DE102010063077A1

DE102010063077A1 - Hand tool battery device

Info

Publication number: DE102010063077A1
Application number: DE102010063077A
Authority: DE
Inventors: Florian Schmehl; Josef Baumgartner
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2010-12-14
Filing date: 2010-12-14
Publication date: 2012-06-14
Also published as: CN102554885B; GB2486565A; GB201121463D0; CN102554885A; GB2486565B

Abstract

Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugakkuvorrichtung mit einer Zelleneinheit (12), die eine Zellenhalterung (14) umfasst, die wenigstens zwei Aufnahmebereiche (16, 18, 20, 22) zur Aufnahme von Akkuzellen (24, 26, 28, 30) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass die Zelleneinheit (12) dazu vorgesehen ist, einen Betriebsmodus bereitzustellen, in dem zumindest einer der wenigstens zwei Aufnahmebereiche (16) unbestückt ist.The invention is based on a handheld tool battery device with a cell unit (12) which comprises a cell holder (14) which has at least two receiving areas (16, 18, 20, 22) for receiving battery cells (24, 26, 28, 30). It is proposed that the cell unit (12) is provided to provide an operating mode in which at least one of the at least two receiving areas (16) is unequipped.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugakkuvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a hand tool battery device according to the preamble of claim 1.

Es ist bereits eine Handwerkzeugakkuvorrichtung mit einer Zelleneinheit, die eine Zellenhalterung umfasst, die wenigstens zwei Aufnahmebereiche zur Aufnahme von Akkuzellen aufweist, vorgeschlagen worden.There has already been proposed a hand tool battery device having a cell unit comprising a cell holder having at least two receiving areas for receiving battery cells.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugakkuvorrichtung mit einer Zelleneinheit, die eine Zellenhalterung umfasst, die wenigstens zwei Aufnahmebereiche zur Aufnahme von Akkuzellen aufweist.The invention is based on a hand tool battery device having a cell unit which comprises a cell holder which has at least two receiving areas for receiving rechargeable battery cells.

Es wird vorgeschlagen, dass die Zelleneinheit dazu vorgesehen ist, einen Betriebsmodus bereitzustellen, in dem zumindest einer der wenigstens zwei Aufnahmebereiche unbestückt ist. Unter einer „Zelleneinheit” soll insbesondere ein Teil der Handwerkzeugakkuvorrichtung verstanden werden, der dazu vorgesehen ist, zumindest eine Akkuzelle und ein Handwerkzeug in einem betriebsbereiten Zustand elektrisch und insbesondere mechanisch zu koppeln. Insbesondere soll unter einer „Zellenhalterung” ein Mittel der Zelleneinheit verstanden werden, das in einem betriebsbereiten Zustand wenigstens eine Akkuzelle insbesondere mit einem Formschluss und/oder vorzugsweise einem Kraftschluss direkt befestigt. Alternativ oder vorzugsweise zusätzlich könnte die Zellenhalterung die Akkuzelle stoffschlüssig befestigen. Unter einem „Aufnahmebereich” soll insbesondere ein von der Zellenhalterung begrenzter Bereich verstanden werden, in dem in zumindest einem betriebsbereiten Zustand eine Akkuzelle angeordnet ist. Insbesondere soll unter dem Begriff „Akkuzelle” ein Mittel verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, eine chemisch gespeicherte elektrische Betriebsenergie für das Handwerkzeug bereitzustellen. Vorteilhaft sind die Akkuzellen als Lithium-Akkuzellen ausgebildet. Vorzugsweise weist die Handwerkzeugakkuvorrichtung in zumindest einem Betriebsmodus wenigstens zwei Akkuzellen auf. Unter „vorgesehen” soll insbesondere speziell programmiert, ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Insbesondere soll unter der Wendung „einen Betriebsmodus bereitstellen” verstanden werden, dass eine Ausgestaltung der Zellenhalterung einen betriebsbereiten Zustand ermöglicht und/oder vorteilhaft unterstützt, in dem zumindest einer der Aufnahmebereiche unbestückt ist und in dem die Zelleneinheit betriebsbereit ist. Unter „unbestückt” soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass zumindest einer der Aufnahmebereiche frei von einer Akkuzelle ist. Vorzugsweise weist die Zelleneinheit in zumindest einem Betriebsmodus mehr Aufnahmebereiche als Akkuzellen auf. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Handwerkzeugakkuvorrichtung können geringe Entwicklungs- und Produktions- und Logistikkosten erreicht werden. Insbesondere kann eine Zellenhalterung in Handwerkzeugakkus mit unterschiedlichen Betriebsspannungen verwendet werden.It is proposed that the cell unit is provided to provide an operating mode in which at least one of the at least two receiving areas is unpopulated. A "cell unit" is to be understood as meaning, in particular, a part of the hand tool battery device which is intended to electrically and in particular mechanically couple at least one battery cell and a hand tool in an operational state. In particular, a "cell holder" is to be understood as meaning a means of the cell unit which, in an operational state, directly attaches at least one battery cell, in particular with a positive connection and / or preferably a frictional connection. Alternatively or preferably additionally, the cell holder could fasten the battery cell with a material fit. A "receiving area" is to be understood, in particular, as a region bounded by the cell holder, in which a battery cell is arranged in at least one operational state. In particular, the term "battery cell" should be understood to mean a means which is provided to provide a chemically stored electrical operating energy for the hand tool. Advantageously, the battery cells are designed as lithium battery cells. Preferably, the hand tool battery device has at least two battery cells in at least one operating mode. By "provided" is intended to be understood in particular specially programmed, designed and / or equipped. In particular, the phrase "provide an operating mode" should be understood to mean that an embodiment of the cell holder enables and / or advantageously supports a ready state in which at least one of the receiving areas is empty and in which the cell unit is ready for operation. "Unequipped" should be understood in this context, in particular, that at least one of the receiving areas is free of a battery cell. In at least one operating mode, the cell unit preferably has more recording areas than battery cells. The inventive design of the hand tool battery device low development and production and logistics costs can be achieved. In particular, a cell holder can be used in hand tool batteries with different operating voltages.

In einer weiteren Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass die Zellenhalterung zumindest zwei Führungsmittel aufweist, die dazu vorgesehen sind, eine von zumindest zwei Betriebsenergieleitungen der Zelleneinheit zur Bereitstellung von zumindest zwei unterschiedlichen Betriebsspannungen in zumindest zwei unterschiedlichen Bestückungsvarianten unterschiedlich zu führen, wodurch eine besonders einfache Verwendung in zwei unterschiedlichen Betriebsmodi möglich ist. Unter einem „Führungsmittel” soll insbesondere ein Mittel verstanden werden, das in zumindest einem Betriebszustand auf eine der Betriebsenergieleitungen eine Kraft bewirkt, die die Betriebsenergieleitung in einem vorgesehenen Bereich anordnet. Vorzugsweise ist das Führungsmittel zumindest ein Teil einer formschlüssigen Befestigung der Betriebsenergieleitung. Vorteilhaft ist ein Akkugehäuse der Handwerkzeugakkuvorrichtung ein weiterer Teil der formschlüssigen Befestigung der Betriebsenergieleitung. Insbesondere soll unter einer „Betriebsenergieleitung” eine elektrisch leitende Verbindung verstanden werden, die in zumindest einem Betriebszustand eine elektrische Energie von den Akkuzellen zu einem Kontaktmittel überträgt, das zur Kopplung mit dem Handwerkzeug vorgesehen ist. Unter einer „Bereitstellung einer Betriebsspannung” soll insbesondere verstanden werden, dass an dem Koppelmittel eine Spannung anliegt, die zu einem Betrieb eines Betriebsmittels des Handwerkzeugs, vorzugsweise einem Antriebsmotor des Handwerkzeugs, vorgesehen ist. Insbesondere sollen unter „unterschiedlichen Betriebsspannungen” zwei Spannungen verstanden werden, die sich in einem vergleichbaren Betriebszustand um wenigstens 0,5 Volt, vorteilhaft wenigstens 1 Volt, besonders vorteilhaft wenigstens 2 Volt, unterscheiden. Unter einem „vergleichbaren Betriebszustand” soll insbesondere bei einem gleichen prozentualen Ladungszustand und/oder insbesondere bei einer gleichen Belastung der Akkuzellen verstanden werden. Unter „unterschiedlichen Bestückungsvarianten” soll verstanden werden, dass eine Zellenhalterung dazu vorgesehen ist, in betriebsbereiten Zuständen eine unterschiedliche Anzahl von insbesondere gleichen Akkuzellen zu befestigen.In a further embodiment, it is proposed that the cell holder has at least two guide means which are provided to guide one of at least two power lines of the cell unit to provide at least two different operating voltages in at least two different mounting variants, whereby a particularly simple use in two different operating modes is possible. A "guiding means" is to be understood in particular as meaning a means which, in at least one operating state, effects a force on one of the operating power lines which arranges the operating power line in a designated area. Preferably, the guide means is at least a part of a positive fastening of the operating power line. Advantageously, a battery housing of the hand tool battery device is a further part of the positive fastening of the power supply line. In particular, an "operating power line" is to be understood as an electrically conductive connection which, in at least one operating state, transmits electrical energy from the battery cells to a contact means which is provided for coupling to the hand tool. A "provision of an operating voltage" is to be understood in particular as meaning that a voltage is applied to the coupling means, which voltage is provided for operating an operating means of the hand tool, preferably a drive motor of the hand tool. In particular, two voltages are to be understood by "different operating voltages" which differ in a comparable operating state by at least 0.5 volt, advantageously at least 1 volt, particularly advantageously at least 2 volt. A "comparable operating state" is to be understood in particular in the case of an identical percentage charge state and / or in particular for the same load on the battery cells. By "different mounting variants" is to be understood that a cell holder is provided to fix in operational states, a different number of particular same battery cells.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die zwei Führungsmittel dazu vorgesehen sind, eine der Betriebsenergieleitungen in den zwei unterschiedlichen Bestückungsvarianten auf unterschiedliche Seiten von einem der Aufnahmebereiche zu führen, wodurch konstruktiv einfach eine besonders vorteilhafte Form eines Handwerkzeugakkus erreicht werden kann. Unter „unterschiedliche Seiten eines Aufnahmebereichs” sollen insbesondere Bereiche des Aufnahmebereichs verstanden werden, die wenigstens 50%, vorteilhaft wenigstens 75%, besonders vorteilhaft wenigstens 90%, einer maximalen Erstreckung des Aufnahmebereichs voneinander beabstandet angeordnet sind.Furthermore, it is proposed that the two guide means are provided to one of the operating power lines in the two different mounting options on different sides of one of the receiving areas, which structurally simple, a particularly advantageous form of a hand tool battery can be achieved. By "different sides of a receiving area" are meant in particular regions of the receiving area, which are at least 50%, advantageously at least 75%, more preferably at least 90%, a maximum extent of the receiving area spaced from each other.

Ferner wird vorgeschlagen, dass zumindest eines der Führungsmittel dazu vorgesehen ist, zumindest eine der Betriebsenergieleitungen zu einem mittig angeordneten Aufnahmebereich zu führen, wodurch eine vorteilhafte Form konstruktiv einfach möglich ist. Insbesondere soll unter einem „mittig angeordneten Aufnahmebereich” ein Aufnahmebereich verstanden werden, der insbesondere auf einer Geraden zwischen zwei anderen Aufnahmebereichen angeordnet ist.It is also proposed that at least one of the guide means is provided to guide at least one of the operating power lines to a centrally disposed receiving area, whereby an advantageous shape is structurally simple. In particular, a "centrally arranged receiving area" is to be understood as a receiving area which is arranged in particular on a straight line between two other receiving areas.

Zudem wird vorgeschlagen, dass die Zellenhalterung wenigstens ein Zellenhaltemittel aufweist, das dazu vorgesehen ist, eine Akkuzelle von zumindest einer anderen Akkuzelle unabhängig, vorzugsweise von allen anderen Akkuzellen unabhängig, zu befestigen, wodurch eine besonders flexibel verwendbare Konstruktion möglich ist. Unter einem „Zellenhaltemittel” soll insbesondere ein Mittel verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebszustand eine Befestigungskraft auf die Akkuzelle zu bewirken. Insbesondere soll unter der Wendung „von einer anderen Akkuzelle unabhängig” verstanden werden, dass die Zellenhaltemittel die Akkuzelle ohne zwischen den Akkuzellen wirkende Befestigungskräfte befestigt.In addition, it is proposed that the cell holder has at least one cell holding means which is provided to independently fix a battery cell of at least one other battery cell, preferably independent of all other battery cells, whereby a particularly flexible construction is possible. A "cell-holding means" should in particular be understood to mean a means which is intended to bring about a fastening force on the rechargeable battery cell in at least one operating state. In particular, the phrase "independent of another battery cell" should be understood to mean that the cell-holding means fix the battery cell without fastening forces acting between the battery cells.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass das Zellenhaltemittel als ein Rastmittel ausgebildet ist, wodurch konstruktiv einfach eine vorteilhafte Montage der Akkuzellen möglich ist. Insbesondere können die von der Zellenhalterung bei einer Montage gehaltenen Akkuzellen vor einem Zusammenbau mit dem Akkugehäuse vorteilhaft mit Zellverbindern verbunden, und zwar vorteilhaft verschweißt, werden. Unter einem „Rastmittel” soll insbesondere ein Mittel verstanden werden, das zu einer Befestigung der Akkuzelle verformbar ausgebildet ist und das dazu vorgesehen ist, die Akkuzelle mit einer kraftschlüssigen und/oder vorteilhaft formschlüssigen Verbindung zu befestigen. Vorzugsweise ist das Rastmittel zumindest teilweise zur Montage insbesondere um wenigstens 1 mm elastisch verformbar ausgebildet.Furthermore, it is proposed that the cell-holding means is designed as a latching means, whereby structurally simple advantageous mounting of the battery cells is possible. In particular, the battery cells held by the cell holder during assembly can advantageously be connected to cell connectors, advantageously welded together, prior to assembly with the battery housing. A "locking means" is to be understood in particular a means which is designed to be deformable to a fastening of the battery cell and which is intended to secure the battery cell with a non-positive and / or advantageous positive connection. Preferably, the locking means is at least partially designed for mounting in particular by at least 1 mm elastically deformable.

In einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Zelleneinheit zumindest einen Zellverbinder aufweist, der in wenigstens einer Bestückungsvariante zwei in Aufnahmebereichen angeordnete Akkuzellen verbindet, zwischen denen zumindest ein weiterer Aufnahmebereich angeordnet ist, wodurch konstruktiv einfach eine besonders vorteilhafte Form des Handwerkzeugakkus erreicht werden kann. Unter einem „Zellverbinder” soll insbesondere ein Element verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, jeweils einen Pol zweier Akkuzellen elektrisch leitend zu koppeln. Unter der Wendung „zwischen denen zumindest ein weiterer Aufnahmebereich angeordnet ist” soll insbesondere verstanden werden, dass der Zellverbinder dazu vorgesehen ist, zwei in jeweils einem Aufnahmebereich angeordnete Akkuzellen zu verbinden, die auf einer Geraden liegen, auf der ein weiterer Aufnahmebereich zwischen den zwei Aufnahmebereiche angeordnet ist.In an advantageous embodiment of the invention, it is proposed that the cell unit has at least one cell connector which connects in at least one mounting variant two battery cells arranged in receiving regions, between which at least one further receiving region is arranged, whereby a particularly advantageous form of the hand tool battery can be achieved in a structurally simple manner , A "cell connector" is to be understood in particular an element which is intended to electrically conductively couple one pole of two battery cells. By the phrase "between which at least one further receiving area is arranged" should be understood in particular that the cell connector is intended to connect two arranged in each receiving area battery cells lying on a straight line on which a further receiving area between the two receiving areas is arranged.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Zelleneinheit ein Bestückungskennzeichen umfasst, das zumindest eine von einem Handwerkzeug erfassbare Information über eine Bestückungsvariante aufweist, wodurch ein besonders sicherer Betrieb des Handwerkzeugakkus möglich ist. Unter einem „Bestückungskennzeichen” soll insbesondere ein dem Fachmann als sinnvoll erscheinendes Kennzeichen, vorteilhaft jedoch ein Widerstand, ein insbesondere digitaler Speicher und/oder eine mechanische Kodierung verstanden werden. Insbesondere soll unter einer „von einem Handwerkzeug erfassbaren Information” eine Information verstanden werden, die die Handwerkzeugakkuvorrichtung von dem Handwerkzeug mechanisch und/oder elektrisch abrufbar bereitstellt.Furthermore, it is proposed that the cell unit comprises an assembly code which has at least one information about a component variant that can be detected by a hand tool, as a result of which a particularly secure operation of the hand tool battery is possible. An "assembly label" is to be understood in particular as meaning a mark which appears expedient to a person skilled in the art, but advantageously a resistor, in particular a digital memory and / or a mechanical coding. In particular, "information that can be detected by a hand tool" should be understood to mean information which the hand tool battery device provides mechanically and / or electrically retrievably from the hand tool.

Zudem geht die Erfindung aus von einem System mit zumindest einem ersten und einem zweiten Handwerkzeugakku, die jeweils eine erfindungsgemäße Handwerkzeugakkuvorrichtung aufweisen, wobei die Handwerkzeugakkus unterschiedlich viele Akkuzellen aufweisen und die Zellenhalterungen der Handwerkzeugakkus gleich ausgebildet sind, wodurch geringe Entwicklungs-Logistik- und Produktionskosten erreicht werden können. Unter der Wendung „gleich ausgebildet” soll insbesondere verstanden werden, dass die Zellenhalterungen eine gleiche Form aufweisen und/oder vorteilhaft nach einem gleichen Verfahren hergestellt sind.In addition, the invention is based on a system having at least a first and a second hand tool battery, each having a hand tool battery device according to the invention, wherein the hand tool batteries have different numbers of battery cells and the cell holders of the hand tool batteries are the same, whereby low development logistics and production costs are achieved can. The term "identically formed" should in particular be understood to mean that the cell holders have the same shape and / or are advantageously produced by a similar method.

Ferner geht die Erfindung aus von einem System mit einem Handwerkzeug und mit einem Handwerkzeugakku, die eine erfindungsgemäße Handwerkzeugakkuvorrichtung aufweisen, wobei sämtliche, dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Handwerkzeuge, wie insbesondere Bohrmaschinen, Bohrhämmer, Sägen, Hobel, Schrauber, Fräsen, Schleifer, Winkelschleifer, Gartengeräte, Messwerkzeuge, Handleuchten und/oder Multifunktionswerkzeuge zum Betreiben mit dem Handwerkzeugakku, denkbar wären.Furthermore, the invention proceeds from a system with a hand tool and a hand tool battery which have a hand tool battery device according to the invention, all hand tools that appear appropriate to the person skilled in the art, in particular drills, rotary hammers, saws, planers, screwdrivers, milling machines, grinders, angle grinders, Garden tools, measuring tools, hand lamps and / or multifunction tools for operation with the hand tool battery, would be conceivable.

Zeichnung drawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, an embodiment of the invention is shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen:Show it:

1 ein Handwerkzeugakku mit einer erfindungsgemäßen Handwerkzeugakkuvorrichtung, die eine Zelleneinheit umfasst, in einer Draufsicht, 1 a hand tool battery with a hand tool battery device according to the invention, which comprises a cell unit, in a plan view,

2 die Zelleneinheit und Akkuzellen des Handwerkzeugakkus aus 1 in zwei Bestückungsvarianten in einer Draufsicht, 2 the cell unit and battery cells of the hand tool battery 1 in two assembly variants in a plan view,

3 die Zelleneinheit und Akkuzellen des Handwerkzeugakku aus 1 in einer Seitenansicht, 3 the cell unit and battery cells of the hand tool battery 1 in a side view,

4 eine Zellenhalterung der Zelleneinheit aus 1 in einer perspektivischen Ansicht und 4 a cell holder of the cell unit 1 in a perspective view and

5 die Zellenhalterung der Zelleneinheit aus 1 in einer Untersicht. 5 the cell holder of the cell unit 1 in a soffit.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

1 zeigt ein Handwerkzeugakku 10 mit einer erfindungsgemäßen Handwerkzeugakkuvorrichtung, die eine Zelleneinheit 12 und ein Akkugehäuse 50 umfasst. Das Akkugehäuse 50 weist ein Koppelmittel 52 zur mechanisch festen von einem Bediener trennbaren Kopplung, mit einem nicht näher dargestellten Handwerkzeug auf. In einem betriebsbereiten Zustand sind das Handwerkzeug und der Handwerkzeugakku 10 formschlüssig verriegelt. Die 2 zeigt eine erste Bestückungsvariante eines Teils eines ersten Handwerkzeugakkus 10 und, teilweise gestrichelt dargestellt, eine zweite Bestückungsvariante eines Teil eines zweiten Handwerkzeugakkus 10'. Die zwei Bestückungsvarianten des Handwerkzeugakkus 10, 10' gehören zu einem nicht dargestellten System mit einem ersten Handwerkzeug und dem ersten Handwerkzeugakku 10, der bei einem Betrieb das erste Handwerkezeug mit einer ersten niedrigen Betriebsspannung versorgt. Zudem weist das System ein zweites Handwerkzeug und den zweiten Handwerkzeugakku 10' auf, der bei einem Betrieb das zweite Handwerkzeug mit einer zweiten, von der ersten Betriebsspannung verschiedenen höheren Betriebsspannung versorgt. Die zwei Handwerkzeuge sind getrennt voneinander einsetzbar. Die zwei Handwerkzeuge und die zwei Handwerkzeugakkus 10, 10' werden zumindest teilweise nach einem gleich Verfahren und vorteilhaft mit denselben Maschinen hergestellt. 1 shows a hand tool battery 10 with a hand tool battery device according to the invention, which is a cell unit 12 and a battery case 50 includes. The battery case 50 has a coupling agent 52 for mechanically fixed by a user separable coupling, with a hand tool, not shown. In an operational state are the hand tool and the hand tool battery 10 positively locked. The 2 shows a first mounting variant of a part of a first hand tool battery 10 and, partially shown in dashed lines, a second component of a component part of a second hand tool battery 10 ' , The two assembly variants of the hand tool battery 10 . 10 ' belong to a system, not shown, with a first hand tool and the first hand tool battery 10 which supplies the first hand tool with a first low operating voltage during operation. In addition, the system has a second hand tool and the second hand tool battery 10 ' on, which supplies the second hand tool with a second, different from the first operating voltage higher operating voltage during operation. The two hand tools can be used separately. The two hand tools and the two hand tool batteries 10 . 10 ' are at least partially produced by a similar method and advantageously with the same machines.

Die Zelleneinheit 12 des ersten Handwerkzeugakkus 10 weist eine Zellenhalterung 14, zwei Betriebsenergieleitungen 36, 38 und zwei Zellverbinder 54, 56 auf. Die Zellenhalterung 14 umfasst vier Aufnahmebereiche 16, 18, 20, 22 zur Aufnahme von jeweils einer Akkuzelle 26, 28, 30. In der ersten Bestückungsvariante befestigt und kontaktiert die Zelleneinheit 12 zur Bereitstellung eines ersten Betriebsmodus die drei Akkuzellen 26, 28, 30. Einer der vier Aufnahmebereiche 16 ist unbestückt. Die zwei Zellverbinder 54, 56 verbinden die drei Akkuzellen 26, 28, 30 elektrisch leitend, und zwar in einer Reihenschaltung. Alternativ könnten Akkuzellen auch in einer Parallelschaltung verbunden sein. Die Zellverbinder 54, 56 verbinden jeweils zwei der Akkuzellen 26, 28, 30, die nebeneinander angeordnet sind. Zellenspannungen der drei Akkuzellen 26, 28, 30 addieren sich zu der ersten Betriebsspannung. Die Betriebsenergieleitungen 36, 38 verbinden zwei Kontakte der drei Akkuzellen 26, 28, 30, an denen die Betriebsspannung anliegt, mit zwei elektrischen Kontaktmitteln 58, 60. Die Betriebsenergieleitungen 36, 38 weisen jeweils ein Kontaktblech 62, 64 auf. Das Kontaktblech 62, 64 ist jeweils mit einer der Akkuzellen 26, 30 verschweißt.The cell unit 12 the first hand tool battery 10 has a cell holder 14 , two power transmission lines 36 . 38 and two cell connectors 54 . 56 on. The cell holder 14 includes four recording areas 16 . 18 . 20 . 22 for receiving one battery cell each 26 . 28 . 30 , In the first assembly variant attached and contacted the cell unit 12 to provide a first mode of operation, the three battery cells 26 . 28 . 30 , One of the four reception areas 16 is empty. The two cell connectors 54 . 56 connect the three battery cells 26 . 28 . 30 electrically conductive, in a series connection. Alternatively, battery cells could also be connected in parallel. The cell connectors 54 . 56 connect two of the battery cells 26 . 28 . 30 which are arranged side by side. Cell voltages of the three battery cells 26 . 28 . 30 add up to the first operating voltage. The operating power lines 36 . 38 connect two contacts of the three battery cells 26 . 28 . 30 , to which the operating voltage is applied, with two electrical contact means 58 . 60 , The operating power lines 36 . 38 each have a contact plate 62 . 64 on. The contact sheet 62 . 64 is each with one of the battery cells 26 . 30 welded.

Die Zellenhalterung 14 des Handwerkzeugakkus 10 weist in den beiden Bestückungsvarianten drei Führungsmittel 32, 34, 66 auf. Ein erstes der Führungsmittel 32 führt in der ersten Bestückungsvariante eine erste der Betriebsenergieleitungen 36 auf eine erste Seite 40 von einem der Aufnahmebereiche 18. Der Aufnahmebereiche 18 ist mittig zwischen zwei anderen Aufnahmebereichen 16, 20 der Zellenhalterung 14 angeordnet. Ein drittes der Führungsmittel 66 führt eine zweite der Betriebsenergieleitungen 38 in allen Bestückungsvarianten an eine gleiche Stelle, und zwar zu einem Kontakt 68 einer Akkuzelle 28, die von einem außenseitig angeordneten Aufnahmebereich 22 befestigt ist. In der ersten Bestückungsvariante sind die beiden Betriebsenergieleitungen 36, 38 zu unterschiedlichen Seiten der Zellhalterung 14 geführt, und zwar zu gegenüberliegenden Seiten.The cell holder 14 of the hand tool battery 10 has three guide means in the two assembly variants 32 . 34 . 66 on. A first of the guides 32 leads in the first assembly variant, a first of the operating power lines 36 on a first page 40 from one of the reception areas 18 , The reception areas 18 is centered between two other recording areas 16 . 20 the cell holder 14 arranged. A third of the guide means 66 leads a second of the power transmission lines 38 in all equipment variants in the same place, namely to a contact 68 a battery cell 28 from an outside receiving area 22 is attached. In the first equipment variant, the two operating power lines 36 . 38 to different sides of the cell holder 14 led, on opposite sides.

In der zweiten teilweise gestrichelt dargestellten Bestückungsvariante weist eine Handwerkzeugakkuvorrichtung des zweiten Handwerkzeugakkus 10' eine von der ersten Bestückungsvariante unterschiedliche Anzahl von Akkuzellen 24', 26, 28, 30 auf. Eine Zellenhalterung 14 der Handwerkzeugakkuvorrichtung weist dabei eine gleiche Form auf. Der Handwerkzeugakku 10 der zweiten Bestückungsvariante weist vier Akkuzellen 24', 26, 28, 30 auf. Ein zweites der Führungsmittel 34 führt in der zweiten Bestückungsvariante die erste Betriebsenergieleitung 36' auf eine zweite, der ersten Seite 40 abgewandte Seite 42 von einem der Aufnahmebereiche 18. Somit ist die Zellenhalterung 14 dazu vorgesehen, zur Bereitstellung der zwei unterschiedlichen Betriebsspannungen in den zwei unterschiedlichen Bestückungsvarianten die erste Betriebsenergieleitung 36, 36' unterschiedlich zu führen. Die Zellenhalterung 14 befestigt die Akkuzellen 24', 26, 28, 30. Drei Zellverbinder 46', 54, 56' verbinden die Akkuzellen 24', 26, 28, 30 in einer Reihenschaltung. Dadurch weist der Handwerkzeugakku 10 in der zweiten Bestückungsvariante eine höhere Betriebsspannung als in der ersten Bestückungsvariante auf. In der zweiten Bestückungsvariante sind die beiden Betriebsenergieleitungen 36', 38 zu einer gleichen Seite der Zellhalterung 14 geführt.In the second component variant, partially shown in dashed lines, a hand tool battery device of the second hand tool battery 10 ' a different number of rechargeable battery cells from the first equipment variant 24 ' . 26 . 28 . 30 on. A cell holder 14 the hand tool battery device has the same shape. The hand tool battery 10 the second equipment variant has four battery cells 24 ' . 26 . 28 . 30 on. A second of the guide means 34 leads in the second assembly variant, the first operating power line 36 ' on a second, the first page 40 opposite side 42 from one of the reception areas 18 , Thus, the cell holder 14 provided for providing the two different operating voltages in the two different mounting variants, the first operating power line 36 . 36 ' to lead differently. The cell holder 14 fixes the battery cells 24 ' . 26 . 28 . 30 , Three cell connectors 46 ' . 54 . 56 ' connect the battery cells 24 ' . 26 . 28 . 30 in a series connection. This indicates the hand tool battery 10 in the second assembly variant, a higher operating voltage than in the first assembly variant. In the second equipment variant, the two operating power lines 36 ' . 38 to a same side of the cell holder 14 guided.

Das erste Führungsmittel 32 ist als eine Anformung der Zellenhalterung 14 ausgebildet. Die Zellenhalterung 14 und das erste Führungsmittel 32 umschließen die erste Betriebsenergieleitung 36 in der ersten Ausführungsvariante auf einer Ebene um etwa 180 Grad. Das Akkugehäuse 50 verhindert eine Bewegung der ersten Betriebsenergieleitung 36 aus dem ersten Führungsmittel 32 heraus. Das dritte Führungsmittel 66 ist ebenfalls als eine Anformung der Zellenhalterung 14 ausgebildet. Die Zellenhalterung 14 und das dritte Führungsmittel 66 umschließen die zweite Betriebsenergieleitung 38 in beiden Ausführungsvarianten auf einer Ebene um mehr als 180 Grad. Das Akkugehäuse 50 verhindert eine Bewegung der zweiten Betriebsenergieleitung 38 aus dem dritten Führungsmittel 66 heraus. Somit sind die beiden Betriebsenergieleitung 36, 38 formschlüssig befestigt.The first guide 32 is as an Anformung the cell holder 14 educated. The cell holder 14 and the first guide means 32 enclose the first operating power line 36 in the first embodiment on a plane about 180 degrees. The battery case 50 prevents movement of the first operating power line 36 from the first guide 32 out. The third guide 66 is also as an Anformung the cell holder 14 educated. The cell holder 14 and the third guide means 66 enclose the second power transmission line 38 in both variants on one level by more than 180 degrees. The battery case 50 prevents movement of the second power transmission line 38 from the third guide means 66 out. Thus, the two operating power line 36 . 38 fixed in a form-fitting manner.

3 zeigt die erste Ausführungsvariante des Handwerkzeugakkus 10. Die 4 zeigt nur die Zellenhalterung 14, die in der erste Ausführungsvariante und der zweiten Ausführungsvariante gleich ausgebildet ist. Die 3 und 4 zeigen, dass die Zellenhalterung 14 Versteifungsrippen 72, 74 aufweist. Die Versteifungsrippen 72, 74 verbinden Bereiche der Zellenhalterung 14, die jeweils einen der Aufnahmebereiche 16, 18, 20, 22 begrenzen. Eine der Versteifungsrippen 72 ist kleiner ausgebildet als die anderen Versteifungsrippen 74. Der dadurch freie Raum bildet das zweite Führungsmittel 34. Alternativ oder zusätzlich könnte das zweite Führungsmittel 34 als eine Anformung ausgebildet sein. Die erste Betriebsenergieleitung 36' ist in der zweiten Ausführungsvariante durch das zweite Führungsmittel 34 auf die zweite Seite 42 von dem Aufnahmebereich 18 geführt. Das zweite Führungsmittel 34 hält die erste Betriebsenergieleitung 36' in der zweiten Ausführungsvariante in zumindest einem Betriebszustand in Position. 3 shows the first embodiment of the hand tool battery 10 , The 4 only shows the cell holder 14 , which is identical in the first embodiment and the second embodiment. The 3 and 4 show that the cell holder 14 stiffening ribs 72 . 74 having. The stiffening ribs 72 . 74 connect areas of the cell holder 14 , each one of the receiving areas 16 . 18 . 20 . 22 limit. One of the stiffening ribs 72 is smaller than the other stiffening ribs 74 , The resulting free space forms the second guiding means 34 , Alternatively or additionally, the second guide means could 34 be formed as a Anformung. The first operating power line 36 ' is in the second embodiment by the second guide means 34 on the second page 42 from the receiving area 18 guided. The second guide 34 holds the first operating power line 36 ' in the second embodiment in at least one operating state in position.

Wie 2 zeigt, verbindet ein Zellverbinder 46' der Zelleneinheit 12 in der zweiten Bestückungsvariante zwei in Aufnahmebereichen 16, 20 angeordnete Akkuzellen 24', 28, zwischen denen ein weiterer Aufnahmebereich 18 angeordnet ist. Die in dem weiteren Aufnahmebereich 18 angeordnete Akkuzelle 26 ist von der ersten Betriebsenergieleitung 36' kontaktiert. Zwischen der Betriebsenergieleitung 36' und dem Zellverbinder 46' ist ein Isolationselement 70 angeordnet. Die anderen beiden Zellverbinder 54, 56' verbinden jeweils in benachbart angeordneten Aufnahmebereichen 16, 18, 20, 22 befestigte Akkuzellen 24', 26, 28, 30.As 2 shows, connects a cell connector 46 ' the cell unit 12 in the second assembly variant two in receiving areas 16 . 20 arranged battery cells 24 ' . 28 , between which another shooting area 18 is arranged. The in the further recording area 18 arranged battery cell 26 is from the first operating power line 36 ' contacted. Between the operating power line 36 ' and the cell connector 46 ' is an isolation element 70 arranged. The other two cell connectors 54 . 56 ' connect each in adjacently arranged receiving areas 16 . 18 . 20 . 22 attached battery cells 24 ' . 26 . 28 . 30 ,

Die 4 und 5 zeigen, dass die Zellenhalterung 14 Zellhaltemittel 44 aufweist, die die Akkuzelle 24', 26, 28, 30 in beiden Bestückungsvariante von den anderen Akkuzellen 24', 26, 28, 30 unabhängig befestigen. Alternativ könnte eine Zellenhalterung auch nur eine Akkuzelle von anderen Akkuzellen unabhängig befestigen. Die Zellhaltemittel 44 sind als Rastmittel ausgebildet. Die Zellhaltemittel 44 und weitere Bereiche der Zellenhalterung 14 umschließen die Akkuzellen 24', 26, 28, 30 in einem betriebsbereiten Zustand auf einer Ebene jeweils um mehr als 180 Grad. Somit befestigt die Zellenhalterung 14 die Akkuzellen 24', 26, 28, 30 formschlüssig. Zusätzlich bewirken die Zellhaltemittel 44 eine Befestigungskraft auf die jeweils verbauten Akkuzellen 24', 26, 28, 30. Somit befestigt die Zellenhalterung 14 die Akkuzellen 24', 26, 28, 30 kraftschlüssig.The 4 and 5 show that the cell holder 14 Cell holding means 44 that has the battery cell 24 ' . 26 . 28 . 30 in both assembly variants of the other battery cells 24 ' . 26 . 28 . 30 attach independently. Alternatively, a cell mount could also attach only one battery cell independently of other battery cells. The cell preservatives 44 are formed as latching means. The cell preservatives 44 and other areas of the cell holder 14 enclose the battery cells 24 ' . 26 . 28 . 30 in an operational state on one level in each case by more than 180 degrees. Thus, the cell holder attaches 14 the battery cells 24 ' . 26 . 28 . 30 form-fitting. In addition, the cell-holding agents cause 44 a fastening force on the respectively installed battery cells 24 ' . 26 . 28 . 30 , Thus, the cell holder attaches 14 the battery cells 24 ' . 26 . 28 . 30 a force fit.

Die Zelleneinheit 12 weist des Weiteren ein Bestückungskennzeichen 48 und einen Temperatursensor 76 auf. Das Bestückungskennzeichen 48 ist als ein elektrischer Widerstand ausgebildet. Einem ohmschen Wert des Bestückungskennzeichens 48 ist eine Bestückungsvariante zugeordnet. Der Temperatursensor 76 ist als ein temperaturabhängiger Widerstand ausgebildet. Die Zelleneinheit 12 weist drei Kontaktmitteln 78 auf, über die eine Information des Bestückungskennzeichens 48 und eine Information des Temperatursensors 76 von dem Handwerkzeug erfassbar sind.The cell unit 12 also has a fitting indicator 48 and a temperature sensor 76 on. The equipment indicator 48 is designed as an electrical resistance. An ohmic value of the component number plate 48 An assembly variant is assigned. The temperature sensor 76 is designed as a temperature-dependent resistor. The cell unit 12 has three contact means 78 on, about the information of the equipment indicator 48 and information of the temperature sensor 76 are detectable by the hand tool.

Claims

Hand tool battery device with a cell unit ( 12 ), which has a cell holder ( 14 ), the at least two receiving areas ( 16 . 18 . 20 . 22 ) for receiving battery cells ( 24 . 26 . 28 . 30 ), characterized in that the cell unit ( 12 ) is provided to provide an operating mode in which at least one of the at least two receiving areas ( 16 ) is empty.

Hand tool battery device according to claim 1, characterized in that the cell holder ( 14 ) at least two guiding means ( 32 . 34 ), which are provided to one of at least two power lines ( 36 . 38 ) of the cell unit ( 12 ) for providing at least two different operating voltages in at least two different mounting variants differently.

Hand tool battery device according to claim 2, characterized in that the two guide means ( 32 . 34 ) are provided to one of the operating power lines ( 34 ) in the two different assembly variants on different sides ( 40 . 42 ) from one of the receiving areas ( 18 ) respectively.

Hand tool battery device at least according to claim 2, characterized in that at least one of the guide means ( 32 ) is provided, at least one of the operating power lines ( 36 ) to a centrally arranged receiving area ( 18 ) respectively.

Hand tool battery device according to one of the preceding claims, characterized in that the cell holder ( 14 ) at least one cell-holding agent ( 44 ), which is intended to be a battery cell ( 24 . 26 . 28 . 30 ) of at least one other battery cell ( 24 . 26 . 28 . 30 ) independently.

Hand tool battery device according to claim 5, characterized in that the cell holding means ( 44 ) is designed as a latching means.

Hand tool battery device according to one of the preceding claims, characterized in that the cell unit has at least one cell connector ( 46 ), which in at least one mounting variant two in receiving areas ( 16 . 20 ) arranged battery cells ( 24 . 28 ), between which at least one other receiving area ( 18 ) is arranged.

Hand tool battery device according to one of the preceding claims, characterized in that the cell unit has a component number plate ( 48 ), which has at least one of a hand tool detectable information about a mounting variant.

Hand tool battery with a hand tool battery device according to one of the preceding claims.

A system comprising at least a first hand tool battery according to claim 9 and a second hand tool battery according to claim 9, wherein the hand tool batteries have different numbers of battery cells and the cell holders of the hand tool batteries are the same.

System with a hand tool and a hand tool battery ( 10 ) according to claim 9.