DE102010040675A1

DE102010040675A1 - Operating device for controlling hob utilized for preparing food products, has magnetization part in contact with magnetizable element, so that magnetic field effect of function magnets is transferable on magnetizable element

Info

Publication number: DE102010040675A1
Application number: DE102010040675A
Authority: DE
Inventors: Thomas Knöller; Joachim Grützke
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2010-09-14
Filing date: 2010-09-14
Publication date: 2012-03-15
Anticipated expiration: 2030-09-15
Also published as: DE102010040675B4

Abstract

The device (6) has a control element (7) i.e. tilt-and-control knob, supportable on a cooking surface (2) of a domestic appliance i.e. hob (1), by magnetic force of a support magnet. The control element is movable relative to the surface. Multiple function magnets are provided for operational condition adjustment at the control element and connected with a magnetization part. The magnetization part is in contact with a magnetizable element i.e. closed ring, which is arranged at distance to the magnets so that magnetic field effect of the magnets is transferable on the magnetizable element. The operating device has a top cover made of plastic and including two coverings that are releasably connected to each other.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung für ein Hausgerät, mit einem Bedienelement, welches auf einer Bedienfläche des mit der Bedienvorrichtung steuerbaren Hausgeräts mittels Magnetkraft von Haltemagneten haltbar ist und relativ zur Bedienfläche bewegbar und von dort abnehmbar positionierbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung auch ein Hausgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einer derartigen Bedienvorrichtung.The invention relates to an operating device for a domestic appliance, with a control element which is durable on a control surface of the controllable with the control device domestic appliance by magnetic force of holding magnets and is movable relative to the control surface and detachably positioned from there. Furthermore, the invention also relates to a domestic appliance for preparing foodstuffs with such an operating device.

Eine derartige Bedienvorrichtung ist aus der DE 10 2005 018 275 A1 bekannt. Dort ist das Bedienelement als massives Teil ausgebildet, welches lediglich einen Magneten umfasst, der mittig zentriert an einer Unterseite des Bedienelements angeordnet ist.Such an operating device is from the DE 10 2005 018 275 A1 known. There, the control element is designed as a solid part, which only comprises a magnet which is centered centered on an underside of the control element is arranged.

Darüber hinaus ist aus der DE 10 2004 020 825 A1 ein Bedienelement bekannt, welches auf einer Bedienfläche eines Hausgeräts mittels Magnetkraft drehbar und abnehmbar gehaltert ist. Das Bedienelement umfasst mehrere, einen inneren Hohlraum begrenzende Teile, beispielsweise ein Griffteil und eine Laufplatte, in welchem Hohlraum Funktionselemente wie ein Magnet und dergleichen angeordnet sind. Darüber hinaus sind in dem Hohlraum sternförmige Arme aus ferromagnetischem Material positioniert. Aufgrund der Ausgestaltung des Bedienelements ist dies relativ hoch bauend ausgebildet und daher relativ sperrig und groß.In addition, from the DE 10 2004 020 825 A1 a control element which is rotatably and removably supported on a control surface of a domestic appliance by means of magnetic force. The operating element comprises a plurality of parts delimiting an inner cavity, for example a handle part and a running plate, in which cavity functional elements, such as a magnet and the like, are arranged. In addition, star-shaped arms of ferromagnetic material are positioned in the cavity. Due to the design of the control element, this is relatively high construction and therefore relatively bulky and large.

Die Funktionalität im Hinblick auf die Detektion von gewünschten Einstellungen durch magnetische Wechselwirkung ist hier eingeschränkt, und die Bedienelemente sind darüber hinaus relativ groß bauend ausgebildet.The functionality with respect to the detection of desired settings by magnetic interaction is limited here, and the controls are also designed to be relatively large.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Bedienvorrichtung zu schaffen, mit welcher die Einstellung von Betriebsbedingungen des Hausgeräts mittels der Bedienvorrichtung über Magnetfelddetektion verbessert und das Bedienelement der Bedienvorrichtung kompakt und möglichst flach bauend ausgestaltet ist. Des Weiteren ist es Aufgabe ein entsprechendes Hausgerät mit einer derartigen Bedienvorrichtung zu schaffen.It is an object of the present invention to provide an operating device with which the setting of operating conditions of the domestic appliance by means of the operating device via magnetic field detection improved and the operating element of the operating device is designed to be compact and as flat as possible. Furthermore, it is an object to provide a corresponding domestic appliance with such an operating device.

Diese Aufgabe wird durch eine Bedienvorrichtung, welche die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist, und ein Hausgerät, welches die Merkmale nach Anspruch 18 aufweist, gelöst.This object is achieved by an operating device having the features of claim 1, and a domestic appliance having the features of claim 18.

Eine erfindungsgemäße Bedienvorrichtung für ein Hausgerät umfasst ein Bedienelement, welches auf einer Bedienfläche des mit der Bedienvorrichtung steuerbaren Hausgeräts mittels Magnetkraft von Haltemagneten haltbar ist und relativ zur Bedienfläche bewegbar und von dort abnehmbar positionierbar ist. Das Bedienelement umfasst eine Mehrzahl von Funktionsmagneten zur Betriebsbedingungseinstellung. Zumindest ein Funktionsmagnet ist mit einem Magnetisierungsteil des Bedienelements verbunden, wobei das Magnetisierungsteil mit einem beabstandet zum Funktionsmagneten angeordneten magnetisierbaren Element kontaktiert ist, so dass die Magnetfeldwirkung des Funktionsmagneten auf das magnetisierbare Element übertragbar ist. Es wird somit eine Bedienvorrichtung mit einem ganz spezifizierten Bedienelement geschaffen. Abhängig von der Bewegung des Bedienelements relativ zur Bedienfläche kann somit über die Funktionsmagneten eine Magnetfeldänderung erzeugt werden, mittels welcher dann eine gewünschte Betriebsbedingungseinstellung erkannt und durchgeführt werden kann. Indem neben den Funktionsmagneten weitere auf die Magnetfeldänderung einwirkende Komponenten, nämlich das Magnetisierungsteil und das magnetisierbare Element vorhanden sind, können Betriebsbedingungseinstellung präziser und im Übrigen auch sicherer und vielfältiger gestaltet werden. Es können somit auch deutlich mehr Betriebsbedingungseinstellungen individualisiert und durch entsprechende Magnetfeldänderung von einem oder mehreren der magnetischen Komponenten bewirkt werden.An operating device according to the invention for a domestic appliance comprises an operating element which is durable on a control surface of the controllable with the operating device domestic appliance by magnetic force of holding magnets and is movable relative to the control surface and detachably positioned from there. The operating element comprises a plurality of functional magnets for operating condition adjustment. At least one functional magnet is connected to a magnetization part of the operating element, wherein the magnetizing part is contacted with a magnetizable element arranged at a distance from the functional magnet, so that the magnetic field effect of the functional magnet can be transmitted to the magnetizable element. It is thus created an operating device with a very specific control. Depending on the movement of the operating element relative to the operating surface, a magnetic field change can thus be generated via the functional magnets, by means of which a desired operating condition setting can then be detected and carried out. In addition to the functional magnets, other components acting on the magnetic field change, namely the magnetization part and the magnetizable element, can be configured more precisely and, by the way, also safer and more varied. Thus, significantly more operating condition settings can be individualized and caused by corresponding magnetic field change of one or more of the magnetic components.

Durch die ganz spezifische Anordnung und Kopplung der genannten Komponenten des Bedienelements werden die oben genannten Vorteile in besonderer Weise realisiert. Nicht zuletzt kann darüber hinaus auch ein sehr flach bauendes Bedienelement ausgestaltet werden.Due to the very specific arrangement and coupling of said components of the control element, the above advantages are realized in a special way. Last but not least, a very flat design operating element can also be designed.

Vorzugsweise weist das Magnetisierungsteil zumindest einen plattenartigen Verbindungsstreifen auf, welcher an der Oberseite des Funktionsmagneten anliegt, und an einem Ende einen nach unten gebogenen Endabschnitt aufweist, der an dem magnetisierbaren Ende anliegt. Durch diese Ausgestaltung wird somit eine maximale magnetische Kopplung und andererseits auch eine mechanisch stabile Verbindung zwischen den Bauteilen erreicht.Preferably, the magnetization part has at least one plate-like connection strip, which rests against the upper side of the functional magnet, and has at one end a downwardly bent end section, which bears against the magnetizable end. This embodiment thus achieves maximum magnetic coupling and, on the other hand, also a mechanically stable connection between the components.

Vorzugsweise liegt der nach unten gebogene Abschnitt des plattenartigen Verbindungsstreifens mit seiner Außenseite an einer Innenseiten des magnetisierbaren Elements an. Auch hier ist somit eine möglichst großflächige Anbindung gewährleistet, welche darüber hinaus auch eine entsprechende mechanische Abstützung und Distanzhaltung gewährleistet.Preferably, the downwardly bent portion of the plate-like connection strip abuts with its outside on an inner side of the magnetizable element. Here, too, the widest possible connection is thus ensured, which also ensures a corresponding mechanical support and distance attitude.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Magnetisierungsteil mit einem plattenartigen Verbindungsteil an einer Oberseite zumindest eines Funktionsmagneten und an einer Oberseite eines zentral im Bedienelement angeordneten Haltemagneten anliegt. Durch eine derartige Ausgestaltung wird somit noch eine weitere zusätzliche magnetische Kopplung mit einem relativ großen Magneten im Bedienelement gewährleistet. Die Magnetisierungseffekte auf das zumindest eine magnetisierbare Element können dadurch vergrößert werden.It is preferably provided that the magnetization part rests with a plate-like connection part on an upper side of at least one functional magnet and on an upper side of a holding magnet arranged centrally in the operating element. By such a configuration is thus still another additional magnetic coupling ensured with a relatively large magnet in the control. The magnetization effects on the at least one magnetizable element can thereby be increased.

Die zentrale Anordnung des im Bedienelement vorzugsweise nur einzigen Haltemagneten gewährleistet eine sehr symmetrische und stabile magnetische Halterung des Bedienelements auf der Bedienfläche.The central arrangement of the operating element preferably only single holding magnet ensures a very symmetrical and stable magnetic mounting of the control element on the control surface.

Vorzugsweise ist das Magnetisierungsteil sternförmig ausgebildet und jeweils ein plattenartiges Verbindungsteil liegt an der Oberseite eines Funktionsmagneten an. Es sind also insbesondere so viele plattenartige Verbindungsteile, die sich sternförmig nach außen erstrecken, ausgebildet, wie auch Funktionsmagnete im Bedienelement vorhanden sind.Preferably, the magnetization part is formed star-shaped and in each case a plate-like connection part abuts against the upper side of a functional magnet. Thus, in particular, so many plate-like connecting parts which extend in a star-shaped outward manner are formed, as are functional magnets in the operating element.

Vorzugsweise sind sechs Funktionsmagnete vorgesehen, die in Umlaufrichtung um die Hauptachse des Bedienelements äquidistant zueinander angeordnet sind. Sie sind darüber hinaus auch beabstandet zueinander angeordnet und stellen somit separate Magnete dar. Insbesondere sind diese Funktionsmagnete als Zylinder ausgebildet.Preferably, six functional magnets are provided, which are arranged in the direction of rotation about the main axis of the control element equidistant from each other. In addition, they are also arranged at a distance from one another and thus constitute separate magnets. In particular, these functional magnets are designed as cylinders.

Vorzugsweise weist dann auch jeder plattenartige Verbindungsstreifen an seinem äußeren Ende einen nach unten gebogenen. Endabschnitt auf.Preferably, then also has each plate-like connecting strip at its outer end a downwardly bent. End section on.

Vorteilhaft ist es, wenn das Magnetisierungsteil einstückig ausgebildet ist. Vorzugsweise ist es aus Blech ausgestaltet. Durch die einstückige Ausgestaltung kann ein sehr bauteilminimiertes Magnetisierungsteil realisiert werden, welches darüber hinaus einfach gefertigt und schneller montiert werden kann. Darüber hinaus können durch eine derartige Einstückigkeit Positions- und Montagetoleranzen der Verbindungsstreifen zueinander sowie des Magnetisierungsteils zu den Funktionsmagneten und/oder dem Haltemagneten sowie weiteren Komponenten des Bedienelements minimiert werden.It is advantageous if the magnetization part is formed in one piece. Preferably, it is made of sheet metal. Due to the one-piece design, a very component-minimized magnetization part can be realized, which in addition can be easily manufactured and assembled faster. In addition, such a one-piece position and mounting tolerances of the connecting strips to each other and the magnetization to the functional magnet and / or the holding magnet and other components of the control can be minimized.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Haltemagnet in dem Bedienelement und der zumindest eine Funktionsmagnet an einer unteren Abdeckung des Bedienelements angeordnet sind und die untere Abdeckung an dem Rand Aussparungen aufweist, durch welche sich jeweils ein Verbindungsstreifen des Magnetisierungsteils mit dem gebogenen Endabschnitt hindurch erstreckt. Durch diese Ausgestaltung wird eine Multifunktionalität gewährleistet, da zum einen das Magnetisierungsteil positionssicher und eingebettet in der Abdeckung platziert werden kann und darüber hinaus bei einer spezifischen Ausgestaltung des Bedienelements in radialer Richtung nach außen der unteren Abdeckung eine mechanische und somit auch magnetische Kontaktierung zu dem magnetisierbaren Element gewährleistet ist.It is preferably provided that the holding magnet in the operating element and the at least one functional magnet are arranged on a lower cover of the operating element and the lower cover has recesses at the edge, through each of which a connecting strip of the magnetization part with the bent end section extends. This embodiment ensures a multifunctionality, since on the one hand, the magnetization can be placed positionally secure and embedded in the cover and beyond a specific embodiment of the control element in the radial outward direction of the lower cover a mechanical and thus magnetic contact with the magnetizable element is guaranteed.

Insbesondere sind die Aussparungen so dimensioniert, dass die Verbindungsstreifen passgenau einsetzbar sind.In particular, the recesses are dimensioned so that the connection strips can be used accurately.

Vorzugsweise ist die untere Abdeckung des Bedienelements aus Kunststoff ausgebildet.Preferably, the lower cover of the control element is made of plastic.

In besonders vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass das Bedienelement eine untere Abdeckung und eine obere Abdeckung aufweisen, die als separate Bauteile bereitgestellt sind und die dann miteinander verbunden werden. Das Bedienelement ist somit durch die Abdeckungen nach oben, nach unten und zur Seite geschlossen.In a particularly advantageous manner, it is provided that the operating element have a lower cover and an upper cover, which are provided as separate components and which are then connected to one another. The control is thus closed by the covers up, down and to the side.

Vorzugsweise ist auch die obere Abdeckung aus Kunststoff ausgebildet. Die beiden Abdeckungen können lösbar miteinander verbunden sein, was beispielsweise durch eine Steckverbindung oder eine Verrastung möglich ist. An den Verbindungsstellen ist vorzugsweise eine Dichtung ausgebildet, so dass kein Staub oder Flüssigkeit ins Innere des Bedienelements gelangen kann.Preferably, the upper cover is made of plastic. The two covers can be releasably connected to each other, which is possible for example by a connector or a latch. At the connection points, a seal is preferably formed, so that no dust or liquid can get inside the control element.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass im zusammengesetzten Zustand des Bedienelements die Außenseite eines Endabschnitts des Magnetisierungsteils bündig mit einer Außenseite der unteren Abdeckung des Bedienelements angeordnet ist. Durch eine derartige Ausgestaltung kann somit im Hinblick auf die radialen Ausmaße eine Bauteilkompaktheit des Bedienelements erreicht werden. Darüber hinaus kann auch eine besonders großflächige Anbindung des magnetisierbaren Elements an beide Außenseiten ermöglicht werden.In an advantageous embodiment, it is provided that in the assembled state of the operating element, the outer side of an end portion of the magnetization part is arranged flush with an outer side of the lower cover of the operating element. By such a configuration, a component compactness of the operating element can thus be achieved with regard to the radial dimensions. In addition, a particularly large-scale connection of the magnetizable element to both outer sides can be made possible.

Vorzugsweise ist das magnetisierbare Element ringartig, insbesondere als geschlossener Ring, ausgebildet. Es sind somit voll geschlossene Ringe als auch Ringabschnitte umfasst. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das magnetisierbare Element aus magnetisierbaren Edelstahl ausgebildet ist. Neben mechanischer Stabilität, Verschleißarmut und auch hochwertigem qualitativem Anspruch kann dadurch auch eine besonders hervorzuhebende Magnetisierung ermöglicht werden.Preferably, the magnetizable element is ring-shaped, in particular as a closed ring formed. There are thus fully closed rings and ring sections comprises. It is particularly advantageous if the magnetizable element is made of magnetizable stainless steel. In addition to mechanical stability, low wear and high-quality quality claim can be made possible by a particularly noteworthy magnetization.

Vorzugsweise bildet bei einer entsprechenden Ausgestaltung des Bedienelements das magnetisierbare Element den umfangseitig äußeren Abschluss des Bedienelements. Das magnetisierbare Element liegt mit seiner Innenseite an einer unteren und einer oberen Abdeckung des Bedienelements an beziehungsweise ist mit diesem verbunden. Auch hier ist vorzugsweise eine staub- und wasserdichte Verbindung vorgesehen.Preferably, in a corresponding embodiment of the operating element, the magnetizable element forms the peripheral outer end of the operating element. The magnetizable element bears with its inner side on a lower and an upper cover of the operating element or is connected thereto. Again, preferably a dust and waterproof connection is provided.

Es kann vorgesehen sein, dass das magnetisierbare Element mit der oberen und/oder der unteren Abdeckung verpresst ist. In einer weiteren Ausgestaltung kann auch vorgesehen sein, dass diesbezüglich eine Verklebung vorgesehen ist.It can be provided that the magnetizable element is pressed with the upper and / or lower cover. In another Embodiment can also be provided that in this regard a bond is provided.

In vorteilhafterweise weist die untere und/oder die obere Abdeckung aus der dem magnetisierbaren Element zugewandten Seite eine Nut auf, in welcher Klebstoff zum Verbinden mit dem magnetisierbaren Element ausgebildet ist. Durch diese Ausgestaltung kann möglichst viel Klebstoff eingebracht werden und an ganz spezifischen Stellen die Verklebung stattfinden.Advantageously, the lower and / or the upper cover of the magnetizable element facing side has a groove in which adhesive is formed for connection to the magnetizable element. As a result of this embodiment, as much adhesive as possible can be introduced and the bonding can take place at very specific locations.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass im zusammengesetzten Zustand des Bedienelements die Außenseite der unteren Abdeckung nach unten über die Unterkante des magnetisierbaren Elements übersteht, insbesondere zwischen 0,7 mm und 1,5 mm, vorzugsweise etwa 1 mm übersteht. Dies hat Vorteile im Hinblick auf die Greifbarkeit. Insbesondere bei einem Dreh-Kipp-Bedienknebel als Bedienelement kann somit die Kippneigung und die damit verbundene Magnetfeldänderung besonders gut durchgeführt werden. Darüber hinaus tritt durch eine derartige nach oben versetzte Anordnung des magnetisierbaren Elements kein Anstoßen auf der Bedienfläche auf, wodurch auch ein Zerkratzen oder sonstiges Beschädigen oder unerwünschtes Anschlagen auf der Bedienfläche vermieden wird.It is preferably provided that in the assembled state of the operating element, the outside of the lower cover protrudes downward beyond the lower edge of the magnetizable element, in particular between 0.7 mm and 1.5 mm, preferably about 1 mm protrudes. This has advantages in terms of tangibility. In particular, in a turn-tilt control knob as a control element thus the tendency to tilt and the associated magnetic field change can be carried out particularly well. In addition, occurs by such an upward arrangement of the magnetizable element no abutment on the control surface, whereby a scratching or other damage or unwanted striking on the control surface is avoided.

Vorzugsweise ist das magnetisierbare Element bei einer weiteren Ausgestaltung im Inneren des Bedienelements angeordnet und nach außen durch einen Randsteg einer unteren Abdeckung des Bedienelements nach außen hin verdeckt positioniert.Preferably, the magnetizable element is arranged in a further embodiment in the interior of the operating element and outwardly hidden by an edge web of a lower cover of the operating element to the outside.

Vorzugsweise ist bei einer derartigen Ausgestaltung somit das insbesondere ringförmige magnetisierbare Element in einer Vertiefung beziehungsweise Nut in der unteren Abdeckung positioniert, so dass auch hier eine sehr positionsstabile Anordnung vorgesehen ist.Preferably, in such an embodiment, the particular annular magnetizable element is thus positioned in a recess or groove in the lower cover, so that here too a very positionally stable arrangement is provided.

Insbesondere ist das magnetisierbare Element von der Hauptachse des Bedienelements aus betrachtet weiter außen liegend angeordnet, als die Funktionsmagnete, und das magnetisierbare Element ist darüber hinaus auch beabstandet zu dem Funktionsmagneten angeordnet.In particular, the magnetizable element is arranged lying further outward from the main axis of the operating element than the functional magnets, and the magnetizable element is furthermore also arranged at a distance from the functional magnet.

Vorzugsweise sind die beiden Abdeckungen des Bedienelements im geschlossenen Zustand des Bedienelements so zueinander angeordnet, dass im Inneren des Bedienelements ein Hohlraum ausgebildet ist, in dem der Haltemagnet und die Funktionsmagnete und das Magnetisierungsteil angeordnet sind. Insbesondere ist vorgesehen, dass auch im mit den genannten Komponenten voll bestückten Zustand des Hohlraums dieser Hohlraum nicht vollständig ausgefüllt ist, sondern noch entsprechende Leerräume als Lufträume gegeben sind. Diese sind insbesondere zwischen den Haltemagneten und den Funktionsmagneten ausgebildet.Preferably, the two covers of the control element in the closed state of the control element are arranged to each other, that in the interior of the operating element, a cavity is formed, in which the holding magnet and the functional magnets and the magnetization part are arranged. In particular, it is provided that even in the fully populated with said components state of the cavity, this cavity is not completely filled, but are still given corresponding voids as airspaces. These are in particular formed between the holding magnets and the functional magnet.

In besonders vorteilhafterweise ist das Bedienelement als Dreh-Kipp-Bedienknebel konzipiert und weist eine unebene Unterseite auf. Es kann hier eine entsprechende Bombierung mit kontinuierlicher Krümmung vorgesehen sein. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass im Bereich der mittigen Anordnung des Haltemagneten die Außenseite beziehungsweise die Unterseite des Bedienelements eben ausgebildet ist und dann ein Übergang zu einer sich gegenüber der Horizontalen schräg nach oben geneigten Anordnung der Unterseite bildet. Durch diese Ausgestaltungen kann die Grundstellung des Bedienelements auf der Bedienfläche stabil gehalten werden und ein unerwünschtes Umkippen kann vermieden werden. Andererseits kann sehr gezielt durch ein manuelles Kippen des Bedienelements aus dieser Grundstellung heraus eine entsprechende Position angewählt und die damit verbundene Betriebseinstellung erzielt werden. Dabei wirken die Funktionsmagnete mit unter der Bedienfläche angeordneten weiteren Magneten zusammen, wodurch sich die Magnetfeldgestaltungen und Änderungen ergeben und somit die gewünschten Betriebseinstellungen detektierbar sind. Zusätzlich oder anstatt dazu kann dann auch mit den magnetisierbaren Element eine entsprechende Magnetfeldänderung generiert werden, so dass dazu auch entsprechende zugeordnete Betriebseinstellungen detektierbar sind.In a particularly advantageous manner, the operating element is designed as a turn-tilt control knob and has an uneven underside. It may be provided here a corresponding crowning with continuous curvature. Preferably, it is provided that in the region of the central arrangement of the holding magnet, the outer side or the underside of the operating element is flat and then forms a transition to a relative to the horizontal obliquely inclined upward arrangement of the underside. By these embodiments, the basic position of the operating element can be kept stable on the control surface and an undesirable tipping over can be avoided. On the other hand, a corresponding position can be very selectively selected by a manual tilting of the operating element from this basic position, and the associated operating setting can be achieved. In this case, the functional magnets cooperate with further magnets arranged below the operating surface, as a result of which the magnetic field configurations and changes result and thus the desired operating settings can be detected. In addition or instead of this, a corresponding magnetic field change can then also be generated with the magnetizable element, so that corresponding assigned operating settings can also be detected for this purpose.

Vorzugsweise ist das Bedienelement scheibenförmig beziehungsweise diskusartig ausgebildet.Preferably, the control element is disc-shaped or disc-like.

In vorteilhafterweise umfasst die obere Abdeckung des Bedienelements ein insbesondere separates Deckelelement, welches reversibel zerstörungsfrei lösbar an der oberen Abdeckung angeordnet ist. Durch eine derartige Ausgestaltung kann eine individuelle Bestückung eines Bedienelements erfolgen. Durch die Möglichkeit der Austauschbarkeit des Deckelelements kann sowohl funktionell als auch im Hinblick auf den optischen Eindruck eine Mehrzahl unterschiedlicher Bedienelementtypen bereitgestellt werden. Diese sind im Hinblick auf die Komponentenausgestaltung identisch, weisen andererseits jedoch nur ein unterschiedliches Deckelelement auf. Zum einen kann somit eine Nutzerindividualisierung des Bedienelements geschaffen werden ohne im Hinblick auf Funktionsumfang Einschränkungen hinnehmen zu müssen.Advantageously, the upper cover of the operating element comprises a particular separate cover element, which is arranged reversibly non-destructively detachable on the upper cover. By such a configuration, an individual assembly of a control element can take place. Due to the possibility of exchangeability of the cover element, a plurality of different types of control elements can be provided both functionally and with regard to the visual impression. These are identical in terms of component design, but on the other hand, only have a different cover element. On the one hand, a user-individualization of the operating element can thus be created without having to accept restrictions with regard to the scope of functions.

Vorzugsweise ist die reversibel zerstörungsfreie Lösbarkeit auch einfach durch den Nutzer selbst durchführbar.Preferably, the reversible non-destructive solvability is also easily carried out by the user himself.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Deckelelement ein Design-Element ist. Dadurch kann dem Bedienelement von oben ein mechanischer Abschluss gegeben werden, welcher ferner dann im Hinblick auf designerischen Ansprüchen Individualität und hochwertige Qualität vermittelt.It is particularly advantageous if the cover element is a design element. This can the control from the top of a mechanical conclusion are given, which then also in terms of designerischen claims individuality and high quality mediates.

Insbesondere umfasst die obere Abdeckung eine Vertiefung, in welcher das Deckelelement angeordnet ist. Dadurch kann eine Aufnahme gebildet werden, in der das Deckelelement positionsgenau angeordnet und gehalten werden kann. Darüber hinaus ist es insbesondere dann zur Seite hin stoßgeschützt und auch vor Verschmutzung geschützt.In particular, the upper cover comprises a recess in which the cover element is arranged. As a result, a receptacle can be formed, in which the cover element can be arranged and held in exact position. In addition, it is especially shockproof to the side and also protected from contamination.

Vorzugsweise ist das Deckelelement passgenau in der Vertiefung angeordnet. Die oben genannten Vorteile werden dadurch nochmals begünstigt.Preferably, the cover element is arranged accurately in the recess. The advantages mentioned above are thereby further favored.

Vorzugsweise ist die obere Abdeckung zur kompatiblen Anbringung von in Höhe und/oder Materialausgestaltung unterschiedlichen Deckelelementen ausgebildet.Preferably, the upper cover is designed for the compatible attachment of different in height and / or material design lid elements.

Es kann vorgesehen sein, dass das Deckelelement zumindest teilweise beispielsweise aus Holz oder aus Stein, insbesondere Edelstein, oder Glas ausgebildet ist.It can be provided that the cover element is at least partially formed, for example, of wood or of stone, in particular gemstone, or glass.

Vorzugsweise ist das Deckelelement mit einem Klebeband an der oberen Abdeckung befestigt. Es kann auch vorgesehen sein, dass das Deckelelement durch eine Steckverbindung oder eine Rastverbindung oder eine Schraubverbindung an der Abdeckung befestigt ist. Vorzugsweise erstreckt sich das Deckelelement im Wesentlichen über die gesamte Oberfläche der Abdeckung lediglich ein, insbesondere vollständig umlaufender, Randsteg der oberen Abdeckung, der auch die Vertriefung randseitig begrenzt, ist bei einer Betrachtung von oben des Bedienelements dann noch zu erkennen.Preferably, the lid member is attached to the top cover with an adhesive tape. It can also be provided that the cover element is secured by a plug connection or a latching connection or a screw connection to the cover. Preferably, the cover member extends substantially over the entire surface of the cover only one, in particular completely circumferential, edge web of the upper cover, which also limits the distance at the edge, is then still seen from above the control element.

Vorzugsweise ist das Deckelelement als scheibenförmiger Flachzylinder ausgebildet.Preferably, the lid member is formed as a disk-shaped flat cylinder.

Das Spezialelement beziehungsweise Deckelelement kann aus gestalterischer und/oder technischer Sicht höher oder niedriger ausgeführt sein, als der Rand der Vertiefung in der oberen Abdeckung. Dieses Deckelelement kann darüber hinaus auch höher oder niedriger als die Oberkante des magnetisierbaren Elements, welches als außenseitig umlaufender Ring ausgebildet ist, ausgebildet sein.The special element or cover element can be made higher or lower from a design and / or technical point of view than the edge of the recess in the upper cover. This cover element may also be higher or lower than the upper edge of the magnetizable element, which is designed as an outer circumferential ring formed.

Das Deckelelement kann sowohl eine flache, eine konkave als auch eine konvexe Form aufweisen. Darüber hinaus kann das Deckelelement auch in Farbe und/oder Form und/oder grafischer Gestaltung individuell ausgestaltet sein.The lid member may have both a flat, a concave and a convex shape. In addition, the cover element can also be designed individually in color and / or shape and / or graphic design.

Neben funktioneller Ausgestaltung kann dadurch auch eine farbliche oder materielle Anpassung des Bedienelements an seiner Oberseite an die Bedienfläche des Hausgeräts und/oder an die Umgebung, in der das Hausgerät eingebaut ist, erfolgen. Selbst gerade dann, wenn das Hausgerät als Kochfeld ausgebildet ist, kann hier auch eine Anpassung des Bedienelements an die Ausgestaltung der Arbeitsplatte, in welcher das Kochfeld eingebaut ist, erfolgen.In addition to functional design, a color or material adaptation of the operating element on its upper side to the operating surface of the domestic appliance and / or to the environment in which the domestic appliance is installed can thereby also ensue. Even just when the appliance is designed as a hob, here also an adaptation of the control element to the design of the worktop, in which the hob is installed, done.

Vorzugsweise sind sowohl die obere Abdeckung als auch die untere Abdeckung jeweils einstückig ausgebildet. Die untere Abdeckung umfasst vorzugsweise Aufnahmebereiche, in welche einerseits der zentrale Haltemagnet und andererseits die Außenmagnete in Form der Funktionsmagnete eingesetzt werden können. Dadurch können diese haltend umgriffen werden und darüber hinaus die mechanisch stabile Zusammensetzung des Bedienelements gewährleistet werden.Preferably, both the upper cover and the lower cover are each formed in one piece. The lower cover preferably comprises receiving areas in which on the one hand the central holding magnet and on the other hand the outer magnets in the form of the functional magnets can be used. As a result, they can be grasped and, in addition, the mechanically stable composition of the operating element can be ensured.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen als auch die in den Figuren alleine und/oder in der Figurenbeschreibung alleine genannten und gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen als offenbart anzusehen und von der Erfindung als mit umfasst anzusehen.Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the claims, the figures and the description of the figures. The features and combinations of features mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned and shown alone in the figures and / or in the description of the figures are to be regarded as disclosed not only in the respectively indicated combination but also in other combinations and by the invention to be regarded as including.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings. Show it:

1 eine perspektivische Darstellung eines Hausgeräts mit einer erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung; 1 a perspective view of a domestic appliance with an operating device according to the invention;

2 eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels eines Bedienelements einer erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung; 2 a side view of an embodiment of an operating element of an operating device according to the invention;

3 eine Draufsicht auf das Bedienelement gemäß 2 in transparenter Darstellung; 3 a plan view of the operating element according to 2 in transparent presentation;

4 eine Seitenansicht eines Magnetisierungsteils des Bedienelements gemäß 2 und 3; 4 a side view of a magnetization of the operating element according to 2 and 3 ;

5 eine Draufsicht auf das Magnetisierungsteil gemäß 4; 5 a plan view of the magnetization according to 4 ;

6 eine Schnittdarstellung durch das Bedienelement gemäß 2 und 3 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel; und 6 a sectional view through the control according to 2 and 3 according to a first embodiment; and

7 eine Schnittdarstellung durch das Bedienelement gemäß 2 und 3 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel. 7 a sectional view through the control according to 2 and 3 according to a second embodiment.

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.

gegebenenfalls der Teilbereich 25 auf der Kochfläche 2 aufliegt oder diesem nahe kommt.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

if necessary, the subarea 25 on the cooking surface 2 is close or comes close.

Zu 1 ist ein Kochfeld 1 als Hausgerät gezeigt, welches eine Kochfeldplatte mit einer Oberseite beziehungsweise Kochfläche 2 aus beispielsweise Glas oder Glaskeramik aufweist. Auf der Kochfläche 2 der Kochfeldplatte sind mehrere Kochzonen dargestellt, von denen zwei mit den Bezugszeichen 3 und 4 näher gekennzeichnet sind. Darüber hinaus ist eine Bedienvorrichtung 6 vorgesehen, die ein etwaiges. Bedienelement 7 aufweist. Frontseitig ist beispielhaft eine Abschrägung 5 ausgebildet.To 1 is a hob 1 shown as a domestic appliance, which is a hob plate with a top or cooking surface 2 made of, for example, glass or glass ceramic. On the cooking surface 2 the cooktop panel are shown several cooking zones, two of which are denoted by the reference numerals 3 and 4 are marked in more detail. In addition, an operating device 6 provided that a possible. operating element 7 having. Front is an example of a bevel 5 educated.

Das Bedienelement 7 ist als Dreh-Kipp-Bedienknebel ausgebildet. So kann beispielsweise vorgesehen sein, dass durch ein Kippen in eine spezifische Richtung eine der Kochzonen 3 oder 4 ausgewählt wird. Durch anschließendes Drehen des im Bedienelement 7 um seine Hauptachse B kann dann ein Betriebsparameter dieser ausgewählten Kochzone eingestellt werden. Beispielsweise kann dann die Kochstufe eingestellt werden, wodurch sich auch das Aufheizen der unter der Kochzone 3 oder 4 angeordneten Heizeinrichtung oder das Aktivieren eines Induktors ergibt.The operating element 7 is designed as a turn-tilt control knob. Thus, for example, be provided that by tilting in a specific direction one of the cooking zones 3 or 4 is selected. By subsequently turning the control element 7 An operating parameter of this selected cooking zone can then be set around its main axis B. For example, then the cooking level can be adjusted, which also causes the heating of the under the cooking zone 3 or 4 arranged heater or activating an inductor results.

In 2 ist in einer Seitenansicht ein Ausführungsbeispiel des Bedienelements 7 der Bedienvorrichtung 6 gezeigt. Die flach bauende diskusartige Ausgestaltung ist zu erkennen. Eine Unterseite 8 des Bedienelements 7 ist uneben ausgebildet. In diesem Zusammenhang ist vorgesehen, dass in dem um die Achse B rotationssymmetrisch gebildeten Bereich 9 die Unterseite eben ausgebildet ist. Anschließend an diesen Bereich 9 ist in radialer Richtung nach außen eine nach oben gebildete Schräge 10 vorgesehen. Vorzugsweise weist das Bedienelement 7 einen Außendurchmesser d von < 50 mm, insbesondere 46 mm auf. Eine Höhe h des Bedienelements 7 bemisst sich vorzugsweise < 15 mm. Bei unterschiedlichen Ausgestaltungen kann sie diesbezüglich variieren. So ist dann bei einer Ausgestaltung gemäß der später noch erläuterten Darstellung in 6 eine Höhe von etwa 13,9 mm vorgesehen, wobei bei einer Ausgestaltung gemäß 7 eine Höhe von etwa 12,9 mm vorgesehen ist.In 2 is an embodiment of the operating element in a side view 7 the operating device 6 shown. The flat-building discus-like design can be seen. A bottom 8th of the operating element 7 is uneven. In this context, it is provided that in the area about the axis B rotationally symmetrical 9 the bottom is flat. Then to this area 9 is in the radial direction outwardly an upwardly formed slope 10 intended. Preferably, the operating element 7 an outer diameter d of <50 mm, in particular 46 mm. A height h of the control 7 is preferably measured <15 mm. In different embodiments, they may vary in this regard. Thus, in an embodiment according to the representation explained later in FIG 6 provided a height of about 13.9 mm, wherein in one embodiment according to 7 a height of about 12.9 mm is provided.

In 3 ist in einer Draufsicht das Bedienelement 7 gezeigt. Darüber hinaus ist die Darstellung in 3 transparent angedeutet, so dass quasi auch das Innenleben des Bedienelements 7 sichtbar ist. In diesem ist zwischen zwei Abdeckungen ein Hohlraum 11 ausgebildet, in dem eine Mehrzahl von Komponenten angeordnet sind. So ist in diesem Zusammenhang ein zentral angeordneter zylinderförmiger Haltemagnet 12 ausgebildet.In 3 is the operating element in a plan view 7 shown. In addition, the illustration is in 3 indicated transparently, so that virtually the interior of the control element 7 is visible. In this is between two covers a cavity 11 formed in which a plurality of components are arranged. Thus, in this context, a centrally arranged cylindrical holding magnet 12 educated.

Das Bedienelement 7 umfasst darüber hinaus eine Mehrzahl, im Ausführungsbeispiel sechs, Außenmagnete beziehungsweise Funktionsmagnete 13, 14, 15, 16, 17 und 18. Diese sind ebenfalls zylinderförmig ausgestaltet und in Umlaufrichtung um die Achse B äquidistant zueinander positioniert. Sie sind im Übrigen auch beabstandet zum zentralen Magneten beziehungsweise Haltemagneten 12. Die Funktionsmagnete 13 bis 18 dienen hier nicht zur Halterung des Bedienelements 7 auf der Bedienfläche beziehungsweise Kochfläche 2. Vielmehr dienen sie in Wechselwirkung mit unter der Kochfläche 2 angeordneten weiteren Magneten und/oder Sensoren zur Erkennung der Stellung des Bedienelements 7 relativ zur Kochfläche 2 und damit einer gewünschten Auswahl und/oder Einstellung von Betriebsbedingungen.The operating element 7 In addition, a plurality, in the embodiment, six outer magnets or functional magnets 13 . 14 . 15 . 16 . 17 and 18 , These are also cylindrical in shape and positioned in the direction of rotation about the axis B equidistant to each other. Incidentally, they are also spaced apart from the central magnet or holding magnet 12 , The functional magnets 13 to 18 do not serve to hold the control 7 on the control surface or cooking surface 2 , Rather, they serve in interaction with under the cooking surface 2 arranged further magnets and / or sensors for detecting the position of the operating element 7 relative to the cooking surface 2 and thus a desired selection and / or adjustment of operating conditions.

Darüber hinaus ist ein ringförmiges magnetisierbares Element 19 angedeutet. Dieses liegt in radialer Richtung betrachtet weiter außen als die Funktionsmagnete 13 bis 18 und ist im Übrigen auch darüber hinaus beabstandet zu den Funktionsmagneten 13 bis 18 angeordnet.In addition, an annular magnetizable element 19 indicated. This is considered in the radial direction further outward than the functional magnets 13 to 18 and, moreover, is also spaced apart from the functional magnets 13 to 18 arranged.

Der Übersichtlichkeit dienend ist in 3 ein in den 4 und 5 näher erläutertes Magnetisierungsteil nicht eingezeichnet.The clarity is in 3 one in the 4 and 5 Magnetizing part explained in more detail not shown.

Dieses Magnetisierungsteil 20 ist ein einstückiges Blechteil. Es ist im Ausführungsbeispiel gemäß der Darstellung in 5 sternförmig konzipiert und weist einen Zentralbereich 21 sowie sich daran radial und sternförmig nach außen erstreckende Verbindungsstreifen 22, 23, 24, 25, 26 und 27 auf. Die Anzahl der Verbindungsstreifen 22 bis 27 entspricht dabei der Anzahl der Funktionsmagnete 13 bis 18. An den äußeren Enden der Verbindungsstreifen 23 bis 27 sind nach unten gebogene Endabschnitte 28, 29, 30, 31, 32 und 33 ausgebildet.This magnetization part 20 is a one-piece sheet metal part. It is in the embodiment as shown in FIG 5 designed in a star shape and has a central area 21 as well as radially and radially outwardly extending connecting strips 22 . 23 . 24 . 25 . 26 and 27 on. The number of connection strips 22 to 27 corresponds to the number of functional magnets 13 to 18 , At the outer ends of the connecting strips 23 to 27 are bent down end sections 28 . 29 . 30 . 31 . 32 and 33 educated.

Wie in den nachfolgenden Figuren noch erläutert wird, ist dieses Magnetisierungsteil im Inneren des Bedienelements 7 angeordnet und zur Kontaktierung der Funktionsmagnete 13 bis 18 mit dem Zentralmagneten beziehungsweise dem Haltemagneten 12 und dem magnetisierbaren Element 19 vorgesehen.As will be explained in the following figures, this magnetization part is inside the operating element 7 arranged and for contacting the functional magnets 13 to 18 with the central magnet or the holding magnet 12 and the magnetizable element 19 intended.

In 6 ist eine Schnittdarstellung eines ersten Ausführungsbeispiels des Bedienelements 7 gezeigt. Das Bedienelement 7 umfasst eine untere Abdeckung 34, welche aus Kunststoff ausgebildet ist. Darüber hinaus umfasst das Bedienelement 7 auch eine obere Abdeckung 35, welche ebenfalls aus Kunststoff ausgebildet ist. Die untere Abdeckung 34 und die obere Abdeckung 35 sind separate Bauteile, die dann noch miteinander verbunden sind beziehungsweise werden.In 6 is a sectional view of a first embodiment of the operating element 7 shown. The operating element 7 includes a lower cover 34 which is formed of plastic. In addition, the operating element includes 7 also a top cover 35 which also is made of plastic. The lower cover 34 and the top cover 35 are separate components that are then still connected to each other or are.

Wie zu erkennen ist, ist im zusammengesetzten Zustand des Bedienelements 7 durch die beiden Abdeckungen 34 und 35 ein voll geschlossenes. Bedienelement 7 gebildet, wobei im Inneren beziehungsweise im Hohlraum 11 die bereits oben angesprochenen Komponenten angeordnet sind. Dazu ist der Haltemagnet 12 in einer Aufnahme 36 angeordnet die durch einen umlaufenden Steg 37 begrenzt ist. Beabstandet dazu sind die Funktionsmagnete 14 und 17 zu erkennen, die ebenfalls in entsprechenden Vertiefungen 38 und 39 angeordnet sind. Das Magnetisierungsteil 20 liegt auf einer Oberseite 40 des Haltemagneten 12 und auf Oberseiten 41 und 42 der Funktionsmagnete 17 beziehungsweise 14 auf. Im Übrigen liegt dieses Magnetisierungsteil 20 mit seiner Unterseite ebenfalls auf den weiteren Funktionsmagneten 13, 15, 16 und 18 auf. In diesem Zusammenhang liegt der Verbindungsstreifen 17 auf der Oberseite des Funktionsmagneten 13, der Verbindungsstreifen 23 auf der Oberseite 42 des Funktionsmagneten 14 usw., auf.As can be seen, is in the assembled state of the operating element 7 through the two covers 34 and 35 a fully closed. operating element 7 formed, wherein in the interior or in the cavity 11 the above-mentioned components are arranged. This is the holding magnet 12 in a recording 36 arranged by a circumferential bridge 37 is limited. Spaced apart are the functional magnets 14 and 17 to recognize, which likewise in appropriate recesses 38 and 39 are arranged. The magnetization part 20 lies on a top 40 of the holding magnet 12 and on tops 41 and 42 the functional magnets 17 respectively 14 on. Incidentally, this magnetization part lies 20 with its underside also on the other functional magnet 13 . 15 . 16 and 18 on. In this context, the connection strip lies 17 on top of the functional magnet 13 , the connection strip 23 on the top 42 of the functional magnet 14 etc., on.

Des Weiteren ist zu erkennen, dass die untere Abdeckung 34 Aussparungen 43 und 44 aufweist. Durch diese erstreckt sich das Magnetisierungsteil 20 mit den Verbindungsstreifen 23 und 26 nach außen. Entsprechend sind auch passgenau ausgebildete Aussparungen an den Stellen der Verbindungsstreifen 22, 24, 25 und 27 vorgesehen.Furthermore, it can be seen that the lower cover 34 recesses 43 and 44 having. Through this, the magnetization part extends 20 with the connection strips 23 and 26 outward. Correspondingly well-formed recesses at the locations of the connecting strips 22 . 24 . 25 and 27 intended.

An einer Außenseite 58 der unteren Abdeckung 34 ist eine passgenaue Vertiefung 45 für den Endabschnitt 32 und eine passgenaue Vertiefung 46 für den Endabschnitt 29 gebildet. Entsprechend sind auch weitere Aussparungen an den Stellen für die Endabschnitte 28, 30, 31 und 33 gebildet. Diese Aussparungen beziehungsweise Vertiefungen 45 und 46 sind so dimensioniert, dass im gezeigten zusammengesetzten Zustand des Bedienelements 7 eine Außenseite 47 des Endabschnitts 32 und eine Außenseite 48 des Endabschnitts 29 bündig mit der Außenseite 58 der unteren Abdeckung 34 ausgebildet sind.On an outside 58 the lower cover 34 is a well-fitting depression 45 for the end section 32 and a well-fitting depression 46 for the end section 29 educated. Correspondingly, there are also further recesses at the locations for the end sections 28 . 30 . 31 and 33 educated. These recesses or depressions 45 and 46 are dimensioned so that in the illustrated assembled state of the operating element 7 an outside 47 of the end section 32 and an outside 48 of the end section 29 flush with the outside 58 the lower cover 34 are formed.

Wie des Weiteren zu erkennen ist, liegt die obere Abdeckung 35 an der Oberseite des Magnetisierungsteils 20 auf.As will be further appreciated, the top cover is located 35 at the top of the magnetization part 20 on.

Die Ausgestaltung des Bedienelements 7 gemäß der Darstellung in 6 umfasst darüber hinaus das magnetisierbare Element 19, welches ein magnetisierbarer voll umlaufender geschlossener Edelstahlring ist. Es ist zu erkennen, dass er mit seiner Innenseite 49 an der Außenseite 47 und an der Außenseite 48 der Endabschnitte 32 und 29 anliegt. Darüber hinaus liegt er auch an der Außenseite 58 der unteren Abdeckung 34 und an einer Außenseite der oberen Abdeckung 35 an.The design of the control 7 as shown in 6 also includes the magnetizable element 19 , which is a magnetizable fully encircling closed stainless steel ring. It can be seen that he is with his inside 49 on the outside 47 and on the outside 48 the end sections 32 and 29 is applied. In addition, it is also on the outside 58 the lower cover 34 and on an outside of the top cover 35 at.

Darüber hinaus ist vorgesehen, dass in vertikaler Richtung (y-Richtung) eine Unterkante 50 nach oben versetzt gegenüber der Außenseite 58 angeordnet ist, so dass diese Außenseite 58 der unteren Abdeckung 34 nach unten hin über steht und sichtbar ist. Insbesondere beträgt dieser vertikale Überstand etwa 1 mm.In addition, it is provided that in the vertical direction (y-direction) has a lower edge 50 offset upwards from the outside 58 is arranged so that this outside 58 the lower cover 34 down over stands and is visible. In particular, this vertical projection is about 1 mm.

Durch die Ausgestaltung und Anordnung der Funktionsmagnete 13 bis 18, des Magnetisierungsteils 20 und des umfangseitig außen liegenden magnetisierbaren Elements 19 kann dieses magnetisierbare Element 19 entsprechend magnetisiert werden so dass die Wirkung der Magnete 12 und 13 bis 18 über dieses Magnetisierungsteil 20 auf das magnetisierbare Element 19 übertragen wird.Due to the design and arrangement of the functional magnets 13 to 18 , the magnetization part 20 and the circumferentially outer magnetizable element 19 can this magnetizable element 19 be magnetized accordingly so that the effect of the magnets 12 and 13 to 18 about this magnetization part 20 on the magnetizable element 19 is transmitted.

Durch Kippen des Bedienelements 7 wird durch magnetische Wechselwirkung des magnetischen Elements 19 eine Kochzone ausgewählt und dann durch Drehen des Bedienelements 7 und dadurch bewirkter Positionsänderung der Funktionsmagnete 13 bis 18 eine entsprechende Betriebsparametereinstellung durchgeführt. Die Positionsänderung wird durch Magnetfeldauswertung der Funktionsmagnete 13 bis 18 sensorisch erfasst.By tilting the control 7 is due to magnetic interaction of the magnetic element 19 selected a cooking zone and then by turning the control 7 and thereby effected change in position of the functional magnets 13 to 18 a corresponding operating parameter setting is performed. The position change is made by magnetic field evaluation of the functional magnets 13 to 18 detected by sensors.

Die Abdeckungen 34 und 35 können zusätzlich noch mit einem Dichtungselement im Verbindungsbereich ausgebildet sein.The covers 34 and 35 may additionally be formed with a sealing element in the connection area.

Darüber hinaus ist vorgesehen, dass das magnetisierbare Element 19 nach oben hin über steht und somit quasi einen umlaufenden Randsteg für die obere Abdeckung 35 bildet. Durch diese Anordnung des magnetisierbaren Elements 19 und die obere Abdeckung 35 wird eine Vertiefung 51 gebildet.In addition, it is provided that the magnetizable element 19 towards the top is over and thus virtually a peripheral edge web for the top cover 35 forms. By this arrangement of the magnetizable element 19 and the top cover 35 becomes a depression 51 educated.

In diese Vertiefung 51 der oberen Abdeckung 35 ist ein Deckelelement 52 zerstörungsfrei reversibel lösbar angeordnet. Dies ist insbesondere als Flachzylinder ausgebildet. Es kann im Hinblick auf Material und/oder Form und/oder Größe und/oder funktioneller Ausgestaltung individuell sein und kompatibel in die Vertiefung 51 einsetzbar sein und bildet ein das Bedienelement 7 nach oben verschließendes Design-Element. Dadurch können bei ansonsten gleicher Ausgestaltung des Bedienelements 7 unterschiedliche Bedienelementtypen gebildet werden, die sich durch unterschiedliche Deckelelemente 52 charakterisieren.In this depression 51 the top cover 35 is a lid element 52 non-destructively arranged reversibly detachable. This is designed in particular as a flat cylinder. It may be individual with respect to material and / or shape and / or size and / or functional design, and compatible with the recess 51 be used and forms the operating element 7 upwards closing design element. As a result, with otherwise identical configuration of the operating element 7 different types of control are formed, which are characterized by different cover elements 52 characterize.

Vorzugsweise ist in der unteren Abdeckung 34 und/oder in der oberen Abdeckung 35 eine Nut 57 ausgebildet, in welcher Klebstoff zum Verbinden mit dem Element 19 eingebracht ist.Preferably, in the lower cover 34 and / or in the top cover 35 a groove 57 formed in which adhesive for bonding to the element 19 is introduced.

In 7 ist in einer Schnittdarstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Bedienelements 7 gezeigt. Bei dieser Ausgestaltung ist im Unterschied zur Ausführung in 6 vorgesehen, dass das magnetisierbare Element 19 nicht den umfangseitig äußeren Abschluss des Bedienelements 7 bildet, sondern dass dieses magnetisierbare ringförmige Element 19 im Inneren des Bedienelements 7 angeordnet ist. Insbesondere ist dazu eine Aufnahme 53 vorgesehen, welche quasi als umlaufende Nut ausgebildet ist und in welcher das ringförmige Element 19 angeordnet ist. Es liegt dabei mit seiner Außenseite an einer Innenseite eines Außenstegs 54 der unteren Abdeckung 34 an. In 7 is a sectional view of another embodiment of an operating element 7 shown. In this embodiment, in contrast to the embodiment in 6 provided that the magnetizable element 19 not the peripheral outer end of the control 7 forms, but that this magnetizable annular element 19 inside the control 7 is arranged. In particular, this is a recording 53 provided, which is formed as a kind of circumferential groove and in which the annular element 19 is arranged. It lies with its outside on an inner side of an outer web 54 the lower cover 34 at.

Die obere Abdeckung 35 ist aufliegend auf der unteren Abdeckung 34 angeordnet. Es ist vorzugsweise vorgesehen, dass dazwischen liegend ein Dichtungselement angeordnet ist, so dass das Innere des Bedienelements 7 staubgeschützt und flüssigkeitsdicht ausgebildet ist.The top cover 35 is resting on the lower cover 34 arranged. It is preferably provided that a sealing element is arranged between them, so that the interior of the operating element 7 Dustproof and liquid-tight.

Auch bei dieser Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine Außenseite 47 des nach unten gebogenen Endabschnitts 32 an einer Innenseite des magnetisierbaren Elements 19 anliegt. Entsprechend gilt dies auch für die Außenseite 48 des Endabschnitts 29. Darüber hinaus ist bei dieser Ausgestaltung vorgesehen, dass die obere Abdeckung 35 auch auf einer Oberseite 55 des magnetisierbaren Elements 19 aufsitzt.Also in this embodiment it is provided that an outer side 47 of the bent down end portion 32 on an inner side of the magnetizable element 19 is applied. Accordingly, this also applies to the outside 48 of the end section 29 , In addition, it is provided in this embodiment, that the upper cover 35 also on a top 55 of the magnetizable element 19 seated.

Es ist zu erkennen, dass auch die Endabschnitte 32 und 29 in die für das magnetisierbare Element 19 gebildete Aussparung beziehungsweise Aufnahme 53 eingreifen beziehungsweise sich darin hineinerstrecken. Zur umfangseitigen Begrenzung der Vertiefung 51 ist hier ein umlaufender Randsteg 56 der oberen Abdeckung 35 ausgebildet. Vorzugsweise ist das Deckelelement 52 ein Design-Element.It can be seen that also the end sections 32 and 29 in the for the magnetizable element 19 formed recess or recording 53 intervene or move into it. For the peripheral limitation of the depression 51 Here is a circumferential edge bridge 56 the top cover 35 educated. Preferably, the lid member 52 a design element.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Kochfeldhob
22: KochflächeCooktop
3, 43, 4: Kochzonecooking zone
55: Abschrägungbevel
66: Bedienvorrichtungoperating device
77: Bedienelementoperating element
88th: Unterseitebottom
99: BereichArea
1010: Schrägeslope
1111: Hohlraumcavity
1212: Haltemagnetholding magnet
13, 14, 15, 16, 17, 1813, 14, 15, 16, 17, 18: Funktionsmagnetfunctional magnetic
1919: magnetisierbares Elementmagnetizable element
2020: Magnetisierungsteilmagnetization portion
2121: ZentralbereichCentral area
22, 23, 24, 25, 26, 2722, 23, 24, 25, 26, 27: Verbindungsstreifenconnecting strips
28, 29, 30, 31, 32, 3328, 29, 30, 31, 32, 33: gebogener Endabschnittcurved end section
3434: untere Abdeckunglower cover
3535: obere Abdeckungtop cover
3636: Aufnahmeadmission
3737: Stegweb
38, 3938, 39: Vertiefungdeepening
40, 41, 4240, 41, 42: Oberseitetop
43, 4443, 44: Aussparungrecess
45, 4645, 46: Vertiefungdeepening
47, 4847, 48: Außenseiteoutside
4949: Innenseiteinside
5050: Unterkantelower edge
5151: Vertiefungdeepening
5252: Deckelelementcover element
5353: Aufnahmeadmission
5454: Außenstegouter web
5555: Oberseitetop
5656: Randstegedge web
5757: Nutgroove
5858: Außenseiteoutside
BB: Achseaxis
dd: Außendurchmesserouter diameter
hH: Höheheight

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102005018275 A1 [0002]
DE 102004020825 A1 [0003]

Claims

Operating device for a domestic appliance ( 1 ), with a control element ( 7 ), which on a control surface ( 2 ) of the operating device ( 6 ) controllable domestic appliance ( 1 ) by means of magnetic force of at least one holding magnet ( 12 ) is durable and relative to the control surface ( 2 ) is movable and detachably positionable from there, characterized in that a plurality of functional magnet ( 13 to 18 ) for operating condition setting on the operating element ( 7 ) are formed, and at least one functional magnet ( 13 to 18 ) with a magnetization part ( 20 ), which is at a distance from the functional magnet ( 13 to 18 ) arranged magnetizable element ( 19 ), so that the magnetic field effect of the functional magnet ( 13 to 18 ) on the magnetizable element ( 19 ) is transferable.

Operating device according to claim 1, characterized in that the magnetization part ( 20 ) at least one plate-like connection strip ( 22 to 27 ), which at the top ( 41 . 42 ) of the functional magnet ( 13 to 18 ) and at one end a downwardly bent end portion ( 28 to 33 ) which is attached to the magnetizable element ( 19 ) is present.

Operating device according to claim 2, characterized in that the downwardly bent end portion ( 28 to 33 ) with its outside ( 47 . 48 ) on an inner side of the magnetizable element ( 19 ) is present.

Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the magnetization part ( 20 ) with a plate-like connection strip ( 22 to 27 ) on a top side ( 47 . 48 ) at least one functional magnet ( 13 to 18 ) and on a top side ( 40 ) of the central in the control element ( 7 ) arranged holding magnets ( 12 ) is present.

Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the magnetization part ( 20 ) is star-shaped and in each case a plate-like connection strip ( 22 to 27 ) at the top ( 47 . 48 ) of a functional magnet ( 13 to 18 ) is present.

Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the magnetization part ( 20 ) is integrally formed and made of sheet metal.

Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding magnet ( 12 ) and the at least one functional magnet ( 13 to 18 ) on a lower cover ( 34 ) of the operating element ( 7 ) and the lower cover ( 34 ) at the edge recesses ( 45 . 46 ) through which connecting strips ( 22 to 27 ) with their bent end sections ( 28 to 33 ).

Operating device according to claim 7, characterized in that in the assembled state of the operating element ( 7 ) the outside ( 47 . 48 ) of an end section ( 28 to 33 ) flush with an outside ( 58 ) of the lower cover ( 34 ) is arranged.

Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the magnetizable element ( 19 ), in particular a closed ring, is formed, in particular made of stainless steel.

Operating device according to claim 9, characterized in that the magnetizable element ( 19 ) the outer peripheral end of the operating element ( 7 ) and with its inside with a lower and / or upper cover ( 34 . 35 ) of the operating element ( 7 ) connected is.

Operating device according to claim 10, characterized in that the lower and / or the upper cover ( 34 . 35 ) a groove ( 57 ), in which adhesive for bonding to the magnetizable element ( 19 ) is trained.

Operating device according to claim 10 or 11, characterized in that in the assembled state of the operating element ( 7 ) the outside ( 58 ) of the lower cover ( 34 ) down over a lower edge ( 50 ) of the magnetizable element ( 19 ), in particular between 0.7 mm and 1.5 mm, survives.

Operating device according to claim 9, characterized in that the magnetizable element ( 19 ) internally ( 11 ) of the operating element ( 7 ) is arranged and outwardly by an edge web ( 54 ) a lower cover ( 34 ) of the operating element ( 7 ) is covered.

Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the magnetizable element ( 19 ) from the main axis (B) of the operating element ( 7 ) is arranged further outward than a functional magnet ( 13 to 18 ).

Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the operating element ( 7 ) an upper ( 35 ) and a separately formed lower cover ( 34 ), which in the assembled state, a closed operating element ( 7 ) in which a Cavity ( 11 ) is formed, in which the holding magnet ( 12 ) and functional magnets ( 13 to 18 ) and the magnetization part ( 20 ) are arranged.

Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the operating element ( 7 ) a turn-tilt control knob with uneven underside ( 8th . 9 . 10 ), which is formed in particular discus-like.

Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that an upper cover ( 35 ) of the operating element ( 7 ) a cover element ( 52 ) as a design element, which in particular reversibly non-destructively detachable on the upper cover ( 35 ) is arranged.

Domestic appliance for preparing food, in particular cooking hob ( 1 ), with an operating device ( 6 ) according to any one of the preceding claims.