DE102010040256A1

DE102010040256A1 - Feed pump for windscreen cleaning system of motor vehicle, has housing formed as separable and axially divided into two housing halves along axis, where housing halves are symmetrically formed along mirror plane, which runs by axis

Info

Publication number: DE102010040256A1
Application number: DE102010040256A
Authority: DE
Inventors: Thomas Werner; Stefan Schäckel; Dirk Ringler
Original assignee: Continental Automotive GmbH
Current assignee: Continental Automotive GmbH
Priority date: 2009-09-12
Filing date: 2010-09-03
Publication date: 2011-03-24

Abstract

The pump (1) has an electric motor (4) provided within a housing, and a pump impeller (5) driven by the electric motor. The housing is formed as a separable, and is axially divided into two housing halves (2, 3) along a longitudinal axis. The housing halves are symmetrically formed along a mirror plane, which runs by the axis. The halves comprise detent connection elements e.g. locking projections (9) and pump connecting pieces (11), with which the halves are firmly interconnected. A seal (7) seals a pump chamber (13) opposite to the motor and seals the housing halves against each other.

Description

Die Erfindung betrifft eine Förderpumpe für eine Scheibenreinigungsanlage eines Kraftfahrzeuges, die innerhalb eines Gehäuses einen Elektromotor und ein von dem Elektromotor antreibbares Pumpenlaufrad aufweist.The invention relates to a feed pump for a windshield cleaning system of a motor vehicle having an electric motor and a pump impeller driven by the electric motor within a housing.

Aus der DE 10 2007 017 769 A1 ist eine Waschflüssigkeitspumpe für eine Scheibenwaschanlage eines Kraftfahrzeuges mit einem Gehäuse und mit einem Elektromotor bekannt. Bei der vorbekannten Waschflüssigkeitspumpe sind eine von dem Elektromotor antreibbare Pumpenstufe und eine hinter einer Schottwand angeordnete Entlüftungsöffnung des Elektromotors vorgesehen. Die Schottwand und der der Pumpenstufe zugewandte Abschnitt des Gehäuses ist einstückig gefertigt. Nach dem Einsetzen des Elektromotors wird das Gehäuse mit einer Kappe verschlossen. Die vorbekannte Förderpumpe weist also eine radial umlaufende Steckverbindung auf. Das Gehäuse der Förderpumpe besteht aus wenigstens zwei topfförmigen Gehäuseteilen.From the DE 10 2007 017 769 A1 is a washing liquid pump for a windscreen washer system of a motor vehicle with a housing and with an electric motor known. In the previously known washing liquid pump, a pump stage drivable by the electric motor and a vent opening of the electric motor arranged behind a bulkhead wall are provided. The bulkhead and the pump stage facing portion of the housing is made in one piece. After inserting the electric motor, the housing is closed with a cap. The previously known delivery pump thus has a radially circumferential connector. The housing of the feed pump consists of at least two cup-shaped housing parts.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Förderpumpe der eingangs genannten Gattung dahingehend zu verbessern, dass deren Herstellung vereinfacht und kostengünstiger wird.It is an object of the present invention to improve a feed pump of the type mentioned in such a way that their production is simplified and less expensive.

Diese Aufgabe wird durch eine Förderpumpe mit den kennzeichnenden Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1 gelöst. Dabei ist vorgesehen, dass das Gehäuse teilbar ausgebildet ist und entlang der Längsachse axial in zwei Gehäusehälften geteilt ist. Die beiden Gehäusehälften sind im Wesentlichen symmetrisch entlang einer Spiegelebene, die durch die Längsachse der Förderpumpe verläuft, ausgebildet. Durch diese Maßnahme wird eine Minimierung der Anzahl von Bauteilen erreicht. Es sind kostengünstigere Werkstoffe einsetzbar und die einfache Montage führt zu einer Kostenreduzierung.This object is achieved by a feed pump with the characterizing features of independent claim 1. It is provided that the housing is formed divisible and is divided axially along the longitudinal axis in two housing halves. The two housing halves are formed substantially symmetrically along a mirror plane that runs through the longitudinal axis of the feed pump. By this measure, a minimization of the number of components is achieved. There are cheaper materials can be used and the ease of installation leads to a cost reduction.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes sieht vor, dass die beiden Gehäusehälften Rastverbindungselemente aufweisen, mit denen die Gehäusehälften fest miteinander verbunden werden. Dabei ist eine Dichtung vorgesehen ist, die einerseits die Pumpenkammer gegenüber dem Elektromotor abdichtet und andererseits die beiden Gehäusehälften gegeneinander abdichtet und die Pumpenkammer bilden.An advantageous development of the subject invention provides that the two housing halves have latching connection elements with which the housing halves are firmly connected to each other. In this case, a seal is provided which on the one hand seals the pump chamber relative to the electric motor and on the other hand, the two housing halves seals against each other and form the pump chamber.

In einer alternativen Ausführungsform sind die beiden Gehäusehälften mittels einer stoffschlüssigen Verbindung, die als Schweißverbindung oder als Klebverbindung ausgebildet ist, miteinander verbunden. In dieser Alternativausführung ist eine Dichtung vorgesehen, die lediglich die Pumpenkammer gegenüber dem Elektromotor abdichtet. Eine Abdichtung der Gehäusehälften gegeneinander ist bereits durch die Schweißverbindung realisiert. Dieses Konzept begünstigt den Einsatz von günstigen Massenkunststoffen, wie Polypropylen oder Polyethylen, da das Gehäuse keine Schnapp- oder Rastverschlüsse enthält.In an alternative embodiment, the two housing halves are connected to each other by means of a material connection, which is designed as a welded connection or as an adhesive bond. In this alternative embodiment, a seal is provided which seals only the pump chamber with respect to the electric motor. A sealing of the housing halves against each other is already realized by the weld. This concept favors the use of cheap bulk plastics, such as polypropylene or polyethylene, since the housing contains no snap or snap closures.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass eine Gehäusehälfte eine Ausnehmung aufweist, durch die die elektrischen Kontakte des Elektromotors geführt werden.A further advantageous embodiment provides that a housing half has a recess through which the electrical contacts of the electric motor are guided.

Der Vorteil der vorliegenden Erfindung liegt in der Minimierung der Anzahl von Bauteilen und von Montageprozessen. Ebenso können die Werkzeuge für die Herstellung der Gehäusehälften deutlich einfacher und damit kostengünstiger gestaltet werden.The advantage of the present invention is the minimization of the number of components and assembly processes. Likewise, the tools for the production of the housing halves can be made significantly simpler and thus cheaper.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier Ausführungsbeispiele im Zusammenhang mit der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to two embodiments in conjunction with the accompanying drawings. In the drawing show:

1 eine Explosionsdarstellung einer ersten Ausführung der erfindungsgemäßen Förderpumpe mit Rastverbindungselementen; 1 an exploded view of a first embodiment of the feed pump according to the invention with snap-in connection elements;

2 eine Explosionsdarstellung einer zweiten Ausführung mit einer Schweißverbindung zwischen den Gehäusehälften; 2 an exploded view of a second embodiment with a welded connection between the housing halves;

3 eine Darstellung der in 2 dargestellten Ausführung in einer verschlossenen Stellung und 3 a representation of in 2 illustrated embodiment in a closed position and

4 eine Schnittdarstellung der Anordnung bei geöffnetem Gehäuse. 4 a sectional view of the arrangement with the housing open.

In 1 ist eine Förderpumpe 1 für eine Scheibenreinigungsanlage eines Kraftfahrzeugs dargestellt. Die Förderpumpe 1 weist innerhalb eines Gehäuses 2, 3 einen Elektromotor 4 auf. Der Elektromotor 4 treibt eine Antriebswelle 6 an, auf die ein Laufrad 5 gesteckt ist. Im zusammengebauten Zustand dreht sich das vom Elektromotor 4 angetriebene Laufrad 5 in einer Pumpenkammer 13. Mit der Pumpenkammer 13 ist ein Pumpenstutzen 11 verbunden, an den ein Schlauchleitungssystem einer Scheibenreinigungsanlage angeschlossen wird. Die Förderpumpe 1 fördert Waschflüssigkeit durch das nicht dargestellt Schlauchleitungssystem.In 1 is a feed pump 1 for a windscreen cleaning system of a motor vehicle. The pump 1 points inside a housing 2 . 3 an electric motor 4 on. The electric motor 4 drives a drive shaft 6 on, on which an impeller 5 is plugged. In the assembled state, this turns from the electric motor 4 driven impeller 5 in a pump chamber 13 , With the pump chamber 13 is a pump nozzle 11 connected to a hose line system of a windscreen cleaning system is connected. The pump 1 promotes washing liquid through the not shown hose line system.

Wie aus 1 ersichtlich ist, ist das Gehäuse der Förderpumpe 1 teilbar ausgebildet und ist entlang der Längsachse der Förderpumpe 1 axial in zwei Gehäusehälften 2, 3 geteilt. Die Gehäusehälften 2, 3 sind im Wesentlichen symmetrisch zueinander: Legt man gedanklich eine Spiegelebene durch die Längsachse der Förderpumpe 1, so ist die im Wesentlichen symmetrische Ausbildung der beiden Gehäusehälften 2, 3 deutlich erkennbar. Zur Montage der Förderpumpe 1 werden die beiden Gehäusehälften 2, 3 verschlossen. Bei der in 1 dargestellten Ausführungsform erfolgt das Verschließen der Gehäusehälften 2, 3 mit Hilfe von Rastverbindungselementen 9, 10, 11, 12, die an beiden Gehäusehälften 2, 3 ausgebildet sind. An den Längsflächen eine Gehäusehälfte 3 sind Rastvorsprünge 9 ausgebildet, die mit entsprechend ausgebildeten Aufnahmevorrichtungen 10 an der anderen Gehäusehälfte 2 zusammenwirken und fest miteinander verrasten. An der Spitze der in 1 rechts abgebildeten Gehäusehälfte 3 ist ein weiteres Verschlussstück 18 dargestellt, das bei der Montage in ein Verschlussfenster 12 einführbar ist und dort verriegelt. Nach der Montage sind die Gehäusehälften 2, 3 fest miteinander verbunden.How out 1 it can be seen, the housing of the feed pump 1 formed divisible and is along the longitudinal axis of the feed pump 1 axially in two housing halves 2 . 3 divided. The housing halves 2 . 3 are essentially symmetrical to each other: mentally put a mirror plane through the longitudinal axis of the feed pump 1 , so is the substantially symmetrical design of the two housing halves 2 . 3 clearly. For mounting the feed pump 1 become the two housing halves 2 . 3 locked. At the in 1 illustrated embodiment, the closure of the housing halves takes place 2 . 3 with the help of snap fasteners 9 . 10 . 11 . 12 attached to both housing halves 2 . 3 are formed. On the longitudinal surfaces of a housing half 3 are latching projections 9 trained, with appropriately trained recording devices 10 on the other half of the housing 2 interact and lock firmly together. At the top of in 1 right half of the housing 3 is another piece of closure 18 shown when mounting in a lock window 12 is insertable and locked there. After installation, the housing halves 2 . 3 firmly connected.

Wie in 1 weiterhin dargestellt ist, ist eine Dichtung 7 vorgesehen, die den Elektromotor 4 zur Pumpenkammer 13 hin abdichtet. Da die beiden Gehäusehälften 2, 3 lediglich zusammengesteckt sind, muss sichergestellt werden, dass die aus beiden Gehäusehälften 2, 3 gebildete Pumpenkammer 13 dicht ist. Die Dichtung 7 übernimmt daher eine Doppelfunktion: Einerseits dichtet sie die Pumpenkammer 13 gegenüber dem Elektromotor 4 ab und andererseits dichtet sie die Gehäusehälften 2, 3 gegeneinander im Bereich der Pumpenkammer 13 ab, um so die Pumpenkammer 13 zu bilden. Bei der Montage wird zunächst die Dichtung 7 auf die Antriebswelle 6 gesteckt und anschließend das Laufrad 5 aufgesteckt. Anschließend wird der Elektromotor 4 mit der aufgesteckten Dichtung 7 und dem aufgesteckten Laufrad 5 in eine Gehäusehälfte 3 platziert und mit der anderen Gehäusehälfte 2 verschlossen. Beim Verschließen wird die Pumpenkammer 13 gebildet, in der sich das Laufrad 5 dreht. Damit ist die Montage der Förderpumpe 1 abgeschlossen.As in 1 is further illustrated is a seal 7 provided the electric motor 4 to the pump chamber 13 seals off. Since the two housing halves 2 . 3 are merely plugged together, it must be ensured that the two housing halves 2 . 3 formed pump chamber 13 is tight. The seal 7 therefore assumes a dual function: on the one hand, it seals the pump chamber 13 opposite the electric motor 4 From and on the other hand, it seals the housing halves 2 . 3 against each other in the area of the pump chamber 13 off, so the pump chamber 13 to build. During assembly, first the seal 7 on the drive shaft 6 and then the impeller 5 attached. Subsequently, the electric motor 4 with the attached seal 7 and the attached impeller 5 in a housing half 3 placed and with the other shell half 2 locked. When closing the pump chamber 13 formed, in which the impeller 5 rotates. This is the assembly of the feed pump 1 completed.

In 2 ist eine Förderpumpe 1 dargestellt, deren beide Gehäusehälften 2, 3 formschlüssig verschlossen werden. Als formschlüssiges Verschließen eignen sich Schweiß- oder Klebverbindungen werden. Hier ist eine Schweißverbindung 14 vorgesehen, die auch in 3 dargestellt ist. Bei der in 2 und 3 dargestellten Ausführungsform wird die Pumpenkammer 13 gegenüber der Umgebung beim Ausführen der Schweißverbindung 14 abgedichtet und eine Dichtung 17 kann so gestaltet werden, dass sie lediglich die Pumpenkammer 13 gegenüber dem Elektromotor 4 abdichtet. Die Dichtung 17 wird zu diesem Zweck auf die Antriebswelle 6 gesteckt und zwischen dem Elektromotor 4 und dem Laufrad 5 platziert.In 2 is a feed pump 1 represented, the two housing halves 2 . 3 closed in a form-fitting manner. As a positive closure are welded or adhesive joints are. Here is a welded joint 14 provided, which also in 3 is shown. At the in 2 and 3 illustrated embodiment, the pump chamber 13 towards the environment when performing the weld 14 sealed and a seal 17 Can be designed so that it only the pump chamber 13 opposite the electric motor 4 seals. The seal 17 is for this purpose on the drive shaft 6 plugged in and between the electric motor 4 and the impeller 5 placed.

Wie 2 weiterhin entnehmbar ist, ist in einer Gehäusehälfte 3 eine Ausnehmung 15 vorgesehen, die die elektrischen Kontakte 8 des Elektromotors 4 aufnimmt. Im montierten Zustand, wie es in 3 dargestellt ist, sind die elektrischen Kontakte des Elektromotors 8 aus dem Gehäuse 2, 3 herausgeführt.As 2 is still removable, is in a half casing 3 a recess 15 provided the electrical contacts 8th of the electric motor 4 receives. In the assembled state, as in 3 is shown, are the electrical contacts of the electric motor 8th out of the case 2 . 3 led out.

Das anhand der 2 und 3 erläuterte Konzept begünstigt den Einsatz von günstigen Massenkunststoffen, wie Polypropylen oder Polyethylen.That on the basis of 2 and 3 The proposed concept favors the use of low-cost bulk plastics, such as polypropylene or polyethylene.

In 4 ist die Ausführung nach 2 und 3 in einem teilweise montierten Zustand dargestellt: Nachdem die Dichtung 17 und das Laufrad 5 auf die Antriebswelle 6 des Elektromotors 4 gesteckt sind, werden diese Bauteile in einer Gehäusehälfte 3 angeordnet. Man erkennt, dass die elektrischen Kontakte 8 passgenau von den Ausnehmungen 15 aufgenommen werden. Außerdem ist ersichtlich, dass das Laufrad 5 innerhalb der Pumpenkammer 13 angeordnet ist und bei einer Betätigung durch den Elektromotor 4 Waschflüssigkeit durch den Pumpenstutzen 11 zu fördern vermag.In 4 is the execution after 2 and 3 shown in a partially assembled state: after the seal 17 and the impeller 5 on the drive shaft 6 of the electric motor 4 are plugged, these components are in a half of the housing 3 arranged. It can be seen that the electrical contacts 8th precisely fitting from the recesses 15 be recorded. It can also be seen that the impeller 5 inside the pump chamber 13 is arranged and upon actuation by the electric motor 4 Washing fluid through the pump nozzle 11 to promote.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist es, dass das Gehäuse 2, 3 nicht wie üblich radial teilbar ausgebildet ist, sondern axial teilbar. Die Gehäusehälften 2, 3 werden mit Hilfe von Klipsen oder Schweißverfahren/Klebverfahren oder deren Kombination zusammengefügt. Diese Technik führt zu einer Kostenreduktion, da sowohl Bauteile als auch Montageprozesse entfallen beziehungsweise sich deutlich vereinfachen. Eine Minimierung der Anzahl von Bauteilen, günstigere Werkstoffe und einfachere Herstellung führen zu einer KostensenkungThe subject of the present invention is that the housing 2 . 3 is not formed as usual radially divisible, but axially divisible. The housing halves 2 . 3 are assembled by means of clips or welding methods / gluing methods or combinations thereof. This technique leads to a cost reduction, as both components and assembly processes eliminated or significantly simplify. Minimizing the number of components, cheaper materials, and easier manufacturing result in lower costs

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102007017769 A1 [0002]

Claims

Feed pump ( 1 ) for a windscreen cleaning system of a motor vehicle, which within a housing ( 2 . 3 ) an electric motor ( 4 ) and one of the electric motor ( 4 ) driven pump impeller ( 5 ), characterized in that the housing ( 2 . 3 ) is formed divisible and along the longitudinal axis axially into two housing halves ( 2 . 3 ) is shared.

Feed pump ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the two housing halves ( 2 . 3 ) substantially symmetrically along a mirror plane passing through the longitudinal axis of the feed pump ( 1 ), are formed.

Feed pump ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the two housing halves ( 2 . 3 ) Snap-in connection elements ( 9 . 10 . 11 . 12 ), with which the housing halves ( 2 . 3 ) are firmly connected.

Feed pump ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a seal ( 7 ) is provided, on the one hand, the pump chamber ( 13 ) relative to the electric motor ( 4 ) and on the other hand, the two housing halves ( 2 . 3 ) seals against each other and the pump chamber ( 13 ) form.

Feed pump ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the two housing halves ( 2 . 3 ) by means of a material connection, as a welded connection ( 14 ) or is formed as an adhesive bond, are interconnected.

Feed pump ( 1 ) according to claim 5, characterized in that a seal ( 17 ) is provided, which the pump chamber ( 13 ) relative to the electric motor ( 4 ) seals.

Feed pump ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a housing half ( 3 ) a recess ( 15 ), through which the electrical contacts ( 8th ) of the electric motor ( 4 ).