DE102010033415A1

DE102010033415A1 - Mobile winding apparatus for receiving e.g. water hose in rolled up state at garden, has swivel bar arranged within bearing pin receiver such that swivel bar has maximum length when viewing at right angle

Info

Publication number: DE102010033415A1
Application number: DE201010033415
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-08-04
Filing date: 2010-08-04
Publication date: 2012-02-09

Abstract

The apparatus has a bearing pin receiver (27) whose lateral arms (27.1) comprise a bearing (27.2) at an end. The arms pivotally receive a swivel bar (28) that is moved between a volume-optimized position (28.2) and a use position. The swivel bar is arranged within the bearing pin receiver such that the swivel bar has maximum length of about 410 mm when viewing at right angle along direction of a radial axis of rotation of a hose coil (30) within a cladding contour, where a hose is received in the hose coil.

Description

Die Erfindung betrifft eine mobile Aufwickelvorrichtung für einen Strang, insbesondere für einen Wasser-Schlauch oder ein elektrisches Kabel.The invention relates to a mobile winding device for a strand, in particular for a water hose or an electric cable.

Solche Aufwickelvorrichtungen sind bekannt durch bspw. Pat. DE 3532511 A1 Sie bestehen im wesentlichen aus einer Trommel mit einem Wickelkern deren seitliche scheibenförmige Wände den Wickelraum für den Strang bilden. Die Trommel ist in einem Gestell drehbar gelagert. Der Mediumseingang befindet sich auf einer Seite der Trommellagerung und ist als Rutschkupplung ausgebildet um ein verdrillen der Anschlussleitung oder des Anschluss-Schlauches durch das drehen der Trommel zu verhindern.Such winders are known by, for example. Pat. DE 3532511 A1 They consist essentially of a drum with a winding core whose lateral disk-shaped walls form the winding space for the strand. The drum is rotatably mounted in a frame. The medium inlet is located on one side of the drum bearing and is designed as a slip clutch to prevent twisting of the connecting line or the connecting hose by rotating the drum.

Der Anschluss-Schlauch bzw. das Anschlusskabel ist dabei immer mit einer Strom- oder Wasserversorgungsstelle verbunden. Das Gestell stützt sich am Boden ab und ist so hoch ausgeführt das ein freies Durchdrehen der Trommel gewährleistet ist. Häufig besitzen solche Aufwickelvorrichtungen Räder und einen Schubbügel oder Tragebügel. Diese Aufwickelvorrichtungen haben die primäre Aufgabe eine bestimmte Wasser oder Strommenge mittels Strang einer gewissen Läge vom Strang Eingang zum Strangausgang zu transportieren.The connection hose or connecting cable is always connected to a power or water supply point. The frame is supported on the ground and is designed so high that a free spin of the drum is guaranteed. Frequently, such winders have wheels and a push bar or handle. These winders have the primary task to transport a certain amount of water or electricity by means of a strand of a certain length from the strand entrance to the strand exit.

Zur Vereinfachung wird im weiteren Verlauf der Patentanmeldung eine Reduzierung auf einen Schlauchwagen vorgenommen, die Aufwickelvorrichtung mit elektrischem Kabel kann gedanklich immer analog der Aufwickelvorrichtung mit Wasserschlauch betrachtet werden.For simplification, a reduction to a hose cart is made in the further course of the patent application, the winding device with electrical cable can always be thought of analogous to the winding device with water hose.

Solche Aufwickelvorrichtungen, auch Schlauchträger oder bei Ausführungen mit Rädern Schlauchwagen genannt, werden häufig im Garten an einen bestimmten Platz verbracht. Meist in die Nähe eines Wasserhahns, um mit einem möglichst kurzen Anschluss-Schlauch die Verbindung zwischen Wasserhahn und Schlauchwagen herzustellen. Die Schnittstelle zwischen Anschluss-Schlauch und Schlauchwagen ist bevorzugt als Rutschkupplung ausgebildet um das schon beschriebene verdrillen des Anschlussschlauches zu verhindern.Such rewinding devices, also called tube carriers or, in the case of designs with wheels, called hose carts, are often brought to a certain place in the garden. Usually in the vicinity of a faucet to make the connection between faucet and hose trolley with the shortest possible connection hose. The interface between connection hose and hose car is preferably designed as a slip clutch to prevent the already described twisting of the connection hose.

Ein signifikanter Nachteil dieser Anordnung besteht darin das im wesentlichen nur eine Abzugsrichtung des Schlauches möglich ist. Diese Abzugsrichtung ist in etwa orthogonal zur in etwa horizontalen Drehachse der Spule. Da es in der Praxis häufig durch Richtungsänderung des Schlauchanwenders vorkommt das die Abzugsrichtung des Schlauches signifikant verändert wird, häufig um 180 Grad und darüber hinaus führt das dazu das der Schlauch über die jeweilige Seitenwand der Trommel gezogen wird. Dies bewirkt seitliche Kippkräfte mit der Folge das die Schlauchwagen umkippen. Häufig möchte der Endanwender den Schlauchwagen möglichst zentral auf einer bestimmten Fläche platzieren um mit einem möglichst kurzen Schlauch auszukommen. Dies macht jedoch eine beliebige Abzugsrichtung des Schlauches erforderlich Also wird das Problem des seitlichen Umkippens in diesem Fall nochmals verstärkt oder der Anwender muss immer wieder zurückgehen und den Schlauchwagen immer wieder in eine neue Position verbringen um eine Veränderung des Abzugswinkels des Schlauches zu erreichen. Dies ist reichlich unkomfortabel. Wird der Schlauchwagen nicht optimal platziert bezogen auf eine bestimmte Fläche bedeutet das zwangsweise das die erforderliche Schlauchlänge sich vergrößert um einen bestimmten Punkt im Garten zu erreichen was mit einem nicht unerheblichen Druckabfall einhergeht. Das heißt am Schlauchende kommt weniger Wasser an was dazu führt das zum Beispiel ein Regner nicht mehr vernünftig betrieben werden kann. Dies hat zur Folge das auf einen größeren Schlauchdurchmesser zurückgegriffen werden muss. Dies bedeutet eine aufwändigere Schlauchwagen-Konstruktion oder zumindest einen teureren Schlauch. Nimmt man zum Beispiel eine Gartenausdehnung von 20 m Länge so erreicht man mit einem zentral platzierten Schlauch-Wagen mit 10 m Schlauch beide Begrenzungen. Wobei bei einem ungünstig an einer Begrenzung platzierte Schlauchwagen 20 m Schlauch benötigt werden.A significant disadvantage of this arrangement is that essentially only one withdrawal direction of the hose is possible. This draw-off direction is approximately orthogonal to the approximately horizontal axis of rotation of the coil. Since it often occurs in practice by changing the direction of the hose user that the haul-off direction of the hose is significantly changed, often by 180 degrees and beyond this leads to the fact that the hose is pulled over the respective side wall of the drum. This causes lateral tilting forces with the consequence that the hose carts tip over. Frequently, the end user wants to place the hose trolley centrally on a certain surface in order to make do with a hose that is as short as possible. However, this makes any withdrawal direction of the hose required so the problem of lateral tipping is in this case reinforced or the user must go back again and again and spend the hose cart again in a new position to achieve a change in the withdrawal angle of the hose. This is very uncomfortable. If the hose cart is not optimally placed with respect to a certain area, this necessarily means that the required hose length increases to reach a certain point in the garden, which is accompanied by a not insignificant pressure drop. That means at the end of the hose is less water what causes that, for example, a sprinkler can not be operated properly. This has the consequence that must be resorted to a larger hose diameter. This means a more expensive hose cart construction or at least a more expensive hose. Take, for example, a garden extension of 20 m in length so you can reach both limits with a centrally placed hose cart with 10 m hose. Whereby 20 m hose is required for a hose carriage placed unfavorably at a boundary.

Des weiteren besteht das Problem das der Schlauch sehr ungleichmäßig auf die Trommel aufgewickelt wird, es sei den man führt diesen mit einer Hand oder man setzt einen Schlauchwagen mit separater Aufwickelmechanik ein die teuer und störanfällig ist. Die Handschlauchführung bewirkt jedoch schmutzige und nasse Hände was unangenehm ist.Furthermore, there is the problem that the hose is wound very unevenly on the drum, it is the one leads this with one hand or one uses a hose cart with a separate Aufwickelmechanik a is expensive and prone to failure. However, the hand tube leads to dirty and wet hands which is uncomfortable.

Zwar ist einew solche beliebig um 360 grad drehbare Aufwickelvorrichtung aus der DE 69601294 T2 bekannt, doch hat diese den Nachteil das die Dimension dieser Vorrichtung imens ist Das Gesamtvolumen entspricht in etwa dem doppelten der eigentlichen Schlauchspule Dies führt zu hohen Verpackungs und Transportkosten Des weiteren erfordert diese Lösung viel Platz im Laden dessen Flächen teuer sind. Nicht zuletzt hat der Endanwender einen sperrigen Schlauchwagen der viel Platz benötigt. Des weiteren ist der Tragarm 5 gleichzeitig das wasserführende Rohr, was dementsprechend dimensioniert sein muß und welches auch große Biegeradien erfordert. Das heist eine Volumen- minimierte Ausführung ist nicht beansprucht und angedacht.Although one such as any 360 degrees rotatable winding from the DE 69601294 T2 However, this has the disadvantage that the dimension of this device is immen The total volume is approximately twice the actual tube coil This leads to high packaging and transport costs Furthermore, this solution requires a lot of space in the store whose areas are expensive. Last but not least, the end user needed a bulky hose car that needed a lot of space. Furthermore, the support arm 5 at the same time the water-bearing pipe, which must be dimensioned accordingly and which also requires large bending radii. That is, a volume-minimized execution is not claimed and contemplated.

Außerdem ist In US 5,10988 2A ebenfals eine solche Vorrichtung bekannt, die jedoch die selben Nachteile aufweistIn addition, In US 5,10988 2A ebenfals such a device known, however, has the same disadvantages

Eine verschwenkbare Trommel wird auch in der US 5390695 gezeigt. Diese ist jedoch nicht mobil da sie an einem ortsgebundenen Pfeiler befestigt ist. Des weiteren ist der Wassereinlass von außen in die Schlauchtrommel im außenliegenden Schlauchtrommel-Zentrum, was ein belibiges verschwenken nicht zulässt, weil sich der Anschlußschlauch 16 um die Trommel wickelt bei freiem Durchdrehen der Schlauchtrommel 18. A swiveling drum is also used in the US 5390695 shown. However, this is not mobile because it is attached to a local pillar. Furthermore, the water inlet from the outside into the hose reel in the outer hose reel center, which does not allow belibiges a pivoting, because the connecting hose 16 wraps around the drum with free spinning the hose reel 18 ,

Des weiteren ist die DE 69910192 T2 bekannt, welche ebenfals den Medieneingang, in diesem Fall Strom, durch das Stromkabel mit dem Stecker 28 in etwa im Zentrum der Trommelscheibe anordnet, was ebenfalls ein beliebiges verschwenken der Trommel 10 auf Gestell 16 nicht zulässt. Dies begründet sich auch aus der Tatsache das nur eine Schleifringkupplung vorgesehehn ist.Furthermore, the DE 69910192 T2 Known which ebenfals the media input, in this case electricity, through the power cord with the plug 28 arranged approximately in the center of the drum disc, which also is any pivoting of the drum 10 on frame 16 does not allow. This is also due to the fact that only one slip ring clutch is provided.

Darüber hinaus ist die EP 2060526 des Anmelders dieser Anmeldung bekannt die eine volumensminimierten Anordnung einer mobilen Aufwickelvorrichtung ohne Verdrehbarkeit der Schlauchtrommel um die Vertikale Achse beansprucht.In addition, the EP 2060526 the applicant of this application, which claims a volume-minimized arrangement of a mobile reeling device without rotatability of the hose drum about the vertical axis.

Ziel dieser Erfindung ist die Weiterentwicklung einer mobilen Aufwickelvorrichtung nach dem oben beschriebenen Stand der Technik die eine Trommel besitzt die in ihrer vertikalen Achse beliebig frei um 360 Grad verschwenkbar ist Des weiteren ist es Ziel eine Anordnung der Aufwickelvorrichtung zu entwickeln die möglichst nahe an die Volumensoptimierung wie in EP 2060526 herankommt. Eine weitere Zielsetzung ist es die Vorrichtung so auszuführen das diese komplett montiert angeboten werden kann. Es ist erforderlich das alle Kritrien einer Aufwickelvorrichtung dieser Art, wie zum Beispiel Gesamthöhe des Griffbügels im Gebrauchszustand, Trommeldurchmesser und Bodenabstand zumindest gewährleistet werden oder verbesset werden. Ein weiteres wichtiges Kriterium ist eine optimale Standfestigkeit. Darüber hinaus soll der Schlauchwagen so optimal auf einer bestimmten Fläche positioniert werden können das ein möglichst kurzer Schlauch ausreicht was zu Kostensenkung führt da der Schlauch billiger ist und der Schlauchwagen kleiner und somit kostengünstiger ausgeführt sein kann. Außerdem ist ein kurzer Schlauch grundsätzlich im Vorteil beim Handling selbst und bezogen auf den Druckabfall. Darüber hinaus soll eine Möglichkeit geschaffen werden eine optimierte Schlauchaufwicklung zu erreichen ohne Zusatzaufwand und ohne den Nachteil der Führung des Schlauches mit der Hand.The aim of this invention is the further development of a mobile take-up device according to the above-described prior art which has a drum which is arbitrarily freely pivotable in its vertical axis by 360 degrees Furthermore, it is the goal to develop an arrangement of the take-up as close as possible to the volume optimization in EP 2060526 zoom comes. Another objective is to make the device so that it can be offered fully assembled. It is necessary that all criteria of a take-up device of this type, such as the overall height of the handle bar in use, drum diameter and ground clearance are at least guaranteed or improved. Another important criterion is optimum stability. In addition, the hose trolley should be optimally positioned on a certain surface that the shortest possible hose sufficient to reduce costs because the hose is cheaper and the hose trolley can be made smaller and thus cheaper. In addition, a short hose basically has the advantage of handling itself and related to the pressure drop. In addition, a possibility should be created to achieve an optimized hose rewind without additional effort and without the disadvantage of guiding the hose by hand.

Die Aufgabe wird erfindungsmäßig gemäß Anspruch 1 sowie den anhängigen Ansprüchen gelöst.The object is achieved erfindungsmäßig according to claim 1 and the appended claims.

Ausgehend von der Tatsache das Schlauchwagen in aller Regel mit einem Trommelscheibendurchmesser von 350–400 mm ausgeführt sind und ausgehend von der Tatsache das ein optimales Europaletten-Teilungsmaß 400 mm × 400 mm beträgt bei einer Palettengröße Länge × Breite von 1200 mm × 800 mm welche 6 Stück × 400 mm × 400 mm pro Lage aufnehmen kann wird eine geometrische Anordnung vorgeschlagen bei der sich sämtliche Schlauchwagen-Komponenten in die quadratische Hüllkontur einer Trommelscheibe mit max. 410 mm, besonders bevorzugt zwischen 350 und 400 mm Durchmesser befinden. Die Anordnung nutzt zunächst alle vier Räume aus die sich jeweils in den Ecken zwischen Trommeldurchmesser und Hüllquadrat natürlich ergeben. Man kann auch sagen es werden die Diagonalen des Quadrates herangezogen.Based on the fact that hose reel are usually designed with a pulley diameter of 350-400 mm and starting from the fact that an optimal Europallettenteilungsmaß 400 mm × 400 mm with a pallet size length × width of 1200 mm × 800 mm which 6 Piece × 400 mm × 400 mm per layer can accommodate a geometric arrangement is proposed in which all hose carriage components in the square envelope contour of a drum disc with max. 410 mm, more preferably between 350 and 400 mm in diameter. The arrangement uses first of all four rooms of course resulting in each case in the corners between drum diameter and Envelope square. It is possible to tell also diagonals of a square are used.

Die erste untere Diagonale nimmt in ihrer Erstreckung von der Hüllkontur Trommelscheibe bis in etwa in die Ecke die die zwei Schenkel des Hüllquadrates bilden die Drehlagerung zur freien Verdrehung der Trommel mit Gestell zum Fußgestell auf. Die Drehlagerung besteht im wesentlichen aus einem Lagerzapfen der bestandteil der Trommel mit Gestell ist und zum anderen aus einer Lagerzapfenaufnahme die bestandteil des Fußgestells ist Dieser Lagerzapfenaufnahme werden zwei Tragarme zugeordnet und nach außen geführt die beidseitig einen Verschwenkbügel mit oder ohne Rad drehbar gelagert aufnehmen. Dieser Verschwenkbügel liegt in der zugeklappten Anordnung nahe und in etwa parallel an der jeweiligen Gesamtbreite der Trommel mit Gestellteilen an. Der Verschwenkbügel wird so ausgeführt das er sich im volumensoptimierten in etwa in der Mitte der Trommelscheibe längs erstreckt, was dazu führt das die beiden mittleren gegenüberliegenden Diagonalen herangezogen werden um eine möglichst große Längserstreckung des Verschwenkbügels zu erreichen. da diese Längserstreckung im aufgeklappten Gebrauchszusstand die Stützlänge des Bügelsin dieser Projektion ergiebt und somit die Standfestigkeit der Aufwickelvorrichtung in dieser Projektion bestimmt. Also ist die Platzierung in etwa der Mitte in Richtung der beiden mittleren Diagonalen, nahe dem Zentrum der Schlauchtrommel besonders vorteilhaft. Besitzt der Verschwenkbügel ein Rad so kann dieses in der Mittelachse des Verschwenkbügelrohres ebenfalls verschwenkbar ausgebildet sein um eine ebenfalls parallele Lage zur Trommel mit Gestell zu erzielen und somit das Gesamtbereitenmaß zu optimieren. In der letzte verbleibende Diagonale und dem entstehende Raum, also die der unteren Verdrehlagerung gegenüber liegende Diagonale wird ein Gelenk angeordnet über das der Griffbügel zur gegenüberliegenden Diagonale verschwenkt wird. Entscheiden ist die Wirkung der Kombination dieser Anordnung insgesamt. Zum einen erreicht man die Verbringung aller werksseits montierten Komponenten der Aufwickelvorrichtung innerhalb des Hüllquadrats 410 mm Seitenlänge maximal was eine optimale Raumausnutzung in dieser Projektionsebene bewirkt. Anderserseits führt die Gesamtanordnung zu erhblichen Verbesserungen der Aufwickelvorrichtung im aufgeklappten Gebrauchszustand. Zum einen wird die Bodenfreiheit h1 der Schlauchtrommel gegenügber marktüblichen Ausführungen deutlich erhöht. Dies bewirkt wiederum eine deutlich höhrere Lage des Trommelzentrums h2 und somit auch der Kurbel mit der der Schlauch aufgewickelt wird. Dies führt zu einer ergonomischen Verbesserung da sich der Anwender nicht so tief bücken muß beim aufwickeln. Bei marktüblichen Modellen wird dieses Abstandsmaß zum Boden hin deutlich kleiner gehalten um Volumen zu sparen was ergonomisch nachteilig ist. Des weiteren bewirkt die große Bodenfreiheit oder der hohe Mittelpunkt der Trommel das eine relativ kurzer Schubbügel der ja seinen Dreh- oder Verschiebepunkt in der über der Trommel liegenden Diagonale besitzt, ausreicht um im aufgeklappten Zustand eine Gesamthöhe der Aufwickelvorrichtung zu erzielen die gleichgroß oder größer ist als marktüblich. Das heist es entsteht die kompakteste denkbare komplett montierte, mit oder ohne Schlauch bestückte Anordnung im volumensoptimierten zustand mit Vorteilen gegenüber den marktüblichen Vorrichtung im Gebrauchszustand.The first lower diagonal takes in its extension of the envelope contour drum disc approximately in the corner of the two legs of Hüllquadrates form the pivot bearing for free rotation of the drum with frame to the pedestal. The pivot bearing consists essentially of a bearing pin of the component of the drum with frame and on the other from a journal receiving the component of the pedestal is This journal receptacle are assigned two support arms and led to the outside record on both sides a swivel bracket with or without a wheel rotatably. This swivel bracket is in the folded arrangement close and approximately parallel to the respective overall width of the drum with frame parts. The swivel bracket is designed so that it extends longitudinally in the volume optimized approximately in the middle of the drum, which leads to the two middle opposite diagonals are used to achieve the greatest possible longitudinal extension of the swivel bracket. since this longitudinal extension in the unfolded conditions of use results in the support length of the bracket in this projection and thus determines the stability of the take-up device in this projection. So the placement in about the middle in the direction of the two middle diagonals, near the center of the hose reel is particularly advantageous. If the swivel bracket has a wheel, it can likewise be designed to be pivotable in the center axis of the swiveling bracket tube in order to achieve a likewise parallel position relative to the drum with the frame and thus to optimize the overall readiness. In the last remaining diagonal and the resulting space, so the opposite diagonal of the lower Verdrehlagerung a joint is arranged over which the handle bar is pivoted to the opposite diagonal. Decide is the effect of the combination of this arrangement as a whole. On the one hand, one achieves the shipment of all factory-mounted components of the take-up device within the Envelope square 410 mm maximum side which results in optimal space utilization in this projection plane. On the other hand, the overall arrangement leads to obvious improvements of the take-up device in the unfolded state of use. On the one hand, the ground clearance h1 of the hose reel is significantly increased in comparison to conventional designs. This in turn causes a significantly higher position of the drum center h2 and thus also the crank with which the hose is wound. This leads to an ergonomic improvement because the user does not have to bend over so deep when winding. In commercially available models, this distance to the ground is kept much smaller in order to save volume, which is ergonomically disadvantageous. Furthermore, the large ground clearance or the high center of the drum causes a relatively short push bar yes has its rotation or displacement point in the lying on the drum diagonal, sufficient to achieve in the unfolded state, an overall height of the take-up is equal to or greater than market rates. This means that the most compact conceivable completely assembled arrangement, equipped with or without a tube, is created in the volume-optimized state with advantages compared with the conventional device in use.

Alternativ zu einer Gelenklösung kann der Griffbügel auch längs vollständig in das Hüllquadrat 410 mm verschoben werden.As an alternative to a joint solution, the handle bar can also be completely moved lengthwise into the enveloping square 410 mm.

Betrachtet man die Vorrichtung nun in seiner Gesamtbreite entsteht durch die Ausführung mit den Verschwenkbügeln mit oder ohne Rad weitere signifikante Vorteile. Durch die Wahl eines Durchmessers der Trommelscheibe der möglichst nahe an das maß 410 mm Durchmesser herankommt, zum Beispiel 390 mm erreicht man zwischen Wickelkerndurchmesser und Außendurchmesser die maximale radiale Erstreckung was dazu führt das die gesamt lichte Weite, also das Gesamtwickelvolumen der Spule dahingehend optimiert wird das die lichte Weite minimiert wird, was ebenfalls zu Volumensreduktion beiträgt. Anders audsgedrückt kann man sagen je größer der Außendurchmesser der Spule ist je schmäler kann die Spule ausgeführt sein um eine gewisse Schlauchlänge aufzunrehmen. Diese Spule die von einem ebenfalls sehr schmalen in der breite wirksamen Gestell getragen und drehgelagert wird erhält in dieser Projektion ihre Standfestigkeit dadurch das die beiden Verschwenkbügel mit oder ohne Rad so weit aufgespreitzt werden das auch in dieser Projektionsebene eine große optimierte Aufstandsbreite und somit Standfestigkeit erreicht wird. Das heist das Zusammenwirken eine schmalen Spule mit Verschwenkbügeln ermöglicht einerseits im zugeklappten Zustand eine mimnimierte Breite der Gesamtvorrichtung und zum anderen eine optimierte Standfsestigkeit im Gebrauchszustand.Looking at the device now in its overall width created by the execution of the swivel with or without wheels further significant advantages. By choosing a diameter of the drum disk as close as possible to measure 410 mm diameter approaches, for example, 390 mm between the core diameter and outer diameter reaches the maximum radial extent which leads to the total clear width, so the total winding volume of the coil is optimized to that effect the clear width is minimized, which also contributes to volume reduction. In other words, it can be said that the larger the outer diameter of the coil, the narrower the coil can be in order to take up a certain hose length. This coil is supported by a also very narrow in the effective width frame and rotatably receives in this projection their stability characterized in that the two swivel brackets are spread so far with or without wheel that even in this projection level a large optimized riot range and thus stability is achieved , This means the interaction of a narrow coil with swivel bars allows one hand, in the closed state a mimnimierte width of the overall device and on the other hand, an optimized Stability in use.

Ein weiterer wesentlicher Aspekt ist die Tatsache das durch die Spreitzung der Verschwenkbügel im Gebrauchszustand, unabhängig von der Trommelbreite, die Möglichkeit geschaffen wird eine praxisgerechte Schlauchtrommel bezüglich der Schlauchlänge im Markt anzubieten. So sind die marktüblichen Schlauchtrommeln in der Regel für Schlauchlängen von 60–80 ½ Zoll Schlauch ausgelegt, was in der Praxis in den seltensten Fällen ausgenutzt wird und auch zu entsprechendem nach teiligen Druckabfall führte. Werksseitig werden diese üblicherweise auch nur mit 20 m Schlauch bestückt, was in den meisten Anwendungsfällen durchaus ausreicht. Die breiten Spulen resultieren daraus das keine Spreitzbügel vorgesehen sind und deshalb aus Gründen der Standfestigkeit eine Mindestbereite erforderlich ist um ein seitliches umkippen zu verhindern. In der Folge passen dann eben beispielsweise 60 m ½ Schlauch auf die breite Spule.Another important aspect is the fact that the spreader of the swivel bracket in use, regardless of the drum width, the possibility is created to offer a practical hose reel in terms of hose length in the market. Thus, the standard hose reels are usually designed for hose lengths of 60-80 ½ inch hose, which is exploited in practice in the rarest cases and also led to corresponding nachteiligen pressure drop. By default, these are usually equipped with 20 m hose, which is sufficient in most applications. The wide coils result from the fact that no Spreitzbügel are provided and therefore for reasons of stability, a minimum range is required to prevent lateral tilting. As a result, just fit, for example, 60 m ½ hose on the wide coil.

Zusammengefasst kann man sagen das alle Ausdehnungen Länge × Breit × Tiefe der zusammengeklappten komplett montierten mobilen Aufwickelvorrichtung minimiert sind was zu einer erheblichen Volumens-reduktion führt. Je nach Detailausführung kann das Volumen um ca. 50% bis zu 75% gegenüber marktüblichen Lösungen reduziert werden. Dies führt zu erheblichen Einsparungen der Logistikkosten, wie ein- und auslagern sowie transportieren der Vorrichtungen. Teure abverkaufsfläche wird eingespart, und der Endanwender hat den Vorteil das er die Aufwickelvorrichtung Platz sparend im Winter einlagern kann.In summary, it can be said that all dimensions of length x width x depth of the collapsed, fully assembled mobile rewinder are minimized, resulting in a significant volume reduction. Depending on the details, the volume can be reduced by approx. 50% up to 75% compared to commercially available solutions. This leads to significant savings in logistics costs, such as storage and retrieval and transport of the devices. Expensive sales area is saved, and the end user has the advantage that he can store the take-up space saving in winter.

Im weiteren wird eine Ausführung vorgeschlagen die aus einer Trommel mit einem Wickelkern und zwei seitlichen scheibenartigen Wänden besteht welche den Wickelraum zur Aufnahme eines Wasserschlauches bilden. Diese Trommel ist im wesentlich horizontal auf einem Gestell drehbar gelagert. Dabei kann das Gestell so ausgeführt sein das es nur einseitig an einer Trommelwand in Richtung Boden hin verläuft oder beidseitig. Das beidseitig verlaufende Gestell umgreift die Trommel an seiner unteren Seite mit einem gewissen kleinen Abstand der das freie durchdrehen der Trommel erlaubt. Es handelt sich also um ein U-förmiges Gestell. Im anderen Fall in dem nur einseitig das Gestell von der Trommellagerung entlang der Trommelwand in Richtung Boden hin verläuft wird dieses L-förmig ausgebildet wobei der kurze Schenkel des L ebenfalls mit einem geringen Abstand unterhalb der Trommel angeordnet ist um ebenfalls ein freies durchdrehen der Trommel zu gewährleisten. In beiden Fällen wird, bevorzugt in etwa im Schwerpunkt der Trommel in der Vogelperspektive betrachtet, ein Lagerzapfen vorgesehen der dreh- und biegefest mit dem Gestell verbunden ist. Dieser Lagerzapfen wirkt zusammen mit einer Lagerzapfen-Aufnahme als im wesentlichen vertikale Rotationsachse der Spule, betrachtet in der Vogelperspektive. An der Lagerzapfen-Aufnahme sind Gestellbügel angebracht die als Fußgestell wirken und so weit nach außen ragen das in jedem Fall die Standfestigkeit der Gesamtanordnung gewährleistet ist. Diese Gestellbügel können verschwenkbar angeordnet sein um das Transportvolumen zu reduzieren. Der Lagerzapfen ist in einer Lagerzapfenaufnahme sowohl radial als auch axial so gelagert das bei Veränderung des Abzugswinkels des Schlauches sich die Trommel mit Trommellagerung und Gestell mit Lagerzapfen in der Lagerzapfenaufnahme dreht. Das heißt die axialen und radialen Reibkräfte die durch das verdrehen der Trommel entstehen werden durch entsprechende Gestaltung und Materialauswahl der Lager deutlich unter den Verdrehkräften der Gestellrohre auf ihrem entsprechenden Untergrund – wie Rasen oder Terrasse – liegen. Das heißt, anders ausgedrückt, die obere Baugruppe Trommel mit Trommellagerung und Gestell mit Lagerzapfen dreht sich in der unteren Baugruppe im wesentlichen bestehend aus Lagerzapfenaufnahme und Verschwenkbügeln, die auch mit Rädern versehen sein können. Die untere Baugruppe kann zur Verbesserung der Stand- und Verdrehfestigkeit mit einem Zusatzgewicht ausgestattet sein welches an der unteren Baugruppe befestigt wird. Dieses Zusatzgewicht kann als Hohlkörper in Kunststoff ausgeführt sein welcher vom Endanwender mit Wasser gefüllt wird, oder in Stahlguss. Andere Lösungen sind möglich.In addition, an embodiment is proposed which consists of a drum with a winding core and two lateral disc-like walls which form the winding space for receiving a water hose. This drum is mounted substantially horizontally on a frame rotatably. In this case, the frame may be designed so that it runs only on one side on a drum wall in the direction of the floor or on both sides. The double-sided frame surrounds the drum at its lower side with a certain small distance which allows the free spin of the drum. It is therefore a U-shaped frame. In the other case in which only one side of the frame of the drum bearing along the drum wall in the direction of the bottom out this L-shaped design is formed with the short leg of the L is also located at a small distance below the drum is also about a free spin of the drum guarantee. In both cases, preferably considered approximately in the center of gravity of the drum in a bird's eye view, a bearing journal is provided which is rotatably and flexurally connected to the frame. This journal acts together with a journal receiving as a substantially vertical axis of rotation of the coil, as viewed in the Bird's eye view. At the trunnion mount frame brackets are attached which act as a pedestal and so far outwardly protrude in any case, the stability of the overall arrangement is guaranteed. These frame brackets can be arranged pivotably to reduce the transport volume. The journal is mounted in a journal receiving both radially and axially so that when changing the haul-off angle of the hose, the drum with drum bearing and frame rotates with journals in the journal receptacle. That is, the axial and radial frictional forces caused by the rotation of the drum are due to appropriate design and choice of material of the bearing well below the torsional forces of the frame tubes on their respective underground - such as lawn or terrace - are. That is, in other words, the upper drum-mounted drum assembly and trunnion frame rotates in the lower assembly essentially consisting of trunnion and pivoting brackets, which may also be provided with wheels. The lower assembly may be equipped with an additional weight attached to the lower assembly for improved stability and torsional strength. This additional weight can be designed as a hollow body in plastic which is filled by the end user with water, or in cast steel. Other solutions are possible.

Außerdem besitzt die erste Baugruppe Trommel mit Gestell einen Trage oder Fahrbügel. Will der Anwender nun den Schlauch aufwickeln fasst er mit einer Hand den Trage- oder Fahrbügel und mit der zweiten Hand die Kurbel der Trommel. Durch leichtes oszillierendes verschwenken um einen gewissen Verdrehwinkel der vertikalen Rotationsachse der oberen Baugruppe Trommel kann ein optimale Verteilung des Schlauches auf der Trommel leicht bewirkt werden ohne das der Schlauch berührt wird mit den Händen.In addition, the first assembly drum with frame has a stretcher or handle. If the user now wants to wind up the hose, he grips the carrying or driving handle with one hand and the crank of the drum with the second hand. By slightly oscillating pivoting about a certain angle of rotation of the vertical axis of rotation of the upper drum assembly, an optimal distribution of the hose on the drum can be easily effected without touching the hose with the hands.

Der Anschluss-Schlauch vom Wasserhahn zum Schlauchwagen ist zunächst mittels Rutschkupplung an der Lagerstelle der Trommel wie üblich angeschlossen. Dieser Anschluss begrenzt die Drehbarkeit der Trommelbaugruppe oder anders formuliert die Veränderung des Abzugswinkels, auf ca. 180 Grad, da sich der Anschluss-Schlauch bei weiterem Verschwenken um die Trommel wickeln würde und somit ein weiteres Ab- oder Aufwickeln des Schlauches nicht mehr möglich wäre. Ein Verschwenkanschlag zwischen Gestell oder Lagerzapfen und Lagerzapfenaufnahme kann vorgesehen werden wobei der Winkel der Verdrehbarkeit zwischen 90 Grad und 270 Grad ausgebildet sein kann. Auch eine Arretierung der oberen Baugruppe zur unteren Baugruppe kann vorgesehen werden.The connecting hose from the tap to the hose cart is initially connected by means of a friction clutch at the bearing point of the drum as usual. This connection limits the rotatability of the drum assembly or in other words formulated the change in the take-off angle to about 180 degrees, as the connection hose would wrap around the drum with further pivoting and thus a further unwinding or winding of the hose would no longer be possible. A pivoting stop between the frame or journal and bearing journal receptacle can be provided wherein the angle of rotatability between 90 degrees and 270 degrees may be formed. Also, a locking of the upper assembly to the lower assembly can be provided.

In einer Weiterentwicklung wird eine Wasserführung vorgeschlagen die ein beliebiges verdrehen der Baugruppe Trommel mit Gestell und Lagerzapfen in der unteren Baugruppe Lagerzapfenaufnahme mit Fußgestell ermöglicht. Dies wird dadurch bewirkt das der Lagerzapfen zunächst rohrförmig ausgebildet ist. An seiner Unterseite zum Boden hin ist ein Wasseranschluss vorgesehen der als Rutschkupplung ausgebildet ist. Das heißt der Wasseranschluss vom Wasserhahn zum Schlauchwagen befindet sich an der Unterseite des röhrenförmigen Lagerzapfens und somit in der vertikalen Rotationsachse der Baugruppe Trommel mit Gestell. Der Lagerzapfen ist dreh- und biegefest durch beispielsweise eine Pressverbindung mit der Baugruppe Trommel am L- oder U-förmigen Gestell verbunden. Andere Verbindungen sind möglich. Eine Wasserführende Verbindung zwischen dem oberen Wasser-Ausgang des Lagerzapfen und der Trommel ist vorgesehen. Dabei kann der Anschluss an der Trommel-Lagerachse oder auch an einer Trommelscheibe direkt angeordnet sein. Dieser Anschluss ist wiederum als Rutschkupplung ausgebildet. Das heißt die Trommel kann um ihre horizontale Achse gedreht werden ohne das ein Verdrillen des Anschlusses erfolgt. Diese Verbindung kann ein Schlauch sein oder ein Rohrbiegeteil. Auch eine integrale Wasserführung im Gestell ist denkbar. Diese Weiterentwicklung erlaubt also ein beliebiges Rotieren der Baugruppe Trommel in der Vertikalen Achse und ein beliebiges drehen in beide Richtungen der Spule selbst um ihre horizontalen Achse. Des weiteren erlaubt diese Anordnung ebenfalls die komfortable Schlauchaufwicklung ohne den Schlauch mit der Hand zu berühren. Auch in diesem Fall ist eine Arretierung zwischen oberer und unterer Baugruppe bspw. mittels Arretierbolzen möglich.In a further development, a water guide is proposed which allows any rotation of the assembly drum with rack and journals in the lower assembly trunnion mount with pedestal. This is effected by the bearing journal is initially tubular. On its underside towards the bottom, a water connection is provided which is designed as a slip clutch. That is, the water connection from the tap to the hose cart is located at the bottom of the tubular journal and thus in the vertical axis of rotation of the assembly drum with frame. The journal is rotatably and flexurally connected by, for example, a press connection with the assembly drum on the L or U-shaped frame. Other connections are possible. A water-conducting connection between the upper water outlet of the journal and the drum is provided. In this case, the connection can be arranged directly on the drum bearing axis or on a drum disk. This connection is in turn designed as a slip clutch. That is, the drum can be rotated about its horizontal axis without twisting the terminal. This connection may be a hose or a pipe bending part. An integral water supply in the frame is also conceivable. This development thus allows any rotation of the assembly drum in the vertical axis and any rotation in both directions of the coil itself about its horizontal axis. Furthermore, this arrangement also allows comfortable hose rewind without touching the hose by hand. Also in this case, a lock between the upper and lower assembly, for example. By means of locking bolts possible.

Eine andere Weiterentwicklung ist der Einsatz eines Erdspießes der mit der Lagerzapfenaufnahme verbunden ist. Dieser kann im Garten verbleiben beispielsweise im Winter wenn der Schlauchwagen im Winter eingelagert wird. Eine werkzeuglose Abnahme der Trommel mit Gestell vom Erdspieß ist vorgesehen.Another development is the use of a spit that is connected to the trunnion mount. This can remain in the garden, for example in winter when the hose cart is stored in winter. A tool-free acceptance of the drum with frame from the ground spike is provided.

1 zeigt eine Ausführungsform mit beliebiger Drehbarkeit der Trommel 10 um ihre horizontale Achse 19 und begrenzter Drehbarkeit der Trommel 10 um ihre vertikale Rotationsachse 15 um ca. 180 Grad. Mit Anschlagnut 20 und Anschlagbolzen 21, sowie Wassereinlass mittels Rutschkupplung 13 welche mit Wasserzuführunsschlauch 3 der vom Wasserhahn kommt verbunden ist 1 shows an embodiment with any rotation of the drum 10 around its horizontal axis 19 and limited rotation of the drum 10 around its vertical axis of rotation 15 about 180 degrees. With stopcock 20 and stop bolts 21 , as well as water inlet by means of slip clutch 13 which with Wasserzuführunsschlauch 3 which comes from the tap is connected

2 zeigt einen Ausführungsform mit beliebiger Drehbarkeit der Trommel 10 um Ihre horizontale Achse 19 und beliebiger Drehbarkeit der Trommel 10 um ihre vertikalen Rotationsachse 15 mit U-förmigem Gestell 8. 2 shows an embodiment with any rotation of the drum 10 around your horizontal axis 19 and any rotation of the drum 10 around its vertical axis of rotation 15 with U-shaped frame 8th ,

3 zeigt eine Ausführungsform wie 1 jedoch mit L-förmigem Gestell 8.1 und einem Erdspieß 18 3 shows an embodiment like 1 however with L-shaped frame 8.1 and a spike 18

4 zeigt eine Ausführungsform bezüglich der Wasserführung im Detail zwischen Lagerzapfen 1 und Lagerzapfen-Aufnahme 5 4 shows an embodiment with respect to the water guide in detail between journals 1 and journal recording 5

Die 5; 6 zeigen den Inhalt der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel einer volumensoptimierten Aufwickelvorrichtung mit einer um die vertikale Achse drehbaren Schlauchtrommel in dem volumensoptimierten ZustandThe 5 ; 6 show the content of the invention of an embodiment of a volume-optimized take-up device with a rotatable about the vertical axis hose drum in the volume-optimized state

Die 7; 8; zeigen den Inhalt der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel im aufgeklappten oder Gebrauchszustand.The 7 ; 8th ; show the content of the invention to an embodiment in the unfolded or use state.

1 unterscheidet sich von 2 dadurch das der Wassereinlass vom Wasserhahn mit Verbindungsschlauch 3 direkt mittels Rutschkupplung 13 vorgenommen wird. Insofern wird zur Vereinfachung auf eine weitere Beschreibung verzichtet und auf die Beschreibung 2 verwiesen. 1 differs from 2 by that the water inlet from the faucet with connecting hose 3 directly by means of a friction clutch 13 is made. In this respect, a further description and the description is omitted for simplicity 2 directed.

2 zeigt eine Ausführungsform der Erfindung in drei Ansichten. So erkennt man eine Trommel 10 bestehend aus einem Wickelkern 10.2 und zwei Scheibenförmige Seitenwände 10.1 welche zusammen den Wickelraum für einen Strang beispielsweise Wasserschlauch oder Elektrokabel bilden. Diese Trommel wird in einem U-förmigen Gestell 8 beidseitig drehbar gelagert, wobei eine Seite eine Drehkurbel 11 und die andere Seite den Wassereinlass mit Rutschkupplung 13 aufnimmt. Die Trommel 10 besitzt eine horizontale Drehachse 19 um die sie beliebig in beide Richtungen zum auf- oder abwickeln des Stranges mittels Kurbel 11 gedreht werden kann. Der Verbindungsschlauch 3 wird im Gegensatz zu 1 nicht direkt von Rutschkupplung 13 zum Wasserhahn geführt sondern zum unteren Zentrum des U-förmigen Gestell 8 das mit seiner unteren Verbindung mit einem gewissen Abstand von der Trommel-Unterkante verläuft, um ein freies durchdrehen der Trommel zu gewährleisten. Das Gestell 8 besitzt einen rohrartigen Lagerzapfen 1 an dessen oberem Ende der Schlauch 3 angeschlossen wird. An seinem unteren, also bodennahen Ende wird der Schlauch 3.1 mittels Rutschkupplung 4 die mit der Aufnahme für Rutschkupplung 4.1 zusammenwirkt angeschlossen. Schlauch 3.1 wird als Anschlussschlauch mit dem Wasserhahn verbunden. Der Lagerzapfen 1 ist in Lagerzapfenaufnahme 5 drehbar gelagert. Damit kann die obere Baugruppe, im wesentlichen bestehend aus Trommel 10 Gestell 8 und Lagerzapfen 1 um Lagerzapfenaufnahme 5 beliebig in rotation um Rotationsachse 15 verbracht werden, wobei die untere Baugruppe Lagerzapfen-Aufnahme 5 rotationsfrei mit Fußgestellrohr 6 und Fußgestellbügel 6.1 drehfest auf dem Boden steht. Das Fußgestellrohr 6 ist mit Rädern 14 bestückt. Somit ist die gesamte Anordnung im zusammenwirken mit dem Schubbügel 12 fahrbar ortsveränderlich. Die Bügel 6; 6.1 sind an Lagerzapfen-Aufnahme 5 verschwenkbar und arretierbar durch Arretierung 22 angeordnet. Zum komfortablen und gleichmäßigen aufwickeln des Stranges wird der Griffbügel 12 mit einer Hand gefasst und die Handkurbel 11 mit der anderen. Durch entsprechendes oszillierendes verschwenken der oberen Baugruppe um Rotationsachse 15 lässt sich mühelos eine gleichmäßige Aufwicklung des Stranges auf Spule 10 bewirken. 2 shows an embodiment of the invention in three views. This is how you recognize a drum 10 consisting of a winding core 10.2 and two disc-shaped side walls 10.1 which together form the winding space for a strand, for example, water hose or electric cable. This drum is in a U-shaped frame 8th rotatably mounted on both sides, wherein one side of a rotary crank 11 and the other side the water inlet with slip clutch 13 receives. The drum 10 has a horizontal axis of rotation 19 They can be used in either direction to wind or unwind the strand by means of a crank 11 can be turned. The connection hose 3 is unlike 1 not directly from slip clutch 13 led to the tap but to the lower center of the U-shaped frame 8th which runs with its lower connection with a certain distance from the lower edge of the drum to ensure a free spin of the drum. The frame 8th has a tubular journal 1 at the upper end of the hose 3 is connected. At its lower, so near the bottom end of the hose 3.1 by means of slip clutch 4 the with the inclusion for slip clutch 4.1 cooperates connected. tube 3.1 is connected as a connection hose to the tap. The journal 1 is in journal journal 5 rotatably mounted. Thus, the upper assembly, consisting essentially of drum 10 frame 8th and journal 1 around trunnion mount 5 arbitrarily in rotation around rotation axis 15 be spent, the lower assembly bearing journal recording 5 Rotationally free with pedestal tube 6 and pedestal frame 6.1 rotatably on the ground. The pedestal tube 6 is with wheels 14 stocked. Thus, the entire arrangement is in cooperation with the push bar 12 mobile, mobile. The temples 6 ; 6.1 are on trunnion recording 5 swiveling and lockable by locking 22 arranged. For comfortable and uniform winding of the strand of the handlebar 12 grasped with one hand and the hand crank 11 with the other. By corresponding oscillating pivoting of the upper assembly about axis of rotation 15 effortlessly allows uniform winding of the strand on the spool 10 cause.

3 zeigt eine erfindungsgemäße Anordnung einer Aufwickelvorrichtung für einen Strang eine Trommel 10 mit einem L-förmigen Gestell 8.1 drehbar gelagert aufnimmt. Die Wasserführung ist analog 2 ausgeführt mit Rutschkupplung 13, schlauch 3 und Wasserdurchführung durch Lagerzapfen 1. Der Erdspieß 18 mit Lagerzapfen-Aufnahme 5 bildet durch verbringen des Erdspießes ins Erdreich die drehfeste untere Baugruppe. Der Wasseranschluss vom Wasserhahn wird wiederum mit Schlauch 3.2, Rutschkupplung 4 und Aufnahme für Rutschkupplung 4.1 realisiert. 3 shows an inventive arrangement of a winding device for a strand a drum 10 with an L-shaped frame 8.1 rotatably mounted receives. The water supply is analog 2 executed with slip clutch 13 , tube 3 and water passage through journals 1 , The earth spike 18 with trunnion mount 5 forms by turning the spit into the ground the rotatable lower assembly. The water connection from the tap will turn with hose 3.2 , Slip clutch 4 and mounting for slip clutch 4.1 realized.

4 dient der Verdeutlichung der Wasserdurchfürung in einer Ausführungsform. Das Gestell 8 besitzt eine Öffnung zur Durchführung von Lagerzapfen 1. Lagerzapfen 1 besitzt eine Rippe 16 die den Längsanschlag einerseits und den Verdrehanschlag andererseits im zusammenwirken mit einer doppelten Rippe 17 bildet. Eine Pressverbindung zwischen Gestellrippe 16 und der Doppelrippe 17 bewirkt eine verdreh- und biegefesten Verbindung. Am oberen Ende besitzt der Lagerzapfen 1, der rohrförmig hohl ausgebildet ist einen Ausgang der rechtwinklig zu der Symmetrie-Achse des Lagerzapfens 1 ausgebildet ist. Dieser Ausgang nimmt mittels Gewinde den Schlauch 3 mittels Schlauchanschluss-Stück 2 auf. Zwischen Gestell 8 und Lagerzapfen-Aufnahme 5 ist die Axiallagerscheibe 7 angeordnet die auch einen Radiallagerbund besitzt. Dieses Element 7 ist aus einem Werkstoff mit äußerst geringem Reib-Koeffizient ausgeführt um die Drehkräfte die auf Lagerzapfen-Aufnahme 5 wirken zu reduzieren und möglichst klein zu halten um die Drehfestigkeit von Lagerzapfen-Aufnahme 5 mit Bügel 6; 6.1, also die drehfeste untere Baugruppe auch auf relativ glattem Grund wie eine Fliesen-Terrasse zu gewährleisten. Des weiteren ist am unteren Bereich von Lagerzapfen-Aufnahme 5 eine zweite Radiallagerung 16 angeordnet um eine angemessene Lagerung von Lagerzapfen 1 zu gewährleisten. Die Längsfixierung des Lagerzapfens wird wie schon beschrieben nach unten durch den Längsanschlag 16 und nach oben durch die Aufnahme Rutschkupplung 4.1 gewährleistet. Um die Drehbarkeit von Lagerzapfen 1 mit Gestell 8 zu gewährleisten ist der Schlauchanschluss von Schlauch 3.1 mittels Klemmutter 2.1 welche mit Rutschkupplung 4 zusammenwirkt ausgeführt. Die Bügel 6; 6.1 sind 90 Grad verdreht und ohne Arretierung gezeichnet. Zur temporären Verdrehsicherung zwischen Lagerzapfen-Aufnahme 5 und Gestell 8 ist eine Arretierung 9 vorgesehen. 4 serves to illustrate the Wasserdurchfürung in one embodiment. The frame 8th has an opening for the implementation of journals 1 , pivot 1 has a rib 16 the longitudinal stop on the one hand and the rotation stop on the other hand in cooperation with a double rib 17 forms. A press connection between frame rib 16 and the double rib 17 causes a torsion and bending resistant connection. At the upper end of the journal has 1 The tubular hollow is an output perpendicular to the axis of symmetry of the trunnion 1 is trained. This outlet takes the hose by means of thread 3 by means of hose connection piece 2 on. Between frame 8th and journal recording 5 is the thrust washer 7 which also has a radial bearing collar. This element 7 is made of a material with extremely low coefficient of friction to the rotational forces on the journal-recording 5 To reduce the impact and minimize the torsional strength of bearing journal recording 5 with bail 6 ; 6.1 So to ensure the non-rotatable lower assembly on a relatively smooth ground like a tile terrace. Furthermore, at the bottom of bearing journal receptacle 5 a second radial bearing 16 arranged around an appropriate bearing journals 1 to ensure. The longitudinal fixation of the bearing pin is, as already described down through the longitudinal stop 16 and up through the intake slip clutch 4.1 guaranteed. To the rotation of journals 1 with frame 8th to ensure the hose connection of hose 3.1 by means of clamping nut 2.1 which with friction clutch 4 cooperates executed. The temples 6 ; 6.1 are 90 degrees twisted and drawn without locking. For temporary anti-rotation protection between trunnion mount 5 and frame 8th is a catch 9 intended.

5 zeigt ein erfindungsgemäßes Ausführungspiel im zusammengeklappten zustand in der Hauptansicht. 5 shows an inventive game in the unfolded state in the main view.

Man erkennt das alle Komponenten der mobilen Aufwickelvorrichtung innerhalb der Hüllkontur 26 in dieser Projektion angeordnet sind. Verschwenkbügel 28 wird um Lagerzapfenaufnahme 27 die mit Tragarmen 27.1 und Verschwenkbügellagerung 27.2 ausgestattet ist in etwa zum Schlauchspulentzentrum hin verschwenkt. Wobei die Lagerzapfenaufnahme 27 in einem ersten Raum angeordnet ist der zwischen Außendurchmesser Schlauchspule 30 und der quadratischen Hüllkontur 26 in der unteren Diagonale entsteht. Rad 29 von Verschwenkbügel 28 ist in etwa in der Diagonale angeordnet die die mittlere Diagonale bildet. Die Längserstreckung des Verschwenkbügels 28 die im aufgeklappten Zustand 28.1 die Stützlänge des Verschwenkbügels 28 in dieser Projektion bildet ist in etwa an der dem Rad 29 gegenüberliegende Diagonalen Ecke angeordnet, was zu einer optimalen Gesamterstreckung und somit Stützlänge führt. Das Gelenk 31 des mit Gestell 33 mit Lagerzapfen 34 fest verbunden ist und das den Giffbügekl 32 verschwenkbar aufnimmt ist im Raum den die oberste Diagonale bildet angeordnet. Der Griffbügel 32 zeigt ebenfalls in die dem Rad 29 gegenüberliegende Diagonale.It can be seen that all components of the mobile reeling device within the envelope contour 26 arranged in this projection. Verschwenkbügel 28 is around trunnion pickup 27 those with carrying arms 27.1 and swinging iron storage 27.2 equipped is pivoted in about the Schlauchspulentzentrum out. Whereby the trunnion mount 27 arranged in a first space is the between outer diameter hose reel 30 and the square envelope contour 26 arises in the lower diagonal. wheel 29 of swivel bracket 28 is arranged approximately in the diagonal which forms the middle diagonal. The longitudinal extent of the pivoting bracket 28 in the unfolded state 28.1 the support length of the pivoting bracket 28 Forming in this projection is roughly at the wheel 29 arranged opposite diagonal corner, which leads to an optimal overall extension and thus support length. The joint 31 with the frame 33 with trunnions 34 is firmly connected and that the Giffbügekl 32 pivotally receives is arranged in the space which forms the top diagonal. The handlebar 32 also points in the wheel 29 opposite diagonal.

6 zeigt das Ausführunfgsbeispiel gemäß 5 in der Breite Man erkennt das die Hüllkontur 26 in dieser Projektion sehr schmal ausgeführt ist, man erkennt die parallel an der Schlauchspule 30 angelegten Verschwenkbügel 28 in der volumensoptimierten Position 28.2 des weiteren erkennt man in dieser Ansicht die Lagerzapfenaufnahme 27 mit Tragarmen 27.1 und Lagerung 27.2 für Verschwenkbügel 28. Die Lagerzapfenaufnahme 27 wirkt zusammen mit Gestell 33 mit Lagerzapfen 34 in dem das Gestell 33 mit Schlauchspule 30 drehbar in Lagerzapfenaufnahme 27 angeordenet ist. Die Lagerzapfenaufnahme 27 bildet zusammen mit Verschwenkbügel 28 das drehfeste Fußgestell. Wesentlich ist die Tatsache das eine solche schmale Gesamtanordnung nur realisierbar ist wenn im Gebrauchszustand die Stützlagerung zum Boden hin eine wesentliche Verbreiterung in dieser Projektion ermöglicht, da die Vorrichtung ohne diese Verbreiterung umfällt 6 shows the Ausführunfgsbeispiel according to 5 in width One recognizes this the envelope contour 26 in this projection is very narrow, one recognizes the parallel at the hose reel 30 applied swivel bracket 28 in the volume-optimized position 28.2 Furthermore, you can see in this view, the trunnion recording 27 with support arms 27.1 and storage 27.2 for swivel bracket 28 , The journal receiver 27 works together with frame 33 with trunnions 34 in which the frame 33 with hose coil 30 rotatable in bearing pin receptacle 27 is arranged. The journal receiver 27 forms together with pivoting bracket 28 the non-rotating base. Essential is the fact that such a narrow overall arrangement is only feasible when in use, the support bearing to the bottom allows a significant broadening in this projection, since the device falls over without this broadening

7 zeigt das Ausführungsbeispiel gemäß 5; 6 im aufgeklappten Gebrauchszustand 7 shows the embodiment according to 5 ; 6 in the unfolded state of use

Man erkennt Schlauchspule 30 die von Gestell 33 getragen wird und in dem die Schlauchspule 30 drehbar gelagert ist. Am tiefsten Punkt von Schlauchspule 30 besitzt das Gestell 33 den Lagerzapfen 34 und zwar um einen kleinen Betrag außerhalb des Hüllkreises von Schlauchspule 30, was ein freies rotieren um die Achse des Lagerzapfen 34, die in etwa vertikal angeordnet ist von Schlauchspule 30 um das drehfeste Fußgestell, bestehend im wesentlichen aus Lagerzapfenaufnahme 27, und Verschwenkbügel 28 mit Rad 29. Oberhalb des Hüllkreisdurchmessers von Schlauchspule 30 ist ein Gelenk 31 angeordnet welches den Griffbügel 32 aufnimmt. Nach unten zum Boden hin sieht man die Verschwenkbügel 27 in der Gebrauchsposition 28.1 mit Rad 29.One recognizes hose reel 30 the frame 33 is worn and in which the hose reel 30 is rotatably mounted. At the lowest point of hose reel 30 owns the frame 33 the journal 34 and by a small amount outside the envelope of hose reel 30 What a free rotation about the axis of the journal 34 , which is arranged approximately vertically from the hose reel 30 around the non-rotatable base, consisting essentially of bearing pin receptacle 27 , and swivel bracket 28 with wheel 29 , Above the enveloping circle diameter of the hose reel 30 is a joint 31 arranged which the handlebar 32 receives. Down to the ground you can see the swivel bars 27 in the use position 28.1 with wheel 29 ,

Man erkennt die optimale Abstützung der Aufwickelvorrichtung zum Boden hin gekennzreichnet durch die Erstreckung b2. des weiteren ist durch h1 die große Bodenfreiheit der Schlauchtrommel 30 dargestellt, die größer ist als der Schlauchtrommel-Radius. Aus diesem Radius und der freien Höhe h1 ergiebt sich die ergonomisch günstige Höhe h2, die das Drehzentrum der Schlauchspule bildet und somit auch das Drehzentrum der Handkurbel 36 Letztlich wird mit h3 die entsprechende Gesamthöhe der Vorrichtung dargestellt die ein bequemes ergonomisch ausgewogenes fahren mit der Aufwickelvorrichtung erlaubt. Im Raum der oberen Diagonale ist eine Schlauchführung 37 angeordnet.One recognizes the optimal support of the take-up device towards the bottom through the extension b2. Furthermore, by h1 the great ground clearance of the hose reel 30 shown, which is greater than the hose drum radius. From this radius and the free height h1 results in the ergonomically favorable height h2, which forms the center of rotation of the hose reel and thus also the center of rotation of the hand crank 36 Ultimately, h3 represents the corresponding overall height of the device allowing a comfortable, ergonomically balanced ride with the rewinder. In the room of the upper diagonal is a hose guide 37 arranged.

8 zeigt das Ausführungsbeispiel gem 5; 6; 7; im Gebrauchszustand von vorne. Man erkennt auch in dieser Projektion den breiten Abstand b2 der von Verschwenkbügel 28 im gespreizten Zustand generiert wird in der Position 28.1. Des weiteren erkennt man wie schmal die Schlauchspule 30 mit Gestell 33, Griffgfügel 32 mit Gelenk 31 und Lagerzapfenaufnahme ausgeführt ist. Die Kurbel 36 ist im volumensoptimierten Zustand eingeklappt. (nicht dargestellt) 8th shows the embodiment gem 5 ; 6 ; 7 ; in use from the front. It can be seen in this projection, the wide distance b2 of Verschwenkbügel 28 in the spread state is generated in the position 28.1 , Furthermore, you can see how narrow the tube coil 30 with frame 33 , Griffgfügel 32 with joint 31 and bearing pin receptacle is executed. The crank 36 is collapsed in the volume-optimized state. (not shown)

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

Fig. 1–Fig. 4

1: Lagerzapfen
2: Schlauchanschluss
2.1: Klemmutter
3: Schlauch
4: Rutschkupplung
4.1: Aufnahme für Rutschkupplung
5: Lagerzapfen-Aufnahme
6: Fußgestell-Rohr
6.1: Fußgestell-Bügel
7: Axiallagerscheibe
7.1: Radiallager
8: Gestell
8.1: Gestell
9: Arretierbolzen
9.1: Öffnung
10: Trommel
10.1: Trommelscheibe
10.2: Wickelkern
11: Kurbel
12: Schubbügel
13: Wassereinlass-Rutschkupplung
14: Rad
15: Rotationsachse
16: Radiallager
17: Doppelrippe
18: Erdspieß
19: Achse Spule 10
20: Anschlagnut
21: Anschlagbolzen
22: Arretierung
23
24
25

Fig. 5–Fig. 7

26: Hüllkontur
27: Lagerzapfenaufnahme
27.1: Tragarm
27.2: Verschwenkbügel-Lagerung
28: Verschwenkbügel
28.1: Gebrauchsposition
28.2: volumensoptimierte Position
29: Rad
29.1: Radaufnahme
30: Schlauchspule
31: Gelenk
32: Griffbügel
33: Gestell
34: Lagerzapfen
35: Fußgestell
36: Kurbel
37: Schlauchführung

Fig. 1-Fig. 4

1: pivot
2: hose connection
2.1: locknut
3: tube
4: slip clutch
4.1: Mount for slip clutch
5: Journals recording
6: Pedestal tube
6.1: Pedestal Straps
7: axial bearing
7.1: radial bearings
8th: frame
8.1: frame
9: locking pin
9.1: opening
10: drum
10.1: drum washer
10.2: winding core
11: crank
12: push handle
13: Water inlet slip clutch
14: wheel
15: axis of rotation
16: radial bearings
17: double rib
18: spike
19: Axis coil 10
20: stopper
21: stop pin
22: lock
23
24
25

Fig. 5-Fig. 7

26: envelope contour
27: Journal recording
27.1: Beam
27.2: Verschwenkbügel storage
28: Verschwenkbügel
28.1: use position
28.2: Volume-optimized position
29: wheel
29.1: wheel
30: hose reel
31: joint
32: handlebar
33: frame
34: pivot
35: pedestal
36: crank
37: hose guide

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 3532511 A1 [0002]
DE 69601294 T2 [0008]
US 510988 2A [0009]
US 5390695 [0010]
DE 69910192 T2 [0011]
EP 2060526 [0012, 0013]

Claims

Mobile take-up device for receiving a strand, in particular a water hose or electrical extension cable, in the rolled-up state; 1.1 with a hose reel 30 which takes up the hose and that of a rack 33 is rotatably supported and supported and 1.2 the swivel bracket 28 at least one from a use position 28.1 in a volume reduced position 28.2 movable swivel bracket 28 which is in its position of use 28.1 the hose drum 30 standing on a base or the ground carries and / or for driving the take-up device over at least one of the pivoting bracket 28 connected wheel 29 is formed, wherein 1.3 the at least one swivel bracket 28 in its volume reduced position 28.2 in a plan view in the direction of the radial axis of rotation of the hose reel 30 is disposed entirely within a rectangle, wherein the length of the rectangle is significantly greater than the width of which at least two opposing sides tangential to the outer circumference of the hose reel 30 run, and in a side view perpendicular to the radial axis of rotation of the hose reel 30 laterally along the tube coil 30 extends; and; 1.4 in its use position 28.1 compared to the volume-reduced position 28.2 in the direction of the radial axis of rotation of the hose reel 30 away from the hose reel 30 is displaced and the transport device is supported against lateral tilting viewed in bird's-eye view; and; 1.5 that the hose reel 30 with frame 33 and journal 34 in the journal receiver 27 which at least one adjustment 28 receives the as a torsion-resistant pedestal 35 acts, is mounted vertically rotatable; characterized in that 1.6 the journal receiving 27 lateral arms 27.1 owns, each at the end of its extension storage 27.2 has the at least one swivel bracket 28 pivotally receives the in a volume-optimized position 28.2 and in a use position 28.1 can be brought and that is the journal receptacle 27 with the at least one swivel bracket 28 viewed at right angles in the direction of the radial axis of rotation of the hose reel 30 is arranged within a Hüllkontur which has a side length of 410 mm maximum

Winding device according to claim 1, characterized in that the winding device is a joint 31 has which the handlebar 32 which is pivotable in a use position and in a volume-optimized position, is absorbable, wherein the handle bar 32 is arranged in its volume-optimized position within a hull contour of 410 mm side length.

Winding device according to claim 1, characterized in that the swivel bracket 28 a wheel 29 is assigned in its volume-optimized position within a hull contour of 410 mm side length is arranged

Winding device according to claim 3, characterized in that the wheel 29 with his wheel 29.1 in swivel bracket 3 is attached and arranged rotatable and thus can be brought into a use position and a volume-optimized position

Winding device according to claim 1, characterized in that the swivel bracket 28 be spread in use to a width b2 of at least 350 mm

Winding device according to claim 5, characterized in that the swivel bracket 28 in the rotated by 90 degrees view to claim 5 has a support extension of b1 of at least 350 mm.

Winding device according to claim 5, characterized in that by the arrangement of swivel bracket 28 , in use, a clear width h1 between the footprint and the outer diameter of the hose reel 30 of at least 200 mm is achieved.

Winding device according to claim 5, characterized in that by the outer diameter of the hose reel 30 from 350 mm to 410 mm in conjunction with frame 33 and the pedestal 35 , consisting of trunnion mount 27 and swivel bracket 28 a height h2 of at least 380 mm as a rotation axis coil and thus crank rotation axis results.

Winding device according to claim 7 and 8 characterized in that by the arrangement of joint 31 in cooperation with the handle 32 in its use position an overall height of at least 900 mm is achieved

Winding device according to claim 1, characterized in that the frame 33 at the top of a hose guide 37 which is arranged within envelope contour 26 is