DE102010014996A1 - Circular saw i.e. rocker circular saw, for use with tractor, has supporting table and rear wall covered by protection cover, where cover extends on sides of slot, at distance over circular table, to prevent complete access by person - Google Patents

Circular saw i.e. rocker circular saw, for use with tractor, has supporting table and rear wall covered by protection cover, where cover extends on sides of slot, at distance over circular table, to prevent complete access by person Download PDF

Info

Publication number
DE102010014996A1
DE102010014996A1 DE102010014996A DE102010014996A DE102010014996A1 DE 102010014996 A1 DE102010014996 A1 DE 102010014996A1 DE 102010014996 A DE102010014996 A DE 102010014996A DE 102010014996 A DE102010014996 A DE 102010014996A DE 102010014996 A1 DE102010014996 A1 DE 102010014996A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
circular saw
protective cover
circular
saw blade
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102010014996A
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Binderberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Binderberger Maschinenbau GmbH
Original Assignee
Binderberger Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Binderberger Maschinenbau GmbH filed Critical Binderberger Maschinenbau GmbH
Priority to DE102010014996A priority Critical patent/DE102010014996A1/en
Priority to DE202010017448U priority patent/DE202010017448U1/en
Publication of DE102010014996A1 publication Critical patent/DE102010014996A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/16—Saw benches
    • B27B5/22—Saw benches with non-feedable circular saw blade
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D45/00—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs
    • B23D45/02—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock mounted on a carriage
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D47/00—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
    • B23D47/04—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of devices for feeding, positioning, clamping, or rotating work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G19/00—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
    • B27G19/02—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws for circular saws
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/22—Means for operating or controlling lock or fastening device accessories, i.e. other than the fastening members, e.g. switches, indicators
    • E05B17/226—Displays on locks, e.g. LED or LCD screens
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/10—Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors
    • E05B65/108—Electronically controlled emergency exits
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C19/00—Other devices specially designed for securing wings, e.g. with suction cups
    • E05C19/16—Devices holding the wing by magnetic or electromagnetic attraction
    • E05C19/166—Devices holding the wing by magnetic or electromagnetic attraction electromagnetic
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21L—LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L14/00—Electric lighting devices without a self-contained power source, e.g. for mains connection
    • F21L14/04—Electric lighting devices without a self-contained power source, e.g. for mains connection carried on wheeled supports
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/60—Cooling arrangements characterised by the use of a forced flow of gas, e.g. air
    • F21V29/67—Cooling arrangements characterised by the use of a forced flow of gas, e.g. air characterised by the arrangement of fans
    • F21V29/673—Cooling arrangements characterised by the use of a forced flow of gas, e.g. air characterised by the arrangement of fans the fans being used for intake
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00—Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00658—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated by passive electrical keys
    • G07C9/00674—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated by passive electrical keys with switch-buttons
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00—Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00896—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys specially adapted for particular uses
    • G07C9/00904—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys specially adapted for particular uses for hotels, motels, office buildings or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B2047/0048—Circuits, feeding, monitoring
    • E05B2047/0067—Monitoring
    • E05B2047/0068—Door closed
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B2047/0084—Key or electric means; Emergency release
    • E05B2047/0088—Key-operated switch
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/006—Solar simulators, e.g. for testing photovoltaic panels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/402—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for working places
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00—Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00571—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated by interacting with a central unit

Abstract

The saw has a circular saw table (2) provided with a supporting table (7) for cutting material (10) and a steep-perpendicular arranged rear wall (8), where the supporting table horizontally slopes along direction of a circular saw blade. The supporting table and the rear wall comprise a cutting slot (9) for the blade, where the supporting table and the rear wall are covered by a space-providing protection cover (11). The protection cover extends on two sides of the slot, at a distance over the table, to prevent complete access by a person according to accident protection determination.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kreissäge mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1.The invention relates to a circular saw with the features of the preamble of claim 1.

Wippenkreissägen sind bekannt und weisen ein Kreissägeblatt auf, das an einer waagrechten Antriebswelle befestigt ist, die auf dem Gestell der Kreissäge gelagert ist und von einem Elektromotor auf diesem angeordnet oder von außen motorisch angetrieben ist. Der Kreissägetisch ist gewöhnlich auf einer Wippe gelagert und durch deren Verschwenken gegen das Kreissägeblatt oder durch Verschieben zustellbar. Das Kreissägeblatt ist dabei von einer Schutzverkleidung, zumindest auf dem Kreissägetisch, während der Ruhestellung desselben abgedeckt.Rocker circular saws are known and have a circular saw blade which is fixed to a horizontal drive shaft which is mounted on the frame of the circular saw and arranged by an electric motor on this or driven by a motor from the outside. The circular saw table is usually mounted on a rocker and deliverable by their pivoting against the circular saw blade or by moving. The circular saw blade is covered by a protective covering, at least on the circular saw table, during the rest position of the same.

Die Abdeckung schützt durch ihren Aufbau im wesentlichen nur beim Auflegen des Schneidgutes, nicht aber beim Sägevorgang. Weiters ist zumeist keine Schutzabdeckung unterhalb des Sägeblattes vorgesehen.The cover protects by their structure essentially only when placing the material to be cut, but not during the sawing process. Furthermore, usually no protective cover is provided below the saw blade.

Beim Zustellen des Sägetisches gegen das Kreissägeblatt wird dieser nur ungenügend in der Waagerechten gehalten und verändert seine Höhenlage gegenüber dem Gestell und damit die Höhenlage gegen das Kreissägeblatt.When advancing the saw table against the circular saw blade is held only insufficiently in the horizontal and changes its altitude relative to the frame and thus the altitude against the circular saw blade.

Aufgabe der Erfindung ist es demnach, diese Nachteile zu beseitigen, und den Kreissägetisch und die Anordnung der Kreissäge unter möglichst geringen technischen Mehraufwand auszuführen und die Arbeitssicherheit der Kreissäge wesentlich zu verbessern und störungssicher zu gestalten.The object of the invention is therefore to eliminate these disadvantages, and perform the circular saw table and the arrangement of the circular saw with minimal technical overhead and to improve the safety of the circular saw significantly and to make trouble-proof.

Diese Aufgabe wird bei einer Kreissäge nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teiles des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved with a circular saw according to the preamble of claim 1, with the features of the characterizing part of claim 1.

Die Unteransprüche betreffen besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung und bilden ebenso wie Anspruch 1 gleichzeitig einen Teil der Beschreibung der Erfindung.The subclaims relate to particularly advantageous embodiments of the invention and, as well as claim 1, at the same time form part of the description of the invention.

Eine Kreissäge mit einem um eine waagrechte Antriebswelle umlaufenden Kreissägeblatt, angebracht in einem Gestell auf dem ein waagrecht verschiebbarer Kreissägetisch angeordnet ist, mit einer oberen ortsfesten Schutzabdeckung und einer unteren ortsfesten Schutzabdeckung für das Kreissägeblatt am Gestell befestigt, bildet dazu den grundlegenden Schutz.A circular saw with a circular saw blade revolving around a horizontal drive shaft, mounted in a frame on which a horizontally displaceable circular saw table is mounted with an upper fixed protective cover and a lower fixed protective cover for the circular saw blade attached to the frame, provides the basic protection.

Zu den vorgeschlagenen Verbesserungen gehört, dass der Kreissägetisch im Wesentlichen aus einem waagerechten oder schwach in Richtung auf das Kreissägeblatt hin abfallend geneigten Auflagetisch für das Schneidgut und einer schräg, steil aufrecht angeordneten Rückwand besteht, die eine Anlage für das Schneidgut bildet. Dabei weisen beide einen Schneidschlitz für das Kreissägeblatt auf und sind in dessen Bereich von einer raumgebendenden Schutzabdeckung überdacht.Among the proposed improvements is that the circular saw table consists essentially of a horizontal or slightly sloping toward the circular saw blade sloping support table for the material to be cut and an obliquely, steeply upright arranged rear wall, which forms a plant for the cutting material. Both have a cutting slot for the circular saw blade and are covered in its area by a space-giving protective cover.

Diese Schutzabdeckung ist an den beiden Wänden des Kreissägetisches befestigt und reicht beiderseits des Schneidschlitzes in einem Abstand über den Kreissägetisch, der den Zugriff durch eine Person gemäß der Unfallschutzbestimmungen vollständig verhindert.This protective cover is attached to the two walls of the circular saw table and extends on both sides of the cutting slot at a distance above the circular saw table, which completely prevents access by a person in accordance with accident prevention regulations.

Überdies kann die Schutzabdeckung nicht ohne Demontage geöffnet werden.Moreover, the protective cover can not be opened without disassembly.

Der Kreissägetisch ist auf dem Gestell in beabstandeten Führungen verschiebbar.The circular saw table is displaceable on the frame in spaced guides.

Der Kreissägetisch ist bis zu einem Anschlag verschiebbar, bei dem das Kreissägeblatt den Auflagetisch im Bereich der Schneidgutlagerung nahezu durchquert und am Gestell ist in dieser Lage des Auflagetisches seitlich eine Abwurfschurre für das abgetrennte Schnittgut angebracht.The circular saw table is displaceable up to a stop, in which the circular saw blade almost passes through the support table in the region of Schneidgutlagerung and the frame is mounted in this position of the support table laterally a discharge chute for the separated clippings.

Damit das Schneidgut beim Einschieben angehalten wird, ist in der vorderen Stellung des Kreissägetisches, in der das Einschieben des Schneidgutes erfolgt, an der Seite der Abwurfschurre, seitlich am Gestell neben dieser ein Anschlag angeordnet.In order for the material to be cut to be stopped when it is pushed in, a stop is arranged on the side of the discharge chute in the front position of the circular saw table, in which the cutting material is inserted.

Die Schutzabdeckung des Kreissägetisches ist mit einer oberen und seitlichen über den Schneidschlitz reichenden Schutzabdeckung für das Sägeblatt versehen, die an die obere und seitliche ortsfeste Schutzabdeckung des Kreissägeblattes, die auf dem Gestell angebracht ist, anschließt oder etwas überdeckt und sich beim Verschieben des Kreissägetisches, während des Sägevorganges, über diese hinwegschiebt, wodurch das Sägeblatt nach außen zu stets abgedeckt bleibt.The protective cover of the circular saw table is provided with a top and side over the cutting slot protective cover for the saw blade, which connects to the upper and side fixed protective cover of the circular saw blade, which is mounted on the frame, or something covers and when moving the circular saw table during the Sägevorganges pushes over them, whereby the saw blade remains outward to always covered.

Besonders wichtig für einen sicheren Sägevorgang ist es, wenn die Schutzabdeckung des Kreissägetisches oder dieser mit einer schwenkbaren Handhabe versehen ist, mit der zumindest an einer Seite des Schneidschlitzes eine schwenkbar gelagerte Wippe angebracht ist, die beim Zustellen des Kreissägetisches gegen das Kreissägeblatt während des Sägevorganges, zum Festhalten des Schneidgutes, von vorne oben nach hinten unten schwenkt und beim Zurückführen des Kreissägetisches das Schneidgut freigibt.It is particularly important for a safe sawing process, if the protective cover of the circular saw table or this is provided with a pivotable handle with which at least on one side of the cutting slot a pivotally mounted rocker is mounted, which is when delivering the circular saw table against the circular saw blade during the sawing process, for holding the material to be cut, pivots from the top front to the bottom behind and releases the material to be cut when returning the circular saw table.

Es ist auch möglich beiderseits des Schneidschlitzes eine solche Wippe zum Festhalten des Schneidgutes anzubringen, die bis zum Abschluss des Sägevorganges das abgetrennte Schnittgut festhält.It is also possible on both sides of the cutting slot to install such a rocker for holding the material to be cut, to the end the sawing process holds the separated clippings.

Zur Überwachung des Sägevorganges ist es von Vorteil, die Schutzabdeckung des Kreissägetisches, seitlich neben dem Schneidschlitz, mit Öffnungen versehen, die ohne die Schutzwirkung herabzusetzen die Beobachtung des Lade- und Schneidvorganges gestatten.To monitor the sawing process, it is advantageous to provide the protective cover of the circular saw table, laterally adjacent to the cutting slot, with openings which, without diminishing the protective effect, allow observation of the loading and cutting operation.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung beschrieben.An embodiment of the invention will be described below with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

1 eine Kreissäge in Vorderansicht, schematisch; 1 a circular saw in front view, schematic;

2 die Kreissäge nach 1, in Draufsicht, schematisch; 2 the circular saw after 1 in plan view, schematic;

3 die Kreissäge nach 1, in Seitenansicht mit herabgeschwenkter Wippe, schematisch; 3 the circular saw after 1 , in side view with lowered rocker, schematic;

4 die Kreissäge nach 1, in Seitenansicht mit hochgeschwenkter Wippe, schematisch; 4 the circular saw after 1 , in side view with raised rocker, schematic;

5 die Kreissäge nach 1, in Schrägansicht von oben, schematisch; 5 the circular saw after 1 , in an oblique view from above, schematically;

6 die Kreissäge nach 1, in Schrägansicht von unten, schematisch. 6 the circular saw after 1 , in oblique view from below, schematically.

Die in 1 und 2 dargestellte Kreissäge besitzt ein Gestell 1 mit Stehern 21 und waagerechten oberen und unteren Verbindungsträgern 22, auf dem eine Kreissäge, umfassend einen Antriebsmotor 4 mit einer waagerechten Antriebswelle, an der ein Kreissägeblatt 3, befestigt ist und einen waagerecht in Richtung auf das Kreissägeblatt 3 verschiebbaren Kreissägetisch 2 umfasst.In the 1 and 2 illustrated circular saw has a frame 1 with stanchions 21 and horizontal upper and lower connecting beams 22 on which a circular saw, comprising a drive motor 4 with a horizontal drive shaft, on which a circular saw blade 3 , is attached and one horizontally towards the circular saw blade 3 sliding circular saw table 2 includes.

Der Kreissägetisch 2 ist auf Führungen verschiebbar gelagert und mit einem Auflagetisch 7 für das Schneidgut 10 und mit einer an diese anschließende steil aufrechte Rückwand 8 versehen. Der Kreissägetisch 2 ist bis gegen einen Anschlag 16 der Rückwand 8 in Richtung auf das Kreissägeblatt 3 zu verschiebbar. Dabei durchquert das Kreissägeblatt 3 die Rückwand 8 und den Auflagetisch 7 durch einen Schneidschlitz 9 und trennt vom Schneidgut ein Stuck Schnittgut ab, das dann über eine seitliche Abwurfschurre 13 abgeworfen wird.The circular saw table 2 is slidably mounted on guides and with a support table 7 for the food to be cut 10 and with a steeply upright rear wall adjoining this 8th Mistake. The circular saw table 2 is up against a stop 16 the back wall 8th towards the circular saw blade 3 too displaceable. The circular saw blade passes through 3 the back wall 8th and the support table 7 through a cutting slot 9 and separates a piece of cuttings from the cutted meat, which is then removed via a side discharge chute 13 is dropped.

Zum Schutz der Bedienungsperson sind der Auflagetisch 7 und die Rückwand 8 des Kreissägetisches 2 mit einer raumgebenden Schutzabdeckung 11 versehen, die an den Rändern derselben befestigt ist und beiderseits des Schneidschlitzes 9 über einen Abstand 12 reicht, der den Zugriff einer Bedienungsperson in den Bereich des Kreissägeblattes 3 verhindert.To protect the operator of the support table 7 and the back wall 8th of the circular saw table 2 with a protective cover 11 provided, which is attached to the edges thereof and on both sides of the cutting slot 9 over a distance 12 ranges, the access of an operator in the area of the circular saw blade 3 prevented.

Oberhalb ist am Gestell 1 eine ortsfeste Schutzabdeckung 5 des Kreissägeblattes 3 angebracht, über die eine obere Schutzabdeckung 17 beim Zustellen des Kreissägetisches 2 gegen das Kreissägeblatt 3 während des Sägevorganges geschoben wird, die an der raumgebendenden Schutzabdeckung 11, über dem Schneidschlitz 9 für das Kreissägeblatt 3 eingearbeitet, beginnt.Above is on the frame 1 a stationary protective cover 5 of the circular saw blade 3 attached, over which an upper protective cover 17 when delivering the circular saw table 2 against the circular saw blade 3 is pushed during the sawing, the at the space-giving protective cover 11 , above the cutting slot 9 for the circular saw blade 3 incorporated, begins.

Beiderseits des Schneidschlitzes 9 sind in der Schutzabdeckung 11 Öffnungen zur Beobachtung angebracht.On both sides of the cutting slot 9 are in the protective cover 11 Apertures attached for observation.

Von unten ist das Kreissägeblatt 3 von einer am Gestell 1 ortsfest angebauten haubenförmigen unteren Schutzabdeckung 6 abgeschirmt.From below is the circular saw blade 3 from one on the rack 1 Fixed hood-shaped lower protective cover 6 shielded.

Wie in den 3 und 4 ebenfalls zu ersehen, ist an der vorderen Bedienungsseite des Auflagetisches 7 und der Schutzabdeckung 11 eine am unteren Ende verschwenkbare Handhabe 18 angelenkt, die über Hebel eine von oben nach unten schwenkbare Wippe 19 betätigt. Beim Sägevorgang wird beim Zustellen des Kreissägetisches 2 die Handhabe 18 herabgeschwenkt und die Wippe 19 nach hinten auf das Schneidgut 10 verschwenkt und dieses geklemmt gehalten, bis nach Ausschwenken der Handhabe 18 beim Zurückfahren des Kreissägetisches 2 die Wippe 19 wieder nach oben schwenkend öffnet.As in the 3 and 4 also to see is on the front operating side of the support table 7 and the protective cover 11 a pivotable handle at the bottom 18 hinged, the lever via a swiveling from top to bottom rocker 19 actuated. When sawing is when delivering the circular saw table 2 the handle 18 swung down and the seesaw 19 to the rear on the material to be cut 10 pivoted and held this clamped until after swinging the handle 18 when returning the circular saw table 2 the seesaw 19 swinging back upwards opens.

Auf der anderen Seite des Gestells 1, dem Kreissägetisch 2 gegenüber liegend, sind Dreipunktanlenkungen 15 für den Anschluss an einen Schlepper angebracht.On the other side of the frame 1 , the circular saw table 2 Opposite, are three-point linkages 15 attached for connection to a tractor.

5 und 6 zeigen in Schrägansicht von oben und von unten den beschriebenen Aufbau der Kreissäge. 5 and 6 show in an oblique view from above and from below the described construction of the circular saw.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Gestell der KreissägeFrame of the circular saw
22
Kreissägetischcircular table
33
Kreissägeblattcircular saw blade
44
Antriebsmotor mit AntriebswelleDrive motor with drive shaft
55
obere ortsfeste Schutzabdeckung des Kreissägeblattes 3 auf dem Gestell 1 Upper stationary protective cover of the circular saw blade 3 on the rack 1
66
untere ortsfeste Schutzabdeckung des Kreissägeblattes 3 auf dem Gestell 1 lower fixed protective cover of the circular saw blade 3 on the rack 1
77
Auflagetisch des Kreissägetisches 2 für das Schneidgut 10 Supporting table of the circular saw table 2 for the food to be cut 10
88th
Rückwand des Kreissägetisches 2 für Schneidgut 10 Rear wall of the circular saw table 2 for cutting material 10
99
Schneidschlitz für das Kreissägebltt 3 im Auflagetisch 7 und in der Rückwand 8 Cutting slot for the circular saw blade 3 in the support table 7 and in the back wall 8th
1010
Schneidgutbe cut
1111
raumgebende Schutzabdeckung des Schneidschlitzes 9 auf dem Kreissägetisch 2 Space-saving protective cover of the cutting slot 9 on the circular saw table 2
1212
Abstand der raumgebenden Schutzabdeckung 11 beiderseits vom Schneidschlitz 9 Distance of the space-giving protective cover 11 on both sides of the cutting slot 9
1313
Abwurfschurre für das Schnittgut 15 Discharge chute for the clippings 15
1414
Seite des Gestells 1 mit der Abwurfschurre 15 Side of the frame 1 with the chute 15
1515
Anlenkung für ein DreipunkthubwerkLinkage for a three-point linkage
1616
Anschlag für das Schneidgut an der Seite 14 des Gestells mit der Abwurfschurre 15 Stop for the cutting material on the side 14 the frame with the chute 15
1717
obere Schutzabdeckung des Kreissägeblattes 3 an der raumgebenden Schutzabdeckung 11 des Kreissägetisches 2 upper protective cover of the circular saw blade 3 on the space-giving protective cover 11 of the circular saw table 2
1818
schwenkbare Handhabe an der Schutzabdeckung 11 swiveling handle on the protective cover 11
1919
Wippe unter der Schutzabdeckung 11, betätigbar mit der Handhabe 18 Rocker under the protective cover 11 , operable with the handle 18
2020
Öffnungen in der raumgebenden Schutzabdeckung 11, beiderseits des Schneidschlitzes 9 Openings in the protective cover 11 , on both sides of the cutting slot 9
2121
Steher des Gestells 1 Stand of the frame 1
2222
unterer/oberer Verbindungsträger des Gestells 1 lower / upper connecting beam of the frame 1

Claims (7)

Kreissäge, insbesondere Wippkreissäge, mit einem Antriebsmotor (4) um eine waagerechte Antriebswelle umlaufenden Kreissägeblatt (3), angebracht in einem Gestell (1), das eine ortsfeste obere Schutzabdeckung (5) eine untere Schutzabdeckung (6) für das Kreissägeblatt (3) trägt und auf dem ein waagerecht verschiebbarer Kreissägetisch (2) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kreissägetisch (2) im Wesentlichen aus einem waagrechten oder schwach in Richtung auf das Kreissägeblatt (3) hin abfallend geneigten Auflagetisch (7) für das Schneidgut (10) und einer schräg, steil aufrecht angeordneten Rückwand (8) besteht, die beide einen Schneidschlitz (9) für das Kreissägeblatt (3) aufweisen und von einer raumgebenden Schutzabdeckung (11) überdacht sind, die an beiden befestigt ist und beiderseits des Schneidschlitzes (9) in einem Abstand (12) über den Kreissägetisch (2) der Wippkreissäge reicht, der den Zugriff durch eine Person nach Unfallschutzbestimmungen vollständig verhindert.Circular saw, in particular rocker saw, with a drive motor ( 4 ) about a horizontal drive shaft encircling circular saw blade ( 3 ), mounted in a rack ( 1 ), which has a fixed upper protective cover ( 5 ) a lower protective cover ( 6 ) for the circular saw blade ( 3 ) and on which a horizontally displaceable circular saw table ( 2 ), characterized in that the circular saw table ( 2 ) substantially from a horizontal or weak in the direction of the circular saw blade ( 3 ) sloping sloping support table ( 7 ) for the product to be cut ( 10 ) and an obliquely, steeply upright rear wall ( 8th ), both of which have a cutting slot ( 9 ) for the circular saw blade ( 3 ) and of a space-giving protective cover ( 11 ), which is secured to both and on both sides of the cutting slot ( 9 ) at a distance ( 12 ) over the circular saw table ( 2 ) of the tilting circular saw, which completely prevents access by a person according to accident prevention regulations. Kreissäge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kreissägetisch (2) bis zu einem Anschlag verschiebbar ist, bei dem das Kreissägeblatt (3) den Auflagetisch (7) im Bereich der Schneidgutlagerung nahezu durchquert und am Gestell (1) in dieser Position des Auflagetisches (7) eine Abwurfschurre (13) für das Schnittgutes (15) angebracht ist.Circular saw according to claim 1, characterized in that the circular saw table ( 2 ) is displaceable to a stop, wherein the circular saw blade ( 3 ) the support table ( 7 ) almost traversed in the area of the product storage and on the frame ( 1 ) in this position of the support table ( 7 ) a chute ( 13 ) for the clippings ( 15 ) is attached. Kreissäge nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kreissägetisch (2) auf beabstandeten Führungen waagerecht und in gleichbleibender Höhe des Kreissägetisches (2) zum Gestell (1) verschiebbar gelagert ist.Circular saw according to one of claims 1 or 2, characterized in that the circular saw table ( 2 ) on spaced guides horizontally and at the same height of the circular saw table ( 2 ) to the frame ( 1 ) is slidably mounted. Kreissäge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Lage des Kreissägetisches (2), in der Schneidgut (10) eingeschoben wird, an der Seite (14) der Abwurfschurre (13) vor dem Auflagetisch (7) ein Anschlag (16) am Gestell (1) angeordnet ist.Circular saw according to claim 1, characterized in that in the position of the circular saw table ( 2 ), in the cutting material ( 10 ) is inserted on the side ( 14 ) of the chute ( 13 ) in front of the support table ( 7 ) an attack ( 16 ) on the frame ( 1 ) is arranged. Kreissäge nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzabdeckung (11) des Kreissägetisches (2) einer oberen Schutzabdeckung (17) versehen ist, die über dessen Schneidschlitz (9) reicht und an die obere Schutzabdeckung (5) des Kreissägeblattes (3) auf dem Gestell (1) wenigstens anschließt und sich über diese beim Sägevorgang hinwegschiebt.Circular saw according to claim 1, characterized in that the protective cover ( 11 ) of the circular saw table ( 2 ) an upper protective cover ( 17 ) provided over its cutting slot ( 9 ) and to the upper protective cover ( 5 ) of the circular saw blade ( 3 ) on the frame ( 1 ) at least connects and pushes over them during the sawing process. Kreissäge nach Anspruch 1 oder 5 dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzabdeckung (11) des Kreissägetisches (2) mit einer Schwenkbar angelenkten Handhabe (18) versehen ist, mit der, wenigstens an einer Seite des Schneidschlitzes (9), eine Wippe (19) vorgesehen ist, die beim Verschieben des Kreissägetisches (2) in den Schneidbereich des Kreissägeblattes (3) zum Festhalten des Schneidgutes (10), von vorne oben nach hinten unten schwenkt und umgekehrt beim Verlassen des Schneidbereiches.Circular saw according to claim 1 or 5, characterized in that the protective cover ( 11 ) of the circular saw table ( 2 ) with a pivotable handle ( 18 ) is provided, with, at least on one side of the cutting slot ( 9 ), a rocker ( 19 ) is provided which, when moving the circular saw table ( 2 ) in the cutting area of the circular saw blade ( 3 ) for holding the material to be cut ( 10 ), pivots from top to bottom and vice versa when leaving the cutting area. Kreissägetischkreissäge nach Anspruch 1, 5 oder 6 dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzabdeckung (11) des Kreissägetisches (2) seitlich neben dem Schneidschlitz (9) mit Öffnungen (20) versehen ist, zum Beobachten des Lade- und Schneidvorganges.Circular sawtooth circular saw according to claim 1, 5 or 6, characterized in that the protective cover ( 11 ) of the circular saw table ( 2 ) laterally next to the cutting slot ( 9 ) with openings ( 20 ) is provided to observe the loading and cutting process.
DE102010014996A 2010-04-14 2010-04-14 Circular saw i.e. rocker circular saw, for use with tractor, has supporting table and rear wall covered by protection cover, where cover extends on sides of slot, at distance over circular table, to prevent complete access by person Ceased DE102010014996A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010014996A DE102010014996A1 (en) 2010-04-14 2010-04-14 Circular saw i.e. rocker circular saw, for use with tractor, has supporting table and rear wall covered by protection cover, where cover extends on sides of slot, at distance over circular table, to prevent complete access by person
DE202010017448U DE202010017448U1 (en) 2010-04-14 2010-04-14 circular saw

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010014996A DE102010014996A1 (en) 2010-04-14 2010-04-14 Circular saw i.e. rocker circular saw, for use with tractor, has supporting table and rear wall covered by protection cover, where cover extends on sides of slot, at distance over circular table, to prevent complete access by person

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010014996A1 true DE102010014996A1 (en) 2012-12-27

Family

ID=69143853

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202010017448U Expired - Lifetime DE202010017448U1 (en) 2010-04-14 2010-04-14 circular saw
DE102010014996A Ceased DE102010014996A1 (en) 2010-04-14 2010-04-14 Circular saw i.e. rocker circular saw, for use with tractor, has supporting table and rear wall covered by protection cover, where cover extends on sides of slot, at distance over circular table, to prevent complete access by person

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202010017448U Expired - Lifetime DE202010017448U1 (en) 2010-04-14 2010-04-14 circular saw

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202010017448U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT521147A4 (en) * 2018-06-29 2019-11-15 Posch Gmbh Sliding protective cover
AT16565U1 (en) * 2018-12-28 2020-01-15 Lettner Josef Wippkreissäge

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT521147A4 (en) * 2018-06-29 2019-11-15 Posch Gmbh Sliding protective cover
AT521147B1 (en) * 2018-06-29 2019-11-15 Posch Gmbh Sliding protective cover
AT16565U1 (en) * 2018-12-28 2020-01-15 Lettner Josef Wippkreissäge

Also Published As

Publication number Publication date
DE202010017448U1 (en) 2012-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT505378B1 (en) WIPPSÄGEVORRICHTUNG
DE1782828A1 (en) FREE-CUTTING MAWING (CUTTING DISC ARRANGEMENT ON THE BOTTOM OF THE BAR)
DE102005019949B4 (en) Method and device for cutting food, in particular for cutting bread in bread slicing machines
EP2390070B1 (en) Saw for cutting firewood
DE102010014996A1 (en) Circular saw i.e. rocker circular saw, for use with tractor, has supporting table and rear wall covered by protection cover, where cover extends on sides of slot, at distance over circular table, to prevent complete access by person
DE102010021523B4 (en) Rocking circular saw
DE102012007311B4 (en) Food slicing and dividing device, in particular for cutting or dividing bread
DE202013011613U1 (en) Device for packaging bread slices in bread slicing machines
EP1716955A1 (en) Blocking device for a cutting groove in a table of a sawing machine with sliding circular saw
DE2810176B1 (en) Combine harvester with cultivated harvester
AT11872U1 (en) CIRCULAR SAW
DE3326484C2 (en)
DE102010014995A1 (en) Circular saw for cutting wood, has pair of parallelogram lever that is directed downwards to bottom-side support or pivotally mounted to upright frame
DE2250087B2 (en) Safety device for a skinning or derinding machine
DE102017109196A1 (en) Slicing machine with detachable docking tray
EP2589472B1 (en) Drag saw
DE1052104B (en) Circular saw
DE202010011164U1 (en) Wippkreissäge
DE102013007196B4 (en) Method and bread slicer for slicing bread
DE202011109951U1 (en) Rocker cover for a rocker circular saw
DE3927065C2 (en)
DE656948C (en) Circular saw for longitudinal and cross cutting of wood with a protective device
EP3278942B1 (en) Food slicer with a sliding carriage which can be moved into a cleaning position
DE1268010B (en) Protective housing for circular knives of a disk cutting machine
WO2017036596A1 (en) Garden shredder having a chassis

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20140508