DE102015204044A1

DE102015204044A1 - Battery pack for a hand tool

Info

Publication number: DE102015204044A1
Application number: DE102015204044.5A
Authority: DE
Inventors: Marcin Rejman; Thorsten Seidel
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2015-03-06
Filing date: 2015-03-06
Publication date: 2016-09-08
Also published as: CN206040735U

Abstract

Die Erfindung beschreibt einen Akkupack (100) für eine Handwerkzeugmaschine (300), aufweisend ein Akkupackgehäuse (110), umfassend wenigstens eine erste Gehäusekomponente (120) und eine zweite Gehäusekomponente (130), wobei das Akkupackgehäuse (110) mindestens zwei Akkuzellen (400) aufnimmt, eine Akkupackelektronik (800) mit Kontaktelementen (140) zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen dem Akkupack (100) und der Handwerkzeugmaschine (300), wobei zwischen der ersten Gehäusekomponente (120) und der zweiten Gehäusekomponente (130) wenigstens ein Dämpfungselement (135) angeordnet ist, wobei das Dämpfungselement (135) Schwingungen und/oder Stöße dämpft oder absorbiert, welche von der der ersten Gehäusekomponente (120) auf die zweite Gehäusekomponente (130), oder umgekehrt, übertragen werden.The invention relates to a battery pack (100) for a handheld power tool (300), comprising a battery pack housing (110) comprising at least a first housing component (120) and a second housing component (130), the battery pack housing (110) having at least two battery cells (400). a battery pack electronics (800) with contact elements (140) for establishing an electrical connection between the battery pack (100) and the hand tool (300), wherein between the first housing component (120) and the second housing component (130) at least one damping element (135 ), wherein the damping element (135) damps or absorbs vibrations and / or shocks transmitted from the first housing component (120) to the second housing component (130), or vice versa.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Akkupack für eine Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1. The present invention relates to a battery pack for a hand tool according to claim 1.

Elektrische Handwerkzeugmaschinen, wie zum Beispiel Schlagschrauber, Bohrmaschinen, Winkelschleifer, Stichsägen, Kreissägen oder Hobelmaschinen für den Handwerker- oder Heimwerkerbedarf weisen als Antriebsmotor gewöhnlich entweder einen Wechselstrommotor oder einen Gleichstrommotor auf. Während der erstere in der Regel über ein Netzkabel mit Wechselstrom aus dem Netz gespeist wird, stammt die elektrische Energie zur Versorgung des Gleichstrommotors in der Regel aus einem sogenannten Akkupack, einem wiederaufladbaren Akkumulator in einem mit dem Gehäuse der Handwerkzeugmaschine kuppelbaren Gehäuse, der beim Kuppeln der beiden Gehäuse elektrisch an die Stromzufuhrleitungen des Gleichstrommotors angeschlossen wird. Electric hand tool machines, such as impact wrenches, drills, angle grinders, jigsaws, circular saws or planing machines for craftsmen or DIY needs usually have either an AC motor or a DC motor as the drive motor. While the former is usually powered by a mains cable with AC power from the grid, the electrical energy for supplying the DC motor usually comes from a so-called battery pack, a rechargeable battery in a detachable with the housing of the power tool housing, the coupling of the both housing is electrically connected to the power supply lines of the DC motor.

Derartige Akkupacks sind grundsätzlich bekannt und weisen wiederaufladbare Akkumulatoren, in der Regel eine Mehrzahl von in Parallel- und/oder Reihenschaltung verbundener Akkuzellen auf. Im Zuge dieser Anmeldung ist unter einem Akkupack somit ein vorzugsweise aus mehreren elektrisch zusammengeschalteten Akkuzellen bestehendes Akkumulatorenpaket zu verstehen, das elektrische Energie speichern kann und für den Betrieb der Handwerkzeugmaschine die Energie liefert und austauschbar in einer Kammer, einer Schnittstelle oder dergleichen der Handwerkzeugmaschine aufgenommen ist. Das Zuordnen des Akkupacks zur Handwerkzeugmaschine erfolgt durch Einstecken beziehungsweise Einschieben des Akkupacks in eine komplementäre Einsteckbuchse des Gerätegehäuses, wobei der Akkupack mit dem Gerätegehäuse der Handwerkzeugmaschine derart koppelbar ist, dass beim Koppeln der beiden Gehäuse das Elektrowerkzeug elektrisch an den Akkupack angekoppelt und mechanisch verriegelt wird. Die elektrische Kontaktierung erfolgt zumeist im Bereich der Verriegelungsvorrichtung. Such battery packs are basically known and have rechargeable accumulators, usually a plurality of battery cells connected in parallel and / or series connection. In the course of this application is under a battery pack thus preferably consisting of several electrically interconnected battery cells Akkumulatorenpaket understand that can store electrical energy and supplies the energy for the operation of the power tool and interchangeable in a chamber, an interface or the like of the power tool is added. The assignment of the battery pack to the power tool is done by inserting or inserting the battery pack in a complementary plug-in socket of the device housing, the battery pack with the device housing of the power tool is coupled such that when coupling the two housings, the power tool is electrically coupled to the battery pack and mechanically locked. The electrical contact is usually in the field of locking device.

Zum Koppeln der beiden Gehäuse der Handwerkzeugmaschine und des Akkupacks ist gewöhnlich das letztere mit einer überstehenden Verrastungsvorrichtung versehen, die in eine komplementäre Einsteckbuchse der ersteren eingeschoben und in dieser verrastet wird.To couple the two housings of the power tool and the battery pack usually the latter is provided with a protruding latching device, which is inserted into a complementary plug-in socket of the former and locked in this.

Derartige Handwerkzeugmaschinen, insbesondere Akkubohrer, erzeugen im Betrieb nicht unerhebliche Vibrationen. Diese Vibrationen werden über das Gehäuse der Handwerkzeugmaschine auf das Akkugehäuse und von dort auf in dem Akkugehäuse vorhandene Akkuzellen übertragen. Eine derartige Schwingungsamplitude des Akkupacks ist für die Lebensdauer des Akkupacks, insbesondere für die Lebensdauer der Akkuzellen und der elektrischen Kontaktierungen nachteilig. Such hand tool machines, in particular cordless drills, generate not insignificant vibrations during operation. These vibrations are transmitted via the housing of the power tool on the battery case and from there on in the battery housing existing battery cells. Such a vibration amplitude of the battery pack is disadvantageous for the life of the battery pack, in particular for the life of the battery cells and the electrical contacts.

Ein weiterer Nachteil des Standes der Technik betrifft die Verrastung der Kopplungsstelle zwischen dem Gehäuse der Handwerkzeugmaschine und dem Akkupack. Um ein sicheres Verrasten der Handwerkzeugmaschine und des Akkupacks zu gewährleisten, muss üblicherweise zwischen der überstehenden Verrastungsvorrichtung der einen Komponente und der komplementären Einsteckbuchse der anderen Komponente ein gewisses Spiel vorhanden sein. Dabei erweist es sich als nachteilig, dass es beim Betrieb der Handwerkzeugmaschine aufgrund der betriebsbedingten Vibrationen und der Trägheit des Akkupacks zum Auftreten von Relativbewegungen zwischen dem Akkupack und dem Gehäuse der Handwerkzeugmaschine kommt. Im Zusammenspiel mit Umgebungseinflüssen, zum Beispiel Staub, können diese Relativbewegungen zu einem Verschleiß von Rastelementen der Verrastungsvorrichtung und damit zu einer Vergrößerung des Spiels bis hin zu einem Ausfall der Verrastung führen.Another disadvantage of the prior art relates to the locking of the coupling point between the housing of the power tool and the battery pack. In order to ensure a secure locking of the power tool and the battery pack, usually a certain amount of play must be present between the protruding latching device of one component and the complementary plug-in socket of the other component. It proves to be disadvantageous that during operation of the power tool due to the operational vibration and the inertia of the battery pack to the occurrence of relative movements between the battery pack and the housing of the power tool comes. In conjunction with environmental influences, such as dust, these relative movements can lead to wear of locking elements of the latching device and thus to an increase in the game up to a failure of the catch.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, die oben genannten Nachteile zu verbessern und einen Akkupack für eine Handwerkzeugmaschine bereitzustellen, welcher eine Reduzierung der Schwingungen, die von der Handwerkzeugmaschine auf die im Akkupack vorgesehenen Akkuzellen übertragen werden ermöglicht. Dabei soll der Akkupack eine gute Ergonomie und Montierbarkeit aufweisen sowie kostengünstig und einfach aufgebaut sein. The object of the invention is to improve the abovementioned disadvantages and to provide a battery pack for a hand tool, which allows a reduction in the vibrations that are transmitted from the power tool to the battery cells provided in the battery pack. In this case, the battery pack should have good ergonomics and mountability and be inexpensive and easy to set up.

Diese Aufgabe wird durch einen Akkupack gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen, Varianten und Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. This object is achieved by a battery pack according to claim 1. Advantageous embodiments, variants and developments of the invention can be found in the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein Akkupack für eine Handwerkzeugmaschine ein Akkupackgehäuse mit wenigstens einer ersten Gehäusekomponente und einer zweiten Gehäusekomponente aufweist, wobei das Akkupackgehäuse wenigstens eine Akkuzelle aufnimmt. Ferner weist der Akkupack eine Akkupackelektronik mit Kontaktelementen zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen dem Akkupack und der Handwerkzeugmaschine auf, wobei zwischen der ersten Gehäusekomponente und der zweiten Gehäusekomponente wenigstens ein Dämpfungselement angeordnet ist, und wobei das Dämpfungselement Schwingungen und/oder Stöße dämpft oder absorbiert, welche von der der ersten Gehäusekomponente auf die zweite Gehäusekomponente, oder umgekehrt, übertragen werden. Auf diese Weise weist ein erfindungsgemäßer Akkupack für eine Handwerkzeugmaschine gegenüber dem Stand der Technik den Vorteil auf, dass das zwischen der ersten Gehäusekomponente und der zweiten Gehäusekomponente angeordnete wenigstens eine Dämpfungselement durch seine Dämpfungseigenschaften vibrationsbedingte Relativbewegungen zwischen den beiden Gehäusekomponenten dämpft und zugleich das verrastungsbedingt vorhandene Spiel beseitigt. Die durch die Dämpfung bewirkte Absorption eines großen Teils der von der Handwerkzeugmaschine auf den Akkupack und damit auf die wenigstens eine Akkuzelle übertragenen Vibrationsenergie sowie die durch die Reduzierung des Spiels bewirkte Verkleinerungen von Schwingungsamplituden der vibrationsbedingten Relativbewegungen haben zur Folge, dass ein vibrationsbedingter Verschleiß sowohl der Rastelemente als auch der Akkuzelle weitgehend vermieden bzw. stark vermindert werden kann. According to the invention, a battery pack for a handheld power tool has a battery pack housing with at least one first housing component and a second housing component, wherein the battery pack housing accommodates at least one battery cell. Furthermore, the battery pack has a battery pack electronics with contact elements for producing an electrical connection between the battery pack and the power tool, wherein between the first housing component and the second housing component at least one damping element is arranged, and wherein the damping element damps or absorbs vibrations and / or shocks, which from the first housing component to the second housing component, or vice versa transferred. In this way, an inventive battery pack for a hand tool Compared to the prior art has the advantage that the at least one damping element arranged between the first housing component and the second housing component attenuates by its damping properties relative movements caused by vibration between the two housing components and at the same time eliminates the game existing due to latching. The absorption caused by the attenuation of a large part of the hand tool on the battery pack and thus transferred to the at least one battery cell vibration energy and the reduction of the game caused by reduction of vibration amplitudes of the vibration related relative movements have the consequence that a vibration-related wear both the locking elements as well as the battery cell can be largely avoided or greatly reduced.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung ist das Dämpfungselement in Form von wenigstens einem Dämpfungspunkt, vorzugsweise zwei Dämpfungspunkten ausgeführt, wobei das wenigstens eine Dämpfungselement an der ersten Gehäusekomponente und/oder an der zweiten Gehäusekomponente angebracht, vorzugsweise aufgeklebt ist. Das Dämpfungselement weist schwingungsdämpfende Eigenschaften auf, die die auf den Akkupack und damit auf die Gehäusekomponenten wirkenden Beschleunigungen deutlich verringern. Unter „deutlich verringern” soll verstanden werden, dass insbesondere die im Verlauf der Schwingung oder Vibration auf den Akkupack einwirkenden maximalen Beschleunigungen um wenigstens 50%, bevorzugt um mehr als 80% reduziert werden. In a particularly advantageous embodiment, the damping element is designed in the form of at least one damping point, preferably two damping points, wherein the at least one damping element attached to the first housing component and / or on the second housing component, preferably glued. The damping element has vibration damping properties that significantly reduce the accelerations acting on the battery pack and thus on the housing components. By "significantly reduce" is to be understood that in particular the maximum accelerations acting on the battery pack in the course of vibration or vibration are reduced by at least 50%, preferably by more than 80%.

Bevorzugterweise wird das wenigstens eine Dämpfungselement zusammen mit der ersten Gehäusekomponente und/oder der zweiten Gehäusekomponente in einem gemeinsamen Arbeitsgang, insbesondere einstückig hergestellt, so dass der Montageaufwand für das Dämpfungselement sehr gering gehalten werden kann. Preferably, the at least one damping element together with the first housing component and / or the second housing component in a common operation, in particular in one piece, so that the assembly effort for the damping element can be kept very low.

Vorteilhafterweise bildet die zweite Gehäusekomponente zumindest einen Zellenhalter aus, wobei der Zellenhalter die mindestens eine Akkuzelle aufnimmt, und wobei das Dämpfungselement zwischen der ersten Gehäusekomponente und dem Zellenhalter angeordnet ist. Auf diese Weise kann gewährleistet werden, dass Schwingungen, die von einer Handwerkzeugmaschine auf die im Zellenhalter des Akkupacks eingebaute Akkuzelle übertragen werden, weitestgehend reduziert werden. Es ist vorgesehen, dass das Dämpfungselement auf zumindest zwei in unterschiedliche Richtungen orientierten Oberflächen, insbesondere Füge- oder Anlageflächen des Zellenhalters angeordnet sind, sodass Schwingungseinwirkungen, die aus unterschiedlichen Richtungen auf den Akkupack einwirken, absorbiert werden.Advantageously, the second housing component forms at least one cell holder, wherein the cell holder receives the at least one battery cell, and wherein the damping element between the first housing component and the cell holder is arranged. In this way it can be ensured that vibrations which are transmitted from a hand tool to the built-in cell holder of the battery pack Akkuzelle be largely reduced. It is provided that the damping element are arranged on at least two surfaces oriented in different directions, in particular joining or contact surfaces of the cell holder, so that vibration effects acting on the battery pack from different directions are absorbed.

Bevorzugterweise bildet der Zellenhalter zumindest bereichsweise eine Außenseite der ersten Gehäusekomponente und/oder der zweiten Gehäusekomponente des Akkupackgehäuse, wobei in einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Zellenhalter die zweite Gehäusekomponente ausbildet. Auf diese Weise wird eine kostengünstige und robuste Struktur geschaffen.Preferably, the cell holder at least partially forms an outer side of the first housing component and / or the second housing component of the battery pack housing, wherein in a particularly advantageous embodiment of the cell holder forms the second housing component. In this way, a cost-effective and robust structure is created.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn das Dämpfungselement zumindest teilweise aus einem Material besteht, das zumindest einer der Materialgruppen der Elastomere, der viskoelastischen Kunststoffe, oder der entropieelastischen Kunststoffe angehört. Derartige gummielastisch verformbare Materialien haben den Vorteil, dass sie sowohl dämpfende als auch federnde Eigenschaften aufweisen. Beispiele für ein solches Material sind unter anderem Natur- oder Synthesekautschuk, Silikonkautschuk, reversibel verformbarer weicher Schaumstoff oder andere Elastomere. Derartige Kunststoffe können sich bei Zug- und Druckbelastung elastisch verformen, finden aber danach wieder in ihre ursprüngliche, unverformte Gestalt zurück.It is particularly advantageous if the damping element is at least partially made of a material that belongs to at least one of the material groups of the elastomers, the viscoelastic plastics, or the entropy-elastic plastics. Such elastically deformable materials have the advantage that they have both damping and resilient properties. Examples of such a material include natural or synthetic rubber, silicone rubber, reversibly deformable soft foam or other elastomers. Such plastics can deform elastically under tensile and compressive load, but then find their way back to their original, undeformed shape.

Unter einem Elastomer soll bevorzugt ein entropieelastischer Kunststoff mit einer ausgeprägten Hysterese verstanden werden. Bei einem Kunststoff mit einer derart ausgeprägten Hysterese entspricht im Spannungs-Dehnungsdiagramm die Belastungskurve nicht der Entlastungskurve, so dass vorteilhafterweise besonders viel mechanische Schwingungsenergie in Wärme umgewandelt wird, da der Kunststoff für die Kompression eine wesentlich höhere mechanische Energie benötigt als er bei der anschließenden Entlastung und seiner Rückkehr in seine Ausgangsform wieder abgibt. Durch die Umwandlung von mechanischer Schwingungsenergie in Wärme wird ein Teil der kinetischen Energie absorbiert. Es kann somit vorteilhaft erreicht werden, dass der Akkupack, insbesondere die Akkuzellen vor Schwingungen oder Vibrationen der Handwerkzeugmaschine geschützt werden, wodurch einerseits die mechanische Robustheit des Akkupacks erhöht und andererseits der Verschleiß reduziert werden kann, wodurch wiederum die empfindlichen Akkuzellen des Akkupacks geschont sowie die Lebensdauer und die Zuverlässigkeit des Akkupacks erhöht wird. Ferner kann das Risiko eines Kurzschlusses durch eine Beschädigung der Akkuzelle oder des Akkupacks vermindert und somit die Sicherheit beim Betrieb verbessert werden. An elastomer should preferably be understood to mean an entropy-elastic plastic with pronounced hysteresis. In a plastic with such a pronounced hysteresis in the stress-strain diagram, the load curve does not correspond to the unloading curve, so that advantageously a lot of mechanical vibration energy is converted into heat, since the plastic for compression requires a much higher mechanical energy than it in the subsequent discharge and returns to its original form. By converting mechanical vibration energy into heat, part of the kinetic energy is absorbed. It can thus be advantageously achieved that the battery pack, in particular the battery cells are protected against vibrations or vibrations of the power tool, which on the one hand increases the mechanical robustness of the battery pack and on the other hand, the wear can be reduced, which in turn spared the sensitive battery cells of the battery pack and the life and the reliability of the battery pack is increased. Furthermore, the risk of short circuit due to damage to the battery cell or the battery pack can be reduced, thus improving safety in operation.

Vorteilhafterweise kann eine besonders kostengünstige Herstellung der Handwerkzeugmaschine erreicht werden, wenn das Dämpfungselement aus einem thermoplastischen Elastomer hergestellt und bei der Fertigung an der bzw. den vorgesehenen Stellen einstückig mit den entsprechenden Teilen des Akkupackgehäuses geformt bzw. an diese angeformt werden. Diese Lösung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn das Akkupackgehäuse weitere Teile aus thermoplastischem Elastomer aufweist, die dann zusammen mit den Dämpfungselementen in einem Arbeitsgang direkt am Gehäuse angespritzt werden können.Advantageously, a particularly cost-effective production of the power tool can be achieved if the damping element made of a thermoplastic elastomer and integrally formed during manufacture at the intended locations or with the corresponding parts of the battery pack housing or to this be formed. This solution is particularly advantageous if the battery pack housing further parts made of thermoplastic elastomer, which can then be sprayed together with the damping elements in one operation directly on the housing.

Vorteilhafterweise wird eine Ausgangsdicke des Dämpfungselementes zwischen der ersten Gehäusekomponente und der zweiten Gehäusekomponente im nicht zusammengebauten Zustand der ersten Gehäusekomponente und der zweiten Gehäusekomponente so gewählt, dass das Dämpfungselement beim Zusammenbau der ersten Gehäusekomponente und der zweiten Gehäusekomponente auf 30%–70%, bevorzugterweise auf 40%–60%, besonders bevorzugterweise auf 50% seiner Ausgangsdicke komprimiert wird.Advantageously, an output thickness of the damping element between the first housing component and the second housing component in the unassembled state of the first housing component and the second housing component is selected so that the damping element in assembling the first housing component and the second housing component to 30% -70%, preferably 40 % -60%, more preferably 50% of its initial thickness.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die erste Gehäusekomponente und/oder die zweite Gehäusekomponente Lagesicherungsstrukturen auf, wobei die Lagesicherungsstrukturen eine Lageänderung des zumindest einen Dämpfungselementes im zusammengebauten Zustand der ersten Gehäusekomponente und der zweiten Gehäusekomponente zumindest weitgehend verhindern.In a preferred embodiment, the first housing component and / or the second housing component has position securing structures, wherein the position securing structures at least largely prevent a change in position of the at least one damping element in the assembled state of the first housing component and the second housing component.

Vorteilhafterweise weist das Akkupackgehäuse des weiteren zumindest zwei Seitenkomponenten auf, welche sowohl mit der ersten Gehäusekomponente als auch mit der zweiten Gehäusekomponente derart im Eingriff stehen, dass im zusammengebauten Zustand der ersten Gehäusekomponente und der zweiten Gehäusekomponente ein Ablösen der ersten Gehäusekomponente von der zweiten Gehäusekomponente, oder umgekehrt, verhindert wird.Advantageously, the battery pack housing further comprises at least two side components, which engage with both the first housing component and with the second housing component such that in the assembled state of the first housing component and the second housing component, detachment of the first housing component from the second housing component, or conversely, is prevented.

Dabei kann vorgesehen sein, dass die Seitenkomponenten derart mit den Lagesicherungsstrukturen zusammenwirken, dass eine Lageänderung des zumindest einen Dämpfungselementes im zusammengebauten Zustand der ersten Gehäusekomponente und der zweiten Gehäusekomponente zumindest weitgehend verhindert wird.It can be provided that the side components cooperate with the position assurance structures such that a change in position of the at least one damping element in the assembled state of the first housing component and the second housing component is at least largely prevented.

Der erfindungsgemäße Akkupack kann mit einer Handwerkzeugmaschine lösbar verbunden sein. Dementsprechend bildet eine Handwerkzeugmaschine, sofern sie mit einem erfindungsgemäßen Akkupack verbunden ist, einen weiteren Gegenstand der Erfindung. Der in der Handwerkzeugmaschine eingesetzte Akkupack dient dabei dem Antrieb der Handwerkzeugmaschine.The battery pack according to the invention can be releasably connected to a hand tool machine. Accordingly, a hand tool, if it is connected to a battery pack according to the invention, forms a further subject of the invention. The battery pack used in the power tool serves to drive the power tool.

Grundsätzlich können als Akkuzellen insbesondere Lithiumionenzellen verwendet werden, da es insbesondere bei Lithiumionenzellen möglich ist, mehrere Akkuzellen zu Akkuzellenblöcken zusammenzufassen, in denen mehrere Akkuzellen in einer Parallelschaltung verbunden sind. Dabei ist es besonders vorteilhaft, dass der Zellenhalter Akkuzellen mit verschiedenen Durchmessern und Längen aufnehmen kann, wodurch die Anwendung des Zellenhalters bzw. des Zellenträger in unterschiedlichen Akkupacks erreicht werden kann. In principle, lithium-ion cells can be used in particular as battery cells, since it is possible, in particular in the case of lithium-ion cells, to combine a plurality of battery cells into battery cell blocks in which a plurality of battery cells are connected in a parallel circuit. It is particularly advantageous that the cell holder can accommodate battery cells with different diameters and lengths, whereby the application of the cell holder or the cell carrier can be achieved in different battery packs.

Generell werden unter einer Handwerkzeugmaschineim Rahmen der Anmeldung sämtliche Handwerkzeugmaschinen mit einem in Rotation oder Translation versetzbaren Werkzeugträger, der direkt, über ein Getriebe oder über ein Planetengetriebe von einem Antriebsmotor antreibbar ist, wie beispielsweise Stabschrauber, Akku-Bohrer, Schlagbohrmaschinen, Multifunktionswerkzeuge, Sägen, Scheren, Schleifer und/ oder Bohrschrauber verstanden. Als Übertragung elektrischer Energie soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass die Handwerkzeugmaschine über den Akkupack mit Energie versorgt wird. In general, under a hand tool in the context of the application, all hand tool machines with a displaceable in rotation or translation tool carrier, which is directly driven by a drive or a planetary gear by a drive motor, such as rod screwdrivers, cordless drills, impact drills, multi-function tools, saws, scissors , Grinder and / or Drill understood. As transmission of electrical energy should be understood in this context, in particular, that the power tool is powered by the battery pack with energy.

Weitere Merkmale, Anwendungsmöglichkeiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele der Erfindung, welche in den Figuren dargestellt sind. Dabei ist zu beachten, dass die dargestellten Merkmale nur einen beschreibenden Charakter haben und auch in Kombination mit Merkmalen anderer oben beschriebener Weiterentwicklungen verwendet werden können und nicht dazu gedacht sind, die Erfindung in irgendeiner Form einzuschränken.Other features, applications and advantages of the invention will become apparent from the following description of the embodiments of the invention, which are illustrated in the figures. It should be noted that the features illustrated are of a descriptive nature only and may be used in combination with features of other developments described above and are not intended to limit the invention in any way.

Zeichnungendrawings

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen näher erläutert, wobei für gleiche Merkmale gleiche Bezugszeichen verwendet werden. Die Zeichnungen sind schematisch und zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to preferred embodiments, wherein the same reference numerals are used for the same features. The drawings are schematic and show:

1 beispielhaft eine Ansicht einer Handwerkzeugmaschine mit einem erfindungsgemäßen Akkupack; 1 exemplified a view of a power tool with a battery pack according to the invention;

2 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Akkupacks; 2 a perspective view of a battery pack according to the invention;

3 eine Draufsicht auf den Akkupack aus 2; 3 a plan view of the battery pack 2 ;

4 eine perspektivische Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Akkupacks; und 4 an exploded perspective view of a battery pack according to the invention; and

5 eine Schnittansicht des Akkupacks aus 4. 5 a sectional view of the battery pack 4 ,

Die 1 zeigt ein als Handwerkzeugmaschine 300 ausgebildetes Elektrogerät. Gemäß der dargestellten Ausführungsform ist die Handwerkzeugmaschine 300 zur netzunabhängigen Stromversorgung mechanisch und elektrisch mit dem Akkupack 100 verbindbar. In 1 ist die Handwerkzeugmaschine 300 beispielhaft als Akku-Bohrschrauber ausgebildet. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die vorliegende Erfindung nicht auf Akku-Bohrschrauber beschränkt ist, sondern vielmehr bei unterschiedlichen Handwerkzeugmaschinen 300 Anwendung finden kann, welche mit einem Akkupack 100 betrieben werden. Die Handwerkzeugmaschine 300 weist einen Grundkörper 305, an welchem eine Werkzeugaufnahme 320 befestigt ist, sowie einen Handgriff 315 mit einer Schnittstelle 380 auf, an welchem eine korrespondierende Schnittstelle 180 eines erfindungsgemäßen Akkupacks 100, hier in verriegelter Stellung angeordnet ist. Der Akkupack 100 ist als Schiebeakkupack ausgebildet. The 1 shows as a hand tool 300 trained electrical appliance. According to the illustrated embodiment, the Hand tool 300 for mains-independent power supply mechanically and electrically with the battery pack 100 connectable. In 1 is the hand tool machine 300 exemplified as a cordless drill. It should be noted, however, that the present invention is not limited to cordless drill drivers, but rather to various hand-held power tools 300 Application can be found which with a battery pack 100 operate. The hand tool machine 300 has a basic body 305 on which a tool holder 320 is attached, as well as a handle 315 with an interface 380 on, at which a corresponding interface 180 a battery pack according to the invention 100 , is arranged here in the locked position. The battery pack 100 is designed as Schiebeakkupack.

Beim Anbringen des Akkupacks 100 an der Handwerkzeugmaschine 300 werden an der Handwerkzeugmaschine 300 vorgesehene Aufnahmemittel, z. B. Führungsnuten und Führungsrippen mit korrespondierenden Führungselementen 110 des Akkupacks 100 in Eingriff gebracht, wobei der Akkupack 100 in einer Schieberichtung y entlang der Aufnahmemittel des Handgriffs 315 eingeführt wird, und wobei der Akkupack 100 entlang einer unteren, im Wesentlichen senkrecht zur Längsrichtung des Handgriffs 315 ausgerichteten Außenfläche 316 des Handgriffs 315 in die Akkupackaufnahme einer Handwerkzeugmaschine 300 geschoben wird. In der in der 1 gezeigten Position ist der Akkupack 100 an dem Handgriff 315 der Handwerkzeugmaschine 300 befestigt und durch Verriegelungsmittel verriegelt. Die Verriegelungsmittel umfassen unter anderem ein Verriegelungselement und ein Betätigungselement 220. Durch Betätigung des Betätigungsmittels 220 kann der Akkupack 100 von dem Handgriff 315 der Handwerkzeugmaschine 300 gelöst werden. When attaching the battery pack 100 on the hand tool 300 be at the hand tool 300 provided receiving means, for. B. guide and guide ribs with corresponding guide elements 110 of the battery pack 100 engaged, the battery pack 100 in a sliding direction y along the receiving means of the handle 315 is introduced, and wherein the battery pack 100 along a lower, substantially perpendicular to the longitudinal direction of the handle 315 aligned outer surface 316 of the handle 315 in the battery pack receptacle of a hand tool 300 is pushed. In the in the 1 shown position is the battery pack 100 on the handle 315 the hand tool machine 300 attached and locked by locking means. The locking means include inter alia a locking element and an actuating element 220 , By actuating the actuating means 220 can the battery pack 100 from the handle 315 the hand tool machine 300 be solved.

Die 2 bis 5 zeigen einen erfindungsgemäßen Akkupack 100 für eine Handwerkzeugmaschine 300. Dieser weist ein Gehäuse 110 aus einer ersten Gehäusekomponente 120 und einer zweiten Gehäusekomponente 130 auf, wobei das Gehäuse zwischen der ersten Gehäusekomponente 120 und der zweiten Gehäusekomponente 130 zumindest eine, vorzugsweise und hier dargestellt eine Mehrzahl parallel oder seriell verschaltete Akkuzellen 400 aufnimmt. Die Akkuzellen 400 werden bevorzugterweise entweder mittels eines Zellhalters 600 oder mittels Papphülsen zur Isolation der Akkuzellen 400 untereinander zwischen den beiden Gehäusekomponenten 120, 130 positioniert. Der Akkupack 100 ist in der dargestellten Ausführungsvariante als Schiebeakkupack ausgebildet.The 2 to 5 show a battery pack according to the invention 100 for a hand tool 300 , This has a housing 110 from a first housing component 120 and a second housing component 130 on, wherein the housing between the first housing component 120 and the second housing component 130 at least one, preferably and shown here, a plurality of parallel or series-connected battery cells 400 receives. The battery cells 400 are preferably either by means of a cell holder 600 or by means of cardboard sleeves for the isolation of the battery cells 400 between each other between the two housing components 120 . 130 positioned. The battery pack 100 is formed in the illustrated embodiment as Schiebeakkupack.

Zum lösbaren Anbringen des Akkupacks 100 an einer Handwerkzeugmaschine 300 oder an einem Ladegerät weist der Akkupack 100 eine Schnittstelle 180 zur lösbaren mechanischen und elektrischen Verbindung mit einer korrespondierenden Schnittstelle 380 der Handwerkzeugmaschine 300 oder einer korrespondierende Schnittstelle des Ladegerätes auf. Beim Anbringen des Akkupacks 100 werden Aufnahmemittel, z. B. Führungsnuten und Führungsrippen, der Handwerkzeugmaschine 300 oder des Ladegerätes zur Aufnahme der korrespondierenden Führungselemente des Akkupacks 100 mit diesen in Eingriff gebracht, wobei der Akkupack 100 in einer Kontaktierungsrichtung y entlang der Aufnahmemittel eingeführt und die Schnittstelle 180 des Akkupacks 100 in die korrespondierende Schnittstelle 380 der Handwerkzeugmaschine 300 oder die korrespondierende Schnittstelle des Ladegerätes geschoben wird. Über die Schnittstellen 180, 380 kann der Akkupack 100 der Handwerkzeugmaschine 300 und/oder dem Ladegerät zugeordnet werden. For releasably attaching the battery pack 100 on a hand tool 300 or on a charger, the battery pack points 100 an interface 180 for releasable mechanical and electrical connection with a corresponding interface 380 the hand tool machine 300 or a corresponding interface of the charger. When attaching the battery pack 100 are receiving means, for. B. guide and guide ribs, the power tool 300 or the charger for receiving the corresponding guide elements of the battery pack 100 engaged with these, the battery pack 100 inserted in a contacting direction y along the receiving means and the interface 180 of the battery pack 100 into the corresponding interface 380 the hand tool machine 300 or the corresponding interface of the charger is pushed. About the interfaces 180 . 380 can the battery pack 100 the hand tool machine 300 and / or the charger.

Zum Verriegeln des Akkupacks 100 am Handgriff 315 wird der Akkupack 100 in einer Schieberichtung y entlang des Handgriffs 315 geschoben, und zwar entlang einer unteren, im Wesentlichen senkrecht zur Längsrichtung des Handgriffs 315 ausgerichteten Außenfläche des Handgriffs 315. In der in der 1 gezeigten Position ist der Akkupack 100 durch Verriegelungsmittel 200 am Handgriff 315 verriegelt. Die Verriegelungsmittel 200 umfassen unter anderem ein nur schematisch angedeutetes Verriegelungselement 210 und ein Betätigungselement 220. Durch Betätigung des Betätigungsmittels 220 kann der Akkupack 100 von dem Handgriff 315 der Handwerkzeugmaschine 300 gelöst werden. Nach Entriegelung des Akkupacks 100 kann dieser vom Handgriff 315 getrennt werden, und zwar durch ein Schieben des Akkupacks 100 entgegen der Schieberichtung y entlang einer unteren Fläche des Handgriffs 315. Beim Anbringen des Akkupacks 100 an einer Handwerkzeugmaschine 300 wird das Verriegelungselement 210 in Eingriff mit einer nicht näher gezeigten korrespondierenden Aufnahme im Handgriff 315 der Handwerkzeugmaschine 300 gebracht. For locking the battery pack 100 on the handle 315 becomes the battery pack 100 in a sliding direction y along the handle 315 pushed, along a lower, substantially perpendicular to the longitudinal direction of the handle 315 aligned outer surface of the handle 315 , In the in the 1 shown position is the battery pack 100 by locking means 200 on the handle 315 locked. The locking means 200 include, inter alia, only schematically indicated locking element 210 and an actuator 220 , By actuating the actuating means 220 can the battery pack 100 from the handle 315 the hand tool machine 300 be solved. After unlocking the battery pack 100 This can be done from the handle 315 be separated, by pushing the battery pack 100 against the sliding direction y along a lower surface of the handle 315 , When attaching the battery pack 100 on a hand tool 300 becomes the locking element 210 in engagement with a not shown in detail corresponding receptacle in the handle 315 the hand tool machine 300 brought.

Wie in 3 zu erkennen ist, umfasst die Schnittstelle 180 außerdem Kontaktelemente 140 zur elektrischen Kontaktierung des Akkupacks 100 mit der Handwerkzeugmaschine 300 oder dem Ladegerät. Die Kontaktelemente 143 sind als Spannungskontaktelemente ausgebildet und dienen als Lade- und/oder Entladekontaktelemente. Die Kontaktelemente 144 sind als Signalkontaktelemente ausgebildet und dienen der Signalübertragung vom Akkupack 100 zu der Handwerkzeugmaschine 300 oder dem Ladegerät und/oder von der Handwerkzeugmaschine 300 oder dem Ladegerät zum Akkupack 100.As in 3 can be seen, includes the interface 180 also contact elements 140 for electrical contacting of the battery pack 100 with the hand tool 300 or the charger. The contact elements 143 are designed as voltage contact elements and serve as charging and / or Entladekontaktelemente. The contact elements 144 are designed as signal contact elements and serve the signal transmission from the battery pack 100 to the hand tool 300 or the charger and / or the power tool 300 or the charger to the battery pack 100 ,

4 zeigt einen Akkupack 100 in der Explosionsdarstellung. Hier ist deutlich zu erkennen, dass das Akkupackgehäuse 110 einen Zellenhalter 600 mit einer Mehrzahl in einer Reihenschaltung verschalteter Akkuzellen 400 aufweist, wobei die zweite Gehäusekomponente 130 den Zellenhalter 600 unmittelbar ausbildet. Die Verbindung der Akkuzellen untereinander wird über Zellverbinder 500 realisiert. Ferner ist zu erkennen, dass die einzelnen Akkuzellen 400 zur mechanischen Fixierung in dem Zellenhalter 600 beabstandet voneinander aufgenommen sind. Der Zellenhalter 600 dient neben der Fixierung der Akkuzellen 400 in dem Akkupackgehäuse 120, 130 auch der Kühlung der Akkuzellen 400 und besteht aus einem wärmeleitfähigen Material, beispielsweise Aluminium oder einem Kunststoff. Desweiteren weist der Zellenhalter 600 hülsenartige Isolierwandungen 610 auf, so dass die einzelnen Akkuzellen 400 separiert werden und eine elektrische Isolierung der einzelnen Akkuzellen 400 voneinander gewährleistet werden kann. Der Wärmeübergangswiderstand zwischen den benachbarten Akkuzellen 400 sowie zwischen den Akkuzellen 400 und dem Zellenhalter 600 ist dabei möglichst gering, so dass die von den Akkuzellen 400 erzeugte Verlustwärme gut nach außen abgeführt und eine Überhitzung des Akkupacks im Inneren verhindert werden kann. An der Oberfläche des Zellenhalters 600 ist innerhalb des Akkupackgehäuses 120, 130 eine Leiterplatine 810 einer Akkupackelektronik befestigt. Ferner umfasst die Akkupackelektronik die Kontaktelemente 140 zur Herstellung der elektrischen und mechanischen Verbindung zwischen dem Akkupack 100 und der Handwerkzeugmaschine 300 bzw. zwischen dem Akkupack 100 und dem Ladegerät. Die Verbindung zwischen der Akkupackelektronik und dem Zellenhalter 600 wird durch nicht näher dargestellte Befestigungselemente gewährleistet. 4 shows a battery pack 100 in the exploded view. Here you can clearly see that the battery pack housing 110 a cell holder 600 with a plurality in series connected battery cells 400 wherein the second housing component 130 the cell holder 600 immediately trains. The connection of the battery cells with each other is via cell connectors 500 realized. It can also be seen that the individual battery cells 400 for mechanical fixation in the cell holder 600 spaced apart from each other. The cell holder 600 serves in addition to the fixation of the battery cells 400 in the battery pack housing 120 . 130 also the cooling of the battery cells 400 and is made of a thermally conductive material, such as aluminum or a plastic. Furthermore, the cell holder 600 sleeve-like Isolierwandungen 610 on, so the individual battery cells 400 be separated and an electrical insulation of the individual battery cells 400 can be guaranteed from each other. The heat transfer resistance between the adjacent battery cells 400 as well as between the battery cells 400 and the cell holder 600 is as small as possible, so that of the battery cells 400 generated heat loss well dissipated to the outside and overheating of the battery pack can be prevented inside. On the surface of the cell holder 600 is inside the battery pack housing 120 . 130 a printed circuit board 810 attached to a battery pack electronics. Furthermore, the battery pack electronics comprises the contact elements 140 for producing the electrical and mechanical connection between the battery pack 100 and the hand tool 300 or between the battery pack 100 and the charger. The connection between the battery pack electronics and the cell holder 600 is ensured by fasteners not shown.

In 4 ist ferner zu erkennen, dass zwischen der ersten Gehäusekomponente 120 und der zweiten Gehäusekomponente 130 bzw. dem Zellenhalter 600 ein Dämpfungselement 135 angeordnet ist. Das Dämpfungselement 135 dämpft oder absorbiert Schwingungen und/oder Stöße, welche von der ersten Gehäusekomponente 120 auf die zweite Gehäusekomponente 130 bzw. den Zellenhalter 600 und die darin eingebrachten Akkuzellen 400, oder umgekehrt, übertragen werden. Die durch die Dämpfung bewirkte Absorption eines großen Teils der von der Handwerkzeugmaschine 300 auf den Akkupack 100 und damit auf die Akkuzellen 400 übertragenen Vibrationsenergie sowie die durch die Reduzierung des Spiels bewirkte Verkleinerung von Schwingungsamplituden der vibrationsbedingten Relativbewegungen haben zur Folge, dass ein vibrationsbedingter Verschleiß des Akkupacks 100 und vor allem der Akkuzellen 400 weitgehend vermieden bzw. stark vermindert werden kann. In 4 It can also be seen that between the first housing component 120 and the second housing component 130 or the cell holder 600 a damping element 135 is arranged. The damping element 135 dampens or absorbs vibrations and / or shocks coming from the first housing component 120 on the second housing component 130 or the cell holder 600 and the battery cells inserted therein 400 , or vice versa. The absorption caused by the damping of a large part of that of the power tool 300 on the battery pack 100 and thus on the battery cells 400 transmitted vibration energy and the reduction of the game caused by reduction of vibration amplitudes of the vibration-related relative movements have the consequence that a vibration-related wear of the battery pack 100 and especially the battery cells 400 can largely be avoided or greatly reduced.

In der dargestellten Ausgestaltung ist das Dämpfungselement 135 in Form eines Dämpfungsstreifens ausgeführt, wobei zwei Dämpfungselemente 135 an der zweiten Gehäusekomponente 130 angebracht, vorzugsweise aufgeklebt sind. Alternativ kann das Dämpfungselement 135 zusammen mit der ersten Gehäusekomponente 120 und/oder der zweiten Gehäusekomponente 130 bzw. dem Zellenhalter 600 in einem gemeinsamen Arbeitsgang, insbesondere einstückig hergestellt werden, so dass der Montageaufwand für das Dämpfungselement 135 sehr gering gehalten werden kann. In the illustrated embodiment, the damping element 135 executed in the form of a damping strip, wherein two damping elements 135 on the second housing component 130 attached, preferably glued. Alternatively, the damping element 135 together with the first housing component 120 and / or the second housing component 130 or the cell holder 600 in a common operation, in particular in one piece, so that the assembly work for the damping element 135 can be kept very low.

Wie dargestellt sind die Dämpfungselemente 135 auf zwei in unterschiedliche Richtungen orientierten Außenoberflächen des Zellenhalters 600, insbesondere Füge- oder Anlageflächen des Zellenhalters angeordnet, wobei die Oberfläche des Zellenhalters 600 Lagesicherungsstrukturen 155 aufweist. Die Lagesicherungsstrukturen 155 verhindern zumindest weitgehend eine Lageänderung des Dämpfungselementes 135 im zusammengebauten Zustand der ersten Gehäusekomponente 120 und der zweiten Gehäusekomponente 130, sodass Schwingungseinwirkungen, die aus unterschiedlichen Richtungen auf den Akkupack einwirken, absorbiert werden können. In der dargestellten Ausführungsform weist das Akkupackgehäuse 110 ferner zwei Seitenkomponenten 125 auf, wobei in 4 lediglich eine der beiden Seitenkomponenten 125 dargestellt ist. Die Seitenkomponenten 125 halten im zusammengebauten Zustand die erste Gehäusekomponente 120 und die zweite Gehäusekomponente 130 derart zusammen, dass ein Ablösen der ersten Gehäusekomponente 120 von der zweiten Gehäusekomponente 130, oder umgekehrt, verhindert wird. Dabei wirken die Seitenkomponenten 125 derart mit den Lagesicherungsstrukturen 155 zusammen, dass eine Lageänderung des Dämpfungselementes 135 im zusammengebauten Zustand des Akkupackgehäuses 110 weitgehend verhindert wird. Gerade in der dargestellten Ausführungsform ist deutlich erkennbar, dass der Zellenhalter 600 bereichsweise eine Außenseite der zweiten Gehäusekomponente 130 bzw. des Akkupacks 100 ausbildet, wobei alternativ der Zellenhalter 600 auch bereichsweise eine Außenseite der ersten Gehäusekomponente 120 ausbilden kann. As shown, the damping elements 135 on two differently oriented outer surfaces of the cell holder 600 , in particular joining or contact surfaces of the cell holder, wherein the surface of the cell holder 600 Position securing structures 155 having. The position assurance structures 155 prevent at least largely a change in position of the damping element 135 in the assembled state of the first housing component 120 and the second housing component 130 , so that vibration effects, which act on the battery pack from different directions, can be absorbed. In the illustrated embodiment, the battery pack housing 110 also two side components 125 on, in 4 only one of the two side components 125 is shown. The page components 125 hold in the assembled state, the first housing component 120 and the second housing component 130 such that a detachment of the first housing component 120 from the second housing component 130 , or vice versa, is prevented. The side components work here 125 such with the position assurance structures 155 together, that a change in position of the damping element 135 in the assembled state of the battery pack housing 110 is largely prevented. Especially in the illustrated embodiment, it can be clearly seen that the cell holder 600 partially an outer side of the second housing component 130 or the battery pack 100 forms, alternatively, the cell holder 600 also partially an outer side of the first housing component 120 can train.

Das Dämpfungselement 135 besteht zumindest teilweise aus einem Material, welches zumindest einer der Materialgruppen der Elastomere, der viskoelastischen Kunststoffe, oder der entropieelastischen Kunststoffe angehört. Derartige Kunststoffe können sich bei Zug- und Druckbelastung elastisch verformen, finden aber danach wieder in ihre ursprüngliche, unverformte Gestalt zurück, wodurch vorteilhafterweise erreicht werden kann, dass der Akkupack 100, insbesondere die Akkuzellen 400 vor Schwingungen oder Vibrationen der Handwerkzeugmaschine 300 geschützt werden können. Auf diese Weise erhöht sich die mechanische Robustheit des Akkupacks 100 einerseits und reduziert sich der Verschleiß andererseits. Ferner können die empfindlichen Akkuzellen 400 des Akkupacks 100 geschont und damit die Lebensdauer und die Zuverlässigkeit des Akkupacks 100 gesteigert werden. The damping element 135 consists at least partially of a material which belongs to at least one of the material groups of the elastomers, the viscoelastic plastics, or the entropy-elastic plastics. Such plastics can deform elastically under tensile and compressive load, but then find their way back to their original, undeformed shape, which can advantageously be achieved that the battery pack 100 , especially the battery cells 400 against vibrations or vibrations of the power tool 300 can be protected. This increases the mechanical robustness of the battery pack 100 on the one hand and reduces the wear on the other. Furthermore, the sensitive battery cells can 400 of the battery pack 100 spared and thus the life and reliability of the battery pack 100 be increased.

Das Dämpfungselement 135 kann aus einem thermoplastischen Elastomer hergestellt und bereits während der Fertigung an der bzw. den vorgesehenen Stellen des Akkupackgehäuses 110 einstückig mit den entsprechenden Gehäusekomponente 120, 130 des Akkupackgehäuses 110 geformt bzw. an diese angeformt werden. Eine Ausgangsdicke des Dämpfungselementes 135 kann so gewählt werden, dass zwischen der ersten Gehäusekomponente 120 und der zweiten Gehäusekomponente 130, bzw. dem Zellenhalter 600 beim Zusammenbau auf 30%–70%, bevorzugterweise auf 40%–60%, besonders bevorzugterweise auf 50% seiner Ausgangsdicke komprimiert wird. Durch die elastischen Rückstellkräfte des Dämpfungselementes 135 wird so eine weitestgehende Reduzierung des Spiels zwischen den Gehäusekomponenten 120, 130 erreicht. The damping element 135 can be made of a thermoplastic elastomer and already during production at the intended locations of the battery pack housing 110 integral with the corresponding housing component 120 . 130 of the battery pack housing 110 be formed or molded to this. An initial thickness of the damping element 135 can be chosen so that between the first housing component 120 and the second housing component 130 , or the cell holder 600 is compressed during assembly to 30% -70%, preferably to 40% -60%, more preferably to 50% of its initial thickness. Due to the elastic restoring forces of the damping element 135 Thus, a reduction of the game between the housing components as far as possible 120 . 130 reached.

5 stellt eine Schnittansicht des erfindungsgemäßen Akkupacks 100 dar, wobei hier deutlich zu erkennen ist, dass der Zellenhalter 600 die zweite Gehäusekomponente 130 und damit auch eine Außenseite des Akkupackgehäuses 110 ausbildet. Das Dämpfungselement 135 ist zwischen der ersten Gehäusekomponente 120 und der zweiten Gehäusekomponente 130, bzw. dem Zellenhalter 600 eingebracht, wobei die beiden Gehäusekomponenten 120, 130 durch zwei in 5 nicht dargestellte Seitenkomponenten zusammengehalten werden. 5 represents a sectional view of the battery pack according to the invention 100 Here it can be clearly seen that the cell holder 600 the second housing component 130 and thus also an outside of the battery pack housing 110 formed. The damping element 135 is between the first housing component 120 and the second housing component 130 , or the cell holder 600 introduced, wherein the two housing components 120 . 130 through two in 5 not shown side components are held together.

Neben den beschriebenen und abgebildeten Ausführungsformen sind weitere Ausführungsformen vorstellbar, welche weitere Abwandlungen sowie Kombinationen von Merkmalen umfassen können.In addition to the described and illustrated embodiments, further embodiments are conceivable which may include further modifications and combinations of features.

Claims

Battery pack ( 100 ) for a hand tool ( 300 ), comprising a battery pack housing ( 110 ) comprising at least a first housing component ( 120 ) and a second housing component ( 130 ), the battery pack housing ( 110 ) at least one battery cell ( 400 ), a battery pack electronics ( 800 ) with contact elements ( 140 ) for establishing an electrical connection between the battery pack ( 100 ) and the power tool ( 300 ), characterized in that between the first housing component ( 120 ) and the second housing component ( 130 ) at least one damping element ( 135 ) is arranged, wherein the damping element ( 135 ) Damps or absorbs vibrations and / or shocks which are different from those of the first housing component ( 120 ) to the second housing component ( 130 ), or vice versa.

Battery pack ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the damping element ( 135 ) in the form of at least one damping strip, preferably two damping strips.

Battery pack ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the damping element ( 135 ) in the form of at least one damping point, preferably two damping points.

Battery pack ( 100 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one damping element ( 135 ) on the first housing component ( 120 ) and / or on the second housing component ( 130 ), preferably glued on.

Battery pack ( 100 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one damping element ( 135 ) together with the first housing component ( 120 ) and / or the second housing component ( 130 ) is produced in a common operation, in particular in one piece.

Battery pack ( 100 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second housing component ( 130 ) at least one cell holder ( 600 ), wherein the cell holder ( 600 ) the at least one battery cell ( 400 ), and wherein the damping element ( 135 ) between the first housing component ( 120 ) and the cell holder ( 600 ) is arranged.

Battery pack ( 100 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the damping elements ( 135 ) on at least two surfaces oriented in different directions, in particular joining or contact surfaces of the cell holder ( 600 ) are arranged so that vibration effects from different directions on the battery pack ( 100 ) are absorbed.

Battery pack ( 100 ) according to one of claims 6 or 7, characterized in that the cell holder ( 600 ) at least partially an outer side of the first housing component ( 120 ) and / or the second housing component ( 130 ) of the battery pack housing ( 110 ).

Battery pack ( 100 ) according to one of claims 6 or 7, characterized in that the cell holder ( 600 ) the second housing component ( 130 ) trains.

Battery pack ( 100 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the Damping element ( 135 ) is at least partially made of a material that belongs to at least one of the material groups of the elastomers, the viscoelastic plastics, or the entropy-elastic plastics.

Battery pack ( 100 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that an initial thickness of the damping element ( 135 ) between the first housing component ( 120 ) and the second housing component ( 130 ) in the unassembled state of the first housing component ( 120 ) and the second housing component ( 130 ) is selected so that the damping element ( 135 ) during assembly of the first housing component ( 120 ) and the second housing component ( 130 ) is compressed to 30% -70%, preferably to 40% -60%, most preferably to 50% of its initial thickness.

Battery pack ( 100 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the first housing component ( 120 ) and / or the second housing component ( 130 ) Position assurance structures ( 155 ), which is a change in position of the at least one damping element ( 135 ) in the assembled state of the first housing component ( 120 ) and the second housing component ( 130 ) at least largely prevent.

Battery pack ( 100 ) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the battery pack housing ( 110 ) furthermore at least two side components ( 125 ), which with both the first housing component ( 120 ) as well as with the second housing component ( 130 ) are engaged in such a way that in the assembled state of the first housing component ( 120 ) and the second housing component ( 130 ) a detachment of the first housing component ( 120 ) of the second housing component, ( 130 ) or vice versa.

Battery pack ( 100 ) according to claim 13, characterized in that the side components ( 125 ) in such a way with the position assurance structures ( 155 ) that a change in position of the at least one damping element ( 135 ) in the assembled state of the first housing component ( 120 ) and the second housing component ( 130 ) is at least largely prevented.

Hand tool machine ( 300 ) with an electric motor and a detachable with the hand tool ( 300 ) connectable battery pack ( 100 ) according to one of the preceding claims, wherein the battery pack ( 100 ) in the installed state electrically with the hand tool ( 300 ) connected is.