DE102010063109A1

DE102010063109A1 - Household dishwasher stiffening insert is arranged in door gasket provided for sealing gap between lower edge and door, and is surrounded by elastically deformable sealing material

Info

Publication number: DE102010063109A1
Application number: DE102010063109A
Authority: DE
Inventors: Johannes Büsing; Michael Lugert; David Semerad
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2010-12-15
Filing date: 2010-12-15
Publication date: 2012-06-21
Anticipated expiration: 2030-12-16
Also published as: DE102010063109B4

Abstract

The dishwasher has washing container (SPB) for receiving dishes or cutlery. A moving door (T) is articulated in lower edge (UK) of the container and/or on a floor assembly (BG) of the dishwasher. A door gasket (D) is provided for sealing a gap between lower edge and door, and is comprised with a door-side end portion (DT) fixed to the door and container-side end portion connected to the container. A stiffening insert (ET) is arranged in the gasket and surrounded by elastically deformable sealing material.

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter zur Aufnahme von zu reinigendem Spülgut und mit einer gegenüber dem Spülbehälter beweglichen Tür, die insbesondere in ihrem unteren Bereich am Spülbehälter und/oder an einer Bodengruppe der Geschirrspülmaschine angelenkt ist, wobei zumindest eine Türdichtung zur Abdichtung eines Spalts zwischen einer abzudichtenden Kante, insbesondere einer Unterkante, der Tür und dem Spülbehälter vorgesehen ist und wobei die Türdichtung einenends spülbehälterseitig und anderenends türseitig festgelegt ist, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, with a rinsing container for receiving items to be cleaned and with a movable relative to the washing compartment door, which is hinged in particular in its lower part on the washing and / or on a bottom group of the dishwasher, wherein at least one Door seal for sealing a gap between an edge to be sealed, in particular a lower edge, the door and the washing compartment is provided and wherein the door seal at one end Spülbehälterseitig and the other end is fixed on the door side, according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, eine solche Tür insbesondere in ihrem unteren Bereich an das den. Spülbehälter umfassende Gehäuse anzulenken und einen Spalt zwischen der Tür und dem Spülbehälter und/oder dem Gehäuse der Geschirrspülmaschine über ein quer verlaufende, strangartige Türdichtung – insbesondere gegen Spritzwasser und Dampfaustritt – abzudichten. Dabei ist es üblich, die Türdichtung einenends am starren Gehäuse und/oder am Spülbehälter und anderenends an der bewegbaren Tür festzulegen, um damit die Überbrückung des Spalts zu erreichen. Zur Sicherstellung guter Dichteigenschaften umfassen solche Dichtungen elastisch deformierbare Bereiche, zum Beispiel aus einem Gummiwerkstoff, die eng gepreßt werden können. Zur mechanischen Halterung solcher Dichtungen sind jedoch starre, formstabile Elemente erforderlich. Es ist daher üblich, eine türseitige Festlegung der Türdichtung dadurch auszusteifen und zu stabilisieren, daß auf einen der Tür zugewandten Randbereich der Türdichtung eine C-förmige, nach unten offene Metallschiene aufmontiert und festgedrückt wird. Dies ist jedoch montagetechnisch aufwendig. Zudem erfordert die Metallschiene einen Korrosionsschutz, was die Kosten weiter erhöht.It is known, such a door in particular in its lower part to the. To articulate comprehensive housing rinsing container and seal a gap between the door and the washing and / or the housing of the dishwasher via a transverse, strand-like door seal - in particular against splashing water and steam outlet. It is customary to fix the door seal at one end to the rigid housing and / or the washing container and at the other end to the movable door in order to achieve the bridging of the gap. To ensure good sealing properties such seals include elastically deformable regions, for example of a rubber material, which can be pressed tightly. For the mechanical support of such seals, however, rigid, dimensionally stable elements are required. It is therefore common practice to stiffen and stabilize a door-side fixing of the door seal that a C-shaped, downwardly open metal rail is mounted on a door facing the edge region of the door seal and pressed firmly. However, this is technically complicated montagetechnisch. In addition, the metal rail requires corrosion protection, which further increases the cost.

Es ist weiter üblich, eine gehäuseseitige Festlegung der Türdichtung dadurch zu sichern, daß mit einigem Abstand zueinander auf den dem Gehäuse zugewandten Randbereich der Dichtung metallische – und daher korrosionsanfällige – Halteklammern aufgesetzt und eingerastet werden, was ebenfalls montagetechnisch aufwendig ist.It is also common practice to secure a housing-side fixing the door seal in that at some distance from each other on the housing facing the edge region of the seal metallic - and therefore susceptible to corrosion - holding clamps are placed and locked, which is also technically complicated assembly.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, die Montage einer Türdichtung einer gattungsgemäßen Geschirrspülmaschine zu vereinfachen.The invention is based on the problem of simplifying the installation of a door seal of a generic dishwasher.

Die Erfindung löst dieses Problem durch eine Geschirrspülmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1 oder des Anspruchs 7, die einzeln oder in Kombination mit denen des Anspruchs 1 verwirklicht sein können. Weitere Vorteile und Merkmale sind in den Ansprüchen 2 bis 6 und 8 bis 13 angegeben.The invention solves this problem by a dishwasher with the features of claim 1 or claim 7, which can be implemented individually or in combination with those of claim 1. Further advantages and features are specified in claims 2 to 6 and 8 to 13.

Mit der Erfindung ist in der Ausbildung nach Anspruch 1 eine Geschirrspülmaschine geschaffen, bei der es nicht mehr erforderlich ist, eine separate, aussteifende Schiene auf die Türdichtung aufzusetzen, so daß die Montage durch Einsparung von weiteren Schritten schneller und preisgünstiger durchzuführen ist. Mit der eingelegten aussteifenden Einlage in der Dichtung ist dennoch eine hohe Formstabilität und Aussteifung erreicht.With the invention, a dishwashing machine is provided in the embodiment according to claim 1, in which it is no longer necessary to put a separate, stiffening rail on the door seal, so that the assembly by saving further steps faster and cheaper to perform. With the inserted stiffening insert in the seal nevertheless a high dimensional stability and stiffening is achieved.

Sofern die Einlage durch eine metallische Einlage gebildet ist, was für eine hohe mechanische Stabilität besonders günstig ist, kann der Korrosionsschutz gegenüber separaten Metallteilen vermindert werden, da die Einlage durch das umgebende Dichtungsmaterial geschützt ist.If the insert is formed by a metallic insert, which is particularly favorable for a high mechanical stability, the corrosion protection against separate metal parts can be reduced because the insert is protected by the surrounding sealing material.

Insbesondere kann eine solche Metalleinlage in einem einstufigen Koextrusionsverfahren mit umgebendem elastischem Material hergestellt sein und damit die schnelle und preiswerte Herstellung unterstützen.In particular, such a metal insert can be produced in a single-stage coextrusion process with surrounding elastic material and thus support the fast and inexpensive production.

Sehr günstig ist die Metalleinlage im Querschnitt zumindest einmal abgekantet und beispielsweise U-förmig ausgebildet. Sie kann dadurch stirnseitig jeweils auf eine mit der Tür verbundene und an einem Scharnierteil befestigte Dichtkappe aufgesetzt werden und diese Dichtkappen über die gesamte Türbreite stabil miteinander verbinden.Very low, the metal insert is at least once folded in cross section and, for example, U-shaped. It can thereby be placed on the front side in each case connected to a door and attached to a hinge part sealing cap and connect these sealing caps over the entire door width stable together.

In der Ausbildung nach Anspruch 7 ist eine Geschirrspülmaschine geschaffen, bei der es nicht mehr erforderlich ist, separate Halteklammern oder ähnliche Befestigungsmittel auf das spülbehälterseitige und/oder gehäuseseitige Ende der Türdichtung anzumontieren, so daß auch hier die Montage durch Einsparung von weiteren Schritten schneller und preisgünstiger durchzuführen ist. Mit der eingelegten Einlage in der Dichtung ist dennoch eine hohe Formstabilität und Aussteifung sowie insbesondere auch ein Schutz gegen Aufquellen erreicht. Sofern die Einlage durch eine metallische Einlage gebildet ist, was für eine hohe mechanische Stabilität besonders günstig ist, kann auch hier der Korrosionsschutz gegenüber separaten Metallteilen vermindert werden, da die Einlage durch das umgebende Dichtungsmaterial geschützt ist.In the embodiment according to claim 7, a dishwasher is provided in which it is no longer necessary to disassemble separate retaining clips or similar fastening means on the Spülbehälterseitige and / or housing side end of the door seal, so that here the assembly by saving further steps faster and cheaper is to perform. With the inserted insert in the seal nevertheless a high dimensional stability and stiffening and in particular a protection against swelling is achieved. If the insert is formed by a metallic insert, which is particularly favorable for a high mechanical stability, the corrosion protection against separate metal parts can also be reduced here, since the insert is protected by the surrounding sealing material.

Vorteilhaft ist die Metalleinlage innerhalb eines hakenförmigen, über eine sog. Behälterschnauze eingehängten Endes der Türdichtung gelegen, wobei das eingehängte Ende frei von weiteren Sicherungsmaßnahmen auf der sog. Behälterschnauze, einem vorderen, gedoppelten Rand des Bodenbereichs des Spülbehälters, und/oder des Gehäuses, gehalten sein kann.Advantageously, the metal insert is located within a hook-shaped, over a so-called. Container snout hinged end of the door seal, the hinged end free from further security measures on the so-called. Container snout, a front, double edge of the bottom portion of the washing, and / or the housing held can be.

Auch diese Metalleinlage kann günstig in einem einstufigen Koextrusionsverfahren mit umgebendem elastischem Material hergestellt sein. Also, this metal insert can be conveniently prepared in a single-stage coextrusion with surrounding elastic material.

Die vorstehend erläuterten und/oder die sonstigen, in den Unteransprüchen wiedergegebenen vorteilhaften Aus- und/oder Weiterbildungen der Erfindung können dabei – außer z. B. in den Fällen eindeutiger Abhängigkeiten oder unvereinbarer Alternativen – einzeln oder aber auch in beliebiger Kombination miteinander zur Anwendung kommen.The above-explained and / or the other, in the dependent claims reproduced advantageous embodiments and / or developments of the invention can - in addition to z. B. in cases of clear dependencies or incompatible alternatives - individually or in any combination with each other.

Die Erfindung und ihre vorteilhaften Aus- und Weiterbildungen sowie deren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen, jeweils in einer schematischen Prinzipskizze:The invention and its advantageous embodiments and further developments and advantages thereof are explained in more detail below with reference to drawings. They show, in each case in a schematic outline sketch:

1 eine schematische Ansicht von schräg vorne einer Geschirrspülmaschine in einer möglichen erfindungsgemäßen Ausbildung bei geschlossener Tür, 1 a schematic view obliquely from the front of a dishwasher in a possible embodiment of the invention with the door closed,

2 einen Ausschnitt des unteren Türbereichs und seiner Anbindung an den Spülbehälter und/oder ein Gehäuse der Geschirrspülmaschine, etwa entsprechend dem Ausschnitt II in 1, jedoch nach Entfernen einer frontseitigen Außentür und ggf. vorgesehenen Türblende und Freigabe der Sicht auf eine sog. Innentür der Tür, 2 a section of the lower door area and its connection to the washing container and / or a housing of the dishwasher, approximately corresponding to the cutout II in 1 but after removing a front outside door and possibly provided door panel and releasing the view of a so-called. Interior door of the door,

3 einen Querschnitt durch den unteren Tür- und Spülbehälter- und/oder Gehäusebereich mit der sie verbindenden Dichtung bei geschlossener Tür, ungefähr entsprechend der Schnittebene III-III in 2, 3 a cross section through the lower door and Spülbehälter- and / or housing area with the seal connecting them with the door closed, approximately corresponding to the sectional plane III-III in 2 .

4 einen Querschnitt durch den unteren Tür- und Gehäusebereich mit der sie verbindenden Dichtung bei geschlossener Tür, ungefähr entsprechend der durch Überläufe in eine Rinne gelegten Schnittebene IV-IV in 2, 4 a cross section through the lower door and housing portion with the seal connecting them with the door closed, approximately corresponding to the laid by overflows in a groove cutting plane IV-IV in 2 .

5 die Türdichtung nach den 3 und 4 in herausgezeichneter Einzelteildarstellung, 5 the door seal after the 3 and 4 in singular piece of detail,

6 eine ähnliche Ansicht wie 4, jedoch bei weit aufgeschwenkter Tür, 6 a similar view as 4 , but with the door wide open,

7 einen perspektivischen Detailausschnitt des unteren Bereichs der Innentür in ihrer Anlenkung an den Spülbehälter und/oder das Gehäuse, etwa entsprechend dem Ausschnitt VII in 2, 7 a perspective detail of the lower portion of the inner door in its articulation to the washing and / or the housing, approximately corresponding to the cutout VII in 2 .

8 eine ähnliche Ansicht wie 7, jedoch mit einer zusätzlich eingezeichneten Überlaufrinne und Teilen des Bodens des Spülbehälters, 8th a similar view as 7 but with an additionally marked overflow channel and parts of the bottom of the washing container,

9 eine ähnliche Schnittansicht wie in 4, jedoch jetzt bei einer Version einer Türdichtung und ihrer Festlegung gemäß dem Stand der Technik mit zusätzlich an die Dichtung anmontierten Halteteilen. 9 a similar sectional view as in 4 However, now in a version of a door seal and its definition according to the prior art with additionally attached to the seal holding parts.

Elemente mit gleicher Funktion und Wirkungsweise sind in den Figuren jeweils mit gleichen Bezugszeichen versehen.Elements with the same function and mode of operation are each provided with the same reference numerals in the figures.

Eine erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine GS kann ein allein stehendes oder ein eingebautes oder einbaufähiges Gerät, etwa innerhalb einer Küchenzeile, ausbilden.A dishwasher GS according to the invention can form a standalone or a built-in or installable device, such as within a kitchenette.

Die in 1 dargestellte Haushaltsgeschirrspülmaschine GS umfaßt einen – hier geschlossen dargestellten – Spülbehälter SPB zur Aufnahme von Geschirr, Gläsern, Bestecken oder ähnlichem zu reinigendem Spülgut, eine darunter angeordnete Bodenbaugruppe BG sowie eine frontseitige Tür T. Diese ist im unteren Seitenbereich an der Bodenbaugruppe BG und/oder dem Spülbehälter SPB auf- und zubeweglich angeschlagen, zum Beispiel über Schwenkgelenke mit nur einem Freiheitsgrad oder über Mehrgelenke, Kulissenführungen o. ä., so daß die Tür T mit einer abwärts gerichteten Komponente (Pfeil P) geöffnet werden kann.In the 1 illustrated domestic dishwashing machine GS comprises a - shown here - rinse tank SPB for holding dishes, glasses, cutlery or the like to be cleaned items, arranged underneath floor assembly BG and a front door T. This is in the lower side of the floor assembly BG and / or Rinsing container SPB up and knocked down, for example, via pivot joints with only one degree of freedom or multi-joints, slide guides o. Ä., So that the door T with a downward component (arrow P) can be opened.

Ggf. kann der Spülbehälter SPB und/oder die Bodenbaugruppe BG teilweise oder ganz von einem Gehäuse G, Gehäuseteilen und/oder Versteifungsteilen umgeben oder eingefaßt sein.Possibly. For example, the rinsing container SPB and / or the base assembly BG may be partially or completely surrounded or enclosed by a housing G, housing parts and / or stiffening parts.

Im Spülbehälter SPB sind vorzugsweise ein oder mehrere Gitterkörbe zur Aufnahme von Spülgut, wie z. B. Geschirrstücken, untergebracht. Zum Besprühen des zu reinigenden Spülguts mit einer Flüssigkeit sind ein oder mehrere Sprüheinrichtungen, wie z. B. ein oder mehrere rotierende Sprüharme, im Inneren des Spülbehälters SPB vorgesehen. Das Wasser fließt dann in den Bodenbereich unter dem Spülbehälter SPB ab und wird von dort aus über eine hier nicht eingezeichnete Umwälzpumpe umgepumpt und im Kreislaufverfahren wieder dem Spülbehälter SPB zugeführt.In the washing container SPB are preferably one or more grid baskets for receiving items to be washed, such. B. pieces of dishes, housed. To spray the items to be cleaned with a liquid, one or more spraying devices, such. B. one or more rotating spray arms, provided inside the washing container SPB. The water then flows into the bottom area below the washing container SPB and is circulated from there via a circulating pump (not shown here) and returned to the washing container SPB in the circulation process.

Um die Beweglichkeit der Tür T gegenüber dem Spülbehälter SPB und/oder der Bodenbaugruppe BG sicherzustellen, befindet sich im Bodenbereich unter der Türunterkante UK ein Spalt S von zum Beispiel einigen Millimetern bis einigen Zentimetern Höhe. Damit weder Spritzwasser noch Wasserdampf aus dem Spülbehälter SPB durch diesen Spalt S an der Unterkante UK der Tür T aus der Maschine GS nach vorne austreten kann, ist dort zumindest eine sog. Türdichtung D vorgesehen, die in 5 einzeln herausgezeichnet ist und sich hier über die gesamte Breite der Tür T als durchgehendes Profil, insbesondere als Extrusionsprofil, erstreckt (2).In order to ensure the mobility of the door T with respect to the washing container SPB and / or the floor assembly BG, a gap S of, for example, a few millimeters to a few centimeters in height is located in the bottom area below the lower door edge UK. So that neither spray water nor steam from the washing container SPB can escape through this gap S at the lower edge UK of the door T from the machine GS forward, there is at least one so-called. Door seal D provided in 5 is individually drawn out and extends here over the entire width of the door T as a continuous profile, in particular as an extrusion profile ( 2 ).

Diese Türdichtung D ist einenends DG, nämlich an einer Längskante, spülbehälterseitig, insbesondere an einem mit dem Spülbehälter SPB verbundenen Rahmen, bzw. gehäuseseitig, insbesondere an seitlich aufragenden Flanschen einer Bodenbaugruppe BG, und anderenends DT, nämlich an der gegenüberliegenden Längskante, türseitig an deren Unterkante UK festgelegt. Bei Öffnung der Tür T wird die Dichtung D deformiert (Übergang von 5 zu 6), wobei die Enden DG und DT jeweils dichtend und fest sitzend mit der jeweiligen Baueinheit, nämlich dem Spülbehälter SPB bzw. der Tür T, verbunden bleiben.This door seal D is one DG, namely at a longitudinal edge, Spülbehälterseitig, in particular on a frame connected to the washing container SPB or on the housing side, in particular on laterally rising flanges of a base assembly BG, and at the other end DT, namely on the opposite longitudinal edge, fixed on the door side at the lower edge UK. When opening the door T, the seal D is deformed (transition from 5 to 6 ), wherein the ends DG and DT each sealing and firmly seated with the respective assembly, namely the washing compartment SPB and the door T, remain connected.

Wie beispielsweise in den 3 bis 6 gut zu erkennen ist, ist an der türseitigen Festlegung DT der Türdichtung D zumindest eine aussteifende Einlage ET in die Dichtung D eingebracht und von elastisch verformbaren Dichtungsmaterial GU umgeben. Diese Einlage ET ist in sich formstabil und durchgehend und kann daher der Dichtung D über ihre gesamte Länge, also etwa über die Breite der Tür T, einen formstabilen Verlauf geben. Insbesondere besteht daher diese Einlage ET aus einem metallischen Werkstoff. Auch ein – ggf. faserverstärkter – Kunststoff kann möglich sein.Such as in the 3 to 6 can be clearly seen, at least one stiffening insert ET is introduced into the seal D and surrounded by elastically deformable sealing material GU on the door-side fixing DT of the door seal D. This insert ET is dimensionally stable and continuous and can therefore give the seal D over its entire length, that is approximately over the width of the door T, a dimensionally stable course. In particular, therefore, this insert ET is made of a metallic material. Also a - possibly fiber reinforced - plastic may be possible.

Eine solche Einlage ET kann in einem Koextrusionsverfahren mit umgebendem elastischem Material GU, zum Beispiel Gummimaterial, der Dichtung D hergestellt sein, so daß sowohl die Einlage ET als auch das Gummimaterial in einem einstufigen Herstellungsprozeß in großer Länge der Extrusionseinrichtung zugeführt und erst hinter dieser durch Stanzen auf die passende Länge (ca. 50 bis 60 cm) vereinzelt werden.Such an insert ET can be manufactured in a coextrusion process with surrounding elastic material GU, for example rubber material, of the gasket D, so that both the insert ET and the rubber material are fed in a single-stage production process in large length of the extrusion device and only behind this by punching to the appropriate length (about 50 to 60 cm) are isolated.

Wie in den genannten Figuren gut sichtbar ist, ist die Metalleinlage ET ein- oder mehrfach abgekantet, hier speziell im Querschnitt U-förmig mit zwei Seitenschenkeln und einem Mittelschenkel ausgebildet und kann somit eine hohe Stabilität aufweisen und dennoch ein einfaches Ablängen durch Stanzen ermöglichen. Auch ein geschlossener Querschnitt kann möglich sein, ebenso eine Ausbildung durch mehrere Teilprofile, zum Beispiel zwei einander gegenüberliegende L-Profile. Das Abkanten zu der Profilform kann beispielsweise durch Biegerollen im Durchlaufverfahren vor dem Einbringen in die Extrusionseinrichtung erfolgen. Der die Einlage ET umgebende Werkstoff GU kann insbesondere ein preiswertes Weichgummi sein, das aufgrund der steifen Einlage ET selbst keine Haltefunktion wahrnehmen muß.As can be clearly seen in the cited figures, the metal insert ET is bent one or more times, here specially designed in cross-section U-shaped with two side legs and a middle leg and thus can have a high stability and still allow a simple cutting to length by punching. Also, a closed cross-section may be possible, as well as a training by several sub-profiles, for example, two opposing L-profiles. The folding to the profile shape can be done, for example, by bending rolls in a continuous process prior to introduction into the extrusion device. In particular, the material GU surrounding the insert ET can be an inexpensive soft rubber which, due to the stiff insert ET, does not itself have to perform a holding function.

In den 3 und 4 ist erkennbar, daß die Metalleinlage ET stirnseitig jeweils stramm auf eine mit der Tür T verbundene und an einem Scharnierteil ST befestigte Dichtkappe DK aufgesetzt ist, die formschlüssig in die Metalleinlage eingreift, so daß nicht nur über den Längsverlauf der Dichtung D, sondern auch stirnseitig ein gutes Dichtverhalten erreicht ist. Eine zusätzliche Dicht- oder Halteschiene Alt1, wie diese in 9 eingezeichnet ist, die gesondert anmontiert werden müßte, ist damit vollständig entbehrlich. Der Montagevorgang ist dadurch beschleunigt und kostengünstiger möglich. Zudem muß die Metalleinlage ET nicht verzinkt oder sonst gesondert vor Korrosion geschützt sein, da sie außerhalb der stirnseitigen Enden hier vollständig von Dichtungsmaterial GU umschlossen ist und somit keine Berührung zu Wasser, Verschmutzung und Reinigungsmitteln hat. Es genügt daher für eine Metalleinlage ET einfacher Baustahl. Somit ergibt sich zusätzlich auch eine Einsparung von Materialkosten. Durch den bei der Extrusion fest eingebetteten Sitz der Metalleinlage ET ist zudem ein Verrutschen oder eine Falschmontage vollständig ausgeschlossen. Auch die Serienqualität ist damit verbessert. Zusätzlich kann die Einlage ET auch einen Schutz gegen Aufquellen der Dichtung D in diesem Bereich mit darstellen.In the 3 and 4 It can be seen that the metal insert ET frontally each tight on a door connected to the T and attached to a hinge part ST sealing cap DK is placed, which engages positively in the metal insert, so that not only over the longitudinal course of the seal D, but also the front side good sealing behavior is achieved. An additional sealing or retaining rail Alt1, like these in 9 is located, which would have to be mounted separately, is thus completely unnecessary. The assembly process is thereby accelerated and cheaper possible. In addition, the metal insert ET must not be galvanized or otherwise protected separately from corrosion, since it is completely enclosed outside the front ends here by sealing material GU and thus has no contact with water, dirt and cleaning agents. It is therefore sufficient for a metal insert ET simple mild steel. This also results in a saving of material costs. By firmly embedded in the extrusion seat metal insert ET also slipping or a wrong assembly is completely excluded. The quality of the series is also improved. In addition, the insert ET can also provide protection against swelling of the seal D in this area.

Insbesondere in Kombination mit der genannten Einlage ET, jedoch prinzipiell auch einzeln möglich, ist an der spülbehälterseitigen Festlegung DG der Türdichtung D zumindest eine aussteifende Einlage EL in die Dichtung. D eingebracht und von elastisch verformbaren Dichtungsmaterial GU umgeben. In den Zeichnungsfiguren sind stets beide integrierte Einlagen ET und EL in der Dichtung D mit eingezeichnet.In particular in combination with said insert ET, but in principle also individually possible, is at the Spülülseitigenseitigen DG of the door seal D at least one stiffening insert EL in the seal. D introduced and surrounded by elastically deformable sealing material GU. In the drawing figures both integrated inserts ET and EL are always located in the seal D with.

Da die Unterseite der Dichtung D durch den Spalt S Kontakt mit Spritzwasser und Wasserdampf haben kann, ist dadurch grundsätzlich die Gefahr eines Aufquellens der Dichtung D gegeben. Dieser Aufquellgefahr ist durch die genannte Einlage EL, insbesondere Metalleinlage, entgegengewirkt, wobei ihr zusätzlich eine aussteifende Funktion zukommen kann.Since the underside of the seal D can have contact with spray water and water vapor through the gap S, the danger of swelling of the seal D is thereby basically given. This Aufkellgefahr is counteracted by said insert EL, in particular metal insert, with her additionally can play a stiffening function.

Diese Metalleinlage EL ist innerhalb eines hakenförmigen, über eine gedoppelte Behälterschnauze BS (hochgezogener unterer Rand des Spülbehälters SPB) eingehängten Endes DG der Türdichtung D gelegen, und zwar auf der dem Spalt S zugewandten Seite, wo die Aufquellgefahr besonders groß ist und wo auch ein Freispülen durchgeführt werden kann, um diesen Bereich zu reinigen. Dabei kommt es kurzzeitig zu erhöhtem Eintrag von Feuchtigkeit, so daß dem Aufquellschutz eine besondere Bedeutung zukommt, um dieses Ende DG der Dichtung D auch im Dauerbetrieb nicht porös werden zu lassen.This metal insert EL is located within a hook-shaped, over a double container neck BS (raised lower edge of the washing container SPB) hinged end DG of the door seal D, on the side facing the gap S, where the Aufkellge is particularly large and where also a flushing can be performed to clean this area. It comes for a short time to increased entry of moisture, so that the Aufquellschutz has a special importance to this end DG of the seal D will not be porous even in continuous operation.

Auch diese Einlage EL erstreckt sich integriert über die gesamte Breite der Tür T, so daß das eingehängte Ende frei von weiteren Sicherungsmaßnahmen – wie etwa die in 9 eingezeichneten, separat zu montierenden Halteklammern Alt2 – auf der Behälterschnauze BS gehalten werden kann. Die Montage ist damit wiederum vereinfacht, es ergeben sich zudem Ersparnisse an Materialkosten, die Maßhaltigkeit und Serienqualität sind verbessert.Also, this insert EL extends integrally over the entire width of the door T, so that the hinged end free from further security measures - such as in 9 drawn, separately to be mounted retaining clips Alt2 - can be held on the container mouth BS. The assembly is thus again simplified, there are also savings in material costs, the dimensional accuracy and quality of the series are improved.

Wie die o. g. Einlage ET ist auch diese spülbehälterseitige bzw. gehäuseseitige Einlage EL in einem einstufigen Extrusionsverfahren mit umgebendem elastischem Material GU verbunden und in dieses Material GU eingebettet. Auch hier gilt zur Korrosionsunempfindlichkeit daher das oben Gesagte.Like the o. G. Insert ET is also this Spülbehälterseitige or housing-side insert EL connected in a single-stage extrusion process with surrounding elastic material GU and embedded in this material GU. Again, the above is valid for corrosion resistance.

Wie in den Querschnittsdarstellungen deutlich wird, kann diese spülbehälterseitige bzw. gehäuseseitige Einlage EL im Querschnitt ebenfalls zumindest einmal abgekantet und etwa L-förmig ausgebildet sein, um damit dem über die Behälterschnauze BS gelegten Haken die nötige Stabilität und den nötigen Aufquellschutz zu verleihen. Mit der Stabilisierung durch eine derartige Einlage EL sind auch dauerhaft Undichtigkeiten vermieden. Der Sitz des hakenförmigen Endes DG der Dichtung d auf der sog. Behälterschnauze BS erhält eine besonders gute Dauerstabilität.As is clear in the cross-sectional representations, this spülbehälterseitige or housing-side insert EL in cross-section also be folded at least once and be formed approximately L-shaped, so as to give the set over the container spigot BS hook the necessary stability and the necessary Aufquellschutz. With the stabilization by such an insert EL and permanent leaks are avoided. The seat of the hook-shaped end DG of the seal d on the so-called. Container nose BS receives a particularly good long-term stability.

Als weiteres Sicherheitselement sind, wie insbesondere in den 7 und 8 zu erkennen ist, jeweils Überläufe ÜL vorgesehen, die in eine äußere Rinne R außen vor der sog. Behälterschnauze BS einmünden. Von dieser quer über die Türbreite verlaufenden Rinne R führt zumindest eine Rücklaufleitung RL in den Bodenbereich BG der Geschirrspülmaschine GS, um damit das ungewollte Austreten von Wasser auch im Störungsfall zuverlässig verhindern zu können.As a further security element, as in particular in the 7 and 8th can be seen, each overflows ÜL provided, which open into an outer channel R outside in front of the so-called. Container mouth BS. From this transverse across the door width groove R performs at least one return line RL in the bottom area BG of the dishwasher GS, so as to be able to reliably prevent the unwanted leakage of water even in case of failure.

Durch die in Gummimaterial GU eingebetteten Einlagen ET und EL sind in jedem Fall weitere Montageschritte zur Sicherstellung einer dauerhaft formstabilen und zuverlässigen Halterung der Dichtung D entbehrlich. Diese kann mitsamt den Einlagen ET und EL als fertige Baueinheit angeliefert und auf die seitlichen Dichtkappen DK und die Behälterschnauze BS aufgedrückt werden, ohne daß ein Nacharbeiten erforderlich wäre.By embedded in rubber material GU deposits ET and EL further assembly steps to ensure a permanently dimensionally stable and reliable mounting of the seal D are unnecessary in any case. This can be delivered together with the inserts ET and EL as a finished unit and can be pressed onto the lateral sealing caps DK and the container nose BS, without a rework would be required.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

GS

Dishwasher,

G

Casing,

SPB

rinse tank,

BG

Underbody,

T

Door,

UK

whose lower edge,

P

Pivot direction,

S

Gap,

D

Poetry,

DT

door-side connection of the seal,

DG

Spülbehälter- or housing-side fixing or connection of the seal,

ET

Insert on the door-side sealing end,

GU

elastically deformable sealing material,

DK

Sealing cap,

ST

Hinge part,

EL

Insert on the housing-side sealing end,

BS

Container lip,

OL

Overflows

R

Rinne,

RL

Return line

Claims

Dishwasher (GS), in particular domestic dishwasher, with a washing container (SPB) for receiving dishes, cutlery or the like to be cleaned items and with respect to the washing compartment (SPB) movable door (T), in particular in its lower region (UK) on Rinsing container (SPB) and / or on a bottom group (BG) of the dishwasher (GS) is hinged, wherein at least one door seal (D) for sealing a gap (S) between an edge to be sealed, in particular a lower edge (UK), the door ( T) and the washing compartment (SPB) is provided and wherein the door seal (D) at one end (DG) Spülülseitigseitig and other end (DT) is set door side, characterized in that at the door-side end portion (DT) of the door seal (D) at least one stiffening insert (ET) introduced into the seal (D) and is surrounded over its course by elastically deformable sealing material (GU).

Dishwasher (GS) according to claim 1, characterized in that the insert (ET) consists of a metallic material.

Dishwasher (GS) according to claim 2, characterized in that the metal insert (ET) over the transverse extent of the door lower edge (UK) is continuous and causes a stiffening and shape stabilization of parallel to this door seal (D).

Dishwasher (GS) according to one of the preceding claims, characterized in that the insert (ET) is produced in a coextrusion process with surrounding elastic material.

Dishwasher (GS) according to one of the preceding claims, characterized in that the insert (ET) has at least one fold in cross-section.

Dishwasher (GS) according to one of the preceding claims, characterized in that the insert is placed on the front side in each case on a sealing cap (DK) connected to the door (T) and fastened to a hinge part (ST), which engages in the insert.

Dishwasher (GS), in particular domestic dishwasher, with a washing container (SPB) for receiving dishes, cutlery or the like to be cleaned items and with respect to the washing compartment (SPB) movable door (T), in particular in its lower region (UK) on Rinsing container (SPB) and / or on a bottom group (BG) of the dishwasher (GS) is hinged, wherein at least one door seal (D) for sealing a gap (S) between an edge, in particular a lower edge (UK), the door (T ) and the rinsing container (SPB) and wherein the door seal (D) is fixed at one end (DG) on the rinsing container side and the other end (DT) on the door side, in particular according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the rinsing container side attachment (DG) the door seal (D) at least one stiffening insert (EL) is introduced into the seal (D) and surrounded by elastically deformable sealing material (GU).

Dishwasher (GS) according to claim 7, characterized in that the insert (EL) is dimensionally stable in itself and forms a protection of the sealing material (GU) against swelling.

Dishwasher (GS) according to one of claims 7 or 8, characterized in that the insert (EL) is located within a hook-shaped end of the door seal (D) suspended above a container spout (BS).

Dishwasher (GS) according to one of claims 7 to 9, characterized in that the hinged end (DG) is kept free of further securing measures on the container spout (BS).

Dishwasher (GS) according to one of Claims 7 to 10, characterized in that the insert (EL) associated with the flushing container-side attachment (DG) is continuous across the transverse extent of the bottom edge of the door (UK).

Dishwasher (GS) according to one of claims 7 to 11, characterized in that the insert (EL) is produced in a coextrusion process with surrounding elastic material (GU).

Dishwasher (GS) according to one of claims 7 to 12, characterized in that the spülbehälterseitige insert (EL) in cross section has at least one fold.