DE102015204048A1 - Battery pack for a hand tool - Google Patents

Battery pack for a hand tool Download PDF

Info

Publication number
DE102015204048A1
DE102015204048A1 DE102015204048.8A DE102015204048A DE102015204048A1 DE 102015204048 A1 DE102015204048 A1 DE 102015204048A1 DE 102015204048 A DE102015204048 A DE 102015204048A DE 102015204048 A1 DE102015204048 A1 DE 102015204048A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
battery pack
housing
battery
pack housing
environment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102015204048.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Marcin Rejman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102015204048.8A priority Critical patent/DE102015204048A1/en
Priority to CN201620726656.6U priority patent/CN206003873U/en
Publication of DE102015204048A1 publication Critical patent/DE102015204048A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/247—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders specially adapted for portable devices, e.g. mobile phones, computers, hand tools or pacemakers
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/204—Racks, modules or packs for multiple batteries or multiple cells
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/289—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by spacing elements or positioning means within frames, racks or packs
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/296—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by terminals of battery packs
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/30—Arrangements for facilitating escape of gases
    • H01M50/317—Re-sealable arrangements
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/30—Arrangements for facilitating escape of gases
    • H01M50/342—Non-re-sealable arrangements
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M2220/00—Batteries for particular applications
    • H01M2220/30—Batteries in portable systems, e.g. mobile phone, laptop
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10—Energy storage using batteries
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Abstract

Die Erfindung beschreibt einen Akkupack (100) für eine Handwerkzeugmaschine (300), aufweisend ein Akkupackgehäuse (110), wobei das Akkupackgehäuse (110) mindestens eine Akkuzelle (400) aufnimmt; und eine Akkupackelektronik (800) mit Kontaktelementen (140) zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen dem Akkupack (100) und der Handwerkzeugmaschine (300); wobei in dem Akkupackgehäuse (110) für jede Akkuzelle (400) zumindest eine korrespondierende Ausgasungsöffnung (115) angeordnet ist, über welche die Akkuzelle (400) mit der Umgebung des Akkupackgehäuses (115) derart verbunden ist, dass eine Ausgassung der Akkuzelle (400) in die Umgebung des Akkupackgehäuses (110) stattfinden kann.The invention describes a battery pack (100) for a handheld power tool (300), comprising a battery pack housing (110), wherein the battery pack housing (110) accommodates at least one battery cell (400); and a battery pack electronics (800) with contact elements (140) for establishing an electrical connection between the battery pack (100) and the handheld power tool (300); wherein in the battery pack housing (110) for each battery cell (400) at least one corresponding outgassing opening (115) is arranged, via which the battery cell (400) with the environment of the battery pack housing (115) is connected such that a Ausgassung the battery cell (400) into the environment of the battery pack housing (110) can take place.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Akkupack für eine Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1. The present invention relates to a battery pack for a hand tool according to claim 1.

Elektrische Handwerkzeugmaschinen, wie zum Beispiel Schlagschrauber, Bohrmaschinen, Winkelschleifer, Stichsägen, Kreissägen oder Hobelmaschinen für den Handwerker- oder Heimwerkerbedarf weisen als Antriebsmotor gewöhnlich entweder einen Wechselstrommotor oder einen Gleichstrommotor auf. Während der erstere in der Regel über ein Netzkabel mit Wechselstrom aus dem Netz gespeist wird, stammt die elektrische Energie zur Versorgung des Gleichstrommotors in der Regel aus einem sogenannten Akkupack, einem wiederaufladbaren Akkumulator in einem mit dem Gehäuse der Handwerkzeugmaschine kuppelbaren Gehäuse, der beim Kuppeln der beiden Gehäuse elektrisch an die Stromzufuhrleitungen des Gleichstrommotors angeschlossen wird. Electric hand tool machines, such as impact wrenches, drills, angle grinders, jigsaws, circular saws or planing machines for craftsmen or DIY needs usually have either an AC motor or a DC motor as the drive motor. While the former is usually fed via a mains cable with AC power from the grid, the electrical energy for supplying the DC motor usually comes from a so-called battery pack, a rechargeable battery in a detachable with the housing of the power tool housing, the coupling of the both housing is electrically connected to the power supply lines of the DC motor.

Derartige Akkupacks sind grundsätzlich bekannt und weisen wiederaufladbare Akkumulatoren, in der Regel eine Mehrzahl von in Parallel- und/oder Reihenschaltung verbundener Akkuzellen auf. Im Zuge dieser Anmeldung ist unter einem Akkupack somit ein vorzugsweise aus mehreren elektrisch zusammengeschalteten Akkuzellen bestehendes Akkumulatorenpaket zu verstehen, das elektrische Energie speichern kann und für den Betrieb der Handwerkzeugmaschine die Energie liefert und austauschbar in einer Kammer, einer Schnittstelle oder dergleichen der Handwerkzeugmaschine aufgenommen ist. Das Zuordnen des Akkupacks zur Handwerkzeugmaschine erfolgt durch Einstecken beziehungsweise Einschieben des Akkupacks in eine komplementäre Einsteckbuchse des Gerätegehäuses, wobei der Akkupack mit dem Gerätegehäuse der Handwerkzeugmaschine derart koppelbar ist, dass beim Koppeln der beiden Gehäuse das Elektrowerkzeug elektrisch an den Akkupack angekoppelt und mechanisch verriegelt wird. Die elektrische Kontaktierung erfolgt zumeist im Bereich der Verriegelungsvorrichtung. Such battery packs are basically known and have rechargeable accumulators, usually a plurality of battery cells connected in parallel and / or series connection. In the course of this application is under a battery pack thus preferably consisting of several electrically interconnected battery cells Akkumulatorenpaket understand that can store electrical energy and supplies the energy for the operation of the power tool and interchangeable in a chamber, an interface or the like of the power tool is added. The assignment of the battery pack to the power tool is done by inserting or inserting the battery pack in a complementary plug-in socket of the device housing, the battery pack with the device housing of the power tool is coupled such that when coupling the two housings, the power tool is electrically coupled to the battery pack and mechanically locked. The electrical contact is usually in the field of locking device.

Akkuzellen, beispielsweise Lithium-Ionen Zellen, benötigen im Allgemeinen eine Entgasungsöffnung, da bestimmte Betriebszustände zu einem Überdruck in der Zelle führen können. Um eine Explosion in der Akkuzelle zu vermeiden, müssen die unter Druck stehenden Gase entweichen können. Das unkontrollierte Austreten der Gase über Spalte im Akkupackgehäuse kann jedoch zu Schäden am Batteriepack führen, da die Gase ein Elektrolyt enthalten können, welches zusammen mit Wasser, welches beispielsweise in Form von Kondensat vorliegt, zu Flusssäure reagieren kann. Daher ist es notwendig, dieses ausgetretene Gas gezielt abzuführen.Battery cells, such as lithium-ion cells, generally require a vent because certain operating conditions can result in over-pressure in the cell. In order to avoid an explosion in the battery cell, the pressurized gases must be able to escape. However, the uncontrolled leakage of gases across gaps in the battery pack housing can lead to damage to the battery pack, as the gases may contain an electrolyte which, together with water, which is present for example in the form of condensate, can react to hydrofluoric acid. Therefore, it is necessary to remove this leaked gas targeted.

Es ist bekannt, Entgasungsöffnungen an der Oberseite der Zellmodule, also an der Seite, an der auch die Pole der Akkuzellen positioniert sind, anzuordnen. Die Kanäle, welche die Entgasungsöffnungen mit dem Innern des Batteriepacks verbinden, bestehen dabei aus Schlauchleitungen, die mittels Steckverbindungen miteinander verbunden sind. Die Leitungen bestehen aus vielen verschiedenen Bauteilen, was zu höheren Material- und Montagekosten führt. Zudem ergibt sich durch die hohe Anzahl der Fügestellen ein höheres Risiko von Undichtigkeiten und damit die Gefahr, dass Gas und Elektrolyt Akkuzellen beschädigen.It is known to arrange degassing openings on the upper side of the cell modules, that is to say on the side at which the poles of the battery cells are also positioned. The channels which connect the vent openings with the interior of the battery pack, consist of hose lines which are interconnected by means of plug-in connections. The cables consist of many different components, which leads to higher material and assembly costs. In addition, due to the high number of joints a higher risk of leaks and thus the risk that gas and electrolyte damage battery cells.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, die oben genannten Nachteile zu verbessern und einen Akkupack für eine Handwerkzeugmaschine mit einem optimierten Entgasungssystem bereitzustellen. Dabei soll der Akkupack eine gute Ergonomie und Montierbarkeit aufweisen sowie kostengünstig und einfach aufgebaut sein. The object of the invention is to improve the abovementioned disadvantages and to provide a battery pack for a hand tool with an optimized degassing system. In this case, the battery pack should have good ergonomics and mountability and be inexpensive and easy to set up.

Diese Aufgabe wird durch einen Akkupack gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen, Varianten und Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. This object is achieved by a battery pack according to claim 1. Advantageous embodiments, variants and developments of the invention can be found in the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein Akkupack für eine Handwerkzeugmaschine ein Akkupackgehäuse umfasst, wobei das Akkupackgehäuse wenigstens eine Akkuzelle aufnimmt. Ferner umfasst der Akkupack eine Akkupackelektronik mit Kontaktelementen zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen dem Akkupack und der Handwerkzeugmaschine. Erfindungsgemäß ist in dem Akkupackgehäuse für jede Akkuzelle zumindest eine korrespondierende Ausgasungsöffnung angeordnet, wobei über die Ausgasöffnung die Akkuzelle mit der Umgebung des Akkupackgehäuses derart verbunden ist, dass eine Ausgasung der Akkuzelle in die Umgebung des Akkupackgehäuses stattfinden kann.According to the invention, it is provided that a battery pack for a handheld power tool comprises a battery pack housing, wherein the battery pack housing accommodates at least one battery cell. Furthermore, the battery pack comprises a battery pack electronics with contact elements for producing an electrical connection between the battery pack and the power tool. According to the invention, at least one corresponding outgassing opening is arranged in the battery-pack housing for each battery cell, the battery cell being connected to the surroundings of the battery-pack housing via the outgassing opening in such a way that outgassing of the battery cell into the surroundings of the battery-pack housing can take place.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung handelt es sich bei dem Akkupackgehäuse um eine wasserdichte Ausführung, wodurch ein Arbeiten in feuchter Umgebung ohne das Risiko eines elektrischen Kurzschlusses möglich ist.In a particularly advantageous embodiment, the battery pack housing is a watertight design, whereby working in a humid environment without the risk of an electrical short circuit is possible.

Bevorzugterweise ist in der Ausgasungsöffnung ein Überdruckventil angeordnet, welches bei einem definierten Innendruck des Akkupackgehäuses auslöst und die Verbindung zwischen dem Akkupackgehäuse und der Umgebung des Akkupackgehäuses zur Ausgasung freigibt, und welches das Eindringen eines das Akkupackgehäuse umgebenden Mediums, insbesondere Wasser oder Wasserdampf, in das Innere des Akkupackgehäuses verhindert.Preferably, a pressure relief valve is arranged in the outgassing, which triggers at a defined internal pressure of the battery pack housing and releases the connection between the battery pack housing and the environment of the battery pack housing for outgassing, and which the penetration of a surrounding the battery pack housing medium, in particular water or water vapor into the interior of the battery pack housing prevented.

Vorteilhafterweise ist die Ausgasungsöffnung durch ein korrespondierendes Abdeckelement von der Umgebung des Akkugehäuses getrennt, wobei das Abdeckelement zumindest eine Sollbruchstelle aufweist, wobei die Sollbruchstelle bei einem definierten Innendruck des Akkupackgehäuses auslöst und die Verbindung zwischen dem Akkupackgehäuse und der Umgebung des Akkupackgehäuses zur Ausgasung freigibt. Das Abdeckelement kann derart in dem Akkugehäuse angeordnet sein, dass die Ausgasöffnung von innen von der Umgebung des Akkugehäuses getrennt ist. Das Abdeckelement kann alternativ oder zusätzlich derart außen an dem Akkugehäuse angeordnet sein, dass die Ausgasöffnung von außen von der Umgebung des Akkugehäuses getrennt ist. Das Abdeckelement kann ferner alternativ oder zusätzlich derart in der Ausgasöffnung angeordnet sein, dass die Ausgasöffnung von der Umgebung des Akkugehäuses getrennt ist. In einer Ausführungsform kann das Abdeckelement ein Kunststoffelement sein, welches an das Akkugehäuse angespritzt, angeklebt oder an dem Akkugehäuse formschlüssig und/oder kraftschlüssig, insbesondere lösbar angebracht ist, z.B. in das Akkugehäuse eingerastet ist. Advantageously, the outgassing is separated by a corresponding cover from the environment of the battery housing, wherein the cover has at least one predetermined breaking point, wherein the predetermined breaking point at a defined internal pressure of the battery pack housing triggers and releases the connection between the battery pack housing and the environment of the battery pack housing for outgassing. The cover can be arranged in the battery housing such that the Ausgasöffnung is separated from the inside of the environment of the battery housing. As an alternative or in addition, the cover element may be arranged outside on the battery housing such that the outgassing opening is separated from the surroundings of the battery housing from the outside. The cover may also be alternatively or additionally arranged in the Ausgasöffnung that the Ausgasöffnung is separated from the environment of the battery housing. In one embodiment, the cover may be a plastic element which is molded onto the battery housing, glued or attached to the battery housing positively and / or non-positively, in particular releasably attached, for example, is snapped into the battery housing.

In einer besonderen Ausführungsform ist das Akkupackgehäuse durch zumindest eine gasdichte Trennwandung in wenigstens zwei getrennte Kammern unterteilt, wobei im Innern jeder Kammer wenigstens eine Akkuzelle angeordnet ist.In a particular embodiment, the battery pack housing is divided by at least one gas-tight partition in at least two separate chambers, wherein in the interior of each chamber at least one battery cell is arranged.

Vorzugsweise ist jeder Kammer jeweils eine Ausgasungsöffnung mit jeweils einem korrespondierenden Abdeckelement zugeordnet, wobei die Abdeckelemente jeweils zumindest eine Sollbruchstelle aufweisen, die bei einem definierten Innendruck der Kammer auslöst und die Verbindung zwischen der Kammer und der Umgebung des Akkupackgehäuses zur Ausgasung freigibt.Preferably, each chamber is associated with a respective Ausgasungsöffnung each having a corresponding cover, wherein the cover each have at least one predetermined breaking point, which triggers at a defined internal pressure of the chamber and the connection between the chamber and the environment of the battery pack housing releases for degassing.

In einer alternativen Ausführungsform ist jeder Kammer jeweils eine Ausgasungsöffnung mit jeweils einem Überdruckventil zugeordnet, wobei die Überdruckventile bei einem definierten Innendruck der Kammer auslösen und die Verbindung zwischen der Kammer und der Umgebung des Akkupackgehäuses zur Ausgasung freigeben.In an alternative embodiment, each chamber is associated with a respective Ausgasungsöffnung, each with a pressure relief valve, the pressure relief valves at a defined internal pressure of the chamber trigger and release the connection between the chamber and the environment of the battery pack housing for outgassing.

Es ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass das Abdeckelement nach dem Auslösen der Sollbruchstelle ersetzbar ist. Weiteres ist vorzugsweise vorgesehen, dass der definierte Innendruck zwischen 5 bar und 35 bar, bevorzugterweise zwischen 15 bar und 25 bar, besonders bevorzugterweise 20 bar beträgt. It is advantageously provided that the cover is replaceable after triggering the predetermined breaking point. Further, it is preferably provided that the defined internal pressure is between 5 bar and 35 bar, preferably between 15 bar and 25 bar, particularly preferably 20 bar.

Der erfindungsgemäße Akkupack kann mit einer Handwerkzeugmaschine lösbar verbunden sein. Dementsprechend bildet eine Handwerkzeugmaschine, sofern sie mit einem erfindungsgemäßen Akkupack verbunden ist, einen weiteren Gegenstand der Erfindung. Der in der Handwerkzeugmaschine eingesetzte Akkupack dient dabei dem Antrieb der Handwerkzeugmaschine.The battery pack according to the invention can be releasably connected to a hand tool machine. Accordingly, a hand tool, if it is connected to a battery pack according to the invention, forms a further subject of the invention. The battery pack used in the power tool serves to drive the power tool.

Grundsätzlich können als Akkuzellen insbesondere Lithiumionenzellen verwendet werden, da es insbesondere bei Lithiumionenzellen möglich ist, mehrere Akkuzellen zu Akkuzellenblöcken zusammenzufassen, in denen mehrere Akkuzellen in einer Parallelschaltung verbunden sind. Dabei ist es besonders vorteilhaft, dass der Zellenhalter Akkuzellen mit verschiedenen Durchmessern und Längen aufnehmen kann, wodurch die Anwendung des Zellenhalters bzw. des Zellenträger in unterschiedlichen Akkupacks erreicht werden kann. In principle, lithium-ion cells can be used in particular as battery cells, since it is possible, in particular in the case of lithium-ion cells, to combine a plurality of battery cells into battery cell blocks in which a plurality of battery cells are connected in a parallel circuit. It is particularly advantageous that the cell holder can accommodate battery cells with different diameters and lengths, whereby the application of the cell holder or the cell carrier can be achieved in different battery packs.

Generell werden unter einer Handwerkzeugmaschine im Rahmen der Anmeldung sämtliche Handwerkzeugmaschinen mit einem in Rotation oder Translation versetzbaren Werkzeugträger, der direkt, über ein Getriebe oder über ein Planetengetriebe von einem Antriebsmotor antreibbar ist, wie beispielsweise Stabschrauber, Akku-Bohrer, Schlagbohrmaschinen, Multifunktionswerkzeuge, Sägen, Scheren, Schleifer und/ oder Bohrschrauber verstanden. Unter Übertragung elektrischer Energie soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass die Handwerkzeugmaschine über den Akkupack mit Energie versorgt wird. In general, under a hand-held power tool in the context of the application all hand tool machines with a displaceable in rotation or translation tool carrier, which is directly driven by a drive or a planetary gear by a drive motor, such as rod screwdrivers, cordless drills, impact drills, multifunction tools, saws, Scissors, grinder and / or drill screw understood. Under transmission of electrical energy should be understood in this context in particular, that the power tool is powered by the battery pack with energy.

Weitere Merkmale, Anwendungsmöglichkeiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele der Erfindung, welche in den Figuren dargestellt sind. Dabei ist zu beachten, dass die dargestellten Merkmale nur einen beschreibenden Charakter haben und auch in Kombination mit Merkmalen anderer oben beschriebener Weiterentwicklungen verwendet werden können und nicht dazu gedacht sind, die Erfindung in irgendeiner Form einzuschränken.Other features, applications and advantages of the invention will become apparent from the following description of the embodiments of the invention, which are illustrated in the figures. It should be noted that the features illustrated are of a descriptive nature only and may be used in combination with features of other developments described above and are not intended to limit the invention in any way.

Zeichnungendrawings

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen näher erläutert, wobei für gleiche Merkmale gleiche Bezugszeichen verwendet werden. Die Zeichnungen sind schematisch und zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to preferred embodiments, wherein the same reference numerals are used for the same features. The drawings are schematic and show:

1 beispielhaft eine Ansicht einer Handwerkzeugmaschine mit einem erfindungsgemäßen Akkupack; 1 exemplified a view of a power tool with a battery pack according to the invention;

2 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Akkupacks; 2 a perspective view of a battery pack according to the invention;

3 eine Draufsicht auf den Akkupack aus 2; 3 a plan view of the battery pack 2 ;

4 eine perspektivische Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Akkupacks; und 4 an exploded perspective view of a battery pack according to the invention; and

5 eine Schnittansicht des Akkupacks aus 4. 5 a sectional view of the battery pack 4 ,

Die 1 zeigt ein als Handwerkzeugmaschine 300 ausgebildetes Elektrogerät. Gemäß der dargestellten Ausführungsform ist die Handwerkzeugmaschine 300 zur netzunabhängigen Stromversorgung mechanisch und elektrisch mit dem Akkupack 100 verbindbar. In 1 ist die Handwerkzeugmaschine 300 beispielhaft als Akku-Bohrschrauber ausgebildet. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die vorliegende Erfindung nicht auf Akku-Bohrschrauber beschränkt ist, sondern vielmehr bei unterschiedlichen Handwerkzeugmaschinen 300 Anwendung finden kann, welche mit einem Akkupack 100 betrieben werden. Die Handwerkzeugmaschine 300 weist einen Grundkörper 305, an welchem eine Werkzeugaufnahme 320 befestigt ist, sowie einen Handgriff 315 mit einer Schnittstelle 380 auf, an welchem eine korrespondierende Schnittstelle 180 eines erfindungsgemäßen Akkupacks 100, hier in verriegelter Stellung angeordnet ist. Der Akkupack 100 ist als Schiebeakkupack ausgebildet. The 1 shows as a hand tool 300 trained electrical appliance. According to the illustrated embodiment, the hand tool is 300 for mains-independent power supply mechanically and electrically with the battery pack 100 connectable. In 1 is the hand tool machine 300 exemplified as a cordless drill. It should be noted, however, that the present invention is not limited to cordless drill drivers, but rather to various hand-held power tools 300 Application can be found which with a battery pack 100 operate. The hand tool machine 300 has a basic body 305 on which a tool holder 320 is attached, as well as a handle 315 with an interface 380 on, at which a corresponding interface 180 a battery pack according to the invention 100 , is arranged here in the locked position. The battery pack 100 is designed as Schiebeakkupack.

Beim Anbringen des Akkupacks 100 an der Handwerkzeugmaschine 300 werden an der Handwerkzeugmaschine 300 vorgesehene Aufnahmemittel, z. B. Führungsnuten und Führungsrippen mit korrespondierenden Führungselementen 110 des Akkupacks 100 in Eingriff gebracht, wobei der Akkupack 100 in einer Schieberichtung y entlang der Aufnahmemittel des Handgriffs 315 eingeführt wird, und wobei der Akkupack 100 entlang einer unteren, im Wesentlichen senkrecht zur Längsrichtung des Handgriffs 315 ausgerichteten Außenfläche 316 des Handgriffs 315 in die Akkupackaufnahme einer Handwerkzeugmaschine 300 geschoben wird. In der in der 1 gezeigten Position ist der Akkupack 100 an dem Handgriff 315 der Handwerkzeugmaschine 300 befestigt und durch Verriegelungsmittel verriegelt. Die Verriegelungsmittel umfassen unter anderem ein Verriegelungselement und ein Betätigungselement 220. Durch Betätigung des Betätigungsmittels 220 kann der Akkupack 100 von dem Handgriff 315 der Handwerkzeugmaschine 300 gelöst werden. When attaching the battery pack 100 on the hand tool 300 be at the hand tool 300 provided receiving means, for. B. guide and guide ribs with corresponding guide elements 110 of the battery pack 100 engaged, the battery pack 100 in a sliding direction y along the receiving means of the handle 315 is introduced, and wherein the battery pack 100 along a lower, substantially perpendicular to the longitudinal direction of the handle 315 aligned outer surface 316 of the handle 315 in the battery pack receptacle of a hand tool 300 is pushed. In the in the 1 shown position is the battery pack 100 on the handle 315 the hand tool machine 300 attached and locked by locking means. The locking means include inter alia a locking element and an actuating element 220 , By actuating the actuating means 220 can the battery pack 100 from the handle 315 the hand tool machine 300 be solved.

Die 2 bis 5 zeigen einen erfindungsgemäßen Akkupack 100 für eine Handwerkzeugmaschine 300. Dieser weist ein Gehäuse 110 aus einer ersten Gehäusekomponente 120 und einer zweiten Gehäusekomponente 130 auf, wobei das Gehäuse zwischen der ersten Gehäusekomponente 120 und der zweiten Gehäusekomponente 130 zumindest eine, vorzugsweise und hier dargestellt eine Mehrzahl parallel oder seriell verschaltete Akkuzellen 400 aufnimmt. Die Akkuzellen 400 werden bevorzugterweise entweder mittels eines Zellhalters 600 oder mittels Papphülsen zur Isolation der Akkuzellen 400 untereinander zwischen den beiden Gehäusekomponenten 120, 130 positioniert. Der Akkupack 100 ist in der dargestellten Ausführungsvariante als Schiebeakkupack ausgebildet.The 2 to 5 show a battery pack according to the invention 100 for a hand tool 300 , This has a housing 110 from a first housing component 120 and a second housing component 130 on, wherein the housing between the first housing component 120 and the second housing component 130 at least one, preferably and shown here, a plurality of parallel or series-connected battery cells 400 receives. The battery cells 400 are preferably either by means of a cell holder 600 or by means of cardboard sleeves for the isolation of the battery cells 400 between each other between the two housing components 120 . 130 positioned. The battery pack 100 is formed in the illustrated embodiment as Schiebeakkupack.

Zum lösbaren Anbringen des Akkupacks 100 an einer Handwerkzeugmaschine 300 oder an einem Ladegerät weist der Akkupack 100 eine Schnittstelle 180 zur lösbaren mechanischen und elektrischen Verbindung mit einer korrespondierenden Schnittstelle 380 der Handwerkzeugmaschine 300 oder einer korrespondierende Schnittstelle des Ladegerätes auf. Beim Anbringen des Akkupacks 100 werden Aufnahmemittel, z. B. Führungsnuten und Führungsrippen, der Handwerkzeugmaschine 300 oder des Ladegerätes zur Aufnahme der korrespondierenden Führungselemente des Akkupacks 100 mit diesen in Eingriff gebracht, wobei der Akkupack 100 in einer Kontaktierungsrichtung y entlang der Aufnahmemittel eingeführt und die Schnittstelle 180 des Akkupacks 100 in die korrespondierende Schnittstelle 380 der Handwerkzeugmaschine 300 oder die korrespondierende Schnittstelle des Ladegerätes geschoben wird. Über die Schnittstellen 180, 380 kann der Akkupack 100 der Handwerkzeugmaschine 300 und/oder dem Ladegerät zugeordnet werden. For releasably attaching the battery pack 100 on a hand tool 300 or on a charger, the battery pack points 100 an interface 180 for releasable mechanical and electrical connection with a corresponding interface 380 the hand tool machine 300 or a corresponding interface of the charger. When attaching the battery pack 100 are receiving means, for. B. guide and guide ribs, the power tool 300 or the charger for receiving the corresponding guide elements of the battery pack 100 engaged with these, the battery pack 100 inserted in a contacting direction y along the receiving means and the interface 180 of the battery pack 100 into the corresponding interface 380 the hand tool machine 300 or the corresponding interface of the charger is pushed. About the interfaces 180 . 380 can the battery pack 100 the hand tool machine 300 and / or the charger.

Zum Verriegeln des Akkupacks 100 am Handgriff 315 wird der Akkupack 100 in einer Schieberichtung y entlang des Handgriffs 315 geschoben, und zwar entlang einer unteren, im Wesentlichen senkrecht zur Längsrichtung des Handgriffs 315 ausgerichteten Außenfläche des Handgriffs 315. In der in der 1 gezeigten Position ist der Akkupack 100 durch Verriegelungsmittel 200 am Handgriff 315 verriegelt. Die Verriegelungsmittel 200 umfassen unter anderem ein nur schematisch angedeutetes Verriegelungselement 210 und ein Betätigungselement 220. Durch Betätigung des Betätigungsmittels 220 kann der Akkupack 100 von dem Handgriff 315 der Handwerkzeugmaschine 300 gelöst werden. Nach Entriegelung des Akkupacks 100 kann dieser vom Handgriff 315 getrennt werden, und zwar durch ein Schieben des Akkupacks 100 entgegen der Schieberichtung y entlang einer unteren Fläche des Handgriffs 315. Beim Anbringen des Akkupacks 100 an einer Handwerkzeugmaschine 300 wird das Verriegelungselement 210 in Eingriff mit einer nicht näher gezeigten korrespondierenden Aufnahme im Handgriff 315 der Handwerkzeugmaschine 300 gebracht. For locking the battery pack 100 on the handle 315 becomes the battery pack 100 in a sliding direction y along the handle 315 pushed, along a lower, substantially perpendicular to the longitudinal direction of the handle 315 aligned outer surface of the handle 315 , In the in the 1 shown position is the battery pack 100 by locking means 200 on the handle 315 locked. The locking means 200 include, inter alia, only schematically indicated locking element 210 and an actuator 220 , By actuating the actuating means 220 can the battery pack 100 from the handle 315 the hand tool machine 300 be solved. After unlocking the battery pack 100 This can be done from the handle 315 be separated, by pushing the battery pack 100 against the sliding direction y along a lower surface of the handle 315 , When attaching the battery pack 100 on a hand tool 300 becomes the locking element 210 in engagement with a not shown in detail corresponding receptacle in the handle 315 the hand tool machine 300 brought.

Wie in 3 zu erkennen ist, umfasst die Schnittstelle 180 außerdem Kontaktelemente 140 zur elektrischen Kontaktierung des Akkupacks 100 mit der Handwerkzeugmaschine 300 oder dem Ladegerät. Die Kontaktelemente 143 sind als Spannungskontaktelemente ausgebildet und dienen als Lade- und/oder Entladekontaktelemente. Die Kontaktelemente 144 sind als Signalkontaktelemente ausgebildet und dienen der Signalübertragung vom Akkupack 100 zu der Handwerkzeugmaschine 300 oder dem Ladegerät und/oder von der Handwerkzeugmaschine 300 oder dem Ladegerät zum Akkupack 100.As in 3 can be seen, includes the interface 180 also contact elements 140 for electrical contacting of the battery pack 100 with the hand tool 300 or the charger. The contact elements 143 are designed as voltage contact elements and serve as charging and / or Entladekontaktelemente. The contact elements 144 are as signal contact elements trained and serve the signal transmission from the battery pack 100 to the hand tool 300 or the charger and / or the power tool 300 or the charger to the battery pack 100 ,

4 zeigt einen Akkupack 100 in der Explosionsdarstellung. Hier ist deutlich zu erkennen, dass das Akkupackgehäuse 110 einen Zellenhalter 600 mit einer Mehrzahl in einer Reihenschaltung verschalteter Akkuzellen 400 aufweist, wobei die zweite Gehäusekomponente 130 den Zellenhalter 600 unmittelbar ausbildet. Die Verbindung der Akkuzellen untereinander wird über Zellverbinder 500 realisiert. Ferner ist zu erkennen, dass die einzelnen Akkuzellen 400 zur mechanischen Fixierung in dem Zellenhalter 600 beabstandet voneinander aufgenommen sind. Der Zellenhalter 600 dient neben der Fixierung der Akkuzellen 400 in dem Akkupackgehäuse 120, 130 auch der Kühlung der Akkuzellen 400 und besteht aus einem wärmeleitfähigen Material, beispielsweise Aluminium oder einem Kunststoff. Auf diese Weise kann beim Betrieb des Akkupacks auftretende Wärme von den Akkuzellen 400 abgeleitet werden. Der Wärmeübergangswiderstand zwischen den benachbarten Akkuzellen 400 sowie zwischen den Akkuzellen 400 und dem Zellenhalter 600 ist dabei möglichst gering, so dass die von den Akkuzellen 400 erzeugte Verlustwärme gut nach außen abgeführt und eine Überhitzung des Akkupacks im Inneren verhindert werden kann. An der Oberfläche des Zellenhalters 600 ist innerhalb des Akkupackgehäuses 120, 130 eine Leiterplatine 810 als Bestandteil einer Akkupackelektronik befestigt. Ferner umfasst die Akkupackelektronik die Kontaktelemente 140 zur Herstellung der elektrischen und mechanischen Verbindung zwischen dem Akkupack 100 und der Handwerkzeugmaschine 300 bzw. zwischen dem Akkupack 100 und dem Ladegerät. Die Verbindung zwischen der Akkupackelektronik und dem Zellenhalter 600 wird durch nicht näher dargestellte Befestigungselemente gewährleistet. 4 shows a battery pack 100 in the exploded view. Here you can clearly see that the battery pack housing 110 a cell holder 600 with a plurality of battery cells connected in a series circuit 400 wherein the second housing component 130 the cell holder 600 immediately trains. The connection of the battery cells with each other is via cell connectors 500 realized. It can also be seen that the individual battery cells 400 for mechanical fixation in the cell holder 600 spaced apart from each other. The cell holder 600 serves in addition to the fixation of the battery cells 400 in the battery pack housing 120 . 130 also the cooling of the battery cells 400 and is made of a thermally conductive material, such as aluminum or a plastic. In this way, occurring during operation of the battery pack heat from the battery cells 400 be derived. The heat transfer resistance between the adjacent battery cells 400 as well as between the battery cells 400 and the cell holder 600 is as small as possible, so that of the battery cells 400 generated heat loss well dissipated to the outside and overheating of the battery pack can be prevented inside. On the surface of the cell holder 600 is inside the battery pack housing 120 . 130 a printed circuit board 810 attached as part of a battery pack electronics. Furthermore, the battery pack electronics comprises the contact elements 140 for producing the electrical and mechanical connection between the battery pack 100 and the hand tool 300 or between the battery pack 100 and the charger. The connection between the battery pack electronics and the cell holder 600 is ensured by fasteners not shown.

In der in 4 dargestellten Ausführungsform weist das Akkupackgehäuse 110 ferner zwei Seitenkomponenten 125 auf, wobei in 4 lediglich eine der beiden Seitenkomponenten 125 dargestellt ist. Die Seitenkomponenten 125 halten im zusammengebauten Zustand die erste Gehäusekomponente 120 und die zweite Gehäusekomponente 130 derart zusammen, dass ein Ablösen der ersten Gehäusekomponente 120 von der zweiten Gehäusekomponente 130, oder umgekehrt, verhindert wird. In der dargestellten Ausführungsform ist deutlich erkennbar, dass der Zellenhalter 600 bereichsweise eine Außenseite der zweiten Gehäusekomponente 130 bzw. des Akkupacks 100 ausbildet, wobei alternativ der Zellenhalter 600 auch bereichsweise eine Außenseite der ersten Gehäusekomponente 120 ausbilden kann.In the in 4 illustrated embodiment, the battery pack housing 110 also two side components 125 on, in 4 only one of the two side components 125 is shown. The page components 125 hold in the assembled state, the first housing component 120 and the second housing component 130 such that a detachment of the first housing component 120 from the second housing component 130 , or vice versa, is prevented. In the illustrated embodiment, it can be clearly seen that the cell holder 600 partially an outer side of the second housing component 130 or the battery pack 100 forms, alternatively, the cell holder 600 also partially an outer side of the first housing component 120 can train.

In 4 ist ferner zu erkennen, dass der Akkupack 100 mit den Akkuzellen 400 korrespondierende Ausgasungsöffnungen 115 aufweist, wobei die Ausgasungsöffnungen 115 in der dargestellten Ausführungsform in der Seitenkomponente 125 angeordnet sind. Die Ausgasöffnungen 115 verbinden die Akkuzellen 400 mit der Umgebung des Akkupackgehäuses 110 derart, dass eine kontrollierte Ausgasung der Akkuzellen 400 in die Umgebung des Akkupackgehäuses 110 stattfinden kann.In 4 It can also be seen that the battery pack 100 with the battery cells 400 corresponding outgassing openings 115 having, wherein the outgassing 115 in the illustrated embodiment in the side component 125 are arranged. The Ausgasöffnungen 115 connect the battery cells 400 with the environment of the battery pack housing 110 such that a controlled outgassing of the battery cells 400 in the environment of the battery pack housing 110 can take place.

In einer alternativen, nicht dargestellten Ausführungsform können in den Ausgasungsöffnungen 115 Überdruckventile angeordnet sein, welche bei einem definierten Innendruck des Akkupackgehäuses 110 auslösen und die Verbindung zwischen dem Akkupackgehäuse 110 und der Umgebung des Akkupackgehäuses 110 zur Ausgasung freigeben, und welche das Eindringen eines das Akkupackgehäuse 110 umgebenden Mediums, insbesondere Wasser oder Wasserdampf, in das Innere des Akkupackgehäuses 110 verhindern. Diese Ausführungsform ist besonders dann sinnvoll, wenn es sich bei dem Akkupack 110 um ein wasserdichtes Akkupackgehäuse handelt. In diesem Fall sorgen die Ventile dafür, dass Feuchtigkeit bzw. Wasser vom Innern des Akkupackgehäuse 110 ferngehalten wird und dennoch eine Ausgasung der Akkuzellen 400 stattfinden kann.In an alternative, not shown embodiment can in the outgassing 115 Relief valves may be arranged, which at a defined internal pressure of the battery pack housing 110 trigger and the connection between the battery pack housing 110 and the environment of the battery pack housing 110 to release the outgassing, and what the penetration of the battery pack housing 110 surrounding medium, in particular water or water vapor, in the interior of the battery pack housing 110 prevent. This embodiment is particularly useful when it comes to the battery pack 110 is a waterproof battery pack housing. In this case, the valves ensure that moisture or water from the inside of the battery pack housing 110 is kept away and yet an outgassing of the battery cells 400 can take place.

5 stellt eine Schnittansicht des erfindungsgemäßen Akkupacks 100 dar, wobei hier deutlich zu erkennen ist, dass der Zellenhalter 600 die zweite Gehäusekomponente 130 und damit auch eine Außenseite des Akkupackgehäuses 110 ausbildet. Auch hier ist lediglich eine der beiden Seitenkomponenten 125 abgebildet. In der Abbildung ist ein Abdeckelement 117 dargestellt, welches die Ausgasungsöffnungen 115 abdeckt und das Eindringen von Schmutz und/oder Feuchtigkeit verhindern. Das Abdeckelement 117 ist entlang einer Sollbruchstelle 118 mit der Seitenkomponente 125 verbunden, wobei die Sollbruchstelle 118 so bemessen ist, dass sie bei einem definierten Innendruck des Akkupackgehäuses 110 auslöst und die Verbindung zwischen dem Innern des Akkupackgehäuses 110 und der Umgebung des Akkupackgehäuses 110 zur Ausgasung durch die Ausgasungsöffnungen 115 freigibt. 5 represents a sectional view of the battery pack according to the invention 100 Here it can be clearly seen that the cell holder 600 the second housing component 130 and thus also an outside of the battery pack housing 110 formed. Again, only one of the two side components 125 displayed. In the picture is a cover element 117 shown which the outgassing 115 cover and prevent the ingress of dirt and / or moisture. The cover element 117 is along a predetermined breaking point 118 with the page component 125 connected, the predetermined breaking point 118 is dimensioned so that they at a defined internal pressure of the battery pack housing 110 triggers and the connection between the interior of the battery pack housing 110 and the environment of the battery pack housing 110 for outgassing through the outgassing 115 releases.

In der in 5 gezeigten Ausführungsform dient ein einziges Abdeckelement 117 zur Abdeckung mehrerer Ausgasungsöffnungen 115. In einer alternativen, nicht dargestellten Ausführungsform können aber auch mehrere, mit jeweils einer einzigen Ausgasungsöffnung 115 korrespondierende Abdeckelemente 117 in der Seitenkomponente 125 angeordnet sein. In diesem Fall kann vorgesehen sein, dass die einzelnen Akkuzellen 400 von gasdichten Trennwandungen in getrennten Kammern aufgenommen sind, wobei im Innern jeder Kammer wenigstens eine Akkuzelle 400 angeordnet ist. Vorzugsweise ist dabei jeder Kammer jeweils eine Ausgasungsöffnung 115 mit jeweils einem korrespondierenden Abdeckelement 117 zugeordnet, wobei die Abdeckelemente 117 jeweils zumindest eine Sollbruchstelle 118 aufweisen, die bei einem definierten Innendruck der Kammer auslöst und die Verbindung zwischen der Kammer und der Umgebung des Akkupackgehäuses 110 zur Ausgasung freigibt.In the in 5 The embodiment shown serves a single cover 117 to cover several outgassing openings 115 , In an alternative embodiment, not shown, but also several, each with a single outgassing 115 corresponding cover elements 117 in the page component 125 be arranged. In this case, it can be provided that the individual battery cells 400 are accommodated by gas-tight partitions in separate chambers, wherein in the interior of each chamber at least one battery cell 400 is arranged. Each chamber is preferably in each case an outgassing opening 115 each with a corresponding cover 117 assigned, the cover elements 117 in each case at least one predetermined breaking point 118 have, which triggers at a defined internal pressure of the chamber and the connection between the chamber and the environment of the battery pack housing 110 releases for degassing.

Neben den beschriebenen und abgebildeten Ausführungsformen sind weitere Ausführungsformen vorstellbar, welche weitere Abwandlungen sowie Kombinationen von Merkmalen umfassen können.In addition to the described and illustrated embodiments, further embodiments are conceivable which may include further modifications and combinations of features.

Claims (10)

Akkupack (100) für eine Handwerkzeugmaschine (300), aufweisend ein Akkupackgehäuse (110), wobei das Akkupackgehäuse (110) mindestens eine Akkuzelle (400) aufnimmt, eine Akkupackelektronik (800) mit Kontaktelementen (140) zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen dem Akkupack (100) und der Handwerkzeugmaschine (300), dadurch gekennzeichnet, dass in dem Akkupackgehäuse (110) für jede Akkuzelle (400) zumindest eine korrespondierende Ausgasungsöffnung (115) angeordnet ist, über welche die Akkuzelle (400) mit der Umgebung des Akkupackgehäuses (115) derart verbunden ist, dass eine Ausgasung der Akkuzelle (400) in die Umgebung des Akkupackgehäuses (110) stattfinden kann.Battery pack ( 100 ) for a hand tool ( 300 ), comprising a battery pack housing ( 110 ), the battery pack housing ( 110 ) at least one battery cell ( 400 ), a battery pack electronics ( 800 ) with contact elements ( 140 ) for establishing an electrical connection between the battery pack ( 100 ) and the power tool ( 300 ), characterized in that in the battery pack housing ( 110 ) for each battery cell ( 400 ) at least one corresponding outgassing opening ( 115 ), over which the battery cell ( 400 ) with the environment of the battery pack housing ( 115 ) is connected such that an outgassing of the battery cell ( 400 ) in the environment of the battery pack housing ( 110 ) can take place. Akkupack (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Akkupackgehäuse (110) wasserdicht ausgeführt ist. Battery pack ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the battery pack housing ( 110 ) is waterproof. Akkupack (100) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der Ausgasungsöffnung (115) ein Überdruckventil angeordnet ist, das bei einem definierten Innendruck des Akkupackgehäuses (110) auslöst und die Verbindung zwischen dem Akkupackgehäuse (110) und der Umgebung des Akkupackgehäuses (110) zur Ausgasung freigibt, und das das Eindringen eines das Akkupackgehäuse (110) umgebenden Mediums, insbesondere Wasser oder Wasserdampf, verhindert.Battery pack ( 100 ) according to claim 1 or 2, characterized in that in the outgassing ( 115 ) a pressure relief valve is arranged, which at a defined internal pressure of the battery pack housing ( 110 ) and the connection between the battery pack housing ( 110 ) and the environment of the battery pack housing ( 110 ) releases for degassing, and the penetration of the battery pack housing ( 110 ) surrounding medium, in particular water or water vapor prevented. Akkupack (100) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgasungsöffnung (115) durch ein korrespondierendes Abdeckelement (117) von der Umgebung des Akkugehäuses (110) getrennt ist, wobei das Abdeckelement (117) zumindest eine Sollbruchstelle (118) aufweist, wobei die Sollbruchstelle bei einem definierten Innendruck des Akkupackgehäuses (110) auslöst und die Verbindung zwischen dem Akkupackgehäuse (110) und der Umgebung des Akkupackgehäuses (110) zur Ausgasung freigibt.Battery pack ( 100 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the outgassing opening ( 115 ) by a corresponding cover element ( 117 ) from the environment of the battery housing ( 110 ) is separated, wherein the cover element ( 117 ) at least one predetermined breaking point ( 118 ), wherein the predetermined breaking point at a defined internal pressure of the battery pack housing ( 110 ) and the connection between the battery pack housing ( 110 ) and the environment of the battery pack housing ( 110 ) releases for degassing. Akkupack (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Akkupackgehäuse (110) durch zumindest eine gasdichte Trennwandung in wenigstens zwei getrennte Kammern unterteilt ist, wobei im Innern jeder Kammer wenigstens eine Akkuzelle (400) angeordnet ist.Battery pack ( 100 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the battery pack housing ( 110 ) is subdivided by at least one gas-tight partition into at least two separate chambers, wherein in the interior of each chamber at least one battery cell ( 400 ) is arranged. Akkupack (100) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Kammer jeweils eine Ausgasungsöffnung (115) mit jeweils einem korrespondierenden Abdeckelement (117) zugeordnet ist, wobei die Abdeckelemente (117) jeweils zumindest eine Sollbruchstelle (119) aufweisen, die bei einem definierten Innendruck der Kammer auslöst und die Verbindung zwischen der Kammer und der Umgebung des Akkupackgehäuses (110) zur Ausgasung freigibt.Battery pack ( 100 ) according to claim 5, characterized in that each chamber has an outgassing opening ( 115 ) each having a corresponding cover element ( 117 ), wherein the cover elements ( 117 ) each at least one predetermined breaking point ( 119 ), which triggers at a defined internal pressure of the chamber and the connection between the chamber and the environment of the battery pack housing ( 110 ) releases for degassing. Akkupack (100) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Kammer jeweils eine Ausgasungsöffnung (115) mit jeweils einem Überdruckventil zugeordnet ist, wobei die Überdruckventile bei einem definierten Innendruck der Kammer auslösen und die Verbindung zwischen der Kammer und der Umgebung des Akkupackgehäuses (110) zur Ausgasung freigeben.Battery pack ( 100 ) according to claim 5, characterized in that each chamber has an outgassing opening ( 115 ) is associated with one pressure relief valve, wherein the pressure relief valves at a defined internal pressure of the chamber trigger and the connection between the chamber and the environment of the battery pack housing ( 110 ) release for degassing. Akkupack (100) nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (117) nach dem Auslösen der Sollbruchstelle (118) ersetzbar ist.Battery pack ( 100 ) according to one of claims 4 to 7, characterized in that the cover element ( 117 ) after triggering the predetermined breaking point ( 118 ) is replaceable. Akkupack (100) nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der definierte Innendruck zwischen 5 bar und 35 bar, bevorzugterweise zwischen 15 bar und 25 bar, besonders bevorzugterweise 20 bar beträgt. Battery pack ( 100 ) according to one of claims 3 to 8, characterized in that the defined internal pressure between 5 bar and 35 bar, preferably between 15 bar and 25 bar, particularly preferably 20 bar. Handwerkzeugmaschine (300) mit einem Elektromotor sowie einem lösbar mit der Handwerkzeugmaschine (300) verbindbaren Akkupack (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Akkupack (100) im eingebauten Zustand elektrisch mit der Handwerkzeugmaschine (300) verbunden ist.Hand tool machine ( 300 ) with an electric motor and a detachable with the hand tool ( 300 ) connectable battery pack ( 100 ) according to one of the preceding claims, wherein the battery pack ( 100 ) in the installed state electrically with the hand tool ( 300 ) connected is.
DE102015204048.8A 2015-03-06 2015-03-06 Battery pack for a hand tool Pending DE102015204048A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015204048.8A DE102015204048A1 (en) 2015-03-06 2015-03-06 Battery pack for a hand tool
CN201620726656.6U CN206003873U (en) 2015-03-06 2016-03-04 Accumulator battery for hand held power machine and hand held power machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015204048.8A DE102015204048A1 (en) 2015-03-06 2015-03-06 Battery pack for a hand tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015204048A1 true DE102015204048A1 (en) 2016-09-08

Family

ID=56738864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015204048.8A Pending DE102015204048A1 (en) 2015-03-06 2015-03-06 Battery pack for a hand tool

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN206003873U (en)
DE (1) DE102015204048A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017109919A1 (en) * 2017-05-09 2018-11-15 C. & E. Fein Gmbh Battery Pack
CN110301055A (en) * 2017-01-04 2019-10-01 米茲寇国际公司 The battery pack of electric connector mechanism with the water proof integrity for maintaining portable electronic device
DE102018210679A1 (en) * 2018-06-29 2020-01-02 Robert Bosch Gmbh battery Pack
CN111916593A (en) * 2019-05-10 2020-11-10 安德烈·斯蒂尔股份两合公司 Battery pack, processing system and method for producing battery pack
WO2022073622A1 (en) * 2020-10-09 2022-04-14 Alfred Kärcher SE & Co. KG Battery pack housing and battery pack

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017217480A1 (en) * 2017-09-29 2019-04-04 Robert Bosch Gmbh battery Pack

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110301055A (en) * 2017-01-04 2019-10-01 米茲寇国际公司 The battery pack of electric connector mechanism with the water proof integrity for maintaining portable electronic device
DE102017109919A1 (en) * 2017-05-09 2018-11-15 C. & E. Fein Gmbh Battery Pack
DE102018210679A1 (en) * 2018-06-29 2020-01-02 Robert Bosch Gmbh battery Pack
CN111916593A (en) * 2019-05-10 2020-11-10 安德烈·斯蒂尔股份两合公司 Battery pack, processing system and method for producing battery pack
WO2022073622A1 (en) * 2020-10-09 2022-04-14 Alfred Kärcher SE & Co. KG Battery pack housing and battery pack

Also Published As

Publication number Publication date
CN206003873U (en) 2017-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2996174B1 (en) Battery pack for electric appliance
DE102016203431A1 (en) Battery pack for a hand tool and method for producing a battery pack for a hand tool
EP3266053B1 (en) Battery pack for a power tool
DE102015204048A1 (en) Battery pack for a hand tool
EP3393722B1 (en) Hand power tool
DE102014217991A1 (en) Cell carrier for a battery pack of a power tool
DE112013006568B4 (en) electric tool
EP3440723B1 (en) Handheld power tool
EP2936519B1 (en) Rechargeable hand tool battery
EP3266054B1 (en) Battery pack for a power tool
DE102015207730A1 (en) Charger for a battery pack of a hand tool
EP3613105B1 (en) Spring contacts for a battery
DE102014225998A1 (en) Hand tool
EP3395505A1 (en) Offset contacts on a battery
DE102015204044A1 (en) Battery pack for a hand tool
DE202016106018U1 (en) Coupling device for a hand tool
EP2234776A1 (en) Electric hand tool with battery-based power supply
DE102015205200A1 (en) Battery pack for a hand tool and method for producing a current-conducting connection, preferably a cell connector of a battery pack for a hand tool
EP3424091A1 (en) Battery pack for a hand-held power tool
EP4050716A2 (en) Cell holder and battery pack with a cell holder
DE202015105602U1 (en) Hand tool
WO2018077683A1 (en) Connection apparatus of an electrical device or of a stored energy source
DE112014002011T5 (en) hammer tool
EP3278935B1 (en) Contact holder for a hand tool
DE102015218259A1 (en) Battery pack for a hand tool

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed