß der Erfindung, 3 a side view of a mold pan or a plate-shaped element according to the invention,

4 eine Draufsicht auf die Formpfanne beziehungsweise ein plattenförmiges Element von 3, 4 a plan view of the mold pan or a plate-shaped element of 3 .

5 eine Seitenansicht einer Rahmenplatte der erfindungsgemäßen Einrichtung, 5 a side view of a frame plate of the device according to the invention,

6 eine Draufsicht auf die Rahmenplatte von 5. 6 a plan view of the frame plate of 5 ,

Zunächst wird auf 1, 1a und 2 Bezug genommen. Der Längsschnitt durch ein Dach gemäß 1 zeigt eine durch das Dach durchgeführte Rohrleitung 12, die mit einem Aufsatz 21 versehen ist (Dachhaube). Beispielsweise handelt es sich bei der Rohrleitung 12 um eine Lüftungsrohrleitung. Die hier nur in einem Ausschnitt dargestellte übliche Dachkonstruktion umfasst Dachsparren 19, auf denen eine Dachfolie 16 mittels der parallel zu den Dachsparren 19 verlaufenden Dachlatten 15 der Konterlattung befestigt wird. Quer zu den Dachlatten 15 verlaufen die Latten 20 der eigentlichen Dachlattung, auf die dann wiederum die Dachpfannen aufgelegt werden. Die vorliegende Erfindung umfasst ein teilweise entsprechend einer Dachpfanne geformtes plattenförmiges Element 11, dessen Form dem jeweiligen Pfannentyp der Dacheindeckung entspricht, so dass sich das plattenförmige Element 11 in die übliche Dacheindeckung einfügt. Dieses plattenförmige Element 11 kann entsprechend den übrigen Dachpfannen in die Dachlatten 20 der Dachlattung eingehängt werden. Oberhalb des Pfannenteils ist an dem als Formpfanne ausgebildeten plattenförmigen Element 11 eine Kalotte 14 angeformt. Durch die mittige Öffnung dieser Kalotte 14 hindurch erstreckt sich die durch das Dach hindurchgeführte Rohrleitung 12.First, it will open 1 . 1a and 2 Referenced. The longitudinal section through a roof according to 1 shows a run through the roof pipe 12 that with an essay 21 is provided (roof hood). For example, it is the pipeline 12 around a ventilation pipe. The usual roof construction shown here only in a section includes rafters 19 on which a roofing foil 16 by means of parallel to the rafters 19 running roof battens 15 the counter battens are attached. Cross to the roof battens 15 the slats go 20 the actual roof battens, on which in turn the roof tiles are laid. The present invention includes a plate-shaped member partially shaped like a tile 11 whose shape corresponds to the respective type of tile roofing, so that the plate-shaped element 11 in the usual roofing inserts. This plate-shaped element 11 can according to the other roof tiles in the roof battens 20 the roof battens are hung. Above the pan part is formed on the formed as a mold pan plate-shaped element 11 a dome 14 formed. Through the central opening of this calotte 14 through which passed through the roof pipe extends 12 ,

An dieser Rohrleitung 12 ist über Dach ein Regenkragen 13 angebracht, der die Kalotte 14 des plattenförmigen Elements 11 übergreift und zwar derart, dass bei verschiedenen Dachneigungen und somit unterschiedlichen Winkeln zwischen der lotrecht ausgerichteten Rohrleitung 12 mit der Dachhaube und dem plattenförmigen Element 11 immer jeweils eine Überlappung zwischen dem Regenkragen 13 und der Kalotte 14 gegeben ist, durch die verhindert wird, dass Feuchtigkeit aus Niederschlägen in das Innere der Kalotte 14 gelangt.At this pipeline 12 is a rain collar over the roof 13 attached to the calotte 14 of the plate-shaped element 11 engages in such a way that at different roof pitches and thus different angles between the vertically aligned pipe 12 with the roof hood and the plate-shaped element 11 always an overlap between the rain collar 13 and the dome 14 is given by which prevents moisture from precipitating into the interior of the dome 14 arrives.

Die erfindungsgemäße Einrichtung zur Befestigung der Dachhaube umfasst neben dem plattenförmigen Element 11 weiterhin das Rahmenelement 10, welches auch an dem plattenförmigen Element 11 einstückig angebracht sein kann. 3 zeigt eine Detailansicht des plattenförmigen Elements 11 mit dem Rahmenelement 10. Beide können einstückig aus einem Teil geformt sein, welches beispielsweise aus einem Hartschaum besteht.The device according to the invention for fastening the roof hood comprises in addition to the plate-shaped element 11 continue the frame element 10 which also on the plate-shaped element 11 can be mounted in one piece. 3 shows a detailed view of the plate-shaped element 11 with the frame element 10 , Both can be integrally formed from a part, which consists for example of a hard foam.

Es wird erneut auf 1 und 2 Bezug genommen. Das Rahmenelement 10 weist im vorderen Bereich einen Fortsatz 10a auf, der wie man aus 1 erkennt bei der Montage der Einrichtung unter die untere der beiden quer verlaufenden Latten der Dachlattung geschoben wird. Die Dachfolie 16 wird wie man aus 1 erkennt mit der Unterseite der Dachlatten 15 auf den Dachsparren befestigt. Die Materialstärke des Rahmenelements 10 in seinem vorderen Bereich 10a ist wie man sieht geringer als die Materialstärke einer Dachlatte 15. Dadurch springt die Unterseite des Rahmenelements 10 gegenüber der unteren Ebene der Dachlatten 15 zurück. Dies hat zur Folge, dass bei Andrücken der Dachfolie 16 an der Unterseite des Rahmenelements 10, beispielsweise durch Antackern oder dergleichen wie aus 1 erkennbar ist, die Dachfolie 16 rings um den für die Rohrleitung 12 gebildeten Ausschnitt etwas erhöht verläuft, verglichen mit der übrigen Ebene der Dachfolie 16. Dies hat den Vorteil, dass Wasser, welches durch eventuelle Undichtigkeiten in der Dacheindeckung hindurchdringt und auf die Oberseite der Folie 16 gelangt, auf der Folie abläuft, den leicht erhöhten Bereich, in dem die Dachfolie unterseitig an dem Rahmenelement 10 anliegt, aber nicht überwindet und somit das Wasser nicht in die für die Durchführung der Rohrleitung 12 gebildete Öffnung in der Dachfolie gelangen und an der Rohrleitung 12 ablaufen kann.It will be up again 1 and 2 Referenced. The frame element 10 has an extension in the front area 10a up, how to look like 1 recognized during installation of the device under the lower of the two transverse slats of Dachlattung is pushed. The roof foil 16 How to get out 1 recognizes with the bottom of the roof battens 15 attached to the rafters. The material thickness of the frame element 10 in its front area 10a is as you can see less than the thickness of a batten 15 , This will jump the underside of the frame element 10 opposite the lower level of the roof battens 15 back. This has the consequence that when pressing the roof liner 16 at the bottom of the frame element 10 , For example, by Antackern or the like like 1 recognizable is the roof foil 16 around the pipe 12 formed section slightly increased, compared with the remaining level of the roof liner 16 , This has the advantage that water, which penetrates through any leaks in the roofing and on the top of the film 16 passes, runs on the film, the slightly raised area in which the roof liner on the underside of the frame element 10 rests, but does not overcome, and thus the water is not in the pipeline for the implementation 12 formed opening in the roofing foil and on the pipeline 12 can expire.

Die Einrichtung zur Befestigung der Dachhaube an der Dachunterkonstruktion umfasst weiterhin eine Rahmenplatte 17, die in den 5 und 6 dargestellt ist. Diese Platte 17 kann beispielsweise Löcher 22 aufweisen, so dass sie an der Unterseite der Dachlatten 15 oder des Rahmenelements 10 befestigbar ist, beispielsweise dort angeschraubt werden kann. Die Rahmenplatte 17 besteht beispielsweise aus Kunststoff und hat im Wesentlichen einen rechteckigen Umriss, wie man in 6 sieht und eine beispielsweise etwa ovale Öffnung, in der vorzugsweise ein Gummibalg 18 angebracht ist. Dieser Gummibalg 18 ist flexibel und wird zum Beispiel an der Rahmenplatte 17 angeklebt oder dergleichen. Der Gummibalg 18 hat eine mittige Öffnung 24, die beispielsweise im Wesentlichen kreisrund sein kann und die in vorteilhafter Weise einen etwas geringeren Öffnungsquerschnitt aufweist als der Außendurchmesser der Rohrleitung 12. Dadurch wird beim Aufschieben der Rahmenplatte 17 mit dem Gummibalg 18 auf die Rohrleitung 12 (siehe 1) erreicht, dass der Gummibalg 18 sich dicht an die Außenseite der Rohrleitung 12 anlegt.The device for fixing the roof hood to the roof substructure further comprises a frame plate 17 that in the 5 and 6 is shown. This plate 17 can for example holes 22 have, so that they are at the bottom of the roof battens 15 or the frame element 10 is fastened, for example, can be screwed there. The frame plate 17 For example, it is made of plastic and essentially has a rectangular outline, as shown in 6 sees and an example approximately oval opening, in the preferably a rubber bellows 18 is appropriate. This rubber bellows 18 is flexible and is for example on the frame plate 17 glued or the like. The rubber bellows 18 has a central opening 24 , which may for example be substantially circular and which advantageously has a slightly smaller opening cross-section than the outer diameter of the pipeline 12 , This is when sliding the frame plate 17 with the rubber bellows 18 on the pipeline 12 (please refer 1 ) achieved that the rubber bellows 18 close to the outside of the pipeline 12 invests.

Das plattenförmige Element 11 der Einrichtung und das Rahmenelement 10 können auch zwei separate Teile sein, wie dies in der Zeichnung gemäß 3 durch die Trennlinie angedeutet ist, die dann zweckmäßigerweise miteinander verbunden, zum Beispiel verschraubt oder verklebt werden, damit letztendlich ein Teil erhalten wird, welches das plattenförmige Element 11 mit der Kalotte 14 einerseits und das Rahmenelement 10 umfasst, um die Montage zu erleichtern. 1 zeigt die montierte Position. Nach der Anbringung der Dachhaube und der lotrechten Ausrichtung der Rohrleitung 12 wird dann zunächst die Folie 16 an der Unterseite des Rahmenelements 10 angedrückt und dann wird die Rahmenplatte 17 mit dem Gummibalg 18 auf die Rohrleitung 12 aufgeschoben und anschließend an dem Rahmenelement 10 beziehungsweise den Dachlatten 15 befestigt, beispielsweise angeschraubt. Dazu kann man zum Beispiel selbstschneidende Schrauben verwenden, die in die Unterseite des Rahmenelements 10 eingeschraubt werden.The plate-shaped element 11 the device and the frame element 10 can also be two separate parts, as shown in the drawing 3 is indicated by the parting line, which are then suitably connected to each other, for example screwed or glued, so that ultimately a part is obtained, which is the plate-shaped element 11 with the calotte 14 on the one hand and the frame element 10 includes to facilitate assembly. 1 shows the mounted position. After attaching the roof hood and the vertical orientation of the pipeline 12 then the film is first 16 at the bottom of the frame element 10 pressed and then the frame plate 17 with the rubber bellows 18 on the pipeline 12 pushed and then to the frame element 10 or the roof battens 15 attached, for example screwed. For this you can, for example, use self-tapping screws, which are in the bottom of the frame element 10 be screwed.

Die Rohrleitung 12 mit dem Regenkragen 13 kann man nach der entsprechenden Ausrichtung beispielsweise mittels eines Gelklebers auf der Kalotte 14 der Formpfanne befestigen.The pipeline 12 with the rain collar 13 you can after the appropriate alignment, for example by means of a gel adhesive on the calotte 14 secure the molding pan.

Nähere Einzelheiten der Einrichtung mit dem als Formpfanne ausgebildeten plattenförmigen Element 11 und dem vorzugsweise damit verbundenen Rahmenelement 10 ergeben sich aus den 3 und 4. In 4 erkennt man aus der Draufsicht, dass das plattenförmige Element 11 im Prinzip die Form einer Dachpfanne aufweist. Das Rahmenelement 10 schließt sich wie man aus 3 sieht, nahtlos an die Unterseite des plattenförmigen Elements 11 an und bildet im Prinzip wie man aus 1 erkennt, denjenigen Teil der Befestigungseinrichtung, der sich unterhalb der Pfannenebene und somit unter Dach befindet. Das Rahmenelement 10 hat zumindest in dem vorderen und im montierten Zustand unteren vorstehenden Bereich 10a eine Teilringform, wobei sich daran geradlinig verlaufende parallele gegenüberliegende Abschnitte 10b, 10c anschließen. Die mittige Öffnung 10d des Rahmenelements ist so geformt, dass verschiedene relative Neigungen des plattenförmigen Elements 11 und des Rahmenelements 10 zur Rohrleitung 12 entsprechend der jeweils vorgegebenen Dachneigung möglich sind. Aus 1 erkennt man auch, dass die Rohrleitung 12 genügend Platz hat innerhalb der Öffnung 10d des Rahmenelements und auch im Innenraum 14a der Kalotte für die jeweils erforderliche Neigungsstellung gegenüber der senkrecht auszurichtenden Rohrleitung 12.Further details of the device with the form of a pan-shaped plate-shaped element 11 and the preferably associated frame member 10 arise from the 3 and 4 , In 4 can be seen from the top view, that the plate-shaped element 11 in principle has the shape of a roof tile. The frame element 10 closes like you do 3 looks, seamlessly to the underside of the plate-shaped element 11 and in principle trains like you 1 recognizes that part of the fastening device, which is located below the pan level and thus under the roof. The frame element 10 has at least in the front and in the mounted state lower projecting area 10a a partial ring shape, with it rectilinear parallel opposing sections 10b . 10c connect. The central opening 10d the frame member is shaped so that different relative inclinations of the plate-shaped element 11 and the frame element 10 to the pipeline 12 are possible according to the respective predetermined roof pitch. Out 1 you can also see that the pipeline 12 there is enough space inside the opening 10d of the frame element and also in the interior 14a the dome for the required inclination position relative to the vertically aligned pipe 12 ,

Claims

Device for wind- and rain-tight roof penetration of a pipeline, wherein connection means for a performed through the roof pipe, preferably ventilation pipe are provided and wherein the device on the roof side comprises an approximately plate-shaped element which is to be fastened to the roof substructure, characterized in that the device Frame element ( 10 ), which at the bottom of the plate-shaped element ( 11 ) is attachable or attached and that the pipeline ( 12 ) through the plate-shaped element ( 11 ) and by the frame element ( 10 ) is performed.

Device according to claim 1, characterized in that the approximately plate-shaped element ( 11 ) is formed as a mold pan and part of the roofing is.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the approximately plate-shaped element ( 11 ) consists at least partially of a rigid foam.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the frame element ( 10 ) on the underside of the plate-shaped element ( 11 ) can be screwed or adhesively attached.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the frame element ( 10 ) and the plate-shaped element ( 11 ) are integrally formed with each other.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the through the roof performed pipeline ( 12 ) a rain collar ( 13 ), one on the plate-shaped element ( 11 ) mounted dome ( 14 ), whereby the rain collar ( 13 ) of the pipeline before fixing it to the calotte ( 14 ) is pivotable while maintaining a certain overlap.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pipeline in the region of its rain collar ( 13 ) on the plate-shaped element ( 11 ) or its dome ( 14 ) is adhered after alignment, preferably by means of a gel adhesive, or that Regenkra gene ( 13 ) and calotte ( 14 ) are screwed together.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the material thickness of the frame element ( 10 ) at least in a partial area is less than that of the roof battens commonly used for the substructure ( 15 ).

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that a roofing foil ( 16 ) on the underside of the frame element ( 10 ) is sealingly attachable.

Device according to claim 9, characterized in that for pressing the roof foil ( 16 ) on the underside of the frame element ( 10 ) a frame plate ( 17 ) with a rubber bellows ( 18 ) is provided which can be pushed onto a portion of the pipeline located under the roof.

Device according to claim 10, characterized in that the frame plate ( 17 ) with the frame element ( 10 ) or the roof batten ( 15 ) is screwed.