DE102010032259A1 - Method for incorporating gravitational force foundation for wind energy plant, involves controlling fluidization and suction of sea bottom in manner that foundation structure is partially or completely immersed into bottom - Google Patents

Method for incorporating gravitational force foundation for wind energy plant, involves controlling fluidization and suction of sea bottom in manner that foundation structure is partially or completely immersed into bottom Download PDF

Info

Publication number
DE102010032259A1
DE102010032259A1 DE102010032259A DE102010032259A DE102010032259A1 DE 102010032259 A1 DE102010032259 A1 DE 102010032259A1 DE 102010032259 A DE102010032259 A DE 102010032259A DE 102010032259 A DE102010032259 A DE 102010032259A DE 102010032259 A1 DE102010032259 A1 DE 102010032259A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
foundation body
foundation
suction
seabed
guide tubes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102010032259A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010032259B4 (en
Inventor
Dipl.-Ing. Möbius Werner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Werner Moebius Engineering GmbH
Original Assignee
WERNER MOEBIUS ENGINEERING GmbH
Werner Moebius Engineering GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WERNER MOEBIUS ENGINEERING GmbH, Werner Moebius Engineering GmbH filed Critical WERNER MOEBIUS ENGINEERING GmbH
Priority to DE102010032259A priority Critical patent/DE102010032259B4/en
Publication of DE102010032259A1 publication Critical patent/DE102010032259A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010032259B4 publication Critical patent/DE102010032259B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00Foundations as substructures
    • E02D27/32Foundations for special purposes
    • E02D27/42Foundations for poles, masts or chimneys
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00Foundations as substructures
    • E02D27/32Foundations for special purposes
    • E02D27/42Foundations for poles, masts or chimneys
    • E02D27/425Foundations for poles, masts or chimneys specially adapted for wind motors masts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00Foundations as substructures
    • E02D27/32Foundations for special purposes
    • E02D27/50Anchored foundations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Foundations (AREA)

Abstract

The method involves transporting a foundation structure to an installation site, and conducting the structure at the installation site lowered to a sea bottom. The sea bottom is fluidized and sucked by the foundation structure. Fluidization and suction of the sea bottom is controlled in such a manner that the foundation structure is partially or completely immersed into the sea bottom while maintaining horizontal alignment and vertically of a central shaft (12) of the foundation structure.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Einbau eines Schwerkraftfundaments für eine Offshore-Anlage, insbesondere für eine Windenergieanlage nach Anspruch 1.The invention relates to a method for installing a gravity foundation for an offshore installation, in particular for a wind turbine according to claim 1.

Für die Errichtung von Offshore-Windenergieanlagen sind verschiedene Gründungssysteme bekannt geworden. Ein Konzept betrifft ein Schwerkraftfundament, das auf dem Meeresboden abgesetzt wird und das den Turmschaft einer Windenergieanlage trägt. Ein Fundamentkörper wird an Land hergestellt und anschließend zu einem Aufstellort schwimmend transportiert. Anschließend wird es auf dem Meeresboden abgesetzt. Zuvor wird eine Baugrube angelegt mit einer Tiefe von 3 m bis 5 m.For the construction of offshore wind turbines various foundation systems have become known. One concept relates to a gravity foundation that is deposited on the seabed and that carries the tower shaft of a wind turbine. A foundation body is made on land and then transported to a floating location. Then it is deposited on the seabed. Previously, an excavation is created with a depth of 3 m to 5 m.

Dieses Konzept weist Nachteile auf, da die Windenergieanlage von den Wellen-, Strömungs- und Windkräften unmittelbar nach Aufstellung erfasst wird, bevor eine Stabilisierung der Sohle möglich ist. Durch die auf die Windenergieanlage einwirkenden, seitlichen Kräfte, die wegen ihrer dynamischen und zyklischen Wirkung den Boden der Sohle verflüssigen und die Standsicherheit reduzieren, sowie durch die Erosion in der Sohle, die das Fundament im Randbereich unterhöhlen können, besteht Gefahr, dass die Windenergieanlage unmittelbar nach Aufstellung eine Schiefstellung erfährt. Bereits eine Schiefstellung von 1° ist nicht mehr hinnehmbar.This concept has drawbacks because the wind turbine is detected by the wave, wind and wind forces immediately after deployment, before stabilization of the sole is possible. Due to the lateral forces acting on the wind turbine, which liquefy the bottom of the sole due to their dynamic and cyclical effect and reduce the stability, as well as the erosion in the sole, which can undermine the foundation in the edge area, there is a risk that the wind turbine directly misaligned after installation. Already a misalignment of 1 ° is no longer acceptable.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Einbau eines Schwerkraftfundaments vorzuschlagen, bei dem nach dem Einbau des Fundaments weitere Lageveränderungen nicht eintreten. Sollten Änderungen eintreten, sollen sie durch geeignete Ausgleichsmaßnahmen in dem Verbindungsbereich zwischen Fundamentschaft und Turm der Windenergieanlage kompensiert werden können.The invention is therefore based on the object to propose a method for installing a gravity foundation, in which after installation of the foundation further changes in position do not occur. Should changes occur, they should be compensated by suitable compensatory measures in the connection area between the foundation shaft and the tower of the wind energy plant.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird keine Baugrube, in die das Fundament eingestellt wird, ausgehoben, vielmehr wird der Fundamentkörper unmittelbar auf dem Meeresboden abgesetzt. Anschließend wird der Meeresboden unter dem Fundamentkörper fluidisiert und abgesaugt. Das Fluidisieren und Absaugen erfolgt gesteuert derart, dass der Fundamentkörper unter Beibehaltung seiner horizontalen Ausrichtung teilweise oder vollständig in den Meeresboden einsinkt. Dabei kann die Oberkante des Fundamentkörpers 1 m bis 2 m unter dem Meeresboden-Niveau zu liegen kommen. Dadurch wird verhindert, dass er durch Erosionen freigelegt wird.In the method according to the invention, no excavation in which the foundation is adjusted, excavated, but the foundation body is deposited directly on the seabed. Subsequently, the seabed is fluidized under the foundation body and sucked. The fluidizing and suction is controlled such that the foundation body, while maintaining its horizontal orientation partially or completely sinks into the seabed. The upper edge of the foundation body can come to lie 1 m to 2 m below the seabed level. This prevents it from being exposed by erosion.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren werden erhebliche Vorteile erzielt:

  • a.) Es werden keine nennenswerten Baggermengen und Bodenumlagerungen erforderlich.
  • b.) Das Versenken des Fundamentkörpers erhöht die Stabilität der Windenergieanlage oder einer ähnlichen Offshore-Anlage gegen Belastungen, Strömungen, Wellen und Wind.
  • c.) Der technische und kostenmäßige Aufwand wird stark reduziert.
  • d.) Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wird die Wetterabhängigkeit vermindert, z. B. dadurch, dass das Abstellen der Fundamente auf dem Meeresboden auch unabhängig von dem Errichten einer Windenergieanlage erfolgen kann, auch auf Vorrat.
  • e.) Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden keine Erschütterungen oder Lärmwirkungen erzeugt, wie sie bei anderen Gründungskonzepten unvermeidbar sind.
Significant advantages are achieved with the method according to the invention:
  • a.) No significant dredging and soil redepositions are required.
  • b.) The sinking of the foundation body increases the stability of the wind turbine or similar offshore facility against loads, currents, waves and wind.
  • c.) The technical and cost expenditure is greatly reduced.
  • d.) With the method according to the invention, the weather dependence is reduced, for. B. in that the parking of the foundations on the seabed can also be done independently of the erection of a wind turbine, also in stock.
  • e.) In the method according to the invention no vibrations or noise effects are generated, as they are unavoidable in other foundation concepts.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Das beim Absenken des Fundamentkörpers abgesaugte Material wird nach einer Ausgestaltung der Erfindung neben dem Fundamentkörper abgelagert oder unter einer Kolkschutzlage, die den Fundamentkörper von oben abdeckt und über diesen nach außen übersteht. Dadurch kann sich eine leichte Aufhöhung bilden. Eine andere Möglichkeit sieht vor, den Sand in Hohlräume des Fundamentkörpers einzutragen, um diesen zu ballastieren. Alternativ kann das abgepumpte Material in einem Schiff zwischengelagert werden, um es später in einen anderen Fundamentkörper einzufüllen.The sucked off when lowering the foundation body material is deposited according to an embodiment of the invention adjacent to the foundation body or under a Kolkschutzlage covering the foundation body from above and beyond this outwardly. This can cause a slight increase. Another possibility provides to enter the sand in cavities of the foundation body to ballastieren this. Alternatively, the pumped material can be stored in a ship for later filling into another foundation body.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass während des Absenkens des Fundamentkörpers in den Meeresboden die Horizontallage des Fundamentkörpers und die Vertikalität seines Schaftes mit Hilfe einer Hebeeinrichtung mit auf einem ggfs. auf dem Meeresboden abgestützten Schwimmkörper gesteuert wird. Als Transport- und Montagemittel dient vorzugsweise ein sog. Halbtaucher, der über Stützpfähle am Meeresboden abstützbar ist, wobei durch Einstellung des Auftriebs des unter dem Meeresspiegel abgesenkten Schwimmkörpers des Halbtauchers die Aufstandskraft der Stützpfähle eingestellt werden kann. Auf dem Schwimmkörper sind geeignete Hebemittel angeordnet, beispielsweise ein Bockkran, um das Absenken und Absinken des Fundamentkörpers zu steuern.In a further embodiment of the invention, it is provided that during the lowering of the foundation body in the seabed, the horizontal position of the foundation body and the verticality of its shaft by means of a lifting device with on a possibly. On the seabed supported floats is controlled. As a transport and mounting means is preferably a so-called. Semi-submersible, which can be supported on the piles on the seabed, which can be adjusted by adjusting the buoyancy of the lowered below the sea level floating body of the semi-submersible the Aufstandskraft the support posts. On the float suitable lifting means are arranged, for example, a gantry crane to control the lowering and lowering of the foundation body.

Um zu verhindern, dass der Fundamentkörper weiter in den Meeresboden einsinkt, sieht eine Ausgestaltung der Erfindung vor, dass den Meeresboden verfestigendes Material unter den Fundamentkörper eingebaut wird, bei gleichzeitiger Verdichtung des Bodens unter dem Fundamentkörper und seitlich vor diesem. Beispielsweise wird durch Zugabe von Grobkorn beim Verdichten der anstehende Boden erheblich verbessert, wodurch dieser größere Belastungen, insbesondere dynamische Lasten aufnehmen kann.To prevent the foundation body sinks further into the seabed, an embodiment of the invention provides that the seabed solidifying material is installed under the foundation body, with simultaneous compaction of the soil under the foundation body and laterally in front of this. For example, by adding coarse grain during compaction, the pending soil is significantly improved, allowing it to absorb greater loads, especially dynamic loads.

Nach dem Einbau des Fundamentkörpers ist nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung auch vorgesehen, dass unter dem Fundamentkörper flüssiger Mörtel eingepresst wird, ggf. mit Hochdruck-Injektions- bzw. Düsenstrahlverfahren, z. B. Soilfrac-Verfahren.After installation of the foundation body is also provided according to a further embodiment of the invention that under the foundation body liquid mortar is pressed, possibly with high-pressure injection or jet method, z. B. Soilfrac method.

Soll der Fundamentkörper als Fundament für eine Windenergieanlage dienen, ist vorzugsweise ein Betonschaft mit dem Fundamentkörper verbunden, auf den der Turmschaft der Windenergieanlage aufgesetzt wird. Der Betonschaft ragt nach dem Absinken des Fundamentkörpers aus dem Meeresboden heraus und erstreckt sich über den Meeresspiegel nach oben. In diesem Bereich der Bodenfläche besteht Erosionsgefahr um den Betonschaft herum. Daher wird nach einer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass Kolkschutzmittel eingebaut werden, insbesondere Kolkschutzmatten, die einen Abschnitt des Schaftes umgeben, der über den Meeresboden nach oben ragt. Als Matten können mit Erzgranulat beschwerte Geotextilmatten (Sandmatten) verwendet werden, deren Rand mit Gewichten beschwert ist und die zusätzlich mit aufgelegten Geocontainern beschwert sind. Alternativ können Gummimatten verwendet werden, die einen einem Fördergurt vergleichbaren Aufbau haben, z. B. mit einer Stahldrahteinlage verstärkt sind.If the foundation body is to serve as a foundation for a wind power plant, preferably a concrete shaft is connected to the foundation body, on which the tower shaft of the wind energy plant is placed. The concrete shaft protrudes after the sinking of the foundation body out of the seabed and extends above the sea level upwards. There is danger of erosion around the concrete shaft in this area of the floor area. It is therefore provided according to an embodiment of the invention that Kolkschutzmittel be installed, in particular Kolkschutzmatten surrounding a portion of the shaft which projects above the seabed upwards. As mats, geotextile mats (sand mats) weighted with ore granules can be used, whose edge is weighted with weights and which are additionally weighted with applied geocontainers. Alternatively, rubber mats may be used which have a structure comparable to a conveyor belt, z. B. reinforced with a steel wire insert.

Das Fluidisieren und Absaugen des Meeresbodens erfolgt mit Hilfe geeigneter Saug- und Druckwasserpumpen oder mit einem an sich bekannten Hochdruck- bzw. Düsenstrahl-Verfahren (z. B. Soilcrete-Erodieren von Boden). Die Geräte werden nach einer Ausgestaltung der Erfindung auf Saug- und Druckwasserrohren angebracht, die vorzugsweise über die untere Kante des Fundamentkörpers nach unten ragen. Nach einer Ausgestaltung der Erfindung sind Saug- und Druckrohre durch Führungsrohre hindurchgeführt, die am Fundamentkörper angeordnet sind.The fluidization and suction of the seabed is carried out with the aid of suitable suction and pressure water pumps or with a known high-pressure or jet-jet method (eg Soilcrete erosion of soil). The devices are mounted according to an embodiment of the invention on suction and pressure water pipes, which preferably protrude down over the lower edge of the foundation body. According to one embodiment of the invention suction and pressure pipes are passed through guide tubes, which are arranged on the foundation body.

Der Vorgang des Verflüssigens und Absaugens wird mit für den Anwendungsfall speziell eingerichteten Pumpen ausgeführt, deren Druckwasserdüsen und Saugöffnungen in der Sohlfläche des Fundamentkörpers gleichmäßig verteilt so angeordnet sind, dass der Boden in Anpassung an seinen Widerstand großflächig oder sektional, einerseits durch Wasserhochdruck gelöst und verflüssigt, andererseits aber auch abgesaugt werden kann. Dabei wird der an Seilen hängende Fundamentkörper über Winden, die auf dem Halbtaucher angeordnet sind, kontrolliert bis auf Solltiefe abgesenkt, wobei die Jet-Wasser-Düsen und Saugeinrichtungen über entsprechende Aggregate des Halbtauchers betrieben und in Anpassung an den Absenkvorgang sowie zum Ausgleich von Schiefstellungen durch Steuereinrichtungen gezielt eingesetzt werden.The process of liquefaction and aspiration is carried out with specially designed for the application pump, the pressure water nozzles and suction openings in the bottom surface of the foundation body evenly distributed are arranged so that the floor in adaptation to its resistance over a large area or sectional, on the one hand dissolved by water pressure and liquefied, On the other hand, it can also be sucked off. Here, the hanging on ropes foundation body is controlled by winds that are located on the semi-submersible, lowered to desired depth, the jet water nozzles and suction devices operated via corresponding units of the semi-submersible and in adaptation to the lowering and to compensate for misalignments Control devices are used specifically.

Das oben beschriebene Pumpsystem besteht aus mehreren hydraulisch betriebenen Druckwasserpumpen, deren verlängerte Saugköpfe mit den dort angeordneten Hochdruckdüsen durch im Fundamentkörper eingebaute vertikale Rohrdurchlässe (Ø = 1,20 m) positioniert werden, um den anstehenden Boden unter der Fundamentsohlfläche bei variabler Einsatzhöhe mit hohem Druck zu fluidisieren und abzupumpen.The pumping system described above consists of several hydraulically operated pressure water pumps, whose extended suction heads with the high-pressure nozzles arranged there are positioned by vertical pipe passages (Ø = 1.20 m) installed in the foundation body in order to apply the high pressure to the pending floor under the foundation slab at variable application height fluidize and pump off.

Zur Vermeidung von nachträglichen Setzungen oder Schiefstellungen ist eine Stopfverdichtung unterhalb der geplanten Fundamentsohle mittels Torpedorüttler denkbar. Diese Bodenverbesserung kann vor dem Absenken des Fundamentkörpers erfolgen, wenn hierbei das Einbringen von Sand/Kiessand ausschließlich unter der geplanten Gründungssohle erfolgt. Nach dem Absenken des Gründungskörpers können Rüttelstopfverdichtungen nur neben/außerhalb der Fundamentsohle erfolgen.To avoid subsequent subsidence or misalignment is a stuffing compaction below the planned foundation base using Torpedorüttler conceivable. This soil improvement can be done before lowering the foundation body, if in this case the introduction of sand / gravel sand takes place exclusively under the planned foundation base. After lowering the foundation body Rüttelstopfverdichtungen can only be done next to / outside the foundation base.

Hochdruckinjektionen könnten mit schlanken Lanzen und bei einem Fundamentkörper mit entsprechenden Durchlässen auch nachträglich unter der Gründungssohle zur Bodenverfestigung ausgeführt werden.High-pressure injections could be carried out with slender lances and, in the case of a foundation body with corresponding passages, subsequently also under the foundationsole for soil consolidation.

Nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung wird dem Boden verfestigendes Material, insbesondere Grobkorn oder Zementmörtel, über die Führungsrohre hindurch unter den Fundamentkörper zugeführt. Hierzu können geeignete Fördermittel vorgesehen werden, welche durch die Führungsrohre geführt werden.According to another embodiment of the invention, soil-solidifying material, in particular coarse grain or cement mortar, is supplied via the guide tubes below the foundation body. For this purpose, suitable conveying means can be provided, which are guided by the guide tubes.

Je nach Ausgestaltung des Fundamentkörpers werden die Führungsrohre entweder an Außenseiten des Fundamentkörpers, angebracht oder auch durch Abschnitte des Fundamentkörpers hindurchgeführt. Eine Pumpe wird vorzugsweise auch mittig zum Fundamentkörper angeordnet, um ein gleichmäßiges gesteuertes Absenken zu erreichen. Verdichtungsmittel zum Verdichten des Bodens unterhalb des Fundamentkörpers, etwa in Form von Rüttellanzen, können außen an beliebigen Stellen eingebracht werden.Depending on the design of the foundation body, the guide tubes are either attached to outer sides of the foundation body, or passed through sections of the foundation body. A pump is preferably also arranged centrally of the foundation body in order to achieve a uniform controlled lowering. Compression means for compacting the soil below the foundation body, such as in the form of Rüttellanzen, can be placed outside anywhere.

Derartige Führungsrohre können auch dazu verwendet werden, um Lanzen für das Einpressen des Betons nach unten zu führen.Such guide tubes can also be used to guide down lances for the pressing of the concrete.

Aus Transportgründen ist der Fundamentkörper mit mindestens einem Hohlraum versehen, so dass er weitgehend schwimmend zum Einsatzort transportiert werden kann. Um ihn dann anschließend auf den Meeresboden aufzustellen, wird der Hohlraum mit Wasser und/oder Sand gefüllt, so dass er anschließend auf dem Meeresboden eine ausreichende Aufstandskraft bzw. Kippstabilität entwickelt.For transport reasons, the foundation body is provided with at least one cavity, so that it can be transported largely floating to the place of use. To him then then set up on the seabed, the cavity is filled with water and / or sand, so that he then developed on the seabed sufficient Aufstandskraft or tipping stability.

Das erfindungsgemäße Verfahren soll nachfolgend von Zeichnungen näher erläutert werden.The inventive method will be explained in more detail below of drawings.

1 zeigt im Schnitt schematisch einen fertig eingebauten Fundamentkörper für eine Windenergieanlage. 1 shows in section schematically a completely installed foundation body for a wind turbine.

2 zeigt in drei Phasen den Einbau des Fundamentkörpers nach 1 in den Meeresboden. 2 shows the installation of the foundation body in three phases 1 in the seabed.

3 zeigt den Fundamentkörper nach 1 in Seitenansicht mit Führungsrohren. 3 shows the foundation body 1 in side view with guide tubes.

4 zeigt eine Draufsicht auf die Darstellung nach 3. 4 shows a plan view of the illustration 3 ,

5 zeigt eine andere Ausführungsform eines Fundamentkörpers nach der Erfindung. 5 shows another embodiment of a foundation body according to the invention.

6 zeigt einen Schnitt durch die Darstellung nach 5 entlang der Linie 6-6. 6 shows a section through the illustration 5 along the line 6-6.

7 zeigt schematisch das Absenken des Fundamentkörpers nach 5 auf den Meeresgrund mit Hilfe eines Halbtauchers. 7 schematically shows the lowering of the foundation body after 5 to the seabed with the help of a half-diver.

8 zeigt eine ähnliche Darstellung wie 5, wobei jedoch eine Kolkschutzmatte dargestellt ist. 8th shows a similar representation as 5 , wherein, however, a Kolkschutzmatte is shown.

9 zeigt eine ähnliche Darstellung eines Fundamentkörpers wie in 3 und eine zusätzliche Darstellung von Pumpen und Pumpleitungen. 9 shows a similar representation of a foundation body as in 3 and an additional illustration of pumps and pumping lines.

10 zeigt die Anordnung der Pumpen bzw. Druck- und Saugrohre am Fundamentkörper nach 9. 10 shows the arrangement of the pumps or pressure and suction pipes on the foundation body 9 ,

11 zeigt wiederum eine ähnliche Darstellung wie 3, wobei zusätzlich Rüttellanzen zum Verdichten dargestellt sind. 11 again shows a similar representation as 3 , wherein additionally Rüttellanzen are shown for compacting.

12 zeigt eine Draufsicht auf den Fundamentkörper nach 11 mit den Einflussbereichen der Rüttellanzen. 12 shows a plan view of the foundation body 11 with the influence of the vibrating lances.

In 1 ist ein Fundamentkörper 10 dargestellt, der mittig einen Schaft 12 aufweist. Der Aufbau des Fundamentkörpers 10 wird später anhand der 3 und 4 erläutert. Wie erkennbar, ist der Fundamentkörper in den Meeresboden eingesunken, wobei seine Oberkante etwa 1 m bis –2 m unterhalb des Meeresbodenniveaus liegt, das eine Tiefe von z. B. –40 m hat, wie angedeutet. Der Schaft 12 erstreckt sich über den dargestellten Meeresspiegel um etwa 20 m hinaus. Um den Turmschaft 12 herum ist auf dem Meeresboden eine Kolkschutzschicht 14 eingebaut, die Erosionen im Bereich des Turmschaftes entgegenwirken soll.In 1 is a foundation body 10 represented, the center of a shaft 12 having. The structure of the foundation body 10 will be later on the basis of 3 and 4 explained. As can be seen, the foundation body is sunk into the seabed, with its upper edge about 1 m to -2 m below the seabed level, which has a depth of z. B. -40 m has, as indicated. The shaft 12 extends about the sea level shown by about 20 m. Around the tower shaft 12 around is on the seabed a Kolkschutzschicht 14 installed to counteract the erosion in the area of the tower shaft.

In 2 ist in drei Phasen der Einbau des Fundamentkörpers 10 dargestellt. In der linken Darstellung von 2 ist der Fundamentkörper auf den Meeresboden in einer Tiefe von –40 m aufgesetzt und ist aufgrund seines erheblichen Gewichts etwas eingesunken. In der mittigen Darstellung ist der Fundamentkörper 10 weiter in den Meeresboden eingesunken, ragt jedoch mit seiner Oberkante noch etwas heraus. In der rechten Darstellung ist der Fundamentkörper 10 fertig eingebaut und hat eine Lage, wie sie in 1 dargestellt ist.In 2 is the installation of the foundation body in three phases 10 shown. In the left illustration of 2 The foundation body is placed on the seabed at a depth of -40 m and is somewhat sunken due to its considerable weight. In the middle illustration is the foundation body 10 sunken into the seabed, but still sticking out with its upper edge. In the right illustration is the foundation body 10 Completely built in and has a location as in 1 is shown.

In den 3 und 4 ist der Fundamentkörper 10 etwas ausführlicher schematisch dargestellt. Wie sich aus der Draufsicht von 4 ergibt, bildet er ein annähernd gleichseitiges Kreuz, wobei der Turmschaft 12 in der Mitte des Kreuzes angeordnet ist. Der Fundamentkörper 10 bzw. der Turmschaft 12 besteht im Wesentlichen aus Betonmaterial, wobei mindestens ein nicht dargestellter Hohlraum vorhanden ist, der für Auftrieb beim Transport sorgt. Es wird am Einbauort mit Wasser und/oder Sand gefüllt, damit der Fundamentkörper tauchen kann. In den 3 und 4 sind Führungsrohre 16 an verschiedenen Außenseiten des Fundamentkörpers 10 und im Schaft 12 (Pos. 13) angeordnet. Mehrere Führungsrohre 16 befinden sich an den Enden der quaderförmigen Arme des Kreuzes, während weitere Führungsrohre sich an den inneren Ecken des Kreuzes befinden.In the 3 and 4 is the foundation body 10 shown in more detail schematically. As can be seen from the top view of 4 results, he forms an approximately equilateral cross, the tower shaft 12 is arranged in the middle of the cross. The foundation body 10 or the tower shaft 12 consists essentially of concrete material, wherein at least one unillustrated cavity is present, which provides buoyancy during transport. It is filled at the installation site with water and / or sand so that the foundation body can dive. In the 3 and 4 are guide tubes 16 on different outer sides of the foundation body 10 and in the shaft 12 (Item 13) arranged. Several guide tubes 16 are located at the ends of the cuboid arms of the cross, while other guide tubes are located at the inner corners of the cross.

Wie aus 2 hervorgeht, sind durch die Führungsrohre, die bündig mit dem unteren Ende mit der Unterkante des Fundamentkörpers 10 abschließen, Saug- und Druckwasserrohre 18 durchgeführt sind. Diese erstrecken sich etwa bis Im unterhalb der Unterkante des Fundamentkörpers 10. Ihre oberen Enden ragen über die Oberkante des Fundamentkörpers 10 hinaus und tragen Druck- und Saugwasserpumpen 20. Derartige Pumpen sind an sich bekannt. Sie sind über Leitungen 22 mit einem Schwimmkörper verbunden, auf dem der Betrieb der Pumpen 20 gesteuert wird. Mit Hilfe der Pumpen 10 wird der Boden unterhalb des Fundamentkörpers 10 fluidisiert und dadurch weniger tragfähig gemacht. Dies führt zu einem Einsinken des Fundamentkörpers 10. Außerdem wird Sand unterhalb des Fundamentkörpers 10 abgesaugt. Die Abgabeseite der Pumpen 10 ist bei 24 dargestellt.How out 2 As can be seen, are through the guide tubes, which are flush with the lower end with the lower edge of the foundation body 10 complete, suction and pressure water pipes 18 are performed. These extend approximately to Im below the lower edge of the foundation body 10 , Their upper ends protrude above the upper edge of the foundation body 10 out and carry pressure and suction pumps 20 , Such pumps are known per se. They are over lines 22 connected to a float on which the operation of the pumps 20 is controlled. With the help of the pumps 10 the ground becomes below the foundation body 10 fluidized and thus made less sustainable. This leads to a sinking of the foundation body 10 , In addition, sand is below the foundation body 10 aspirated. The discharge side of the pumps 10 is at 24 shown.

Der Sand wird in Hohlräume des Fundamentkörpers bzw. des Schafts gefüllt oder zur Zwischenlagerung in ein bereitliegendes Schiff gefördert. Eine Pumpe wird auch mittig angeordnet, wie bei 13 angedeutet. Sie wird über den hohlen Schaft 12 nach unten gebracht.The sand is filled into cavities of the foundation body or of the shaft or conveyed for temporary storage in a ship ready. A pump is also arranged in the middle, as at 13 indicated. She gets over the hollow shaft 12 brought down.

Nach dem Einbau des Fundamentkörpers 10 werden die Druck- und Saugwasserrohre 18 entfernt zusammen mit den Pumpen 24. Die Führungsrohre 16 können außerdem für die Führung von Lanzen dienen, die zum Einpressen von Beton unterhalb des Fundamentkörpers 10 hindurchgeführt werden. Außerdem kann über die Führungsrohre 16 über geeignete Fördermittel Material nach unten unter den Fundamentkörper 10 gebracht werden, um eine Tragschicht einzubauen. Falls nämlich der Boden, in der der Fundamentkörper 10 eingebaut ist, nach dem Einbau weiter nachgibt, wird dies durch eine entsprechende Tragschicht bzw. Bodenstabilisierung, die mit Steinen, Grobkornmaterial, Beton oder ähnlichem Material arbeitet, verhindert. Rüttellanzen können alternativ auch an beliebigen Stellen angeordnet werden, um eine Verdichtung zu bewerkstelligen.After installation of the foundation body 10 become the pressure and suction water pipes 18 removed along with the pumps 24 , The guide tubes 16 can also be used to guide lances used to press in concrete below the foundation body 10 be passed. In addition, over the guide tubes 16 via suitable conveyor material down under the foundation body 10 be brought to install a support layer. If namely the ground in which the foundation body 10 is installed after the installation continues yielding, this is prevented by an appropriate support layer or soil stabilization, which works with stones, coarse material, concrete or similar material. Alternatively, vibrating lances can be placed anywhere to accomplish compaction.

Der Wirkungsbereich (Bodenverflüssigung und -abtrag) der Druck- und Saugwasserpumpen gemäß 2 ist in 4 durch die Kreise 26 angedeutet.The area of action (soil liquefaction and erosion) of the pressure and suction water pumps according to 2 is in 4 through the circles 26 indicated.

Der Transport des Fundamentkörpers 10 zum Aufstellort erfolgt mit Hilfe eines Schwimmkörpers, beispielsweise eines Halbtauchers, oder eines Schiffs. Am Aufstellort wird mit Hilfe geeigneter Hebemittel an Bord des Schwimmkörpers der Fundamentkörper 10 auf den Meeresboden abgestellt. Hierbei wird gesteuert vorgegangen, sodass die Horizontallage des Fundamentkörpers 10 im Wesentlichen beibehalten wird. Anschließend erfolgt das beschriebene geführte Einbauen des Fundamentkörpers in den Meeresboden. Auch hierbei kann mit Hilfe des Hebemittels an Bord des Schwimmkörpers der Vorgang gesteuert erfolgen, sodass seine Horizontallage ständig beibehalten bleibt.The transport of the foundation body 10 to the installation by means of a floating body, such as a semi-submersible, or a ship. At the place of installation, the foundation body is used with the aid of suitable lifting means on board the floating body 10 parked on the seabed. This is controlled, so that the horizontal position of the foundation body 10 is essentially maintained. Subsequently, the described guided installation of the foundation body takes place in the seabed. Here too, the process can be controlled by means of the lifting means on board the floating body so that its horizontal position is constantly maintained.

Kommt es gleichwohl zu einer Abweichung des Turmschaftes 12 von der Vertikalität aufgrund des nicht lagerichtigen Einbaus des Fundamentkörpers 10, dann kann an dem oberen Ende des Turmschaftes 12 eine Maßnahme zur Korrektur vorgesehen werden, z. B. in Form einer präzise vorgefertigten Übergangsplatte, auf die dann ein Stahlschaft für eine Windenergieanlage montiert wird.Nevertheless, it comes to a deviation of the tower shaft 12 from the verticality due to the non-linear installation of the foundation body 10 , then at the top of the tower shaft 12 a measure to be provided for correction, z. B. in the form of a precisely prefabricated transition plate on which then a steel shank for a wind turbine is mounted.

In 5 ist ein kreisförmiger Fundamentkörper 10a in den Meeresboden eingebaut, und zwar auf die gleiche Weise, wie dies zu den 1 bis 4 erläutert wurde. Ein Betonschaft 12a erstreckt sich wiederum mittig nach oben über den Meeresspiegel hinaus. Führungsrohre 16a erstrecken sich durch den Fundamentkörper 10 hindurch. Wie aus 6 zu erkennen, sind mehrere (z. B. insgesamt vierundzwanzig) Führungsrohre gleichmäßig auf Kreisen angeordnet. Wie in 6 ferner zu erkennen, besteht der Fundamentkörper aus mehreren, z. B. acht Sektoren, der bereits an Land hergestellt wird, bevor der Fundamentkörper 10a schwimmend zum Einsatzort transportiert wird. Dort wird der Fundamentkörper 10a ballastiert. Zu diesem Zweck hat er mehrere Hohlräume. Mit dem Auffüllen der Hohlräume mit Wasser und/oder Sand sinkt der Fundamentkörper 10a auf die bereits beschriebene Art und Weise auf den Meeresboden ab. Die Wirkungsbereiche bei der Bodenverflüssigung und dem Bodenabtrag ist ähnlich wie in 4 gezeigt.In 5 is a circular foundation body 10a built into the seabed, in the same way as this 1 to 4 was explained. A concrete shaft 12a again extends centrally above the sea level. guide tubes 16a extend through the foundation body 10 therethrough. How out 6 To recognize, several (eg, a total of twenty-four) guide tubes are evenly arranged on circles. As in 6 furthermore, the foundation body consists of several, e.g. B. eight sectors, which is already made on land, before the foundation body 10a is transported floating to the place of use. There is the foundation body 10a ballasted. For this purpose he has several cavities. As the cavities fill up with water and / or sand, the foundation body sinks 10a in the manner already described on the seabed. The areas of action in soil liquefaction and soil erosion are similar to those in 4 shown.

In 7 ist angedeutet wie der Fundamentkörper 10a mit Hilfe eines Halbtauchers 30 auf den Meeresboden abgelassen wird. Der Halbtaucher weist einen Katamaranschwimmkörper 32 auf, der eine Plattform 34 über Stützen 36 trägt. Der Katamaranschwimmkörper 32 ist mit Vortriebsmitteln 38 versehen. Auf der Plattform 30 befindet sich angedeutet ein Bockkran 40. Hebemittel, die an einer nicht gezeigten Traverse des Bockkrans 40 angebracht sind, erfassen den Turmschaft 12 bei 42 und können daher den Fundamentkörper 10a allmählich und kontrolliert auf den Meeresboden absenken lassen. Zum Ergreifen des Turmschaftes 12a weist die Plattform 34 eine nicht gezeigte Ausnehmung auf, wobei der Bockkran auf Schienen geführt zu beiden Seiten der Ausnehmung positioniert werden kann.In 7 is indicated as the foundation body 10a with the help of a half-diver 30 is drained to the seabed. The half-diver has a catamaran swimming body 32 on top of a platform 34 about supports 36 wearing. The catamaran swimming body 32 is with propulsion means 38 Mistake. On the platform 30 is indicated a gantry crane 40 , Lifting means connected to a crossbeam, not shown, of the gantry crane 40 are attached, capture the tower shaft 12 at 42 and therefore can the foundation body 10a gradually and controllably lowered to the seabed. To seize the tower shaft 12a has the platform 34 a not shown recess, wherein the gantry crane on rails can be positioned on both sides of the recess can be positioned.

Der Halbtaucher 30 ist mit Stützpfählen versehen, von denen einer bei 44 dargestellt ist. Zwischen den Stützpfählen 44 und der Plattform 34 ist eine Verstellvorrichtung angeordnet, beispielsweise ein Zahnstangenantrieb, um den Schwimmkörper 32 gesteuert unter den Meeresspiegel 46 tauchen zu lassen. Ist die gewünschte Tauchtiefe erreicht, wie in 7 dargestellt, wird durch entsprechendes Lenzen von Hohlräumen des Schwimmkörpers 32 ein gewünschter Auftrieb hergestellt, so dass die auf den Meeresboden sich abstützenden Stützpfähle eine gewünschte, begrenzte Aufstandskraft entwickeln.The half-diver 30 is equipped with support posts, one of which at 44 is shown. Between the support posts 44 and the platform 34 an adjusting device is arranged, for example a rack drive, to the float 32 controlled below sea level 46 to dive. Is the desired depth reached, as in 7 is represented by corresponding Lenzen of cavities of the float 32 made a desired buoyancy, so that the supporting on the seabed support piles develop a desired limited Aufstandskraft.

In 7 ist ein weiterer Schwimmponton 50 dargestellt, der ebenfalls mit Stützpfählen 52 ausgestattet ist, wie an sich bekannt. Der Schwimmponton 50 dient zum Transport des Fundaments und von Material zum Einsatzort, beispielsweise von Beton und/oder Grobkornmaterial und anderem Material, das nach dem Einbauen des Fundamentkörpers 10a im Meeresgrund zur Stabilisierung des Fundamentkörpers 10a dient.In 7 is another floating pontoon 50 shown, which also with support posts 52 is equipped, as is known. The floating pontoon 50 serves to transport the foundation and material to the site, such as concrete and / or coarse grain and other material, after installation of the foundation body 10a in the seabed to stabilize the foundation body 10a serves.

In 7 ist auch angedeutet, wie der von den Pumpen 20 geförderte Sand entweder in den Fundamentkörper 10a oder in den Schwimmkörper 32 gefüllt wird. Die Pumpleitungen sind mit 21 bzw. 23 bezeichnet.In 7 is also hinted at, like that of the pumps 20 Promoted sand either in the foundation body 10a or in the float 32 is filled. The pumping lines are with 21 respectively. 23 designated.

In 11 sind unterhalb des Fundamentkörpers 10 stabilisierte Körper 60 angedeutet. Diese sollen einen verdichteten Bereich, der z. B. aus Grobkornmaterial besteht, andeuten. Die Verdichtung erfolgt mit Hilfe geeigneter Rüttler, die durch die Rohre 16 unterhalb des Fundamentkörpers 10 eingeführt werden oder durch Rüttellanzen, die an beliebigen Stellen außen angeordnet werden bzw. im hohlen Schaft 12a nach unten gelassen werden. In 11 are below the foundation body 10 stabilized body 60 indicated. These should be a compacted area, the z. B. consists of coarse grain material, indicate. The compaction takes place by means of suitable vibrators, which pass through the pipes 16 below the foundation body 10 be introduced or by vibrating lances, which are arranged at any point outside or in the hollow shaft 12a be left down.

In 8, die eine ähnliche Darstellung zeigt wie 5, besteht ein Kolkschutz, aus einer Kolkschutzmatte 62. Der Rand der kreisförmigen Kolkschutzmatte 62 ist mit Gewichten 64 beschwert. Sie können je nach Erosion weiter absinken, wie bei 64a angedeutet. Dadurch ergibt sich eine wirksame Maßnahme gegen Verkolkung. Auf die Geocontainer kann bei entsprechender Ausbildung der Matte 62 verzichtet werden. Die vorgefertigte Matte 62 wird auf den Schaft 12a aufgeschoben oder um ihn herumgelegt, nachdem die Pumpen und die Druck- und Saugrohre entfernt worden sind.In 8th which shows a similar representation as 5 , there is a Kolkschutz, from a Kolkschutzmatte 62 , The edge of the circular anti-icing mat 62 is with weights 64 complained. They can continue to sink, depending on erosion, as in the case of 64a indicated. This results in an effective measure against Verkolkung. On the Geocontainer can with appropriate training of the mat 62 be waived. The prefabricated mat 62 gets on the shaft 12a deferred or wrapped around it after the pumps and the pressure and suction pipes have been removed.

Die Kolkschutzmatte 62 ist über den Schaft 12a nach unten geschoben, nachdem die Pumpen 20 und Rohre 18 entfernt worden sind. Sie ist durch eine ringförmige Befestigungskonstruktion 72 am Schaft 12a gehalten. Wie in anderen gezeigten Fällen erstreckt sich die Kolkschutzmatte 62 über den Umfang des Fundamentkörpers 10a hinaus. Sie ist auch, mit Gewichten 64 beschwert. Im vorliegenden Fall besteht die Kolkschutzmatte 70, die komplett vorgefertigt werden kann, aus einem Material ähnlich dem von Fördergurten. Bei diesen ist in eine gummiartige Lage eine Verstärkung oder Armierung in Form eines Gitters, Geflechts oder dergleichen aus Stahl, eingebettet. Die Matte 62 nimmt eine Lage ein, wie in 8 zu erkennen. Durch ihre Gewichte sinkt sie nur geringfügig in den Meeresboden ein.The anti-icing mat 62 is over the shaft 12a pushed down after the pumps 20 and pipes 18 have been removed. It is through an annular mounting structure 72 on the shaft 12a held. As in other cases shown, the anticorrosive mat extends 62 over the circumference of the foundation body 10a out. She is too, with weights 64 complained. In the present case, there is the anti-scoring mat 70 , which can be completely prefabricated, made of a material similar to that of conveyor belts. These are in a rubber-like layer, a reinforcement or reinforcement in the form of a grid, braid or the like made of steel, embedded. The mat 62 occupies a position as in 8th to recognize. Due to its weights, it sinks only slightly into the seabed.

Beim Einbau eines Fundamentkörpers, wie er in den Figuren dargestellt ist, kann auch ein Ponton gemäß 7 verwendet werden. Ein Halbtaucher 30 kann z. B. den Fundamentkörper am Gründungsort positionieren. Dieser übernimmt vom Ponton 50 den Fundamentkörper. Zu diesem Zweck bedarf es jedoch eines geeigneten Hebemittels am Ponton 50, beispielsweise eines Bockkrans, wie er in 14 in Verbindung mit dem Halbtaucher 30 dargestellt ist. Mit Hilfe des Pontons 50 kann dann die Arbeit durchgeführt werden, die in Verbindung mit dem Halbtaucher 30 beschrieben wurde. Der Halbtaucher kann dann bereits einen weiteren Fundamentkörper an einem Gründungsort positionieren. Auch der umgekehrte Einsatz kann vorteilhaft sein. Ein Ponton oder ein Schiff transportiert den Fundamentkörper, und am Einsatzort übernimmt ein Halbtaucher das Absenken und Einspülen oder auch nur das Einspülen und die Verfestigung der Tragschicht. Wie bereits erwähnt, kann der Einbau der gezeigten Fundamentkörper auf Vorrat erfolgen oder auch nur das Absetzen des Fundamentkörpers auf dem Meeresboden. Es ist nicht erforderlich, dass die Positionierung eines Fundamentkörpers auf die beschriebene Art und Weise den sofortigen Aufbau einer Windenergieanlage im Gefolge hat. Diese kann auch zu einem späteren Zeitpunkt auf den Schaft 12 bzw. 12a aufgesetzt werden.When installing a foundation body, as shown in the figures, and a pontoon according to 7 be used. A half-diver 30 can z. B. position the foundation body at the foundation site. This takes over from the pontoon 50 the foundation body. For this purpose, however, a suitable lifting agent is required on the pontoon 50 , for example, a gantry crane, as in 14 in conjunction with the half-diver 30 is shown. With the help of the pontoon 50 Then the work can be done in conjunction with the semi-submersible 30 has been described. The half-diver can then already position another foundation body at a foundation site. The reverse use may also be advantageous. A pontoon or a ship transports the foundation body, and on site a semi-submersible takes over the lowering and flushing or even just the flushing and solidification of the base course. As already mentioned, the installation of the foundation bodies shown can be made in stock or even only the settling of the foundation body on the seabed. It is not necessary that the positioning of a foundation body in the manner described has the immediate construction of a wind turbine in the wake. This may also be on the shaft at a later date 12 respectively. 12a be put on.

Mit den beschriebenen Maßnahmen lassen sich Kolkbildungen dauerhaft vermeiden. Die Herstellung des Kolkschutzes ist wenig aufwendig und erfordert wegen seiner Stabilität wenig Unterhaltungsaufwand.With the measures described, it is possible to permanently avoid scaling. The preparation of Kolkschutzes is inexpensive and requires little maintenance because of its stability.

In den 9 und 10 ist zu erkennen, an welchen Stellen des kreuzförmigen Fundamentkörpers 10 Führungsrohre 16 bzw. Druck- und Saugrohre 18 angeordnet sind. Anders als in 4 sind an den Enden der Arme des kreuzförmigen Fundamentkörpers 10 jeweils zwei Führungsrohre, bzw. Saug- und Druckwasserrohre, angeordnet. Durch die angedeuteten Kreise wird die Wirksamkeit (Verflüssigen und Abtrag) der Pumpen beim Einspülen des Fundamentkörpers deutlich. Die zentrale Pumpeinrichtung im Führungsrohr 13 kann von einiger Bedeutung sein, da sie einen Vorlauf in der Mitte unterhalb des Fundamentkörpers 10 ermöglicht, um den Absenkvorgang besser steuern zu können.In the 9 and 10 can be seen at which points of the cross-shaped foundation body 10 guide tubes 16 or pressure and suction pipes 18 are arranged. Unlike in 4 are at the ends of the arms of the cross-shaped foundation body 10 two guide tubes, or suction and pressure water pipes arranged. Due to the indicated circles, the effectiveness (liquefaction and removal) of the pumps when flushing the foundation body becomes clear. The central pumping device in the guide tube 13 may be of some importance, as it has a fore in the middle below the foundation body 10 allows to control the lowering process better.

Außerdem ist in 9 dargestellt, wie der abgesaugte Sand wahlweise in Hohlkästen des Fundamentkörpers 10 gefüllt wird bzw. in Hohlräume des Schaftes 12 oder in einen bereitliegenden Laderaum eines Schiffs 29 gefördert wird. Dies ist für die Pumpleitungen 21 bzw. 23 angedeutet. Das Einfüllen in den Fundamentkörper ballastiert diesen.It is also in 9 shown as the extracted sand optionally in hollow boxes of the foundation body 10 is filled or in cavities of the shaft 12 or in a waiting hold of a ship 29 is encouraged. This is for the pumping lines 21 respectively. 23 indicated. The filling in the foundation body ballasted this.

In 11 ist analog zu 7 der Halbtaucher 30 angedeutet. Er hält Führungsrohre 70 für Tiefenrüttler 78, welche entweder durch die Führungsrohre 16 des Fundamentkörpers 10 geführt sind oder auch seitlich, wie auf der rechten Seite von 11 deutlich wird. Die Tiefenrüttler werden vom Halbtaucher mit einer besonderen Konstruktion (nicht im Einzelnen gezeigt) geführt, sodass die geplanten Verdichter unter und neben dem Fundamentkörper 10 positioniert werden können. Mit einer Schleuse am Verdichtungskopf 80 ist es möglich, durch das Führungsrohr Grobkorn in den Verdichtungsbereich zu führen, um eine optimale Verdichtung zu erreichen. Der Tiefenrüttler muss ein bestimmtes Maß (z. B. 5 m) unter die Fundamentsohle geführt werden. In dem Maße, in dem die gewünschte Verdichtung erreicht wird, wird der Tiefenrüttler schrittweise angehoben, sodass letztlich ein verdichteter Körper unter und neben dem Fundamentkörper 10 entsteht. Eine optimale Verdichtung ist wünschenswert, weil bei dynamischen Belastungen des Fundamentkörpers die Stabilität des Bodens gefährdet ist.In 11 is analogous to 7 the half-diver 30 indicated. He holds guide tubes 70 for deep vibrators 78 which either through the guide tubes 16 of the foundation body 10 are guided or also laterally, as on the right side of 11 becomes clear. The deep vibrators are guided by the semi-submersible with a special construction (not shown in detail), so that the planned compressors below and next to the foundation body 10 can be positioned. With a lock on the compression head 80 It is possible to guide coarse grain through the guide tube in the compression area in order to achieve optimum compaction. The deep vibrator must be guided to a certain extent (eg 5 m) under the foundation sole. As the desired compaction is achieved, the deep vibrator is gradually raised, ultimately creating a compacted body beneath and adjacent to the foundation body 10 arises. Optimum compaction is desirable because the stability of the soil is compromised during dynamic loads on the foundation body.

In 12 ist durch Kreise 82 der Wirkungsbereich der Rüttellanzen erkennbar.In 12 is through circles 82 the sphere of action of the vibrating lances can be seen.

Claims (21)

Verfahren zum Einbau eines Schwerkraftfundaments für eine Offshore-Anlage, insbesondere eine Windenergieanlage, mit den folgenden Schritten: • Ein zuvor als Einheit gefertigter Fundamentkörper wird schwimmend zu einem Aufstellort transportiert und am Aufstellort geführt auf den Meeresboden abgesenkt. • Anschließend wird der Meeresboden unter dem Fundamentkörper fluidisiert und abgesaugt. • Das Fluidisieren und Absaugen erfolgt gesteuert derart, dass der Fundamentkörper unter Beibehaltung seiner Horizontalausrichtung und der Vertikalität eines Fundamentschaftes teilweise oder vollständig in den Meeresboden einsinkt.Method for installing a gravity foundation for an offshore installation, in particular a wind turbine, comprising the following steps: • A previously manufactured as a unit foundation body is floating transported to a site and lowered at the site led to the seabed. • Subsequently, the seabed under the foundation body is fluidized and extracted. • The fluidizing and suction is controlled in such a way that the foundation body, while maintaining its horizontal orientation and the verticality of a foundation shaft sinks partially or completely into the seabed. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das abgesaugte Material neben dem Fundamentkörper abgelagert, im Hohlraum eines Fundamentkörpers eingefüllt oder zwischengelagert wird.A method according to claim 1, characterized in that the extracted material deposited next to the foundation body, filled in the cavity of a foundation body or stored. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass während des Absinkens des Fundamentkörpers im Meeresboden die Horizontallage des Fundamentkörpers mit Hilfe einer Hebeeinrichtung auf einem ggfs. am Meeresboden abgestützen Schwimmkörper gesteuert wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that during the sinking of the foundation body in the seabed, the horizontal position of the foundation body by means of a lifting device on a possibly. Float supported on the seabed is controlled. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden unterhalb und seitlich des Fundamentkörpers verdichtet wird, gegebenenfalls bei gleichzeitiger Zufuhr von schüttfähigem grobkörnigem Material.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bottom is compacted below and laterally of the foundation body, optionally with simultaneous supply of pourable coarse-grained material. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass den Boden verfestigende Material unter den und seitlich vom Fundamentkörper eingebaut wird.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the soil solidifying material is installed below and laterally from the foundation body. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass unter dem Fundamentkörper Zementmörtel eingepresst wird.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that under the foundation body cement mortar is pressed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Kolkschutzmittel, insbesondere Kolkschutzmatten, um einen Abschnitt des Fundamentkörpers herum eingebaut werden, der über dem Meeresboden nach oben ragt.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that Kolkschutzmittel, in particular Kolkschutzmatten, are installed around a portion of the foundation body which projects above the seabed upwards. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Fluidisieren und Absaugen des Bodens über Saug- und Druckwasserrohre erfolgt, die am Fundamentkörper angeordnet werden.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fluidizing and suction of the soil via suction and pressure water pipes, which are arranged on the foundation body. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Saug- und Druckwasserrohre durch Führungsrohre hindurchgeführt werden, die am Fundamentkörper angeordnet sind.A method according to claim 8, characterized in that the suction and pressure water pipes are passed through guide tubes, which are arranged on the foundation body. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Rüttelvorrichtung (Rüttellanzen) durch die Führungsrohre hindurch zum Boden unterhalb des Fundamentkörpers geführt wird.A method according to claim 4, characterized in that a vibrating device (Rüttellanzen) is guided through the guide tubes to the ground below the foundation body. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das den Boden verfestigende Material über die Führungsrohre hindurch unter den und seitlich vom Fundamentkörper befördert wird.A method according to claim 5, characterized in that the ground consolidating material is conveyed over the guide tubes below and laterally from the foundation body. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsrohre am unteren Ende mit der Unterkante des Fundamentkörpers abschließen.A method according to claim 9 or 10, characterized in that the guide tubes terminate at the lower end with the lower edge of the foundation body. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Saug- und Druckwasserrohre über die Unterkante des Fundamentkörpers hinaus nach unten geführt werden.A method according to claim 8 or 9, characterized in that the suction and pressure water pipes are guided beyond the lower edge of the foundation body down. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass Saug- und Druckwasserpumpen am oberen Ende der Saug- und Druckwasserrohre installiert werden.Method according to one of claims 8 to 13, characterized in that suction and pressure water pumps are installed at the upper end of the suction and pressure water pipes. Verfahren nach Anspruch 6 und einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass Lanzen zum Einpressen des Zementmörtels durch die Führungsrohre hindurchgeführt werden.A method according to claim 6 and any one of claims 8 to 12, characterized in that lances are passed for pressing the cement mortar through the guide tubes. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass Fördermittel für das Material durch die Führungsrohre geführt werden.A method according to claim 11, characterized in that conveying means for the material are guided by the guide tubes. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Fundamentkörper mit mindestens einem Hohlraum versehen wird und der Fundamentkörper beim Absenken auf den Meeresboden mit Wasser und/oder Sand ballastiert wird.Method according to one of claims 1 to 16, characterized in that the foundation body is provided with at least one cavity and the foundation body is ballasted when lowering the seabed with water and / or sand. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 17, gekennzeichnet durch die Verwendung von Sandmatten, die mit Geocontainern beschwert werden und deren Rand Gewichte aufweist.Method according to one of claims 7 to 17, characterized by the use of sand mats, which are weighted with Geocontainern and whose edge has weights. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das abgesaugte Material unter die Kolkschutzlage gefördert wird, die den Rand des Fundamentkörpers überragt.A method according to claim 1, characterized in that the extracted material is conveyed under the Kolkschutzlage, which projects beyond the edge of the foundation body. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Material unter der Kolkschutzlage eine flache Aufhöhung bildet.A method according to claim 19, characterized in that the material under the Kolkschutzlage forms a flat elevation. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 17, gekennzeichnet durch die Verwendung von Gummimatten, die durch ein Geflecht, Gitter oder dergleichen aus Stahl verstärkt sind und deren Rand mit Gewichten beschwert ist. Method according to one of claims 7 to 17, characterized by the use of rubber mats, which are reinforced by a braid, mesh or the like made of steel and whose edge is weighted with weights.
DE102010032259A 2010-07-26 2010-07-26 Method for installing a gravity foundation for an offshore installation Expired - Fee Related DE102010032259B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010032259A DE102010032259B4 (en) 2010-07-26 2010-07-26 Method for installing a gravity foundation for an offshore installation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010032259A DE102010032259B4 (en) 2010-07-26 2010-07-26 Method for installing a gravity foundation for an offshore installation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010032259A1 true DE102010032259A1 (en) 2012-01-26
DE102010032259B4 DE102010032259B4 (en) 2013-03-07

Family

ID=45443514

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010032259A Expired - Fee Related DE102010032259B4 (en) 2010-07-26 2010-07-26 Method for installing a gravity foundation for an offshore installation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010032259B4 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010046732A1 (en) 2010-09-28 2012-03-29 Werner Möbius Engineering GmbH Method for installing heavy-weight foundation for wind turbine, involves partially or completely sinking base part into bottom of sea by fluidizing and suctioning off of bottom by suction and pressure pumps underneath sole of base part
DE102011102551A1 (en) 2011-05-26 2012-11-29 Werner Möbius Engineering GmbH Method for installing gravity foundation for offshore arrangement, particularly wind energy plant, involves transporting foundation body in floating manner to installation location
EP2634424A1 (en) * 2012-02-28 2013-09-04 Finnish Sea Service Oy Method of constructing a foundation for tower-like structure
FR2990449A1 (en) * 2012-05-10 2013-11-15 Dujardin Eric Pylon i.e. monopod pylon, for use in e.g. railway transport path to receive radiotelephony antenna, has foundation solid mass buried in ground, where length of mass is greater than triple of height of mass and quadruple of width of mass
DE102012016692A1 (en) * 2012-08-24 2014-02-27 Werner Möbius Engineering GmbH Method for installation of heavyweight foundation system for off-shore wind energy plant, involves countersinking base body into seabed, and temporarily preloading foundation by ballast bodies engaged at foundation in limited manner
DE102012018653A1 (en) * 2012-09-20 2014-03-20 Werner Möbius Engineering GmbH Method for establishing gravity foundation for offshore-wind power plant, involves lowering heavy weight body in shallow form into sea base by fluidization and lateral pushing of ground below base of heavy weight body

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013109216B4 (en) 2013-08-26 2016-08-25 Markus Tutsch Kolkschutzmatte

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2054885A5 (en) * 1969-07-30 1971-05-07 Travaux Cie Indle
DE2543321A1 (en) * 1975-09-29 1977-04-07 Rudolf Dr Ing Vogel Underwater structure anchored by granular material - is lowered through mud layer displaced by pressurised water jets
JPH06336738A (en) * 1993-05-26 1994-12-06 Mitsui Eng & Shipbuild Co Ltd Installation method of barge

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010046732A1 (en) 2010-09-28 2012-03-29 Werner Möbius Engineering GmbH Method for installing heavy-weight foundation for wind turbine, involves partially or completely sinking base part into bottom of sea by fluidizing and suctioning off of bottom by suction and pressure pumps underneath sole of base part
DE102011102551A1 (en) 2011-05-26 2012-11-29 Werner Möbius Engineering GmbH Method for installing gravity foundation for offshore arrangement, particularly wind energy plant, involves transporting foundation body in floating manner to installation location
EP2634424A1 (en) * 2012-02-28 2013-09-04 Finnish Sea Service Oy Method of constructing a foundation for tower-like structure
FR2990449A1 (en) * 2012-05-10 2013-11-15 Dujardin Eric Pylon i.e. monopod pylon, for use in e.g. railway transport path to receive radiotelephony antenna, has foundation solid mass buried in ground, where length of mass is greater than triple of height of mass and quadruple of width of mass
DE102012016692A1 (en) * 2012-08-24 2014-02-27 Werner Möbius Engineering GmbH Method for installation of heavyweight foundation system for off-shore wind energy plant, involves countersinking base body into seabed, and temporarily preloading foundation by ballast bodies engaged at foundation in limited manner
DE102012018653A1 (en) * 2012-09-20 2014-03-20 Werner Möbius Engineering GmbH Method for establishing gravity foundation for offshore-wind power plant, involves lowering heavy weight body in shallow form into sea base by fluidization and lateral pushing of ground below base of heavy weight body

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010032259B4 (en) 2013-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010032259B4 (en) Method for installing a gravity foundation for an offshore installation
EP2360373B1 (en) Offshore station, foundation for an offshore station, and method for building an offshore station
DE10349109B4 (en) Foundation for an offshore wind energy plant
EP1288122B1 (en) Floating support for a construction extending above the water surface
DE2359540A1 (en) UNDERWATER FUNDABLE EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR ESTABLISHING IT ON THE SEA FLOOR
EP2500473B1 (en) Method of creating a foundation for a offshore structure
EP2591176B1 (en) Offshore facility, in particular wind turbine
WO2014095767A1 (en) Device and method for ground compaction and/or ground stabilization
EP3428345A1 (en) Foundation for an offshore wind motor
DE102010020995A1 (en) off-shore wind energy plant establishment system, has supporting structure connected to foundation piles embedded in seabed, and protection plate attached to foundation piles at seabed
EP2650446B1 (en) Method of creating a foundation for a offshore structure
EP2362090B1 (en) Adjustable spread foundation, preferably separated, for offshore wind farms
DE102010046732A1 (en) Method for installing heavy-weight foundation for wind turbine, involves partially or completely sinking base part into bottom of sea by fluidizing and suctioning off of bottom by suction and pressure pumps underneath sole of base part
DE102011102546A1 (en) Foundation for off-shore wind energy plant, has body designed as annular body, and shaft designed as lattice construction, where body has passages that are opened toward sole of body and chambers for collecting sand
DE102011012450A1 (en) Method for installing heavyweight foundation system for offshore-wind energy plant, involves prestressing heavyweight foundation in laterally limited manner by ballast bodies before tower and/or housing of tower is mounted
DE102010006458A1 (en) Method and installation arrangement with a flat foundation
EP2743404B1 (en) Method for constructing an offshore structure
EP1033446A1 (en) Method of erection of a foundation structure in a water flooded excavation
DE102012000268B4 (en) Offshore wind turbine and process for the construction of the offshore wind turbine
DE102012016692A1 (en) Method for installation of heavyweight foundation system for off-shore wind energy plant, involves countersinking base body into seabed, and temporarily preloading foundation by ballast bodies engaged at foundation in limited manner
DE102004017648B4 (en) Process for the construction of tunnels under the seabed
DE2141681A1 (en) Method for embedding a body in the earth's surface and bodies to be embedded by means of the method
WO2015091476A1 (en) Ground compaction and/or ground stabilisation method
DE102013226121B4 (en) Apparatus and method for soil compaction and / or soil compaction
DE102012010347A1 (en) Formation system for offshore-wind power plant, has heavy weight base plate which has through opening in center and vertical passage, in which pipe supports of frame are embedded, where pipe supports carry platform at lower end

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20130608

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee