DE102010039012A1 - Led lamp - Google Patents

Led lamp Download PDF

Info

Publication number
DE102010039012A1
DE102010039012A1 DE102010039012A DE102010039012A DE102010039012A1 DE 102010039012 A1 DE102010039012 A1 DE 102010039012A1 DE 102010039012 A DE102010039012 A DE 102010039012A DE 102010039012 A DE102010039012 A DE 102010039012A DE 102010039012 A1 DE102010039012 A1 DE 102010039012A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
led lamp
led
board
converter
lamp according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102010039012A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010039012B4 (en
Inventor
Peter Hummel
Stefan Mannhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ledvance GmbH
Original Assignee
Osram GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram GmbH filed Critical Osram GmbH
Priority to DE102010039012.7A priority Critical patent/DE102010039012B4/en
Priority to PCT/EP2011/062763 priority patent/WO2012016877A2/en
Priority to CN201180038878.9A priority patent/CN103069216B/en
Publication of DE102010039012A1 publication Critical patent/DE102010039012A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010039012B4 publication Critical patent/DE102010039012B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • F21V23/026Fastening of transformers or ballasts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/20Light sources comprising attachment means
    • F21K9/23Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/20Light sources comprising attachment means
    • F21K9/27Retrofit light sources for lighting devices with two fittings for each light source, e.g. for substitution of fluorescent tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/71Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks using a combination of separate elements interconnected by heat-conducting means, e.g. with heat pipes or thermally conductive bars between separate heat-sink elements
    • F21V29/713Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks using a combination of separate elements interconnected by heat-conducting means, e.g. with heat pipes or thermally conductive bars between separate heat-sink elements in direct thermal and mechanical contact of each other to form a single system
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/40Details of LED load circuits
    • H05B45/44Details of LED load circuits with an active control inside an LED matrix
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • F21V19/003Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources
    • F21V19/004Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources by deformation of parts or snap action mountings, e.g. using clips
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine LED-Lampe mit einem Wandler und einer mit dem Wandler verbundenen Anordnung von auf wenigstens einer Platine angeordneten Leuchtdioden. Der Wandler ist in einem den Wandler vollständig umschließenden, mehrteiligen, verrastbaren Gehäuse aus elektrisch nicht leitendem Material angeordnet.The invention relates to an LED lamp with a converter and an arrangement of light-emitting diodes arranged on at least one circuit board connected to the converter. The converter is arranged in a multi-part, latchable housing made of electrically non-conductive material that completely surrounds the converter.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung geht aus von einer LED-Lampe. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf eine mit einer solchen LED-Lampe ausgestattete Leuchte.The invention is based on an LED lamp. Furthermore, the invention relates to a lamp equipped with such an LED lamp.

Stand der TechnikState of the art

Dokument GB 2 465 966 A offenbart eine rohrförmige LED-Lampe (LED, light emitting diode or device, auch als Leuchtdiode bezeichnet), die als Ersatz fur eine Leuchtstofflampe in die Leuchtstofflampen-Kontakte oder -Fassungen der Leuchte einsetzbar ist. Die LED-Lampe weist ein durchsichtiges Rohr auf, in dem eine lineare Anordnung von LEDs untergebracht ist. Diese Gestaltung bietet zwar guten Schutz gegenüber unerwünschter Berührung von spannungsführenden Teilen der LED-Anordnung, bringt jedoch eine schlechte thermische Kopplung der LEDs gegenuber der Umgebung mit sich, so dass die Kuhlung der LEDs beeinträchtigt ist. Eine solche verschlechterte thermische Kopplung kann erhohter Betriebstemperatur und in der Folge zu niedrigerer Lichtleistung der LEDs und einer Verkürzung der Lebensdauer fuhren. Generell sollten LED-Lampen, die als Ersatz für herkömmliche Leuchtstofflampen vorgesehen sind und auch als Leuchtstofflampen-Retrofit-LED-Module bezeichnet werden, lange Lebensdauer und hohe Lichtabgabe aufweisen. Spannungsfuhrende Teile der Leuchtstofflampen-Retrofit-LED-Module sollten als Beruhrschutz isoliert aufgebaut werden, wobei aber eine Isolation die thermische Kopplung der LEDs zur Umgebung verschlechtern kann, was zugleich die Lebensdauer beeinträchtigt.document GB 2 465 966 A discloses a tubular LED lamp (LED, light emitting diode or device, also referred to as light-emitting diode), which can be used as a replacement for a fluorescent lamp in the fluorescent lamp contacts or frames of the lamp. The LED lamp has a transparent tube in which a linear array of LEDs is housed. Although this design provides good protection against unwanted contact with live parts of the LED array, it brings about a poor thermal coupling of the LEDs to the environment, so that the cooling of the LEDs is impaired. Such degraded thermal coupling can result in increased operating temperature and, consequently, lower LED light output and shortening the life. In general, LED lamps designed to replace conventional fluorescent lamps, also referred to as fluorescent retrofit LED modules, should have a long life and high light output. Live parts of the fluorescent retrofit LED modules should be made isolated as touch protection, but isolation may degrade the thermal coupling of the LEDs to the environment, which also compromises the service life.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine LED-Lampe zu schaffen, die sich durch guten Beruhrschutz und hohen Wirkungsgrad auszeichnet.The object of the present invention is to provide an LED lamp, which is characterized by good Beruhrschutz and high efficiency.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of patent claim 1.

Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den abhängigen Ansprüchen.Particularly advantageous embodiments can be found in the dependent claims.

Weiterhin wird mit der Erfindung eine LED-Leuchte geschaffen, die eine LED-Lampe mit einer solchen Ausgestaltung aufweist.Furthermore, with the invention, an LED lamp is provided which has an LED lamp with such a configuration.

Die erfindungsgemäße LED-Lampe ist als Leuchtstofflampen-Retrofit-LED-Modul einsetzbar und zeichnet sich durch hohen Wirkungsgrad und geringe thermische Belastung aus. Weiterhin bietet sie guten Berührschutz gegenüber spannungsführenden Teilen.The LED lamp according to the invention can be used as a fluorescent retrofit LED module and is characterized by high efficiency and low thermal stress. Furthermore, it offers good protection against contact with live parts.

Der Wirkungsgrad des Systems, in Lumen/W, ist hoch und insbesondere besser als derjenige der zu ersetzenden Leuchtstofflampe, wobei zugleich auch eine hohe Lebensdauer gewährleistet ist. Es werden keine speziellen Wandler, z. B. Spannungs-Wandler mit sehr niedrigen Ausgangsspannungen von weniger als 50 V (SELV, Safe Extra Low Voltage) benötigt, deren Wirkungsgrad haufig unzureichend ist.The efficiency of the system, in lumens / W, is high and in particular better than that of the fluorescent lamp to be replaced, at the same time ensuring a long service life. There are no special converter, z. As voltage converters with very low output voltages of less than 50 V (SELV, Safe Extra Low Voltage) required, the efficiency is often insufficient.

Indem der Wandler in einem den Wandler vollstandig umschließenden Gehäuse aus elektrisch nicht leitendem Material angeordnet ist, wird eine besonders sichere Anordnung erzielt, da ein berühren von spannungsführenden Teilen des Wandlers sicher ausgeschlossen wird.By the transducer is arranged in a completely surrounding the converter housing made of electrically non-conductive material, a particularly secure arrangement is achieved because touching of live parts of the transducer is safely excluded.

Es ist vorteilhaft, wenn das Gehäuse zweiteilig ausgebildet ist und die beiden Gehäuseteile miteinander verrastet sind. Dadurch kann der Wandler einfach in das Gehause eingefuhrt und dieses verschlossen werden. Die Verrastung ist nicht ohne weiteres, insbesondere nicht ohne spezielles Werkzeug, besonderen Krafteinsatz und/oder Zerstorung des Gehauses lösbar, wodurch der Zugang zu spannungsführenden Teilen weiter erschwert wird.It is advantageous if the housing is formed in two parts and the two housing parts are locked together. As a result, the converter can be easily inserted into the housing and this closed. The locking is not readily solvable, in particular not without special tools, special use of force and / or destruction of the housing, whereby the access to live parts is further complicated.

Zweckmäßigerweise ist das Gehause zur Aufnahme einer aus dem Gehäuse vorstehenden LED-Platine ausgelegt und weist einen Vorsprung auf, der einen spannungsführenden, mit dem Wandler verbundenen Federkontakt elastisch an die LED-Platine andrückt. Dadurch wird eine einfache Kontaktierung der LED-Platine ermöglicht, die gleichzeitig eine gute Abschirmung spannungsfuhrender Teile der LED-Platine und des Treibers ermoglicht.Conveniently, the housing is designed to receive a projecting from the housing LED board and has a projection which presses a live, connected to the transducer spring contact elastically to the LED board. This allows for easy contacting of the LED board, which at the same time allows good shielding of voltage-carrying parts of the LED board and the driver.

Indem das Gehause mit einer optional in Form eines Rasthakens ausgebildeten Verrastung zur Verrastung mit einem Kühlkorper ausgebildet ist, wird eine einfache Montage der Lampe ermoglicht sowie eine sichere mechanische Verbindung zwischen Gehause und Kuhlkorper. Dies ist insbesondere von Bedeutung, da üblicherweise die LED-Platine auf dem Kuhlkorper angeordnet ist und durch eine sichere mechanische Verbindung zwischen Kühlkörper und Gehäuse sichergestellt wird, dass nicht unbeabsichtigt spannungsführende Teile der LED-Platine berührbar sind.By the housing is formed with an optionally formed in the form of a latching hook latching for latching with a Kühlkorper, a simple mounting of the lamp is made possible and a secure mechanical connection between the housing and Kuhlkorper. This is of particular importance, since usually the LED board is arranged on the Kuhlkorper and is ensured by a secure mechanical connection between the heat sink and housing that not inadvertently live parts of the LED board can be touched.

Es ist weiterhin zweckmaßig, wenn mindestens zwei LED-Platinen vorgesehen sind, die elektrisch vorzugsweise mittels einer Steckverbindung miteinander verbindbar sind. Dadurch können auch größere LED-Lampen einfach hergestellt werden, für die Einzelplatinen in hinreichender Größe oder Form nicht oder nur mit großem Aufwand herstellbar sind. Eine Steckverbindung bietet, beispielsweise im Vergleich zu angeloteten Drahtverbindungen, zudem besonders guten Schutz vor Berührung spannungsfuhrender Teile.It is also zweckmaßig if at least two LED boards are provided, which are preferably electrically connected to each other by means of a plug connection. As a result, even larger LED lamps can be easily manufactured for the individual boards in sufficient size or shape are not or only with great effort to produce. A connector provides, for example, compared to angeloteten wire connections, also very good protection against touching voltage-carrying parts.

Eine besonders vorteilhafte Ausfurhungsform stellt eine LED-Lampe dar, die mindestens eines der nachfolgenden Merkmale aufweist:
der Wandler weist einen Hochsetzsteller oder Tiefsetzsteller auf,
die LED-Lampe ist als Retrofit-Modul als Ersatz einer Leuchtstofflampe ausgebildet,
es ist eine Sicherung zur Verbindung zweier Anschlüsse der LED-Lampe miteinander, vorzugsweise als Ersatz fur einen Starter einer Leuchtstofflampe, vorgesehen,
zwei Anschlusse (14, 15) der LED-Lampe sind durch eine Kurzschlussleitung (13) miteinander verbunden.
A particularly advantageous embodiment is an LED lamp which has at least one of the following features:
the converter has a boost converter or buck converter,
the LED lamp is designed as a retrofit module as a substitute for a fluorescent lamp,
it is a fuse for connecting two terminals of the LED lamp together, preferably as a replacement for a starter of a fluorescent lamp, provided,
two connections ( 14 . 15 ) of the LED lamp are connected by a short-circuit cable ( 13 ) connected with each other.

Ein derartiger Wandler ist besonders effektiv. LED-Lampen die als Retrofit-Module zum Ersatz einer Leuchtstofflampe ausgebildet sind, sind besonders einfach einsetzbar, da dadurch vorhanden Leuchten für Leuchtstofflampen weitergenutzt werden können. Lampen für diese Leuchten müssen besondere Anforderungen an die Sicherheit erfüllen, so dass die Erfindung bei diesen Lampen besonders vorteilhaft zum Einsatz kommt. Die Sicherung dient zur Vermeidung gefährlich hoher Ströme, die die LED-Lampe beschädigen oder den Benutzer gefährden konnten. Ersetzt sie einen Starter, wird ein besonders einfacher Aufbau erreicht und bei einer Beschädigung der Sicherung kann diese einfach ausgetauscht werden.Such a converter is particularly effective. LED lamps which are designed as retrofit modules for replacing a fluorescent lamp, are particularly easy to use, as existing luminaires for fluorescent lamps can be used. Lamps for these lights must meet special safety requirements, so that the invention is particularly advantageous for these lamps used. The fuse is used to avoid dangerous high currents that could damage the LED lamp or endanger the user. Replaces a starter, a particularly simple construction is achieved and in case of damage to the fuse this can be easily replaced.

Indem der Kühlkörper einen flachen Abschnitt und optional einen im Querschnitt halbrunden Außenabschnitt zur effektiven Wärmeabfuhr aufweist, wobei die LED-Platine an den flachen Abschnitt des Kühlkörpers elastisch angedrückt ist, wird eine besonders einfache Befestigung der LED-Platine auf dem Kühlkorper mit einem gleichzeitig besonders guten Warmeubergang erzielt. Durch die elastische Anpressung wird außerdem eine Beschädigung der Platine vermieden, was auch aus Sicherheitsaspekten, beispielsweise aufgrund des Kontakts spanungsführender Bauteile mit einem elektrisch leitenden Kuhlkorper, wünschenswert ist. Der halbrunde Außenabschnitt ermoglicht eine einer herkömmlichen Leuchtstofflampe ahnliche Formgebung.By the heat sink having a flat portion and optionally a semi-circular cross-section outer portion for effective heat dissipation, the LED board is pressed elastically to the flat portion of the heat sink, a particularly simple attachment of the LED board on the Kühlkorper with a particularly good Warmth transition achieved. The elastic contact pressure also avoids damage to the circuit board, which is also desirable for safety reasons, for example due to the contact between components carrying the laser and an electrically conductive cooling body. The semicircular outer portion allows a shape similar to a conventional fluorescent lamp.

Es ist vorteilhaft, wenn zwischen dem flachen Abschnitt und der LED Platine eine Isolierfolie angeordnet ist. Damit sind die LED-Platine und der Kuhlkorper elektrisch voneinander isoliert, was insbesondere dadurch die Sicherheit erhoht, als zuverlassig vermieden wird, dass eine elektrische Spannung an dem Kuhlkörper anliegt, die zu einer Gefahrdung bei einer Beruhrung durch den Benutzer fuhren könnte.It is advantageous if an insulating film is arranged between the flat section and the LED board. Thus, the LED board and the Kuhlkorper are electrically insulated from each other, which in particular by the security increases, as it is reliably avoided that an electrical voltage applied to the cooling body, which could lead to a danger at a touch by the user.

Es ist ebenfalls von Vorteil, wenn die LED-Platine auf den flachen Abschnitt durch eine aus elektrisch nicht leitendem Material bestehende Spange elastisch angedrückt ist. Dies ermoglicht eine sichere Halterung der LED-Platine mit einfachen Mitteln, wobei durch die Isolationseigenschaft der Spange die Sicherheit weiter verbessert wird, da die von der Spange abgedeckten Bereiche der Platine somit vor Berührung geschutzt sind. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Spange große Teile der LED-Platine abdeckt, insbesondere annähernd die ganze Oberfläche, beispielsweise, indem nur die Strahlungsaustrittsflachen der LEDs freigelassen sind oder – bei Verwendung einer durchsichtigen Spange – die auch die LEDs überdeckt sein können.It is also advantageous if the LED board is elastically pressed onto the flat section by a clip made of electrically non-conductive material. This allows a secure mounting of the LED board by simple means, the safety of the clasp is further improved by the insulating property, since the covered by the clasp areas of the board are thus protected from contact. This is particularly advantageous when the clasp covers large parts of the LED board, in particular almost the entire surface, for example, by only the radiation exit surfaces of the LEDs are released or - when using a transparent clip - which can be covered by the LEDs.

Ein besonders einfacher Aufbau wird erzielt, wenn die LED-Platine in eine Nut des Kuhlkörpers eingesetzt ist und die Spange in einer Aussparung des Kühlkörpers gehalten ist. Dies ermoglicht insbesondere einen Berührschutz der Kante der Platine und einen sicheren Halt der Spange und somit einen besonders sicheren Aufbau der LED-Lampe. Ein besonders einfacher Aufbau mit hohem Beruhrschutz wird erzielt, indem die Nut des Kuhlkorpers zur Halterung der LED-Platine gleichzeitig als Aussparung zur Halterung der Spange ausgebildet ist.A particularly simple construction is achieved when the LED board is inserted into a groove of the cooling body and the clip is held in a recess of the heat sink. This allows in particular a Berührschutz the edge of the board and a secure hold of the clip and thus a particularly safe construction of the LED lamp. A particularly simple structure with high Beruhrschutz is achieved by the groove of Kuhlkorpers is designed to hold the LED board at the same time as a recess for holding the clasp.

Indem die elektrischen und elektronischen Bauteile auf einer Platine derart angeordnet sind, dass sie zum Rand der Platine einen Abstand von mehr als 6 mm aufweisen, wird ebenfalls eine erhohte Sicherheit erzielt, da hierdurch die benotigten Kriech- und Luftstrecken sichergestellt werden können.By the electrical and electronic components are arranged on a board so that they have to the edge of the board a distance of more than 6 mm, also an increased security is achieved, since this the required creepage and clearance distances can be ensured.

Zweckmaßigerweise sind die Leuchtdioden in Reihe geschaltet sind und zu jeder Leuchtdiode eine Zenerdiode antiparallel geschaltet. Durch die Reihenschaltung können die LED mit einer hohen Versorgungsspannung betrieben werden, was den Wirkungsgrad erhoht. Die Zenerdioden verhindern, dass bei Ausfall einer LED die gesamte Lampe ausfällt, wodurch kein Austausch notig wird, der eine erhöhte Sicherheitsgefahr darstellt, da dabei die Gefahr, spannungsfuhrende Teile zu berühren, besonders hoch ist.Expediently, the LEDs are connected in series and connected to each LED a Zener diode in anti-parallel. By series connection, the LED can be operated with a high supply voltage, which increases the efficiency. The Zener diodes prevent failure of an LED, the entire lamp fails, making no exchange is necessary, which represents an increased safety hazard, since the risk of voltage-carrying parts is particularly high.

Die Aufgabe wird ebenfalls gelost durch eine LED-Leuchte, mit einer erfindungsgemäßen LED-Lampe und optional einer mit dem Wandler in Reihe geschalteten Drossel und/oder einer einen Starter ersetzenden Sicherung. Eine LED-Leuchte mit einer erfindungsgemäßen LED-Lampe ist gemäß den für die LED-Lampe benannten Vorteilen besonders sicher und wirtschaftlich betreibbar. Die Positionierung der Sicherung in der Leuchte erleichtert deren Einbau und Austausch. Die Positionierung der Drossel und/oder der Sicherung spart Platz in der LED-Lampe, wodurch diese beispielsweise mehr Leuchtdioden aufnehmen kann. Auch aus Sicherheitsaspekten ist diese Anordnung vorteilhaft, da damit der Strom, der in die Leuchte fließt, begrenzt werden kann.The object is also achieved by an LED light, with an LED lamp according to the invention and optionally a choke connected in series with the converter and / or a fuse replacing a starter. An LED lamp with an LED lamp according to the invention is particularly safe and economical to operate according to the advantages mentioned for the LED lamp. The positioning of the fuse in the luminaire facilitates its installation and replacement. The positioning of the choke and / or the fuse saves space in the LED lamp, which makes them more, for example Can record light-emitting diodes. Also for safety reasons, this arrangement is advantageous because it allows the current flowing in the lamp can be limited.

Vorteilhaft ist ein Verfahren zum Erfassen der Alterung einer LED-Lampe, insbesondere entsprechend der Erindung, bei dem die an der Anordnung von Leuchtdioden abfallende Spannung gemessen wird, und aus dem Messergebnis auf den Alterungszustand der LED-Lampe geschlossen wird. Dadurch wird ein unnotiger und mit Sicherheitsrisiken verbundener verfruhter Austausch der Lampe ebenso vermieden, wie ein zu langer Betrieb mit reduzierter Leuchtstarke, was ebenfalls Sicherheitsgefahren im zu beleuchtenden Bereich bedeuten kann.Advantageously, a method for detecting the aging of an LED lamp, in particular according to the Erindung, in which the voltage drop across the array of LEDs voltage is measured, and is closed from the measurement result on the aging state of the LED lamp. This avoids unnecessary and safety-related refilled lamp replacement, as well as excessive operation with reduced luminosity, which can also pose a safety hazard in the area to be illuminated.

Zweckmaßigerweise wird die gemessene Spannung mit einem Referenzwert verglichen wird und aus dem Vergleichsergebnis ermittelt, ob die LED-Lampe ihr Lebensdauerende erreicht hat. Dies ist ein besonders einfaches Verfahren.Expediently, the measured voltage is compared with a reference value and determined from the comparison result, whether the LED lamp has reached its end of life. This is a particularly simple procedure.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung, insbesondere bei der Anordnung einer elektrisch isolierenden Spange auf der Oberseite der LED-Platine und der Anordnung einer Isolierfolie zwischen LED-Platine und Kuhlkörper ist eine Konstruktion vorgeschlagen, die eine doppelte und/oder verstarkte Isolation gegenüber spannungsführenden Teilen einfach ermöglicht und zugleich die thermische Kopplung und damit die Kühlung der LED-Lampe und ihrer Leuchtdioden verbessert. Die Konstruktion ist einfach ausfuhrbar, so dass nahezu alle aufwendigen Verdrahtungen und/oder Verkabelungen entfallen konnen. Die konstruktive Ausgestaltung kann mit einer Vielzahl möglicher Wandlertopologien ausgestaltet werden und beispielsweise bis zu einer Betriebsspannung auf der Seite des LED-Anschlusses von 500 V oder mehr betrieben werden.According to one aspect of the invention, in particular in the arrangement of an electrically insulating clip on the top of the LED board and the arrangement of an insulating film between LED board and Kuhlkörper a construction is proposed which allows a double and / or amplified isolation against live parts easy and at the same time improves the thermal coupling and thus the cooling of the LED lamp and its LEDs. The construction is easy to carry out, so that almost all expensive wiring and / or wiring can be omitted. The structural design can be configured with a variety of possible transducer topologies and operated, for example, up to an operating voltage on the side of the LED connector of 500 V or more.

Der jeweilige Wandlertyp kann je nach zu ersetzendem Leuchtstofflampentyp im Hinblick auf die Erzielung bester Systemperformance ausgewahlt werden, wobei z. B. für lange Module, die eine Leuchtstofflampe L58W ersetzen sollen, Hochsetzsteller (Boost Converter) gewahlt werden konnen, während beispielsweise für kurze Lampen wie etwa L18W-Module, ein Tiefsetzsteller-Wandler (Buck Converter) verwendet werden kann.Depending on the type of fluorescent lamp to be replaced, the respective type of converter can be selected with a view to achieving the best system performance. For example, for long modules intended to replace a L58W fluorescent lamp, boost converters can be selected, while for example, for short lamps such as L18W modules, a buck converter can be used.

Generell zeichnet sich die Erfindung durch einen hohen Wirkungsgrad des Systems aus und erlaubt eine sichere Trennung von spannungsführenden Teilen zu beruhrbaren Teilen. Eine sehr einfache kostensparende Montage ist möglich, wobei die Erfindung unabhangig von der jeweiligen Wandlertopologie (Buck Converter, Boost Converter, Passiver Wandler, SELV) eingesetzt werden kann. Ausfuhrungsbeispiele erlauben eine hohe thermische Wärmeabfuhrung, die besser als diejenige von LED-Modulen in Glaskolben ist, wobei zugleich erhöhte Lebensdauer der LED-Lampe erzielt wird. Ferner ergibt sich erhöhte Sicherheit z. B. im Vergleich zu LED-Modulen in Glaskolben mit der Gefahr eines Glas- oder Rohrenbruchs und nachfolgender Beruhrbarkeit von spannungsfuhrenden Teilen.In general, the invention is characterized by a high efficiency of the system and allows a safe separation of live parts to beruhrbaren parts. A very simple cost-saving installation is possible, the invention can be used regardless of the respective converter topology (Buck Converter, Boost Converter, Passive converter, SELV). Exemplary embodiments allow a high thermal heat dissipation, which is better than that of LED modules in glass flasks, at the same time increasing the life of the LED lamp is achieved. Furthermore, there is increased security z. B. compared to LED modules in glass flasks with the risk of glass or tube fracture and subsequent Beruhrbarkeit of spannungsfuhrenden parts.

Eine erfindungsgemäße LED-Lampe kann beispielsweise als Leuchtstofflampen-Retrofit-LED-Modul für die Sicherheitsklasse SKII eingesetzt werden.An LED lamp according to the invention can be used for example as a fluorescent retrofit LED module for security class SKII.

Gemaß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zum Erfassen der Alterung einer LED-Lampe bereitgestellt. Hierbei wird die an der Anordnung von Leuchtdioden abfallende Spannung gemessen, und aus dem Messergebnis auf den Alterungszustand der LED-Lampe geschlossen. Der gemessene, altersabhangige Spannungsabfall ist ein guter Indikator für die Alterung und damit fur die zu erwartende Restlebensdauer der LED-Lampe oder fur das Erreichen des Lebensdauerendes. Hierbei kann die gemessene Spannung mit einem Referenzwert verglichen werden, und aus dem Vergleichsergebnis ermittelt werden, ob die LED-Lampe ihr Lebensdauerende erreicht hat oder zu erreichen droht. Die Messung des Spannungsabfalls, der Vergleich und die Auswertung können automatisch erfolgen. Alternativ oder zusätzlich kann auch die von der LED-Lampe bei normaler Spannungsspeisung generierte Lichtstarke gemessen und mit einem Vergleichswert verglichen werden. Aus dem Spannungsabfall und/oder dem Absinken der Lichtstärke unter den Vergleichswert kann das (baldige) Erreichen des Lebensdauerendes erkannt werden.According to another aspect of the invention, a method of detecting the aging of an LED lamp is provided. In this case, the voltage drop across the array of LEDs is measured, and closed from the measurement result on the aging state of the LED lamp. The measured, age-dependent voltage drop is a good indicator of aging and thus for the expected remaining life of the LED lamp or for reaching the end of life. Here, the measured voltage can be compared with a reference value, and be determined from the comparison result, whether the LED lamp has reached its end of life or threatens to reach. The measurement of the voltage drop, the comparison and the evaluation can be done automatically. Alternatively or additionally, the light intensity generated by the LED lamp during normal voltage supply can also be measured and compared with a comparison value. From the voltage drop and / or the decrease of the light intensity below the comparison value, the (early) reaching of the end of life can be recognized.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Im Folgenden soll die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Die Figuren zeigen:In the following, the invention will be explained in more detail with reference to exemplary embodiments. The figures show:

1 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen LED-Lampe, 1 a schematic representation of an embodiment of the LED lamp according to the invention,

2 eine schematische Darstellung eines Ausfuhrungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Konstruktion einer LED-Lampe, 2 a schematic representation of an exemplary embodiment of an inventive construction of an LED lamp,

3 ein Ausfuhrungsbeispiel mit mehreren LED-Platinen, 3 an exemplary embodiment with several LED boards,

4 einen Querschnitt eines Ausfuhrungsbeispiels einer erfindungsgemäßen LED-Lampe im Bereich der Lampenfassungen, 4 a cross section of an exemplary embodiment of an LED lamp according to the invention in the field of lamp sockets,

5 eine Ausführungsform einer bei Ausfuhrungsbeispielen der erfindungsgemaßen LED-Lampe einsetzbaren Platine, und 5 an embodiment of an insertable in exemplary embodiments of the inventive LED lamp board, and

6 ein Ausführungsbeispiel einer bei der erfindungsgemaßen LED-Lampe einsetzbaren Verschaltung. 6 an embodiment of an applicable in the inventive LED lamp interconnection.

Bevorzugte Ausführung der ErfindungPreferred embodiment of the invention

In 1 ist ein Ausfuhrungsbeispiel einer erfindungsgemäßen LED-Lampe (Leuchtdiodenlampe) 1 gezeigt, die als Ersatz fur eine herkömmliche Leuchtstofflampe ohne Umbaumaßen geeignet und in eine eigentlich zur Aufnahme einer Leuchtstofflampe, z. B. einer L36W-Leuchtstofflampe, ausgelegte herkommliche Kontaktanordnung oder Fassung bzw. Leuchte einsetzbar ist. Die LED-Lampe 1 stellt bei diesem Ausführungsbeispiel also eine Retrofit-LED-Lampe, z. B. eine L36W-Retrofit-LED-Lampe, dar.In 1 is an exemplary embodiment of an LED lamp according to the invention (light-emitting diode lamp) 1 shown, which are suitable as a replacement for a conventional fluorescent lamp without conversion dimensions and in a actually for receiving a fluorescent lamp, for. As a L36W fluorescent lamp, designed conventional contact arrangement or socket or light is used. The LED lamp 1 Thus, in this embodiment, a retrofit LED lamp, z. As an L36W retrofit LED lamp, is.

Zwischen zwei an das offentliche Stromnetz anschließbaren Spannungsnetzanschlussen 2, 16 ist eine Reihenschaltung aus einer gegebenenfalls auch uberbruckbaren oder entfernbaren Drossel 3 und der LED-Lampe 1 geschaltet. Die LED-Lampe 1 weist Kontakte oder Fassungen 4, 5, 14, 15 auf, die der üblichen Anordnung und Ausgestaltung der Kontakte oder Fassungen der zu ersetzenden Leuchtstofflampe entsprechen. Der Kontakt 4 ist mit der Drossel 3 verbunden, während der Kontakt 14 an den Netzanschluss 16 angeschlossen ist. Die Kontakte 4, 5 sind mit einem Wandler 6 verbunden, der bei diesem Ausführungsbeispiel einen Hochsetzsteller mit Leistungsfaktorkorrektur (PFC, Power Factor Correction) aufweist und eine Ausgangsspannung von z. B. 400 bis 500 V generieren kann. Der Wandler 6 ist mechanisch mit einem z. B. als Kühlkorper 7 oder in sonstiger Form ausgebildeten Trager in losbarer Weise fest verbunden. Der Kuhlkörper 7 stutzt eine vorzugsweise als LED-Trager ausgebildete Platine 9 mechanisch ab, auf der Leuchtdioden (LEDs) 49 angeordnet sind. Die Platine 9 liegt auf dem Kühlkörper 7 auf und wird durch eine Klammer 46 (siehe 4) gehalten. Der Wandler 6 ist mit der Platine 9 zur Stromspeisung der Leuchtdioden 49 elektrisch kontaktiert. Oberhalb des Platine 9 ist eine lichtdurchlassige Abdeckung 8 angeordnet, die als Scheibe, als Halbzylinder oder, wie in 2 gezeigt ist, als im Querschnitt runde oder halbrunde Kappe (siehe Abdeckung 40) ausgebildet sein kann und vorzugsweise an beiden Langsseiten mit dem Kuhlkorper 7 verbunden ist. Am anderen, von dem Wandler 6 abgewandten Ende der Platine 9 und/oder des Kühlkörpers 7 ist ein Gehause 12 angeordnet, das eine Brücke oder einen Teil des Gehäuses der LED-Lampe 1 bildet und einen Kurzschlusspfad 13 enthält, der die Kontakte 14, 15 kurzschließt.Between two power supply connections which can be connected to the public power grid 2 . 16 is a series connection of an optionally also überbruckbaren or removable throttle 3 and the LED lamp 1 connected. The LED lamp 1 has contacts or sockets 4 . 5 . 14 . 15 on, which correspond to the usual arrangement and design of the contacts or sockets of the fluorescent lamp to be replaced. The contact 4 is with the throttle 3 connected while the contact 14 to the mains connection 16 connected. The contacts 4 . 5 are with a converter 6 connected in this embodiment has a boost converter with power factor correction (PFC, Power Factor Correction) and an output voltage of z. B. 400 to 500 V can generate. The converter 6 is mechanically with a z. B. as a cooling body 7 or trained in any other form Trager firmly connected in a detachable manner. The radiator body 7 braces a preferably designed as an LED Trager board 9 mechanically off, on the light emitting diodes (LEDs) 49 are arranged. The board 9 lies on the heat sink 7 on and off by a clamp 46 (please refer 4 ) held. The converter 6 is with the board 9 for power supply of the LEDs 49 electrically contacted. Above the board 9 is a translucent cover 8th arranged as a disk, as a half cylinder or, as in 2 is shown as in cross-section round or semicircular cap (see cover 40 ) may be formed and preferably on both long sides with the Kuhlkorper 7 connected is. At the other, from the converter 6 opposite end of the board 9 and / or the heat sink 7 is a housing 12 arranged, which is a bridge or part of the housing of the LED lamp 1 forms and a short circuit path 13 contains the contacts 14 . 15 shorts.

Die Kontakte 5, 15 sind uber eine Leitung 10 miteinander verbunden, in die eine Sicherung 11 eingefügt ist. Die Sicherung 11 ersetzt einen bei einer Leuchtstofflampe jeweils vorgesehenen Starter und ist so ausgestaltet, dass sie in die Starterfassung einsetzbar sein kann. Alternativ kann die Sicherung 11 auch an anderer Stelle der Platine oder der LED-Lampe 1 angeordnet werden.The contacts 5 . 15 are over a line 10 connected to each other, into which a fuse 11 is inserted. The fuse 11 replaces a respective starter provided with a fluorescent lamp and is designed so that it can be used in the starter socket. Alternatively, the fuse 11 also elsewhere on the board or the LED lamp 1 to be ordered.

Das Ausfuhrungsbeispiel gemaß 1 kann z. B. 100 bis 250, im konkreten Fall 143 Leuchtdioden aufweisen, die in Reihe geschaltet sind. Das Ausfuhrungsbeispiel stellt damit ein LED-Retrofit-Modul mit Leistungsfaktorkorrektur als Ersatz fur eine L36W-Leuchtstofflampe dar, das sich durch verbesserten Wirkungsgrad und lange Lebensdauer auszeichnet. Bei dem Ausführungsbeispiel ist keine Verdrahtung erforderlich und es genugt ein einfacher Treiber als Wandler 6. Anschlussmöglichkeiten konnen auf einer Seite der Platine 9 z. B. in Form eines Stecksystems vorgesehen sein. Die Leuchtdioden 49 konnen mittels der Platine 9 einfach an einen Kuhlkörper, z. B. an den Kuhlkorper 7, angebunden werden, so dass keine heißen Stellen (Hot Spots) auftreten.The exemplary embodiment gemaß 1 can z. B. 100 to 250, in the specific case 143 light-emitting diodes, which are connected in series. The sample is a power factor correction LED retrofit module replacing a L36W fluorescent lamp with improved efficiency and long life. In the embodiment, no wiring is required, and it suffices a simple driver as a converter 6 , Connection options can be on one side of the board 9 z. B. be provided in the form of a plug-in system. The light-emitting diodes 49 can by means of the board 9 simply to a Kuhlkörper, z. B. to the Kuhlkorper 7 , are tied up so that no hot spots (hot spots) occur.

In 2 ist ein Ausführungsbeispiel des in 1 dargestellten Wandlers 6 gezeigt. Die Konstruktion gemäß 2 zeichnet sich dadurch aus, dass die Baugruppen steckbar und/oder einrastend sind, was einfachste Montage und hohe konstruktive und elektrische Sicherheit gewahrleistet. Der Wandler 6 ist gemäß 2 von einem zweiteiligen Kunststoff-Gehause 20 umschlossen, das aus zwei ineinander einrastenden Gehäuseteilen 20a, 20b besteht, die ineinander einschiebbar sind. Die aus Kunststoff oder sonstigem elektrisch nicht leitendem Material bestehenden Gehäuseteile 20a, 20b bilden gegenüber den spannungsführenden Teilen Luft- oder Kriechstrecken aus, so dass das Gehäuse 20 gefahrlos beruhrbar ist. Das Gehauseteil 20a ist mit den Kontakten 4, 5 fest verbunden.In 2 is an embodiment of the in 1 shown converter 6 shown. The construction according to 2 is characterized by the fact that the modules are pluggable and / or latching, which ensures the simplest installation and high structural and electrical safety. The converter 6 is according to 2 from a two-piece plastic housing 20 enclosed, consisting of two interlocking housing parts 20a . 20b exists, which are inserted into each other. The existing plastic or other electrically non-conductive material housing parts 20a . 20b Compared to the live parts of air or creepage distances, so that the housing 20 safe to touch. The housing part 20a is with the contacts 4 . 5 firmly connected.

Im Gehause 20 ist eine Wandlerplatine 21 angeordnet, die uber Leitungen 22 mit den Kontakten 4, 5 elektrisch leitend verbunden ist. Auf der Wandlerplatine 21 sind die vom Wandler benötigten elektrischen Bauteile, wie etwa eine Drossel 23 oder ein beispielsweise als Elektrolytkondensator ausgebildeter Kondensator 24, angeordnet. Die Wandlerplatine 21 setzt die über die Kontakte bzw. Anschlusse 4, 5 zugefuhrte Eingangsspannung in eine entsprechende Ausgangsspannung um, die je nach Bedarf und Anzahl der zu versorgenden Leuchtdioden tiefer oder höher als die Eingangsspannung sein kann, und an einem an der Wandlerplatine 21 angebrachten Ausgangsanschluss 25 abgegeben wird.In the case 20 is a converter board 21 arranged over lines 22 with the contacts 4 . 5 is electrically connected. On the converter board 21 are the electrical components required by the transducer, such as a choke 23 or a capacitor formed, for example, as an electrolytic capacitor 24 arranged. The converter board 21 sets the over the contacts or Anschlusse 4 . 5 supplied input voltage to a corresponding output voltage, which may be lower or higher than the input voltage depending on the need and the number of light-emitting diodes to be supplied, and on one of the converter board 21 attached output terminal 25 is delivered.

Das Gehause 20 kann einen runden oder rechteckigen Querschnitt oder sonstigen, zur Aufnahme der Wandlerplatine 21 und der elektrischen Komponenten geeigneten Querschnitt aufweisen. Das Gehauseteil 20b ist mit einer quer zur Wandlerplatine 21 verlaufenden Vertiefung 26 versehen, die einen Kühlkörper 7a aufnehmen kann und diesem mechanische Stabilität verleiht. Der Kühlkörper 7a kann mit dem in 2 schematisch dargestellten Kuhlkorper 7 direkt oder thermisch leitend verbunden sein, so dass eine effektive Gesamtkuhlung der Wandlerkomponenten und der Leuchtdioden 49 erzielt wird. Der Kühlkorper 7 ist unterhalb einer der LED-Platine 9 entsprechenden LED-Platine 35 in der in 1 gezeigten Weise angeordnet. Das Gehauseteil 20b weist ferner an seiner in Richtung zu einer LED-Platine 35 weisenden, den Kontakten 4, 5 abgewandten Stirnseite, einen nasenformigen Vorsprung 27 auf, der mit Ausnahme einer nach unten zur LED-Platine 35 weisenden Öffnung 28 vollständig geschlossen ist. Die LED-Platine 35 kann die in 1 gezeigte LED-Platine 9 sein.The housing 20 can have a round or rectangular cross-section or other, for Recording of the converter board 21 and the electrical components have a suitable cross section. The housing part 20b is with a transverse to the converter board 21 extending depression 26 provided a heat sink 7a can accommodate and this gives mechanical stability. The heat sink 7a can with the in 2 schematically illustrated Kuhlkorper 7 be connected directly or thermally conductive, so that an effective Gesamtkuhlung of the converter components and the light-emitting diodes 49 is achieved. The cooling body 7 is below one of the LED board 9 corresponding LED board 35 in the in 1 shown manner. The housing part 20b further points at its towards an LED board 35 pointing out the contacts 4 . 5 opposite end face, a nose-shaped projection 27 on, except one down to the LED board 35 pointing opening 28 is completely closed. The LED board 35 can the in 1 shown LED board 9 be.

Der Vorsprung 27 dient als Kontaktbügel, der eine als Metallfeder 29 ausgebildete elektrisch leitende Kontaktzunge (Federkontakt) auf die LED-Platine 35 druckt. Die Metallfeder 29 ist mit dem Ausgangsanschluss 25 der Wandlerplatine 21 elektrisch verbunden und in der gezeigten Weise gekrümmt so ausgebildet, dass sie durch den nasenförmigen Vorsprung 27 intern verlauft und mit einer U-formigen Abwinklung durch die Öffnung 28 nach unten austretend auf die LED-Platine elektrisch leitend und elastisch angedruckt wird. Durch den Vorsprung 27 wird die Metallfeder 29 mit ausreichendem Kontaktdruck auf einen leitenden Abschnitt (Kontaktflache) 9a der LED-Platine 35 angedrückt, wobei der Vorsprung 27 zugleich die elektrische Isolation der Metallfeder 29 gegenüber der Umgebung sicherstellt.The lead 27 serves as a contact bracket, one as a metal spring 29 formed electrically conductive contact tongue (spring contact) on the LED board 35 prints. The metal spring 29 is with the output connector 25 the converter board 21 electrically connected and curved in the manner shown formed so that they pass through the nose-shaped projection 27 runs internally and with a U-shaped bend through the opening 28 emerges downward on the LED board is printed electrically conductive and elastic. By the projection 27 becomes the metal spring 29 with sufficient contact pressure on a conductive section (contact surface) 9a the LED board 35 pressed down, the projection 27 at the same time the electrical insulation of the metal spring 29 ensures against the environment.

Der Kuhlkörper 7, oder alternativ die LED-Platine 35, kann mit der Wandlerplatine 21 über eine Führung 30 mechanisch verbunden sein, beispielsweise durch Einrasten, Verkleben oder durch gleitverschiebliche Aufnahme. In vorteilhafter Ausgestaltung weist das Gehauseteil 20b einen vorzugsweise aus Kunststoff oder sonstigem Material bestehenden Schnapper 31 auf, der als Rastnase ausgebildet ist und in eine entsprechende Aussparung 32 des Kuhlkorpers 7 35 einrasten kann. Zum Einrasten muss lediglich der Kühlkörper 7, oder alternativ die LED-Platine 35, in die Führung 30 unter Durchtritt durch eine entsprechende Öffnung des Gehauseteils 20b so weit eingeschoben werden, bis der Schnapper 31 in den Kuhlkorper 7 einrastet. Hierbei erfolgt zugleich automatisch die elektrische Kontaktierung der LED-Platine 35 durch die Metallfeder 29. Da die Metallfeder 29 lediglich im Bereich der Öffnung 28 austritt und dort unterseitig durch die LED-Platine 35 sowie oberseitig und randseitig durch den Vorsprung 27 elektrisch vollstandig abgeschirmt ist, ist hoher Beruhrschutz gegenüber elektrischen Spannungen gegeben.The radiator body 7 , or alternatively the LED board 35 , can with the converter board 21 about a guide 30 be mechanically connected, for example by snapping, gluing or by slidably receiving. In an advantageous embodiment, the housing part 20b a preferably made of plastic or other material snapper 31 on, which is designed as a latching nose and in a corresponding recess 32 of the cooling body 7 35 can engage. All you have to do is engage the heat sink 7 , or alternatively the LED board 35 , in the lead 30 passing through a corresponding opening of the housing part 20b be pushed in until the snapper 31 in the Kuhlkorper 7 locks. At the same time, the electrical contacting of the LED board takes place automatically 35 through the metal spring 29 , Because the metal spring 29 only in the area of the opening 28 exit and there on the underside by the LED board 35 as well as on the upper side and on the edge by the projection 27 is completely shielded electrically, is given high Beruhrschutz against electrical voltages.

Mittels des Schnappers 31 lässt sich die Kappe, d. h. der Gehäuseteil 20b, in den mit dieser verbundenen Kuhlkorper 7 (siehe 1, 4) bzw. in eine entsprechende Aussparung 32 desselben einschnappen bzw. einrasten, so dass keine Schrauben notwendig sind und eine vollstandige elektrische Isolation erzielt wird.By means of the snapper 31 can the cap, ie the housing part 20b , in the associated with this Kuhlkorper 7 (please refer 1 . 4 ) or in a corresponding recess 32 the same snap or snaps so that no screws are necessary and a complete electrical insulation is achieved.

Bei der Montage ist durch die Metallfeder 29 zugleich automatisch fur die Spannungsversorgung der LED-Platine 35 gesorgt, so dass ein Anlöten von Drahten entfallen kann.When mounting is through the metal spring 29 at the same time automatically for the power supply of the LED board 35 taken care of, so that a soldering of wires can be omitted.

Bei dem in den 1, 2 gezeigten Ausfuhrungsbeispiel ist das Gehäuse 20 bzw. der Wandler 6 uber einen oder mehrere Schnapper 32 an dem Kuhlkörper 7 fixiert und gehalten. Ebenso kann das weitere Gehause 12, das die Fassungen 14, 15 trägt, 6 über einen oder mehrere Schnapper an dem Kuhlkörper 7 fixiert und gehalten werden. Der Kühlkörper 7 bildet die feste Verbindung, mit der die beiden Gehäuse (Gehauseteile) 20, 12, das heißt der Wandler 6 und der gegenuberliegende Fassungsträger, und damit das gesamte LED-Lampenmodul, fixiert und stabilisiert sind. Die LED-Platine 35 ragt bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel nicht in die Gehäuse 12, 20 hinein.In the in the 1 . 2 shown exemplary embodiment is the housing 20 or the converter 6 over one or more snappers 32 on the radiator body 7 fixed and held. Likewise, the further housing 12 that the versions 14 . 15 carries, 6 via one or more snapper on the radiator body 7 be fixed and held. The heat sink 7 forms the solid connection with which the two housings (housing parts) 20 . 12 that is the transducer 6 and the opposing socket carrier, and thus the entire LED lamp module, fixed and stabilized. The LED board 35 does not protrude into the housing in the described embodiment 12 . 20 into it.

In 3 ist ein Ausfuhrungsbeispiel gezeigt, das eine Verbindung mehrerer LED-Platinen ermöglicht. Sofern eine Vielzahl von LED-Platinen je nach gewünschter Lichtstärke untergebracht werden soll, kann es auch aus mechanischen oder platztechnischen Gründen bzw. zur Erzielung gleichmaßiger Helligkeitsverteilung wunschenswert sein, die Leuchtdioden auf zwei oder mehr Platinen anzuordnen. Die elektrische und mechanische Verbindung von zwei oder mehr LED-Platinen kann durch Löten oder in sonstiger Weise realisiert werden, wird aber vorzugsweise bei dem Ausfuhrungsbeispiel gemäß 3 in Form einer elektrischen Steckverbindung implementiert. Die LED-Platine 35 weist hierzu einen randseitig angeordneten Stecker 36 auf, der in eine entsprechende elektrische Buchse 37 auf einer LED-Platine 38 eingreifen kann. Die LED-Platinen 35 und 38 konnen damit in einfacher Weise durch in Längsrichtung erfolgendes Zusammenschieben elektrisch miteinander verbunden werden. Die Anordnung von Buchse und Stecker auf den Platinen 35, 38 kann auch umgekehrt werden. Ebenso konnen beide LED-Platinen in gleichartiger Weise mit weiteren Platinen verbunden werden, um einen Verbund aus drei oder mehr Platinen bereitzustellen.In 3 an exemplary embodiment is shown, which allows a connection of multiple LED boards. If a plurality of LED boards should be accommodated depending on the desired light intensity, it may also be desirable for mechanical or space-technical reasons or to achieve gleichmaßiger brightness distribution to arrange the LEDs on two or more boards. The electrical and mechanical connection of two or more LED boards can be realized by soldering or otherwise, but is preferably in the exemplary embodiment according to 3 implemented in the form of an electrical connector. The LED board 35 has for this purpose a peripheral connector arranged 36 on, in a corresponding electrical socket 37 on an LED board 38 can intervene. The LED boards 35 and 38 can thus be electrically connected to each other in a simple manner by pushing together in the longitudinal direction. The arrangement of socket and plug on the boards 35 . 38 can also be reversed. Likewise, both LED boards can similarly be connected to other boards to provide a composite of three or more boards.

In 4 ist ein Querschnitt durch ein Ausfuhrungsbeispiel einer LED-Lampe dargestellt, die z. B. die Ausgestaltung gemaß den 1 bis 3 aufweisen kann. Die LED-Lampe gemäß 4 weist einen im Wesentlichen runden Querschnitt auf und umfasst eine LED-Platine, z. B. die LED-Platine 35 gemaß den 2, 3 oder die LED-Platine 9 gemaß 1, sowie eine im Wesentlichen transparente oder lichtdurchlassig eingefärbte, im Querschnitt halbrundformige Abdeckung 40 auf, die der in 1 gezeigten Abdeckung 8 entspricht und mit auf beiden Seiten der Abdeckung 40 angebrachten, festen oder vorzugsweise elastischen, hakenförmigen Rastnasen 41 in als Aufnahmen dienende Ausnehmungen 42 zur Verrastung eingreifen kann. Die Ausnehmungen 42 sind an dem Kuhlkorper 7 ausgebildet, so dass eine feste mechanische Verbindung zwischen dem Kuhlkörper 7 und der Abdeckung 40 sichergestellt ist. Der Kuhlkörper 7 umfasst einen im Querschnitt halbrunden oder halbkreisformigen, gut warmeleitenden, z. B. metallischen Außenkorpus 44, mit dem ein vorzugsweise ebenfalls gut warmeleitender, optional elektrisch nicht leitender Rahmenabschnitt 43 verbunden ist. Der Rahmenabschnitt 43 ist mit dem Außenkorpus 44 fest verbunden und tragt nach innen vorspringende Vorsprünge 42a, die zwischen sich die jeweiligen Ausnehmungen 42 definieren. Die Abschnitte 42a, 43, 44 und gegebenenfalls 48 können einstückig, z. B. als Stranggussprofil, aus Aluminium oder einem anderen metallischen oder gut warmeleitenden Material gefertigt sein.In 4 is a cross section through an exemplary embodiment of an LED lamp shown, the z. B. the embodiment according to the 1 to 3 can have. The LED lamp according to 4 has a substantially circular cross-section and includes an LED board, z. B. the LED board 35 according to the 2 . 3 or the LED board 9 according to 1 , as well as a substantially transparent or translucent colored, in cross-section halbbrundformige cover 40 on, the one in 1 shown cover 8th matches and with on both sides of the cover 40 attached, fixed or preferably elastic, hook-shaped locking lugs 41 in serving as recordings recesses 42 can engage for locking. The recesses 42 are at the Kuhlkorper 7 designed so that a firm mechanical connection between the radiator body 7 and the cover 40 is ensured. The radiator body 7 comprises a cross-sectionally semicircular or halbkreisformigen, good heat conducting, z. B. metallic outer body 44 with which a preferably also good heat-conducting, optionally electrically non-conductive frame section 43 connected is. The frame section 43 is with the outer carcass 44 firmly connected and carries inwardly projecting projections 42a that between them the respective recesses 42 define. The sections 42a . 43 . 44 and optionally 48 can be in one piece, z. B. as a continuous casting, made of aluminum or another metallic or good heat conductive material.

In die Ausnehmungen 42 greift eine aus elektrisch nicht leitendem Material, vorzugsweise Kunststoff, bestehende Spange 46 ein, die die LED-Platine 35 elastisch federnd nach unten druckt, so dass die LED-Platine 35 unter Zwischenlage einer elektrisch nicht leitenden, jedoch thermisch gut leitenden Isolierfolie 47 auf einen flachen plattenförmigen Abschnitt 48 des Kuhlkorpers 7 flachig aufgedrückt wird. Dies gewährleistet eine gute Wärmeleitung zwischen der LED-Platine 35 und dem Kuhlkörperabschnitt 48 und damit dem Kühlkorper 7. Hierdurch wird die von den LEDs der LED-Platine 45, z. B. LEDs 49, erzeugte Warme effektiv über den Kuhlkorper 7 nach draußen abgeführt, so dass die Betriebstemperatur der LEDs 49 niedrig gehalten wird und hierdurch hoher Wirkungsgrad und lange Lebensdauer gewährleistet werden. Der Kühlkorper 7 ist vorzugsweise gegenüber der Umgebung frei, so dass die Warme an die Umgebung abgefuhrt werden kann. Die LED-Platine 35 kann beispielsweise eine Dicke von 0,8 mm aufweisen, was effektive Warmeabfuhr gewahrleistet.In the recesses 42 engages an electrically non-conductive material, preferably plastic, existing clip 46 one that holds the LED board 35 resiliently downwards prints, leaving the LED board 35 with the interposition of an electrically non-conductive, but thermally highly conductive insulating film 47 on a flat plate-shaped section 48 of the cooling body 7 is pressed flat. This ensures good heat conduction between the LED board 35 and the body section 48 and thus the cooling body 7 , This will turn off the LEDs of the LED board 45 , z. B. LEDs 49 , Heat generated effectively over the Kuhlkorper 7 dissipated outside, so the operating temperature of the LEDs 49 is kept low and thereby high efficiency and long life are guaranteed. The cooling body 7 is preferably free from the environment, so that the heat can be dissipated to the environment. The LED board 35 may for example have a thickness of 0.8 mm, which ensures effective heat dissipation.

Die Kunststoff-Spange 46 kann, quer zur Zeichnungsebene, eine lang gestreckte Ausgestaltung aufweisen, kann aber auch durch einzelne, uber die LED-Platine 35 in deren Langsrichtung verteilte Spangen gebildet sein.The plastic clasp 46 can have, transversely to the plane of the drawing, an elongated configuration, but can also by individual, on the LED board 35 in the longitudinal direction distributed clips may be formed.

Die Spange 46 kann weiterhin an denjenigen Stellen, an denen sich die LEDs 49 befinden, durchbrochen sein, so dass die LED's durch die Spange 46 in Richtung zur Abdeckung 40 vorstehen und eine effektive Lichtabgabe in Richtung zur Abdeckung 40 und durch diese hindurch nach außen sicherstellen. Die Spange 46 kann ferner auf ihrer zur Abdeckung 40 hin zeigenden Seite reflektierend ausgefuhrt sein, so dass eine effektive Lichtabgabe in Richtung zur Abdeckung 40 und durch diese hindurch gewahrleistet ist und ferner auch die LED-Platine 35 unsichtbar bleibt.The clasp 46 can continue to those places where the LEDs 49 be broken, leaving the LED's through the clasp 46 towards the cover 40 project and an effective light output towards the cover 40 and make sure to go outside. The clasp 46 may also be on their cover 40 side facing reflective, so that an effective light output towards the cover 40 and is ensured by this and also the LED board 35 remains invisible.

Die LED-Platine 35 ist vorzugsweise in dem zwischen dem plattenförmigen Kuhlkorperabschnitt 48 und der Unterseite der Vorsprunge 42a gebildeten Raum fest und unverlierbar gehalten und kann z. B. vor fester Verbindung der Abschnitte 43, 44 in den Raum unterhalb der Vorsprünge 42a eingebracht werden.The LED board 35 is preferably in the between the plate-shaped Kuhlkorperabschnitt 48 and the underside of the projections 42a formed space held firmly and captive and z. B. before firm connection of the sections 43 . 44 in the space below the tabs 42a be introduced.

Temperaturmessungen am LED-Modul ergaben, dass der thermische Einfluss der Isolierfolie 47 gering ist, so dass effektive elektrische Isolation durch die Isolierfolie 47 erzielt wird, ohne dass der thermische Wärmetransport von der LED-Platine 35 zum Kühlkörper 43, 44, 48 nennenswert beeinträchtigt wird. Die Temperaturdifferenz betrug beispielsweise nur 2°C bei Ausgestaltungen mit und ohne Isolierfolie 47.Temperature measurements on the LED module showed that the thermal influence of the insulating film 47 is low, allowing effective electrical isolation through the insulating film 47 is achieved without the thermal heat transfer from the LED board 35 to the heat sink 43 . 44 . 48 appreciably affected. The temperature difference was, for example, only 2 ° C in embodiments with and without insulating film 47 ,

Die Montage des LED-Moduls kann, wie aus 4 ersichtlich ist, auch hier ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen, Schrauben oder dergleichen erfolgen. Die Abdeckung 40 kann in dem Kühlkörper eingeschnappt werden. Ebenso kann die Spange 46 in die Ausnehmungen 42 nach Einbringung der LED-Platine 35 unterhalb der Vorsprunge 42a eingeklipst werden. Damit ist eine einfache kostengünstige Montage sichergestellt und zugleich auch ein guter elektrischer Berührschutz gewahrleistet, da alle spannungsführenden Teile unzugänglich sind.The mounting of the LED module can, as out 4 it can be seen, even without the aid of tools, screws or the like. The cover 40 can be snapped into the heat sink. Likewise, the clasp 46 in the recesses 42 after insertion of the LED board 35 below the projections 42a be clipped. This ensures a simple low-cost installation and at the same time ensures a good electrical contact protection, since all live parts are inaccessible.

In 5 ist schematisch und langenverkürzt ein Ausführungsbeispiel eines Leiterplatten-Designs der Platine 35 dargestellt, das eine doppelte bzw. verstärkte Isolierung bietet. Das in 5 gezeigte Platinen-Layout bietet eine doppelte oder verstärkte Isolierung durch Luft- und/oder Kriechstrecken von mindestens 6 mm bei einer Spannung von 500 V. Die Platine 35 umfasst einen an ihrem unteren Rand (gemäß der Darstellung in 5) ausgebildeten Abschnitt 50, mit dem die Platine 35 in eine Kühlkörper-Nut, z. B. die in 4 gezeigte, zwischen den unteren Vorsprungen 42a und dem plattenförmigen Kuhlkörperabschnitt 48 ausgebildete Nut einfuhrbar ist.In 5 is an embodiment of a circuit board design of the board schematically and shortened 35 shown, which offers a double or reinforced insulation. This in 5 Board layout shown offers double or reinforced insulation by air and / or creepage distances of at least 6 mm at a voltage of 500 V. The board 35 includes one at its lower edge (as shown in FIG 5 ) trained section 50 with which the circuit board 35 in a heat sink groove, z. B. the in 4 shown, between the lower projections 42a and the plate-shaped Kuhlkörperabschnitt 48 trained groove is einfuhrbar.

Weiterhin weist die Platine 35 einen Abschnitt 51 auf, der breiter und höher als 6 mm ist und ohne spannungsfuhrende Komponenten ausgebildet ist. Der Abschnitt 51 umgibt, wie aus 5 ersichtlich ist, die Platine 35 an ihrem gesamten Umfang, d. h. auch links und rechts sowie oberhalb der in 5 dargestellten Bestuckungsplatze für die elektrischen Komponenten und Bauteile.Furthermore, the board indicates 35 a section 51 on, which is wider and higher than 6 mm and is formed without spannungsfuhrende components. The section 51 surrounds, how out 5 it can be seen, the board 35 at its entire circumference, ie also left and right as well as above in 5 shown Bestuckungsplatze for the electrical components and components.

Auf der Platine 35 sind Kontaktflächen 52 für die Eingangsspannungsanschlüsse von 0 V und +500 V, eine Kontaktfläche 53 für die Montage eines Vorwiderstands R1 von beispielsweise 100 Ω oder einem anderen geeigneten Wert, mehrere Anschluss- bzw. Montageflachen 54 fur die Montage der Leuchtdioden (LED1, LED2, ...), mehrere Montageflachen 55 für die Anbringung von antiparallel zu der jeweiligen Leuchtdiode geschalteten Dioden, insbesondere Zenerdioden, elektrische Verbindungsleitungen 56 und eine Verbindungsleitung 57 fur die elektrische Verbindung der gemaß 5 rechts außen dargestellten Montageflächen 54, 55 für die Leuchtdiode und Zenerdiode mit der Kontaktflache 52 für den Eingangsanschluss von z. B. +500 V angeordnet. Die einzelnen Montageplatze für die jeweils in Reihe geschalteten Leuchtdioden und Zenerdioden sind optional in einem Abstand von z. B. 6 mm oder mehr angeordnet. Die Breite der Platine 35 kann beispielsweise 20 bis 25 mm, z. B. 22,8 mm oder beliebige andere geeignete Werte aufweisen. Die Montageplatze fur die elektrischen und elektronischen Komponenten wie Widerstand, Leuchtdioden und Zenerdioden sowie die Kontaktflächen für die Eingangsanschlusse sind vorzugsweise in einer Breite von weniger als 10 mm, z. B. 7,7 mm, angeordnet und erstrecken sich uber eine durch die Anzahl von je Platine vorzusehenden Leuchtdioden bestimmte Länge. Durch diese Ausgestaltung lasst sich eine schmale, langgestreckte Platine realisieren, die sehr gute Isolierung gegenüber der Umgebung und den mit der Platine in Beruhrungen kommenden Komponenten aufweist.On the board 35 are contact surfaces 52 for the input voltage terminals of 0 V and +500 V, one contact surface 53 for mounting a series resistor R1 of, for example, 100 Ω or another suitable value, several connection or mounting surfaces 54 for mounting the light-emitting diodes (LED1, LED2, ...), several mounting surfaces 55 for the attachment of diodes connected in anti-parallel to the respective light-emitting diode, in particular zener diodes, electrical connecting lines 56 and a connection line 57 for the electrical connection the appropriate 5 right outside shown mounting surfaces 54 . 55 for the LED and Zener diode with the contact surface 52 for the input terminal of z. B. +500 V arranged. The individual mounting locations for the LEDs connected in series and Zener diodes are optional at a distance of z. B. 6 mm or more arranged. The width of the board 35 For example, 20 to 25 mm, z. B. 22.8 mm or any other suitable values. The mounting locations for the electrical and electronic components such as resistors, light-emitting diodes and zener diodes, as well as the contact surfaces for the input terminals are preferably in a width of less than 10 mm, e.g. B. 7.7 mm, arranged and extend over a number of per board to be provided light emitting diodes certain length. By this configuration, let a narrow, elongated board realize that has very good insulation against the environment and coming into contact with the board components.

In 6 ist ein elektrisches Schaltbild der Verschaltung der in 5 gezeigten Platine 35 dargestellt. Der in 6 gezeigte Stromlaufplan ist für ein LED-Modul gemaß der vorstehend beschriebenen Ausgestaltung oder einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen, das hier mit z. B. 50 bis 250, etwa 143, Leuchtdioden 62 ausgestattet ist, die in Reihe mit einem Vorwiderstand 61 geschaltet sind. Die Leuchtdioden 62 sind seriell zwischen die Eingangsanschlusse 60a, 60b gemeinsam mit dem Vorwiderstand 61 geschaltet. Da bei einem Ausfall einer Leuchtdiode 62 die gesamte Reihenschaltung funktionslos wurde, ist optional jede Leuchtdiode mit einer antiparallel geschalteten Zenerdiode 63 uberbrückt, die bei Ausfall (hoch-ohmiger Zustand) der zugeordneten Leuchtdiode 62 aufgrund des dann an der Leuchtdiode auftretenden Spannungsabfalls leitend wird und damit die funktionsunfähige Leuchtdiode 62 überbrückt. Somit werden die weiteren, funktionsfähigen Leuchtdioden weiterhin mit Strom gespeist und generieren Licht. Der Funktionsausfall beschränkt sich damit ausschließlich auf die funktionsunfähig gewordene Leuchtdiode 62. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 6 entsprechen die Eingangsanschlusse 60a, 60b den Kontaktflachen 52 gemäß 5. Der Widerstand 61 ist am Bestückungsplatz 53 der 5 angeordnet, wahrend die Leuchtdioden 62 und Zenerdioden 63 an den Bestuckungs- bzw. Kontaktplätzen 54 bzw. 55 der 5 montiert sind.In 6 is an electrical diagram of the interconnection of in 5 shown board 35 shown. The in 6 shown circuit diagram is provided for an LED module according to the above-described embodiment or a further embodiment of the invention, which is here with z. B. 50 to 250, about 143, LEDs 62 equipped in series with a series resistor 61 are switched. The light-emitting diodes 62 are serial between the input terminals 60a . 60b together with the resistor 61 connected. As in case of failure of a light emitting diode 62 the entire series connection was inoperative, is optional any LED with an anti-parallel Zener diode 63 bridged in case of failure (high-ohmic state) of the associated LED 62 becomes conductive due to the then occurring at the LED voltage drop and thus the inoperable LED 62 bridged. Thus, the other, functioning light emitting diodes continue to be powered and generate light. The functional failure is thus limited exclusively to the inoperable LED 62 , In the embodiment according to 6 correspond to the input terminals 60a . 60b the contact surfaces 52 according to 5 , The resistance 61 is at the placement place 53 of the 5 arranged while the light emitting diodes 62 and zener diodes 63 at the Bestuckungs- or contact places 54 respectively. 55 of the 5 are mounted.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung wird weiterhin ein Verfahren zum Erfassen der Alterung einer LED-Lampe, z. B. gemäß den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen geschaffen. Hierbei wird die an der Anordnung von Leuchtdioden 49 oder 62, z. B. an den Eingangsanschlussen 60a, 60b, abfallende Spannung gemessen, und aus dem Messergebnis auf den Alterungszustand der LED-Lampe geschlossen. Hierbei kann die gemessene Spannung mit einem Referenzwert oder Schwellwert verglichen werden, und aus dem Vergleichsergebnis auf die noch zu erwartende Lebensdauer geschlossen oder ermittelt werden, ob die LED-Lampe ihr Lebensdauerende erreicht hat. Dies kann mit einer Steuereinrichtung automatisch durchgeführt werden, wobei bei Erreichen des Lebensdauerendes ein entsprechendes Warnsignal generiert werden kann.According to one aspect of the invention, there is further provided a method of detecting the aging of an LED lamp, e.g. B. created according to the embodiments described above. Here, the s.der arrangement of light emitting diodes 49 or 62 , z. B. at the input terminals 60a . 60b , falling voltage measured, and from the measurement result on the aging condition of the LED lamp closed. In this case, the measured voltage can be compared with a reference value or threshold value, and be closed or determined from the result of the comparison on the still-to-be expected life, whether the LED lamp has reached its end of life. This can be done automatically with a control device, wherein upon reaching the end of life a corresponding warning signal can be generated.

Alle vorstehend beschriebenen und in den Zeichnungen dargestellten Merkmale lassen sich in beliebiger Weise einzeln oder in beliebiger Kombination miteinander kombinieren, wodurch jeweils eigenstandige Ausführungsbeispiele der Erfindung realisiert sind. Im Rahmen der Erfindung liegt auch ein entsprechendes Verfahren zur Montage einer LED-Lampe, bei dem die einzelnen Komponenten in der in den 1 bis 6 gezeigten Weise zusammengesteckt oder ohne Notwendigkeit von Schrauben zusammenmontiert werden konnen.All the features described above and illustrated in the drawings can be combined in any manner individually or in any combination with each other, whereby each self-standing embodiments of the invention are realized. In the context of the invention is also a corresponding method for mounting an LED lamp, wherein the individual components in the in the 1 to 6 shown mated together or assembled without the need for screws.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • GB 2465966 A [0002] GB 2465966A [0002]

Claims (15)

LED-Lampe (1), mit einem Wandler (6) und einer mit dem Wandler verbundenen Anordnung von Leuchtdioden (8, 35, 49), die auf wenigstens einer Platine (9, 35, 38) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Wandler (6) in einem den Wandler (6) vollstandig umschließenden Gehäuse (20) aus elektrisch nicht leitendem Material angeordnet ist.Led lamp ( 1 ), with a converter ( 6 ) and an array of light emitting diodes ( 8th . 35 . 49 ) on at least one board ( 9 . 35 . 38 ), characterized in that the transducer ( 6 ) in one the converter ( 6 ) completely enclosing housing ( 20 ) is arranged from electrically non-conductive material. LED-Lampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (20) zweiteilig ausgebildet ist und die beiden Gehauseteile miteinander verrastet sind.LED lamp according to claim 1, characterized in that the housing ( 20 ) is formed in two parts and the two housing parts are locked together. LED-Lampe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (20) zur Aufnahme einer aus dem Gehäuse (20) vorstehenden LED-Platine (35) ausgelegt ist und einen Vorsprung aufweist, der einen spannungsführenden, mit dem Wandler (6) verbundenen Federkontakt (29) elastisch an die LED-Platine (35) andruckt.LED lamp according to claim 1 or 2, characterized in that the housing ( 20 ) for receiving one from the housing ( 20 ) above LED board ( 35 ) and has a projection which carries a live, with the transducer ( 6 ) connected spring contact ( 29 ) elastically to the LED board ( 35 ). LED-Lampe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehause (20) mit einer optional in Form eines Rasthakens (32) ausgebildeten Verrastung zur Verrastung mit einem Kuhlkörper (7) ausgebildet ist.LED lamp according to claim 3, characterized in that the housing ( 20 ) with an optional in the form of a latching hook ( 32 ) formed catch for locking with a Kuhlkörper ( 7 ) is trained. LED-Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei LED-Platinen (35, 38) vorgesehen sind, die elektrisch vorzugsweise mittels einer Steckverbindung (36, 37) miteinander verbindbar sind.LED lamp according to one of the preceding claims, characterized in that at least two LED boards ( 35 . 38 ) are provided which preferably electrically by means of a plug connection ( 36 . 37 ) are connectable to each other. LED-Lampe nach einem der vorhergehenden Anspruche, mit mindestens einem der nachfolgenden Merkmale: der Wandler (6) weist einen Hochsetzsteller oder Tiefsetzsteller auf, die LED-Lampe ist als Retrofit-Modul als Ersatz einer Leuchtstofflampe ausgebildet, es ist eine Sicherung (11) zur Verbindung zweier Anschlüsse (5, 15) der LED-Lampe miteinander, vorzugsweise als Ersatz fur einen Starter einer Leuchtstofflampe, vorgesehen, zwei Anschlüsse (14, 15) der LED-Lampe sind durch eine Kurzschlussleitung (13) miteinander verbunden.LED lamp according to one of the preceding claims, with at least one of the following features: the converter ( 6 ) has a boost converter or buck converter, the LED lamp is designed as a retrofit module as a replacement of a fluorescent lamp, it is a fuse ( 11 ) for connecting two connections ( 5 . 15 ) of the LED lamp together, preferably as a replacement for a starter of a fluorescent lamp, provided two terminals ( 14 . 15 ) of the LED lamp are connected by a short-circuit cable ( 13 ) connected with each other. LED-Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Kühlkorper (43, 44, 48), der einen flachen Abschnitt (48) und optional einen im Querschnitt halbrunden Außenabschnitt zur effektiven Wärmeabfuhr aufweist, wobei die LED-Platine (9, 35, 38) an den flachen Abschnitt (48) des Kühlkorpers elastisch angedruckt ist.LED lamp according to one of the preceding claims, characterized by a cooling body ( 43 . 44 . 48 ), which has a flat section ( 48 ) and optionally has a semi-circular cross-section outer portion for effective heat dissipation, wherein the LED board ( 9 . 35 . 38 ) to the flat section ( 48 ) of the cooling body is elastically pressed. LED-Lampe nach einem der vorhergehenden Anspruche, dadurch gekennzeichnet, dass durch zwischen dem flachen Abschnitt (48) und der LED Platine (9, 35, 38) eine Isolierfolie (47) angeordnet ist.LED lamp according to one of the preceding claims, characterized in that by between the flat portion ( 48 ) and the LED board ( 9 . 35 . 38 ) an insulating film ( 47 ) is arranged. LED-Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die LED Platine (9, 35, 38) auf den flachen Abschnitt (48) durch eine aus elektrisch nicht leitendem Material bestehende Spange (46) elastisch angedrückt ist.LED lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the LED board ( 9 . 35 . 38 ) on the flat section ( 48 ) by an existing electrically non-conductive material clip ( 46 ) is pressed elastically. LED-Lampe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die LED-Platine in eine Nut des Kühlkörpers eingesetzt ist und dass die Spange (46) in einer Aussparung des Kühlkörpers gehalten ist.LED lamp according to claim 7, characterized in that the LED board is inserted into a groove of the heat sink and that the clasp ( 46 ) is held in a recess of the heat sink. LED-Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrischen und elektronischen Bauteile auf einer Platine (9, 35, 38) derart angeordnet sind, dass sie zum Rand der Platine einen Abstand von mehr als 6 mm aufweisen.LED lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical and electronic components on a circuit board ( 9 . 35 . 38 ) are arranged so that they have a distance of more than 6 mm to the edge of the board. LED-Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtdioden (62) in Reihe geschaltet sind und zu jeder Leuchtdiode (62) eine Zenerdiode (63) antiparallel geschaltet ist.LED lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the light-emitting diodes ( 62 ) are connected in series and to each LED ( 62 ) a zener diode ( 63 ) is connected in anti-parallel. LED-Leuchte, mit einer LED-Lampe gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, und optional einer mit dem Wandler (6) in Reihe geschalteten Drossel (3) und/oder einer einen Starter ersetzenden Sicherung (11).LED luminaire with an LED lamp according to one of the preceding claims, and optionally one with the converter ( 6 ) in series choke ( 3 ) and / or a fuse replacing a starter ( 11 ). Verfahren zum Erfassen der Alterung einer LED-Lampe, insbesondere nach einem der Anspruche 1 bis 10, bei dem die an der Anordnung von Leuchtdioden abfallende Spannung gemessen wird, und aus dem Messergebnis auf den Alterungszustand der LED-Lampe geschlossen wird.Method for detecting the aging of an LED lamp, in particular according to one of Claims 1 to 10, in which the voltage drop across the array of LEDs is measured, and the result of the measurement is used to conclude the aging condition of the LED lamp. Verfahren nach Anspruch 12, bei dem die gemessene Spannung mit einem Referenzwert verglichen wird, und aus dem Vergleichsergebnis ermittelt wird, ob die LED-Lampe ihr Lebensdauerende erreicht hat.The method of claim 12, wherein the measured voltage is compared with a reference value, and it is determined from the comparison result, whether the LED lamp has reached its end of life.
DE102010039012.7A 2010-08-06 2010-08-06 2LED lamp Active DE102010039012B4 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010039012.7A DE102010039012B4 (en) 2010-08-06 2010-08-06 2LED lamp
PCT/EP2011/062763 WO2012016877A2 (en) 2010-08-06 2011-07-25 Led lamp
CN201180038878.9A CN103069216B (en) 2010-08-06 2011-07-25 Led

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010039012.7A DE102010039012B4 (en) 2010-08-06 2010-08-06 2LED lamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010039012A1 true DE102010039012A1 (en) 2012-05-10
DE102010039012B4 DE102010039012B4 (en) 2021-09-23

Family

ID=44630242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010039012.7A Active DE102010039012B4 (en) 2010-08-06 2010-08-06 2LED lamp

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN103069216B (en)
DE (1) DE102010039012B4 (en)
WO (1) WO2012016877A2 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012210196A1 (en) * 2012-06-18 2013-12-19 Osram Gmbh Exchangeable light system, has holder including device for fixing light generator and connected with heat sink or lamp, printed circuit board directly connected with heat sink in area by area, and illuminant arranged on board
DE102013206728A1 (en) * 2013-04-15 2014-11-06 Osram Gmbh lighting system
DE102013008067A1 (en) * 2013-05-10 2014-11-13 Diehl Aerospace Gmbh lighting device
AT515191A1 (en) * 2013-12-11 2015-06-15 Siemens Ag Oesterreich lighting system
DE102014225486A1 (en) * 2014-12-10 2016-06-16 Osram Gmbh Lamp with driver board and socket
AT14927U1 (en) * 2013-01-29 2016-08-15 Hella Kgaa Hueck & Co Lighting device and mounting arrangement for the lighting device
DE102015120551A1 (en) * 2015-11-26 2017-06-01 Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh Device and method for determining an aging information of an LED module
DE102018109216A1 (en) * 2018-04-18 2019-10-24 Ledvance Gmbh LED module, LED bulb and method of making the same

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWM438603U (en) * 2012-05-24 2012-10-01 Justing Tech Taiwan Pte Ltd Improved lamp casing structure
DE102013011822A1 (en) * 2013-07-15 2015-01-15 Cooper Crouse-Hinds Gmbh LED module
CN211641771U (en) * 2019-12-12 2020-10-09 法雷奥汽车空调湖北有限公司 Control box and fan subassembly

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070242466A1 (en) * 2006-04-05 2007-10-18 Chen-Ho Wu Retrofitting of fluorescent tubes with light-emitting diode (LED) modules for various signs and lighting applications
GB2465966A (en) 2008-11-28 2010-06-09 Excled Ltd Light emitting diode tube lamp
DE202010001832U1 (en) * 2009-12-31 2010-07-08 UNISTAR OPTO CORPORATION, Neihu Tubeless, light-emitting diode-based lighting device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6462475B1 (en) * 2001-05-31 2002-10-08 Han-Ming Lee Power saving environment protection bulb
US6924973B2 (en) * 2003-04-03 2005-08-02 Atto Display Co., Ltd. Light emitting diode assembly for an illuminated sign
CN201318580Y (en) * 2009-04-15 2009-09-30 深圳市丰泰晶电子科技有限公司 LED fluorescent tube

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070242466A1 (en) * 2006-04-05 2007-10-18 Chen-Ho Wu Retrofitting of fluorescent tubes with light-emitting diode (LED) modules for various signs and lighting applications
GB2465966A (en) 2008-11-28 2010-06-09 Excled Ltd Light emitting diode tube lamp
DE202010001832U1 (en) * 2009-12-31 2010-07-08 UNISTAR OPTO CORPORATION, Neihu Tubeless, light-emitting diode-based lighting device

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012210196A1 (en) * 2012-06-18 2013-12-19 Osram Gmbh Exchangeable light system, has holder including device for fixing light generator and connected with heat sink or lamp, printed circuit board directly connected with heat sink in area by area, and illuminant arranged on board
AT14927U1 (en) * 2013-01-29 2016-08-15 Hella Kgaa Hueck & Co Lighting device and mounting arrangement for the lighting device
DE102013206728A1 (en) * 2013-04-15 2014-11-06 Osram Gmbh lighting system
US10627091B2 (en) 2013-04-15 2020-04-21 Osram Gmbh Lighting system
DE102013008067A1 (en) * 2013-05-10 2014-11-13 Diehl Aerospace Gmbh lighting device
AT515191A1 (en) * 2013-12-11 2015-06-15 Siemens Ag Oesterreich lighting system
DE102014225486A1 (en) * 2014-12-10 2016-06-16 Osram Gmbh Lamp with driver board and socket
DE102015120551A1 (en) * 2015-11-26 2017-06-01 Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh Device and method for determining an aging information of an LED module
DE102015120551B4 (en) * 2015-11-26 2017-08-03 Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh Device and method for determining an aging information of an LED module
DE102018109216A1 (en) * 2018-04-18 2019-10-24 Ledvance Gmbh LED module, LED bulb and method of making the same
CN110392464A (en) * 2018-04-18 2019-10-29 朗德万斯公司 LED module, LED illumination apparatus and its manufacturing method
CN110392464B (en) * 2018-04-18 2022-11-01 朗德万斯公司 LED module, LED lighting fixture and manufacturing method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010039012B4 (en) 2021-09-23
CN103069216B (en) 2016-03-16
CN103069216A (en) 2013-04-24
WO2012016877A3 (en) 2012-04-05
WO2012016877A2 (en) 2012-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010039012B4 (en) 2LED lamp
EP2198196B1 (en) Lamp
DE102018117378A1 (en) Power supply, lamp, mobile device and method of making a power supply
DE202008011979U1 (en) Mounting arrangement of a filament
EP2425176B1 (en) Lighting system comprising at least one luminous band
DE102010052020B4 (en) Lighting and / or display device
WO2010133535A1 (en) Power supply module, and lighting strip
DE102009042615B4 (en) Connection element for the electrical connection of an LED
DE102010016714A1 (en) LED flashlight
DE102011076128A1 (en) Support system for light module e.g. LED module used in office, has light module that is mounted over support portion and contact with electric wires of support portion
DE102016103087A1 (en) Module with light-emitting solid-state element and illumination arrangement
EP2411732B1 (en) Led luminaire
DE102004053680B4 (en) lighting
DE112016002776T5 (en) Low profile ceiling light
DE4202776A1 (en) Lighting device with light source arranged in housing - has source connected by contacts provided in housing base to external electrical energy source
DE102011006749A1 (en) Lamp device has halogen incandescent lamp which is arranged within outer bulb, and LEDs that are arranged on support which is arranged outside of outer bulb
DE102012002710A1 (en) Lighting unit i.e. LED-tube, for use in fluorescent lamp for illuminating e.g. rooms, has control electronics comprising current controller and formed in transformer-free manner and/or formed with non-wet-electrolytic capacitors
DE102018101871A1 (en) Light module assembly
EP2694874B1 (en) Device for fastening and contacting a lighting means and/or a lighting module, and lamp
DE102014226521A1 (en) Carrier module with bridging element for a semiconductor element
DE202014006966U1 (en) lamp
DE102009054620A1 (en) Light module i.e. LED module, for use in light assembly utilized as e.g. external illumination in motor vehicle, has recess formed in front side of socket such that recess accommodates electric and electronic components of controller
DE202010008309U1 (en) Led lamp
DE102016104342B4 (en) Lighting module and street or path light
EP3578880A1 (en) Operating device with heat conducting structure

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: LEDVANCE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20111212

Owner name: LEDVANCE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM AG, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20130205

Owner name: OSRAM GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM AG, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20130205

Owner name: OSRAM GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20111212

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: LEDVANCE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM GMBH, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20130826

Owner name: OSRAM GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM GMBH, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20130826

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: LEDVANCE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM GMBH, 80807 MUENCHEN, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R082 Change of representative

Representative=s name: LANCHAVA, BAKURI, DR. RER. NAT., DE

R020 Patent grant now final