DE102010017692A1

DE102010017692A1 - Verfahren zum Konfigurieren eines Anschlussteils und Anschlussteil für einen Heizkörper

Info

Publication number: DE102010017692A1
Application number: DE102010017692A
Authority: DE
Inventors: Sylvain Berthet; Roger Grauls
Original assignee: Caradon Stelrad BV
Current assignee: Caradon Stelrad BV
Priority date: 2010-07-01
Filing date: 2010-07-01
Publication date: 2012-01-05
Also published as: EP2402677B1; EP2402677A3; PL2402677T3; EP2402677A2

Abstract

Offenbart ist zum Einen ein Verfahren zum Konfigurieren eines Anschlussteil (1) für einen Heizkörper mit einem Heizmittelstutzen (3) zum Anschließen einer Vor- oder Rücklaufleitung für ein Heizmittel, mit einem ersten Verbindungsstutzen (4) zum Verbinden mit einer ersten Heizplatte des Heizkörpers und mit einem zweiten Verbindungsstutzen (5) zum Verbinden mit einer zweiten Heizplatte des Heizkörpers, wobei ein Abzweigelement (30) in eine erste Stellung in das Anschlussteil (1) eingebracht wird, in der es einen ersten Durchlass zwischen dem Heizmittelstutzen (3) und dem ersten Verbindungsstutzen (4) fluiddicht abschließt und einen zweiten Durchlass zwischen dem Heizmittelstutzen (3) und dem zweiten Verbindungsstutzen (5) offen hält, und zum Andern ein Anschlussteil (1) für einen Heizkörper mit einem Heizmittelstutzen (3) zum Anschließen einer Vor- oder Rücklaufleitung für ein Heizmittel, mit einem ersten Verbindungsstutzen (4) zum Verbinden mit einer ersten Heizplatte des Heizkörpers, mit einem zweiten Verbindungsstutzen (5) zum Verbinden mit einer zweiten Heizplatte des Heizkörpers, und mit einem derart in das Anschlussteil (1) eingesetzten Abzweigelement (30), dass das Abzweigelement (30) einen ersten Durchlass zwischen dem Heizmittelstutzen (3) und dem ersten Verbindungsstutzen (4) fluiddicht abschließt und einen zweiten Durchlass zwischen dem Heizmittelstutzen (3) und dem zweiten Verbindungsstutzen (5) offen hält. Um den Herstellungs- und Lageraufwand der Anschlussteile zu Vermindern wird vorgeschlagen, dass das Abzweigelement (30) aus einer zweiten Stellung, in der es den ersten Durchlass offen hält und den zweiten Durchlass fluiddicht abschließt, in die erste Stellung geschwenkt wird.

Description

Verfahren zum Konfigurieren eines Anschlussteils und Anschlussteil für einen Heizkörper Die Erfindung betrifft zum Einen ein Verfahren zum Konfigurieren eines Anschlussteils für einen Heizkörper mit einem Heizmittelstutzen zum Anschließen einer Vor- oder Rücklaufleitung für ein Heizmittel, mit einem ersten Verbindungsstutzen zum Verbinden mit einer ersten Heizplatte des Heizkörpers und mit einem zweiten Verbindungsstutzen zum Verbinden mit einer zweiten Heizplatte des Heizkörpers, wobei ein Abzweigelement in eine erste Stellung in das Anschlussteil eingebracht wird, in der es einen ersten Durchlass zwischen dem Heizmittelstutzen und dem ersten Verbindungsstutzen fluiddicht abschließt und einen zweiten Durchlass zwischen dem Heizmittelstutzen und dem zweiten Verbindungsstutzen offen hält, und zum Andern ein Anschlussteil für einen Heizkörper mit einem Heizmittelstutzen zum Anschließen einer Vor- oder Rücklaufleitung für ein Heizmittel, mit einem ersten Verbindungsstutzen zum Verbinden mit einer ersten Heizplatte des Heizkörpers, mit einem zweiten Verbindungsstutzen zum Verbinden mit einer zweiten Heizplatte des Heizkörpers, und mit einem derart in das Anschlussteil eingesetzten Abzweigelement, dass das Abzweigelement einen ersten Durchlass zwischen dem Heizmittelstutzen und dem ersten Verbindungsstutzen fluiddicht abschließt und einen zweiten Durchlass zwischen dem Heizmittelstutzen und dem zweiten Verbindungsstutzen offen hält.
Verfahren und Anschlussteile der vorgenannten Art sind allgemein bekannt: In den bekannten Anschlussteilen wird in einem zumeist gusstechnisch hergestellten Grundkörper, der die Verbindungsstutzen und den Heizmittelstutzen aufweist, ein Abzweigelement beispielsweise aus Stahl eingesetzt und verlötet, verschweißt oder anderweitig derart abgedichtet, dass der erste Durchlass geöffnet und der zweite Durchlass geschlossen ist. Alternativ werden bekannte Anschlussteile unter Verwendung derselben Grundkörper mittels alternativer Abzweigelemente derart konfiguriert, dass der erste Durchlass geschlossen und der zweite Durchlass geöffnet ist.
Die bekannten Anschlussteile werden bei so genannten „seriellen” Heizkörpern eingesetzt, die eine vordere und (mindestens) eine hintere wasserdurchströmte Heizplatte besitzen, wobei zur besseren Strahlungsabgabe im Teillastbetrieb das Heizmedium aus der Vorlaufleitung durch das Anschlussteil auf einer Seite des Heizkörpers kommend zunächst die – aus dem zu heizenden Raum gesehen – vordere Heizplatte durchströmt, in die hintere Heizplatte überströmt und durch ein weiteres Anschlussteil in die Rücklaufleitung abläuft.
Eines der beiden bodenseitigen Anschlussteile weist hierbei typischer Weise ein Regelventil auf.
Für die zwei Varianten der Installation, wobei – wieder aus dem zu heizenden Raum gesehen – die Vorlaufleitung entweder rechts oder links (und die Rücklaufleitung jeweils an der anderen Seite) am Heizkörper vorliegt, werden die bekannten Anschlussteile in zwei alternativen Ausführungen konfiguriert und im Lager vorgehalten.
Aufgabe
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Herstellungs- und Lageraufwand für die Anschlussteile zu vermindern.
Lösung
Ausgehend von den bekannten Verfahren wird nach der Erfindung vorgeschlagen, dass das Abzweigelement aus einer zweiten Stellung, in der es den ersten Durchlass offen hält und den zweiten Durchlass fluiddicht abschließt, in die erste Stellung geschwenkt wird. Das Abzweigelement ist vor dem Verschwenken für die eine Variante der Installation und nach dem Verschwenken für die andere Variante einsetzbar. Herstellung und Lagerung von unterschiedlichen Anschlussteilen ist so nicht mehr erforderlich.
Vorzugsweise wird in einem erfindungsgemäßen Verfahren eine Öffnung in einer Umfangsfläche des Abzweigelements durch das Schwenken über den zweiten Durchlass geführt. Das Öffnen und Schließen der Durchlässe ist so besonders einfach realisiert.
Ausgehend von den bekannten Anschlussteilen wird nach der Erfindung vorgeschlagen, dass das Abzweigelement in eine zweite Stellung schwenkbar gelagert ist, in der das Abzweigelement den ersten Durchlass öffnet und den zweiten Durchlass fluiddicht abschließt. Ein erfindungsgemäßes Anschlussteil ermöglicht die Durchführung eines der oben beschriebenen erfindungsgemäßen Verfahren und zeichnet sich durch die dort genannten Vorteile aus.
Bevorzugt weist ein erfindungsgemäßes Anschlussteil einen Ventilstutzen zum Anschließen eines Regelventils auf. Alternativ kann das Anschlussteil ohne Ventilstutzen mit geschlossenem Grundkörper für einen an anderer Stelle geregelten Heizmittelstrom ausgeführt sein.
Besonders bevorzugt ist an einem erfindungsgemäßen Anschlussteil der Ventilstutzen rohrförmig und an einen Grundkörper des Anschlussteils angesetzt. Die zweiteilige Ausführung des Anschlussteils aus verschweißtem Grundkörper und Ventilstutzen ermöglicht einerseits die preisgünstige Fertigung des komplex geformten Grundkörpers in Urformverfahren, insbesondere in Gießverfahren und andererseits das Einbringen präzise definierter Gewinde und Anlageflächen an dem Ventilstutzen, wenn dieser aus einem gezogenen Präzisionsrohr gefertigt wird.
In einer vorteilhaften Ausführung weist ein erfindungsgemäßes Anschlussteil ein in einer Längsachse des Ventilstutzen verlaufendes Rohr auf, mittels dessen der Heizmittelstutzen mit dem Regelventil verbindbar ist. Auf ein solches Rohr ist das Regelventil besonders einfach unter Vermeidung von Doppelpassungen aufsetzbar.
Vorzugsweise umschließt in einem solchen erfindungsgemäßen Anschlussteil das Abzweigelement das Rohr ringförmig. Das Abzweigelement und das Rohr können dann insbesondere als ein zusammenhängendes Bauteil vorgefertigt werden, wodurch die Fertigung des erfindungsgemäßen Anschlussteils weiter vereinfacht wird.
Besonders bevorzugt weist in einem erfindungsgemäßen Anschlussteil das Abzweigelement ein Formschlusselement auf, in das ein Handhabungsmittel derart formschlüssig einsetzbar ist, dass das Abzweigelement durch Verschwenken des Handhabungsmittels schwenkbar ist. Solche Formschlusselemente können insbesondere ein das Anschlussteil in der Längsachse eingebrachter Vier- oder Sechskant oder eine Nut sein. Ist das Abzweigelement mit dem Rohr fest verbunden, kann alternativ auch das Rohr innen oder außen dieses Formschlusselement aufweisen. Das Handhabungsmittel ist typischer Weise ein handelsübliches oder speziell zu diesem Zweck vorgesehenes Schraubwerkzeug
Ausführungsbeispiel
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen
1a und 1b ein erfindungsgemäßes Anschlussteil,
2 ein Detail des erfindungsgemäßen Anschlussteils und
3a bis 3c das Abzweigelement des erfindungsgemäßen Anschlussteils.
Das in den 1a und 1b gezeigte erfindungsgemäße Anschlussteil 1 für einen Heizkörper weist an einem Grundkörper 2 einen Heizmittelstutzen 3 zum Anschließen einer Vor- oder Rücklaufleitung für ein Heizmittel, einen ersten Verbindungsstutzen 4 zum Verbinden mit einer ersten Heizplatte des Heizkörpers, einen zweiten Verbindungsstutzen 5 zum Verbinden mit einer zweiten Heizplatte des Heizkörpers und einen Ventilstutzen 6 zum Anschließen eines Regelventils auf. Der Heizkörper und seine Heizplatten, die Vor- oder Rücklaufleitung, das Heizmittel und das Regelventil sind nicht dargestellt.
Der Grundkörper 2 ist aus einem geeigneten Baustahl (hier: C4C) gießtechnisch hergestellt, der Heizmittelstutzen 3 und die Verbindungsstutzen 4, 5 sind an den Grundkörper 2 angeformt. Der Ventilstutzen 6 ist aus einem geeigneten Stahlrohr (hier: ein maßgewalztes E235-Rohr nach EN 10305-3) mit einem Durchmesser 7 von 28 mm auf eine Länge 8 von 35 mm geschnitten und an den Grundkörper 2 in einer umlaufenden Schweißnaht 9 angeschweißt.
Die Verbindungsstutzen 4, 5 weisen eine gemeinsame Längsachse 10 auf, die Längsachse 11 des Heizmittelstutzen 3 und die Längsachse 12 des Ventilstutzen 6 stehen zueinander und zu der Langsachse 10 der Verbindungsstutzen 4, 5 senkrecht. In Richtung der Längsachse 10 der Verbindungsstutzen 4, 5 weist der Grundkörper 2 eine Breite 13 von 75,5 mm auf. Bis zu dieser Längsachse 10 weist der Grundkörper 2 in Richtung der Längsachse 11 des Heizmittelstutzen 3 eine Höhe 14 von 26,5 mm und in Richtung der Längsachse 12 des Ventilstutzen 6 eine Länge 15 von 59 mm auf.
Die Verbindungsstutzen 4, 5 weisen einen Außendurchmesser 16 von 24,5 mm und einen Innendurchmesser 17 von 18,5 mm auf. Der Heizmittelstutzen 3 weist ein nach dem Guss geschnittenes Außengewinde 18 mit einem Nenndurchmesser 19 von ¾ Zoll auf. Der Ventilstutzen 6 weist auf einer Länge 20 von 21 mm ein geschnittenes Innengewinde 21 mit einem Nenndurchmesser 22 von ½ Zoll auf.
Der Grundkörper 2 weist zwischen den Verbindungsstutzen 4, 5 ein eingeformtes Mittelstück 23 auf mit einem gleichfalls eingeformten Heizmittelkanal 24. Der Heizmittelkanal 24 weist einen Durchmesser 25 von 9,5 mm auf, verläuft in Richtung der Längsachse 12 des Ventilstutzen 6 um einen Abstand 26 von 4 mm verschoben parallel zu der Längsachse 11 des Heizmittelstutzen 3 und trifft in der Längsachse 12 des Ventilstutzen 6 auf eine in dieser Längsachse 12 verlaufende Lagerbohrung 27. Auch die Lagerbohrung 27 ist in den Grundkörper 2 eingeformt, aber nachträglich ausgebohrt und innen geschliffen. Senkrecht zu der Lagerbohrung 27 ist das Mittelstück 23 mit einer geschliffenen Anlagefläche 28 versehen.
Vor dem Verschweißen des Ventilstutzen 6 ist das in 2 dargestellte vorgefertigte Bauteil 29 aus einem Abzweigelement 30 und einem Rohr 31 in den Grundkörper 2 eingelegt.
Das Rohr 31 besteht aus einem geeigneten Sondermessing (hier: CuZn39Pb2) und ist aus einer geeigneten Stange (hier: nach EN 12164) geschnitten. Es weist einen Außendurchmesser 32 von 12 mm und einen radial nach Außen umlaufenden Kragen 33 auf.
Das in den 3a bis 3c in drei Ansichten dargestellte Abzweigelement 30 ist aus einem geeigneten faserverstärkten Kunststoff (hier: PA 66 30% FV) spritzgegossen und im Wesentlichen rohrförmig ausgebildet. Das Abzweigelement 30 weist eine Höhe 34 von 12 mm, einen Außendurchmesser 35 von 22,5 mm und einen Innendurchmesser 36 von 20,5 mm sowie einen innen umlaufenden Kragen 37 mit einen Innendurchmesser 38 von 16,8 mm auf. In dem Bauteil 29 ist der Kragen 37 des Abzweigelements 30 mit dem Kragen 33 des Rohres 31 verklebt.
Das Abzweigelement 30 weist in seiner Wandung 39 eine rechteckige Öffnung 40 mit einer Breite 41 von 9 mm und einer Höhe 42 von 8,3 mm auf. Gegenüber der Öffnung 40 ist das Abzweigelement 30 in dem Kragen 37 mit einem Formschlusselement 43 in Form einer Nut mit einer Breite 44 von 5 mm versehen.
Den in 3a mit „A-A” bezeichneten Schnitt durch das Abzweigelement 30 zeigt 3b, den dort mit „B-B” bezeichneten Schnitt zeigt 3c. 3a zeigt den in 3c mit „C-C” bezeichneten Schnitt durch das Abzweigelement 30.
Der Heizkörper ist auf einer Seite bodenseitig mit dem erfindungsgemäßen Abzweigelement 30 mit Ventilstutzen 6, auf der anderen Seite entweder mit demselben Abzweigelement 30 mit Blindstopfen anstelle des Ventilstutzens 6 oder mit einem nicht dargestellten alternativen erfindungsgemäßen Abzweigelement 30 mit geschlossenem Grundkörper vormontiert. Zur Montage in einem Raum wird das erfindungsgemäße Abzweigelement 30 mit Ventilstutzen 6 an eine aus dem Boden geführte Vorlaufleitung und das andere erfindungsgemäße Abzweigelement 30 an eine Rücklaufleitung des Heizmittelkreislaufs angeschlossen. Durch Verschwenken der Abzweigelemente 30 werden die Anschlussteile so konfiguriert, dass das Heizmittel aus der Zulaufleitung in die vordere Heizplatte, aus dieser in die hintere Heizplatte und nach Durchströmen der hinteren Heizplatte in die Rücklaufleitung strömt.
Vor der Montage, also im „kalten” Zustand liegt das Abzweigelement 30 lose in dem Grundkörper 2 und kann zur Konfiguration des Anschlussteils 1 mit einem passenden Werkzeug, bespielsweise durch Eingriff mit einem Schraubendreher in das Formschlusselement 43 leicht verschwenkt werden. Im Betrieb eines Heizkörpers mit dem erfindungsgemäßen Anschlussteil 1, also im „heißen” Zustand dehnt sich das Abzweigelement 30 stärker aus als der Grundkörper 2, verklemmt sich in diesem und schließt den nicht dargestellten Spalt.
Bezugszeichenliste

1: Anschlussteil
2: Grundkörper
3: Heizmittelstutzen
4: Verbindungsstutzen
5: Verbindungsstutzen
6: Ventilstutzen
7: Durchmesser
8: Länge
9: Schweißnaht
10: Längsachse
11: Längsachse
12: Längsachse
13: Breite
14: Höhe
15: Länge
16: Außendurchmesser
17: Innendurchmesser
18: Außengewinde
19: Nenndurchmesser
20: Länge
21: Innengewinde
22: Nenndurchmesser
23: Mittelstück
24: Heizmittelkanal
25: Durchmesser
26: Abstand
27: Lagerbohrung
28: Anlagefläche
29: Bauteil
30: Abzweigelement
31: Rohr
32: Außendurchmesser
33: Kragen
34: Höhe
35: Außendurchmesser
36: Innendurchmesser
37: Kragen
38: Innendurchmesser
39: Wandung
40: Öffnung
41: Breite
42: Höhe
43: Formschlusselement
44: Breite

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
Zitierte Nicht-Patentliteratur

EN 10305-3 [0020]
EN 12164 [0025]

Claims

Verfahren zum Konfigurieren eines Anschlussteil (1) für einen Heizkörper mit einem Heizmittelstutzen (3) zum Anschließen einer Vor- oder Rücklaufleitung für ein Heizmittel, mit einem ersten Verbindungsstutzen (4) zum Verbinden mit einer ersten Heizplatte des Heizkörpers und mit einem zweiten Verbindungsstutzen (5) zum Verbinden mit einer zweiten Heizplatte des Heizkörpers, wobei ein Abzweigelement (30) in eine erste Stellung in das Anschlussteil (1) eingebracht wird, in der es einen ersten Durchlass zwischen dem Heizmittelstutzen (3) und dem ersten Verbindungsstutzen (4) fluiddicht abschließt und einen zweiten Durchlass zwischen dem Heizmittelstutzen (3) und dem zweiten Verbindungsstutzen (5) offen hält, dadurch gekennzeichnet, dass das Abzweigelement (30) aus einer zweiten Stellung, in der es den ersten Durchlass offen hält und den zweiten Durchlass fluiddicht abschließt, in die erste Stellung geschwenkt wird.
Verfahren nach dem vorgenannten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass eine Öffnung (40) in einer Umfangsfläche des Abzweigelements (30) durch das Schwenken über den zweiten Durchlass geführt wird.
Anschlussteil (1) für einen Heizkörper mit einem Heizmittelstutzen (3) zum Anschließen einer Vor- oder Rücklaufleitung für ein Heizmittel, mit einem ersten Verbindungsstutzen (4) zum Verbinden mit einer ersten Heizplatte des Heizkörpers, mit einem zweiten Verbindungsstutzen (5) zum Verbinden mit einer zweiten Heizplatte des Heizkörpers, und mit einem derart in das Anschlussteil (1) eingesetzten Abzweigelement (30), dass das Abzweigelement (30) einen ersten Durchlass zwischen dem Heizmittelstutzen (3) und dem ersten Verbindungsstutzen (4) fluiddicht abschließt und einen zweiten Durchlass zwischen dem Heizmittelstutzen (3) und dem zweiten Verbindungsstutzen (5) offen hält, dadurch gekennzeichnet, dass das Abzweigelement (30) in eine zweite Stellung schwenkbar gelagert ist, in der das Abzweigelement (30) den ersten Durchlass öffnet und den zweiten Durchlass fluiddicht abschließt.
Anschlussteil (1) nach dem vorgenannten Anspruch, gekennzeichnet durch einen Ventilstutzen (6) zum Anschließen eines Regelventils.
Anschlussteil (1) nach dem vorgenannten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilstutzen (6) rohrförmig und an einen Grundkörper (2) des Anschlussteil (1) angesetzt ist.
Anschlussteil (1) nach einem der Ansprüche 4 oder 5, gekennzeichnet durch ein in einer Längsachse (12) des Ventilstutzen (6) verlaufendes Rohr (31), mittels dessen der Heizmittelstutzen (3) mit dem Regelventil verbindbar ist.
Anschlussteil (1) nach dem vorgenannten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Abzweigelement (30) das Rohr (31) ringförmig umschließt.
Anschlussteil (1) nach einem der Ansprüche 3 bis 7, gekennzeichnet durch ein Formschlusselement (43), in das ein Handhabungsmittel derart formschlüssig einsetzbar ist, dass das Abzweigelement (30) durch Verschwenken des Handhabungsmittels schwenkbar ist.