DE102011008658A1

DE102011008658A1 - Woven carpet and flat fabric for use as a floor or wall covering

Info

Publication number: DE102011008658A1
Application number: DE102011008658A
Authority: DE
Inventors: Dipl.-Ing. Hoffe Gerd; Ewald Schumacher; Dipl.-Ing. Binder Iris
Original assignee: ANKER TEPPICHBODEN Gebr SCHOELLER & CO KG GmbH; Anker-Teppichboden Gebr Schoeller GmbH and Co KG
Current assignee: ANKER GEBR. SCHOELLER GMBH + CO. KG, DE
Priority date: 2011-01-14
Filing date: 2011-01-14
Publication date: 2012-07-19
Also published as: WO2012095104A3; WO2012095104A2

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Webteppich bzw. ein Flachgewebe zur Verwendung als Boden- oder Wandbelag, bei dem sämtliche verwendeten Fadensysteme nur aus einem einzigen Material bestehen, nämlich zu 100% Polyamid oder Polyester oder ein natürlich nachwachsender Rohstoff wie zum Beispiel Flachs, Wolle oder Baumwolle. Dies ermöglicht einen sortenreinen Webteppich bzw. ein sortenreines Flachgewebe, wodurch sich eine 100%ige Eignung zum Recyceln des Webteppichs bzw. Flachgewebes ergibt.The invention relates to a woven carpet or a flat fabric for use as a floor or wall covering, in which all the thread systems used consist of only one material, namely 100% polyamide or polyester or a naturally renewable raw material such as flax, wool or cotton. This enables a single-variety woven carpet or flat-type woven fabric, which results in 100% suitability for recycling the woven carpet or flat-woven fabric.

Description

Die Erfindung betrifft einen Webteppich zur Verwendung als Boden- oder Wandbelag, hergestellt mit der Rutenwebtechnik nach dem Schaft- oder Jacquard-System, mit zwei oder mehr rechtwinklig zueinander verlaufenden Fadensystemen zur Bildung eines Teppichflors an der Oberseite des Webteppichs, wobei die in Längsrichtung verlaufenden Kett-Fadensysteme aus mindestens einer Polkette, mindestens einer Bindekette und mindestens einer Grundkette und die dazu in Querrichtung verlaufenden Schuss-Fadensysteme aus Schussfäden bestehen, so dass die Binde- und Grundkettenfäden zusammen mit den Schussfäden das Grundgewebe des Webteppichs bilden und die Polnoppen durch das Einweben der Ruten gebildet werden.The invention relates to a woven carpet for use as a floor or wall covering, manufactured with the Rutenwebtechnik after the shaft or jacquard system, with two or more mutually perpendicular thread systems to form a carpet pile at the top of the woven carpet, wherein the longitudinally extending warp Thread systems consisting of at least one pile chain, at least one binding chain and at least one basic chain and the running in the transverse direction weft yarn systems consist of weft threads, so that the binder and ground warp threads together with the weft threads form the base fabric of the woven carpet and the tufts by weaving the Rods are formed.

Die Rutenwebtechnik ist seit etwa 100 Jahren gebräuchlich und eine durch vielfältige Entwicklungen und Ausarbeitungen weiter entwickelte Technik, die heute insbesondere für Teppichböden im sogenannten Objektbereich eingesetzt wird. Ein solcher Rutenteppich ist z. B. aus der europäischen Patentschrift EP 1 408 143 B1 bekannt. Demnach wird beim Weben eines Rutenteppichs durch Verkreuzung von rechtwinklig zueinander verlaufenen Fadensystemen ein sogenanntes Polgewebe erzeugt. Die in Längsrichtung verlaufenden Fäden werden dabei „Kette” genannt, während man bei den dazu quer verlaufenden Fäden vom „Schuss” spricht. Bei den längs verlaufenden Fäden handelt es sich um mehrere Fadensysteme, die in der Fachsprache der Teppichfertigung mit Polkette, Bindekette und Grundkette bezeichnet werden. Die quer verlaufenden Schussfäden bilden zusammen mit den Fäden der Binde- und Grundkette das Grundgewebe des Rutenwebteppichs. Die Polnoppen werden durch das Einweben der Ruten gebildet, so dass die Polkette mittels der eingewebten Ruten den Teppichpol bildet. Bei den sogenannten Ruten handelt es sich um Stahldrähte.Rod weaving technology has been in use for about 100 years and is a technology that has been further developed through a variety of developments and elaborations, which today is used in particular for carpets in the so-called object sector. Such a rut carpet is z. B. from the European patent EP 1 408 143 B1 known. Accordingly, when weaving a rut carpet by crossing of mutually perpendicular thread systems, a so-called pile fabric is produced. The longitudinally extending threads are called "chain", while the transverse threads are referred to as the "weft". The longitudinal threads are a plurality of thread systems, which are referred to in the jargon of carpet production with pile chain, binding chain and basic chain. The transverse weft threads together with the threads of the binding and ground chain form the basic fabric of the Rutenwebteppichs. The tufts are formed by the weaving of the rods, so that the pile chain by means of the woven rods forms the Teppichpol. The so-called rods are steel wires.

Die Qualität so hergestellter Teppichwebware läßt sich anhand der Fadendichte in Kette und Schuss bestimmen. Rückseitig wird auf die Webkonstruktion eine Appretur oder eine Latexierung zur Verfestigung der verschiedenen Garnsysteme untereinander und somit zur Erreichung der erforderlichen Dimensionsstabilität aufgetragen.The quality of such manufactured carpet weave can be determined by the thread density in warp and weft. On the reverse side, a finish or a latex coating is applied to the weave construction to solidify the various yarn systems with one another and thus to achieve the required dimensional stability.

Bei der Produktion von Rutenwebteppichen werden heutzutage für die den Teppichpol bildenden Polketten Materialien verschiedenster Provenienzen eingesetzt, und zwar vor allem synthetische Fasern, Wollmaterialien sowie Mischungen daraus. Vorwiegend kommt als Polkettenmaterial Polyamid als BCF-Material oder aber gesponnenes Material in verschiedenen Mischungen zum Einsatz. Aber auch Polyester, Polyacryl und Polypropylen kann als Faser oder Endlosmaterial bzw. Mischungen als Polmaterial verwendet werden. Auch Naturfasern wie Wolle, Sisal, Jute oder Baumwolle sowie Mischungen aus natürlichen Fasern und Kunststoffen werden ebenfalls als Polmaterial eingesetzt.In the production of Rutenwebte carpets materials of various provenances are used today for the pile pile forming Polketten, especially synthetic fibers, wool materials and mixtures thereof. Predominantly comes as a pile material polyamide as BCF material or spun material in various mixtures are used. But also polyester, polyacrylic and polypropylene can be used as fiber or continuous material or mixtures as pile material. Natural fibers such as wool, sisal, jute or cotton as well as blends of natural fibers and plastics are also used as pile material.

Im Grundgewebe werden häufig Materialien aus Polyester, Mischungen aus Polyester und Baumwolle oder aber Mischungen aus Acryl, Baumwolle und Polyester verwendet. Diese relativ feinfädig aus Einzelfasern versponnen Materialien dienen zur Verbesserung der Schiebefestigkeit bzw. Stabilität des Webteppichs. Ferner ist durch das gesponnene Material sowie Anteile in Baumwolle eine sehr hohe Saugwirkung gegenüber den Beschichtungsmaterialien vorhanden, so dass der Transport der Beschichtungsmittel an den Fuß der Polnoppe gebracht werden kann.The base fabric often uses polyester, polyester and cotton blends, or blends of acrylic, cotton and polyester. This relatively feinfädig spun from single fibers materials are used to improve the slip resistance and stability of the woven carpet. Furthermore, by the spun material as well as proportions in cotton a very high suction against the coating materials is present, so that the transport of the coating agent can be brought to the foot of the Polnoppe.

Als Schussmaterial wird weitestgehend Polypropylen oder Polyester verwendet, um die Stabilität der Warenbreite des Webteppichs in den verschiedenen Fertigungsstufen zu gewährleisten.The weft material used is largely polypropylene or polyester, in order to ensure the stability of the fabric width of the woven carpet in the various stages of production.

Bei den somit bisher stets aus verschiedenen Materialien produzierten Webteppichen ergibt sich der Nachteil, dass diese nach ihrer Verwendung nur noch dem Haus- oder Sperrmüll bzw. durch Verbrennung einer thermischen Verwertung zugefügt werden können. Da also die bisherigen Webteppiche immer aus verschiedenen Materialien bestehen, ist bisher die Möglichkeit eines Recycling der in den Webteppichen verwendeten Materialien nicht möglich.In the woven carpets thus far always produced from different materials, there is the disadvantage that after their use they can only be added to domestic or bulky refuse or by combustion of a thermal utilization. So since the previous woven carpets are always made of different materials, so far the possibility of recycling the materials used in the woven carpets is not possible.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Webteppich der eingangs genannten Art zur Verwendung als Boden- oder Wandbelag zu schaffen, bei dem eine 100%ige Eignung zum Recyceln besteht, ohne dass dies zu Lasten der sonstigen Eigenschaften des Webteppichs geht. Gelöst wird diese Aufgabe bei einem Webteppich der genannten Art erfindungsgemäß dadurch, dass alle zur Herstellung eines sortenreinen Webteppichs verwendeten Fadensysteme, also die Polketten-, Bindeketten- und die Grundkettenfäden sowie die Schussfäden nur aus einem einzigen Material bestehen, nämlich zu 100% Polyamid oder Polyester oder ein natürlich nachwachsender Rohstoff wie zum Beispiel Flachs, Wolle oder Baumwolle. Bei einem solchen sortenreinen Webteppich ist davon auszugehen, dass dieser zur 100% recycelt werden kann, da in den verschiedenen Fadensystemen nur ein einziges Material, nämlich entweder Polyamid oder Polyester oder ein natürlich nachwachsender Rohstoff eingesetzt wird. Daraus folgt eine besondere Umweltfreundlichkeit bzw. Nachhaltigkeit des Webteppichs und somit auch eine Schonung der Ressourcen zur Herstellung von Teppichausgangsmaterialien.The present invention is therefore an object of the invention to provide a woven carpet of the type mentioned for use as a floor or wall covering, in which a 100% suitability for recycling, without this being at the expense of the other properties of the woven carpet. This object is achieved in a woven carpet of the type mentioned according to the invention in that all thread systems used for the production of a single-grade woven carpet, ie the Polketten-, Bindeketten- and the Grundkettenfäden and the weft threads consist of only one material, namely 100% polyamide or polyester or a naturally renewable raw material such as flax, wool or cotton. With such a sort of woven rug, it can be assumed that it can be 100% recycled, since only a single material, namely either polyamide or polyester or a naturally renewable raw material, is used in the various thread systems. This results in a particular environmental friendliness or sustainability of the woven carpet and thus also a conservation of resources for the production of carpet raw materials.

Gemäß einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Webteppichs ist vorgesehen, dass das in dem sortenreinen Webteppich verwendete Polyamid- oder Polyester-Material zu 100% ein Recycling-Material ist, das heißt selbst durch Recycling-Verfahren gewonnen wurde. Entsprechende Recycling-Technologien sind an sich bekannt. Dies bedeutet einen noch umweltfreundlicheren Webteppich, da durch den Einsatz von recyceltem Material (gegebenenfalls auch mehrfach recyceltem Material) der Lebens-Material-Zyklus deutlich verlängert wird. Polyamid-Material der Sorte „PA 6” kann beispielsweise bis zu 17 mal recycelt werden, ohne dass dies zu einer Materialverschlechterung führt.According to one embodiment of the woven carpet according to the invention it is provided that the polyamide or polyester material used in the single-grade woven carpet is 100% recycled material, that is, it has been recovered by recycling processes. Corresponding recycling technologies are known per se. This means a more environmentally friendly woven carpet, as by the use of recycled material (possibly also multi-recycled material) the life-material cycle is significantly extended. Polyamide "PA 6" material, for example, can be recycled up to 17 times without material degradation.

Im folgenden soll noch näher auf die gemäß der Erfindung vorzugsweise mögliche Beschaffenheit der verschiedenen zur Herstellung der Kett- und Schussfäden verwendeten Materialien eingegangen werden. Wie schon ausgeführt, gilt grundsätzlich, dass in sämtlichen Fadensystemen des erfindungsgemäßen Webteppichs nur ein einziges Material verwendet wird, nämlich Polyamid (PA), Polyester (PES) oder ein natürlich nachwachsender Rohstoff bzw. ein entsprechendes, durch Recycling gewonnenes Material. In der Grundkette werden Mehrfachzwirne bzw. intermingeltes Material beispielsweise als Endlos-Polyamid- oder -Polyesterfäden, die zur Gruppe der sogenannten BCF-Garne gehören, (BCF ist eine Abkürzung für „Bulk Countinous Filament) vorgeschlagen, wobei diese fixiert bzw. unfixiert in einer Garnstärke von 500 bis 4.000 dtex eingesetzt werden.In the following will be discussed in more detail on the preferred according to the invention, the nature of the various materials used to produce the warp and weft threads. As already stated, in principle applies that in all thread systems of the woven carpet according to the invention, only a single material is used, namely polyamide (PA), polyester (PES) or a naturally renewable raw material or a corresponding, recovered by recycling material. In the basic chain, multi-ply or intermingled material are proposed, for example, as continuous polyamide or polyester yarns belonging to the group of so-called BCF yarns (BCF is an abbreviation for "bulk countinous filament") which is fixed or unfixed in one Yarn thickness of 500 to 4,000 dtex can be used.

Die Bindekette besteht ebenfalls aus Endlos-BCF-Fäden in Polyamid oder Polyester bzw. entsprechendem Recycling-Material. Die Einzelfäden der Bindekette können auch als Zwirnkombination in fixiert oder unfixiert eingesetzt werden. Die Stabilität der Bindekettenfäden wird durch Drehen bzw. Fixieren oder Intermingeln verbessert. Die Intermingelungs-Technik ist bei der Herstellung von Teppichgarnen für die Zwecke der Webteppichherstellung an sich bekannt und muss daher hier nicht näher erläutert werden. Aufgrund der Materialdichte wird die Bindekette im vorliegenden Fall als gleiche oder dünnere Garnkonstruktion gewählt.The binding chain also consists of endless BCF threads in polyamide or polyester or corresponding recycled material. The monofilaments of the binding chain can also be used as a twist combination in fixed or unfixed. The stability of the binding warp threads is improved by twisting or intermingling. The Intermingelungs technique is known per se in the production of carpet yarns for the purpose of weaving carpet production and therefore need not be explained here. Due to the material density, the binding chain is chosen in the present case as the same or thinner yarn construction.

Die aus Polyamid- oder Polyester-Material oder entsprechendem Recyclingmaterial hergestellten Schussfäden können ebenfalls in Endlos- bzw. BCF-Garnen oder gesponnenem Material bzw. in Kombination aus Endlos- und gesponnenem Material eingesetzt werden, und zwar auch sehr vorteilhaft zur Musterbildung.The weft yarns made of polyamide or polyester material or corresponding recycled material can also be used in continuous or BCF yarns or spun material or in combination of continuous and spun material, and also very advantageous for patterning.

Die Polkettenfäden bestehen aus Polyamid oder Polyester, wobei die eingesetzten Garne in Endlos, gesponnen oder in Kombinationen daraus als fixiertes oder unfixiertes Fadenmaterial mit verschiedenen Fadenfolgen (Einschärungen) zur Musterbildung eingesetzt werden.The pile warp threads are made of polyamide or polyester, wherein the yarns used are used in endless, spun or in combinations thereof as a fixed or unfixed thread material with different thread sequences (embedding) for patterning.

Auch Webteppiche der erfindungsgemäßen Art können mit allen erdenklichen Musterungen versehen werden. Dabei kommen zunächst die schon bekannten üblichen Musterungstechniken zum Einsatz, und zwar zum Beispiel durch Verwendung einer Jacquard-Einrichtung oder durch Farbgebung bei den eingesetzten Garnmaterialien. Alle eingesetzten Fadenmaterialien können als düsengefärbte (d. h. der Farbstoff ist bereits in der Spinnmasse enthalten), Flockefärbung oder Stück- bzw. Strangfärbung eingesetzt werden. Im übrigen können die für die Musterung in Schussrichtung verwendeten Fadenmaterialien durch verschiedene Materialstärken und/oder Garnausrüstungen (wie z. B. fixiert oder unfixiert) sowie in der Schussfolge wesentliche Bestandteile der Schussmusterung sein. So kann zum Beispiel durch farbliche Veränderungen der Grund- bzw. Bindekette eine völlig neue gestalterische Optik entstehen.Also, woven carpets of the type according to the invention can be provided with all imaginable patterns. Initially, the already known conventional patterning techniques are used, for example by using a jacquard device or by coloring the yarn materials used. All yarn materials used can be used as jet-dyed (i.e., the dye is already included in the dope), flock dyeing, or piece or string dyeing. Incidentally, the thread materials used for the patterning in the weft direction may be essential components of the weft pattern due to different material thicknesses and / or yarn equipment (such as, for example, fixed or unfixed) as well as in the weft sequence. For example, color changes in the basic or binding chain can result in a completely new design look.

Des weiteren wird erfindungsgemäß eine weitere Ausführungsform eines mit der Ruten-Webtechnik hergestellten Webteppichs vorgeschlagen, wobei in an sich bekannter Weise zur Bildung von Mustern ein Teil der Polketten bereichsweise nach oben in ein Oberfach gehoben ist zur Bereitstellung von Oberflächengewebe und wobei ein anderer Teil der Polketten bereichsweise in einem Mittelfach zur Bereitstellung von Leeraushebungen angeordnet ist. Ein solcher textiler Bodenbelag mit dreidimensionalen Strukturen und Mustern vielfältigster Art wird in der deutschen Patentschrift DE 100 51 545 B4 beschrieben. Dort wird bereits ein textiler Bodenbelag vorgeschlagen, der bereichsweise Spiegelgründe bzw. Leeraushebungen aufweist, wo also kein Pol auf der Oberfläche des Webteppichs vorhanden ist, wodurch sich weitere ansprechende Musterungsmöglichkeiten ergeben. Die erfindungsgemäße Idee eines sortenreinen Webteppichs kann auch bei einem solchen Webteppich mit bereichsweisen Leeraushebungen realisiert werden, indem zu seiner Herstellung Pol-, Binde- und Grundkettenfäden sowie Schussfäden nur aus einem einzigen Material verwendet werden, nämlich aus Polyamid oder Polyester oder aus einem natürlich nachwachsenden Rohstoff wie zum Beispiel Flachs, Wolle oder Baumwolle, was eine exzellente Recycling-Fähigkeit eines solchen Webteppichs ermöglicht.Furthermore, the invention proposes a further embodiment of a woven carpet produced by the rod weaving technique, wherein in a conventional manner for the formation of patterns, a part of the pile chains is partially lifted upwards in a top compartment for providing surface fabric and wherein another part of the pile chains partially arranged in a central compartment for the provision of empty excavations. Such a textile floor covering with three-dimensional structures and patterns of the most diverse kind is described in the German patent specification DE 100 51 545 B4 described. There, a textile floor covering is already proposed, the partially mirrored or empty excavations has, where no pole on the surface of the woven carpet is present, resulting in more attractive patterning possibilities. The idea according to the invention of a single-grade woven carpet can also be realized in such a woven carpet with areawise empty elevations by using only one material, namely polyamide or polyester or from a naturally renewable raw material, for producing it, pile warp yarns and warp yarns as well as weft yarns such as flax, wool or cotton, which allows excellent recycling capability of such a woven carpet.

Entsprechendes gilt für eine entsprechende Ausführungsform dieser erfindungsgemäßen Variante, wonach ein solcher Webteppich mit Leeraushebungen zu 100% aus recyceltem Polyamid- oder Polyestermaterial, das also zu 100% durch Recycling gewonnen wurde, hergestellt wird. Um der Teppichoberfläche eine höhere ästhetische Attraktivität zu verleihen, werden die sogenannten Leeraushebungen als Design gebenden Element mitverwendet. Hinzu kommen die schon genannten Techniken zur Musterung von Webteppichen. So kann zum Beispiel die farbliche Veränderung der Grund- bzw. Bindekette eine völlig neue gestalterische Optik ermöglichen. Auch kann durch die Verwendung verschiedenfarbiger Schussfäden in der sogenannten „Pick-a-Pick-Technik” eine Musterungsgestaltung innerhalb der Leeraushebungen erzielt werden. Unter der Pick-a-Pick-Technik versteht man die Verwendung mehrerer verschiedenartiger Fadenmaterialien (dickere und dünnere), die auch farbig differenziert ausgeführt sein können.The same applies to a corresponding embodiment of this variant according to the invention, according to which such a woven carpet is made with 100% empty reclaimed from recycled polyamide or polyester material, which was thus obtained to 100% by recycling. In order to give the carpet surface a higher aesthetic appeal, the so-called empty excavations are used as a design-giving element. In addition, there are the already mentioned techniques for patterning woven carpets. For example, the color change of the basic or binding chain enable a completely new design optics. Also, by using different colored weft threads in the so-called "pick-a-pick technique" a pattern design can be achieved within the empty excavations. The Pick-a-Pick technique is the use of several different thread materials (thicker and thinner), which can also be differentiated in color.

Zusammenfassend kann gesagt werden, dass beim Einsatz eines sortenreinen Materials – Polyamid, Polyester oder natürlich nachwachsender Rohstoff – in Verbindung mit den genannten Musterungsmöglichkeiten Webteppiche hergestellt werden, wie sie zur Zeit nicht auf dem Markt zu finden sind.In summary, it can be said that the use of a single-grade material - polyamide, polyester or natural renewable raw material - in conjunction with the aforementioned patterning possibilities weaves are produced, as they are currently not found on the market.

Gemäß einer anderen Hauptvariante der Erfindung wird vorgeschlagen, die Idee eines sortenreinen textilen Boden- oder Wandbelages auch bei an sich bekannten Flachgeweben zu verwirklichen, bei denen ebenfalls zwei oder mehr Fadensysteme rechtwinklig zueinander verlaufen, wobei die in Längsrichtung verlaufenden Fadensysteme aus mindestens einer Polkette, mindestens einer Bindekette und mindestens einer Grundkette und die dazu in Querrichtung verlaufenden Schuss-Fadensysteme aus Schussfäden bestehen, so dass die Pol-, Binde- und Grundkettfäden zusammen mit den Schussfäden das Flachgewebe bilden.According to another main variant of the invention it is proposed to realize the idea of a single-grade textile floor or wall covering even in known flat fabrics in which also two or more thread systems are perpendicular to each other, wherein the longitudinally extending thread systems of at least one pile chain, at least a binding chain and at least one basic chain and the weft yarn systems extending transversely thereto consist of weft threads, so that the pile, binding and ground warp threads together with the weft threads form the flat fabric.

Es ist allgemein bekannt, dass Flachgewebe die Bezeichnung für Stoffgewebe ist, welche keinen Flor haben, also eine glatte bis sehr strukturierte Warenoberfläche aufweisen. Bei einem solchen Flachgewebe wird die erfindungsgemäße Aufgabe ebenfalls dadurch gelöst, dass alle zur Herstellung eines sortenreinen Flachgewebes verwendeten Fadensysteme, also die Polketten-, die Bindeketten- und die Grundkettenfäden sowie die Schussfäden nur aus einem einzigen Material bestehen, nämlich zu 100% Polyamid oder Polyester oder ein natürlich nachwachsender Rohstoff. Auch hier besteht eine vorteilhafte Weiterbildung dieser Ausführungsform des erfindungsgemäßen Flachgewebes darin, dass das in dem sortenreinen Flachgewebe verwendete Polyamid- oder Polyester-Material wiederum selbst zu 100% aus einem Recycling-Material besteht.It is well known that flat fabric is the name for fabric fabrics that have no pile, so have a smooth to very textured fabric surface. In such a flat fabric, the object of the invention is also achieved in that all thread systems used for the production of a single-grade flat fabric, ie the Polketten-, the Bindeketten- and the Grundkettenfäden and the weft threads consist only of a single material, namely 100% polyamide or polyester or a naturally renewable resource. Again, there is an advantageous development of this embodiment of the flat fabric according to the invention is that the polyamide or polyester material used in the unmixed flat fabric in turn itself consists of 100% of a recycled material.

Bei der Herstellung eines solchen Flachgewebes aus sortenreinem Material wird die Musterung also in erster Linie nicht durch die Rutentechnik realisiert, sondern durch die Flachgewebe-Bindungstechnik der Polfäden bzw. der Grund- und Bindeketten oder des Schusses. Zur Erzielung besonders ansprechender Oberflächen bzw. Mustergestaltungen können die polbildenden Fäden, also die Polkettenfäden auch über mehrere Schüsse geführt werden und in abwechselnder Reihenfolge eingebunden werden. Dies bedeutet, dass nicht jeder Fadenwechsel des polbildenden Materials im Grundgewebe eingebunden ist. Dadurch entsteht eine längs-tendierende Oberflächenstruktur. Eine weitere Möglichkeit zur Musterung bei Flachgeweben besteht im Einsatz unterschiedlichen Schussmaterials in der Materialstärke. Dadurch entsteht eine sogenannte Hoch-Tief-Struktur, die auch als Rips-Struktur bezeichnet werden kann und über eine Jaquard-Musterungstechnik zusätzlich dessiniert werden kann. Farblich alternierende Fadenfolgen ergeben zudem ansprechende Oberflächen von Flachgeweben. Damit sind einige Vorteile verbunden: Durch die kompakte Fadenanordnung sowie die relativ niedrigen Polformationen wird ein Produkt erzeugt, das höchsten Belastungen standhält. Die Servicefreundlichkeit bzw. Pflege ist ein weiterer positiver Effekt dieses Produktes. Schmutz kann nur in geringen Mengen in das Flachgewebe eindringen. Aufgebrachte Verunreinigungen können daher bei der täglichen Pflege leicht entfernt werden.In the production of such a flat fabric of sorted material, the pattern is thus realized not primarily by the rod technique, but by the flat weave binding technique of the pile threads or the base and binding chains or the weft. To achieve particularly appealing surfaces or pattern designs, the polbildenden threads, so the pile warp threads can also be performed over several shots and integrated in an alternating order. This means that not every thread change of the polbildenden material is incorporated in the ground fabric. This creates a longitudinally-tending surface structure. Another possibility for patterning flat fabrics is the use of different weft material in the material thickness. This creates a so-called high-low structure, which can also be referred to as a rips structure and can be additionally patterned using a Jaquard patterning technique. Color-alternating thread sequences also result in attractive surfaces of flat fabrics. There are several advantages associated with this: The compact arrangement of the filaments and the relatively low pile formations produce a product that can withstand the highest loads. Service friendliness or care is another positive effect of this product. Dirt can only penetrate into the flat fabric in small quantities. Applied impurities can therefore be easily removed during daily care.

Für die Verfestigung der Polnoppen bzw. für die Poleinbindung wird beim Flachgewebe kein Bindemittel verwendet. Die Einbindung der Einzelfilamente erfolgt über eine rückseitige Verschmelzung des Faserverbandes in einem Temperaturbereich, welcher das Material in einen thermoplastischen Zustand versetzt. Wenn es erforderlich ist, das heißt die vorgenannte Verschmelzung nicht zu einer ausreichenden Verfestigung führt, wird erfindungsgemäß auch noch vorgeschlagen, zur Verfestigung der Garnsysteme eines Webteppichs oder Flachgewebes an der Rückseite ein Beschichtungsmittel in wässriger (Dispersion) oder pulverförmiger Form aufzubringen, wobei als Grundstoff des Beschichtungsmittels ein Stoff verwendet wird, welcher dem in den verwendeten Fadensystemen des Webteppichs oder Flachgewebes eingesetzten Material entspricht. Dieser Lösung liegt ebenfalls der Gedanke zugrunde, einen insgesamt sortenreinen Webteppich bzw. Flachgewebe zu realisieren, wodurch wiederum die Recyclingfähigkeit gegeben ist. So kann also bei einem Webteppich oder Flachgewebe, dessen Garnsysteme nur aus Polyamid-Material bestehen, als Grundstoff des Beschichtungsmittels vorzugsweise ebenfalls ein Polyamid-Material, also zum Beispiel eine Polyamid-Dispersion verwendet werden, so dass der Webteppich bzw. Flachgewebe insgesamt nur aus Polyamid besteht.For the consolidation of the tufts or for the Poleinbindung no binder is used in the flat fabric. The integration of the individual filaments takes place via a back-side fusion of the fiber structure in a temperature range which places the material in a thermoplastic state. If it is necessary, that is, the aforementioned merger does not lead to a sufficient solidification, it is also proposed according to the invention for solidifying the yarn systems of a woven carpet or flat fabric on the back of a coating agent in aqueous (dispersion) or powdered form to apply, being used as the base material of Coating means, a material is used, which corresponds to the material used in the thread systems of the woven carpet or flat fabric used. This solution is also based on the idea to realize a total sorted woven carpet or flat fabric, which in turn is given the recyclability. Thus, in the case of a woven carpet or flat fabric whose yarn systems consist only of polyamide material, preferably a polyamide material, ie for example a polyamide dispersion, may also be used as the base material of the coating composition so that the woven carpet or flat woven fabric is made entirely of polyamide consists.

Im Grund des Flachgewebes bzw. des Webteppichs können im übrigen für die Dessinierung verschiedene Möglichkeiten angewendet werden:

1. Schaftmusterung mit strukturbildenden Pol- und Schussfäden
2. Jacquardmusterung mit Dessinierung
3. Schaftmusterung mit unterschiedlichen Materialstärken im Schuss
4. Farbliche Gestaltung aller Fadensysteme

For the reason of the flat woven fabric or the woven carpet, moreover, different possibilities can be used for the patterning:

1. Shank pattern with structure-forming pile and weft threads
2. Jacquard pattern with patterning
3. Shank pattern with different material thicknesses in the weft
4. Color scheme of all thread systems

Insgesamt sind also sowohl im Schaftbereich als auch im Jaquardbereich jeweils Musterungen bezüglich der Grundkette, der Bindekette, der Polkette und des Schusses möglich. Overall, therefore, both in the shaft area and in the Jaquard area each pattern with respect to the base chain, the binding chain, the pile chain and the shot are possible.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der schematischen Zeichnungen erläutert:The invention is explained below with reference to the schematic drawings:

Es zeigenShow it

1 eine Querschnittansicht eines erfindungsgemäßen Rutenteppichs mit zu Polnoppen gezogenen Schlingen in Zweischussbindung und 1 a cross-sectional view of a rut carpet according to the invention with drawn to Polnoppen loops in two-weft bond and

2 eine perspektivische bzw. isometrische Ansicht von oben, teilweise im Schnitt, auf ein Flachgewebe (ohne Rutentechnik) (linke Bildhälfte) und einen Webteppich (mit Rutentechnik) (rechte Bildhälfte). 2 a perspective or isometric view from above, partly in section, on a flat fabric (without trimming technique) (left half of the picture) and a woven carpet (with Rutentechnik) (right half of the picture).

Die 1 zeigt eine Querschnittansicht eines an sich bekannten Ruten-Webteppichs 1 mit einer florbildenden Polkette P. Es handelt sich dabei um einen Webteppich 1 mit zu Polnoppen 2 gezogenen Schlingen in Zweischussbindung. Die Bindekette B besteht aus längsverlaufenden Fäden, welche die dazu quer bzw. rechtwinklig verlaufenden Schussfäden verbindet, die in der 1 mit Oberschuss OS und Unterschuss US bezeichnet sind. Die Bindekette B und Grundkette G bilden mit den Schussfäden das Grundgewebe des Rutenteppichs 1. In 1 ist die Polhöhe mit „H” bezeichnet, während der Abstand der Schusseintragungen durch „A” gekennzeichnet ist. Die Rute ist in 1 mit „R” bezeichnet, wobei in 1 sechs Reihen 3 mit Polnoppen 2 dargestellt sind. Mit der 1 soll die Rutenwebtechnik beispielhaft veranschaulicht werden. Dabei können alle zur Herstellung eines solchen Webteppichs bzw. Polgewebes verwendeten Polketten-, Bindeketten- und Grundkettenfäden sowie Schussfäden nur aus einem einzigen Material bestehen, nämlich zu 100% aus Polyamid oder zu 100% aus Polyester oder zu 100% aus einem natürlich nachwachsendem Rohstoff wie zum Beispiel Flachs, Wolle oder Baumwolle. Entsprechendes gilt für die Herstellung eines sortenreinen Webteppichs mit Polyamid- oder Polyestermaterial, das zu 100% durch Recycling hergestellt worden ist.The 1 shows a cross-sectional view of a known rod weave carpet 1 with a florbildenden Polkette P. It is a weaving rug 1 with to Polnoppen 2 pulled loops in two-shank binding. The binding chain B consists of longitudinal threads connecting the transverse or perpendicular weft threads, which in the 1 with upper weft OS and deficit US are designated. The binding chain B and base chain G form with the weft threads the basic fabric of the rut carpet 1 , In 1 the pole height is designated "H", while the distance of the weft insertion is indicated by "A". The tail is in 1 denoted by "R", where in 1 six rows 3 with pimples 2 are shown. With the 1 the rod weaving technique should be exemplified. In this case, all used for the production of such a woven carpet or pile fabric Polketten-, Bindeketten- and Grundkettenfäden and weft yarns consist of a single material, namely 100% polyamide or 100% polyester or 100% of a naturally renewable raw material such for example flax, wool or cotton. The same applies to the production of a single-grade woven carpet with polyamide or polyester material, which has been produced to 100% by recycling.

In 2 ist zur Veranschaulichung der an sich bekannten Technik zur Herstellung von Webteppichen mit der Ruten-Technik bzw. von Flachgeweben (ohne Ruten-Technik) die Grundkonstruktion der verschiedenen Fadensysteme dargestellt. In der rechten Bildhälfte ist ein Webteppich 4 dargestellt, der mit der Ruten-Technik hergestellt ist, wie sie an sich schon bei 1 beschrieben wurde. In 2 sind ebenfalls die Polkette P, die Bindekette B, die Grundkette G sowie der Oberschuss OS und der Unterschuss US des auch als Polgewebe zu bezeichnenden Webteppichs 4 dargestellt. Ebenfalls zu erkennen ist die Rute R dieses Webteppichs 4.In 2 To illustrate the known per se technique for the production of woven carpets with the rod technique or of flat fabrics (without rod technology), the basic construction of the various thread systems is shown. In the right half of the picture is a woven rug 4 shown, which is made with the rod technique, as they are already at 1 has been described. In 2 are also the pile chain P, the binding chain B, the base chain G and the upper weft OS and the deficit US of the weave also to be called as pile fabric 4 shown. Also visible is the rod R of this woven carpet 4 ,

In der linken Bildhälfte von 2 ist ein Flachgewebe 5 abgebildet, wobei dieses Flachgewebe 5 und der Webteppich 4 durch die in 2. mit dem Bezugszeichen 6 eingezeichnete Trennlinie gedanklich voneinander getrennt zu sehen sind. Im Flachgewebe 5 sind, wie in 2 ebenfalls zu erkennen ist, eine Grundkette G, eine Bindekette B sowie ein Oberschuss OS und ein Unterschuss US eingearbeitet. Dabei können alle zur Herstellung eines solchen Flachgewebes verwendeten Polketten-, Bindeketten- und Grundkettenfäden sowie Schussfäden nur aus einem einzigen Material bestehen, nämlich zu 100% aus Polyamid oder zu 100% aus Polyester oder zu 100% aus einem natürlich nachwachsendem Rohstoff wie zum Beispiel Flachs, Wolle oder Baumwolle. Entsprechendes gilt für die Herstellung eines sortenreinen Flachgewebes mit Polyamid- oder Polyestermaterial, das zu 100% durch Recycling hergestellt worden ist.In the left half of 2 is a flatweave 5 pictured, this flat weave 5 and the woven carpet 4 through the in 2 , with the reference number 6 drawn separating line are to be seen separated from each other intellectually. In flatweave 5 are, as in 2 also recognizable, a backbone G, a binding chain B as well as an excess of OS and a deficit US incorporated. In this case, all used for the production of such flat fabric Polketten-, Bindeketten- and Grundkettenfäden and weft threads consist of only one material, namely 100% polyamide or 100% polyester or 100% of a naturally renewable raw material such as flax , Wool or cotton. The same applies to the production of a single-grade flat fabric with polyamide or polyester material, which has been produced to 100% by recycling.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1408143 B1 [0002]
DE 10051545 B4 [0015]

Claims

Woven carpet for use as floor or wall covering, produced by the rod weaving technique according to the shank or jacquard system, with two or more mutually perpendicular thread systems to form a carpet pile at the top of the woven carpet (US Pat. 1 . 4 ), wherein the longitudinally extending warp thread systems of at least one pile chain (P), at least one binding chain (B) and at least one base chain (G) and the transverse thereto weft thread systems consist of weft threads, so that the binding and Backing warp yarns together with the weft yarns the backing fabric (G) of the woven carpet ( 1 . 4 ) and the pimples ( 2 ) are formed by the weaving of the rods (R), characterized in that all of them are used for producing a sorted woven carpet ( 1 . 4 ) used thread systems, ie the Polketten-, Bindeketten- and the Grundkettenfäden and the weft threads only consist of a single material, namely 100% polyamide or polyester or a naturally renewable raw material such as flax, wool or cotton.

Woven carpet according to claim 1, characterized in that in the unmixed woven carpet ( 1 . 4 ) used polyamide or polyester material is 100% recycled material.

Weave according to claim 1 or 2, wherein for forming patterns, a part of the pile chains (P) is partially raised upwards in a top compartment for providing surface fabric and wherein another part of the pile chains (P) arranged in some areas in a central compartment to provide empty excavations characterized in that all are used for the production of a single-grade woven carpet ( 1 . 4 ) used thread systems, ie the Polketten-, binding chains and the Grundkettenfäden and the weft threads consist of only one material, namely 100% polyamide or polyester or a naturally renewable raw material such as flax, wool or cotton.

Woven carpet according to claim 3, characterized in that the polyamide or polyester material used in the single-woven rug is 100% recycled material.

Flat woven fabric for use as a floor or wall covering made with the flat weave weave technique, comprising two or more mutually perpendicular thread systems, the longitudinal warp thread systems comprising at least one pile warp (P), at least one tether (B) and at least one tether Base chain (G) and the weft yarn systems running in the transverse direction consist of weft threads, so that the pile, binding and ground warp threads together with the weft threads, the flat fabric ( 5 ), characterized in that all of them are used for the production of a sorted flat fabric ( 5 ) used thread systems, ie the Polketten-, the Bindeketten- and the Grundkettenfäden and the weft threads only consist of a single material, namely 100% polyamide or polyester or a naturally renewable raw material such as flax, wool or cotton.

Flat fabric according to claim 5, characterized in that in the unmixed flat fabric ( 5 ) used polyamide or polyester material is 100% recycled material.

Woven carpet ( 1 . 4 ) or flat fabric ( 5 ) according to one of the preceding claims, characterized in that for solidifying their yarn systems on the back of a coating agent in aqueous (dispersion) or powdered form is applied, wherein as the base material of the coating agent, a substance is used, which in the thread systems used in the woven carpet ( 1 . 4 ) or flatwoven fabric ( 5 ) used material corresponds.

Woven carpet or flat fabric according to claim 7, characterized in that a polyamide dispersion is used as the base material of the coating composition and the thread systems also consist of polyamide material.