DE102009055173A1

DE102009055173A1 - Windscreen wiper device, in particular for a motor vehicle

Info

Publication number: DE102009055173A1
Application number: DE200910055173
Authority: DE
Inventors: Achim 77830 Hawighorst; Armin 77815 Stubner; Waldemar 71665 Ernst; Mario 77830 Huesges
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2009-12-22
Filing date: 2009-12-22
Publication date: 2011-06-30
Also published as: FR2954249A1; FR2954249B1

Abstract

Es wird eine Scheibenwischvorrichtung (10), insbesondere für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen. Diese umfasst einen Wischer (16), der eine Öffnung (18) aufweist, die zum Einstecken einer Antriebswelle (14) vorgesehen ist. In der Öffnung (20) ist ein Einspannelement (24) drehbar angebracht, wobei der Wischerarm (16) an der Antriebswelle (14) durch das Einspannelement (24) und der Klemmspannung fixiert ist. Erfindungsgemäß ist der Wischerarm (16) mit einem Aufnahmemittel (28) versehen.A windshield wiper device (10), in particular for a motor vehicle, is proposed. This comprises a wiper (16) which has an opening (18) which is provided for inserting a drive shaft (14). A clamping element (24) is rotatably mounted in the opening (20), the wiper arm (16) being fixed to the drive shaft (14) by the clamping element (24) and the clamping tension. According to the invention, the wiper arm (16) is provided with a receiving means (28).

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft eine Scheibenwischvorrichtung nach Gattung der unabhängigen Ansprüche.The invention relates to a windscreen wiper device according to the preamble of the independent claims.

Es sind bereits Scheibenwischvorrichtungen für Kraftfahrzeuge bekannt, die einen Wischerarm mit einer Öffnung aufweisen, die zum Einstecken einer Antriebswelle vorgesehen ist.There are already known windscreen wiper devices for motor vehicles, which have a wiper arm with an opening which is provided for insertion of a drive shaft.

Im Stand der Technik weisen diese Antriebswellen an ihrem Ende häufig ein Gewinde auf, mit Hilfe dessen der Wischerarm durch eine Schraubenmutter oder eine Schraube an der Antriebswelle befestigt wird. Derartige Befestigungen sind aufwendig und kostenintensiv.In the prior art, these drive shafts frequently have a thread at their end, with the aid of which the wiper arm is fastened to the drive shaft by means of a screw nut or a screw. Such fasteners are expensive and expensive.

Weiterhin ist aus der DE-10 2005 06 2789 eine Scheibenwischvorrichtung bekannt, bei der in der Öffnung ein Einspannelement drehbar angebracht ist und der Wischerarm an der Antriebswelle durch das Einspannelement unter Klemmspannung fixiert ist.Furthermore, from the DE-10 2005 06 2789 a windshield wiper device is known in which in the opening a clamping element is rotatably mounted and the wiper arm is fixed to the drive shaft by the clamping element under clamping voltage.

Problematisch ist bei all diesen Scheibenwischvorrichtungen, dass es sich bei einem Verkehrsunfall, ein auf die Wischerarme prallender Gegenstand, je nach Ausbildung der Motorhaube und der übrigen Kraftfahrzeugkomponenten, beschädigt werden kann.The problem with all these windshield wiper devices is that it can be damaged in a traffic accident, a bouncing on the wiper arms object, depending on the design of the hood and the other motor vehicle components.

Zur Vermeidung dessen wurde vorgeschlagen, die Scheibenwischvorrichtung mit Sollbruchstellen zu versehen, so dass beim Aufprall eines Gegenstands auf die Wischerarme, die gesamte Scheibenwischvorrichtung zurückweicht.To avoid this, it has been proposed to provide the windshield wiper device with predetermined breaking points, so that upon impact of an object on the wiper arms, the entire windshield wiper device recedes.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Erfindung gemäß der Scheibenwischvorrichtung mit den Merkmalen des Hauptanspruchs hat den Vorteil, dass der Wischerarm ein Aufnahmemittel aufweist, sodass der Wischerarm entlang der Antriebswelle, bei einer Krafteinwirkung durch einen Aufprall auf den Wischerarm, entlang der Längsachse der Antriebswelle unter partieller Aufnahme der Antriebswelle verschiebbar ist. Auf diese Weise wird eine einfache und kostengünstige Scheibenwischvorrichtung bereitgestellt, bei der die Wischerarme bei einem Aufprall zurückzuweichen vermögen.The invention according to the windshield wiper device with the features of the main claim has the advantage that the wiper arm has a receiving means, so that the wiper arm along the drive shaft, with a force by an impact on the wiper arm, along the longitudinal axis of the drive shaft with partial reception of the drive shaft is displaceable , In this way, a simple and inexpensive windshield wiper device is provided, in which the wiper arms are able to retreat in the event of an impact.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen ergeben sich vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Merkmale.The measures listed in the dependent claims, advantageous refinements and improvements of the main claim features.

Besonders kostengünstig und daher vorteilhaft ist, wenn das Aufnahmemittel als Hohlraum ausgebildet ist.Particularly inexpensive and therefore advantageous if the receiving means is designed as a cavity.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn durch Drehung des Einspannelements eine Drehachse definiert ist und sich der Abstand der Drehachse von einer Oberfläche des Einspannelements entlang eines Umfangs des Einspannelements ändert. Damit ist eine einfache und kostengünstige Möglichkeit gegeben, den Wischerarm an der Antriebswelle sicher zu befestigen.Furthermore, it is advantageous if, by rotation of the clamping element, a rotational axis is defined and the distance of the rotational axis from a surface of the clamping element changes along a circumference of the clamping element. This is a simple and cost-effective way to securely attach the wiper arm to the drive shaft.

Hierbei ist es besonders vorteilhaft, wenn der Querschnitt durch das Einspannelement senkrecht zur Drehachse elliptisch ausgebildet ist.It is particularly advantageous if the cross section is formed by the clamping element perpendicular to the axis of rotation elliptical.

Besonders kostengünstig ist es, das Einspannelement derart auszubilden, dass es zu einer Symmetrieachse rotationssymmetrisch ausgebildet ist und die Drehachse zur Symmetrieachse exzentrisch versetzt ist. Rotationssymmetrische Teile sind einfach und kostengünstig, beispielsweise als Drehteile, herzustellen.It is particularly cost-effective to design the clamping element in such a way that it is rotationally symmetrical with respect to an axis of symmetry and that the axis of rotation is offset eccentrically relative to the axis of symmetry. Rotationally symmetric parts are simple and inexpensive, for example as turned parts to produce.

Eine besonders sichere Befestigung ist dadurch gegeben, dass das Einspannelement als Exzenterbolzen ausgebildet ist und zwischen Antriebswelle und Einspannelement ein Zusatzelement vorgesehen ist,A particularly secure attachment is given by the fact that the clamping element is designed as an eccentric pin and between the drive shaft and clamping element an additional element is provided,

Weiter verbessert werden kann die Scheibenwischvorrichtung dadurch, dass sich das Zusatzelement in eingespanntem Zustand zumindest teilweise um die Antriebswelle schmiegt und damit eine besonders sichere Befestigung gegeben ist.Can further be improved, the windshield wiper device characterized in that the additional element in the clamped state at least partially nestles around the drive shaft and thus a particularly secure attachment is given.

In einfacher Weise ist das Zusatzelement aus Kunststoff ausgebildet.In a simple way, the additional element is made of plastic.

Zur einfachen Montage ist es von Vorteile, wenn das Einspannelement eine Werkzeugaufnahme zur Drehung des Einspannelements aufweist.For ease of assembly, it is advantageous if the clamping element has a tool holder for rotating the clamping element.

In einfacher und kostengünstiger Weise weist das Einspannelement eine Haltemittel zur Selbstfixierung auf.In a simple and cost-effective manner, the clamping element has a holding means for self-fixing.

Beschreibung der ZeichnungenDescription of the drawings

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is illustrated in the drawings and explained in more detail in the following description. Show it:

1 eine erfindungsgemäße Scheibenwischvorrichtung in einer schematischen Längsschnittdarstellung, 1 a windshield wiper device according to the invention in a schematic longitudinal sectional view,

2 einen Querschnitt durch einen Wischerarm im Bereich des Einspannelements in einer Variation der Scheibenwischvorrichtung aus 1, in geöffnetem Zustand vor der Montage, 2 a cross section through a wiper arm in the region of the clamping element in a variation of the windshield wiper device 1 , in open condition before mounting,

3 der Wischerarm aus 2 in geschlossenem, montiertem Zustand 3 the wiper arm out 2 in closed, assembled state

4 der Wischerarm aus 2 und 3 in einer weiteren Variation mit Zusatzelement in geöffneter Position, 4 the wiper arm out 2 and 3 in a further variation with additional element in open position,

5 der Wischerarm aus 4 in geschlossener Position, 5 the wiper arm out 4 in closed position,

6 ein Längsschnitt durch einen Wischerarm aus 4 in einer Variation, 6 a longitudinal section through a wiper arm 4 in a variation,

7 einen Längsschnitt durch ein Einspannelement einer erfindungsgemäßen Schweibenwischvorrichtung, 7 a longitudinal section through a clamping element of a wiper device according to the invention,

8, das Einspannelement aus 7, jedoch um 90° verdreht, sowie 8th , the clamping element off 7 , but twisted 90 °, as well

9 einen Querschnitt durch das Einspannelement der 7 und 8. 9 a cross section through the clamping element of 7 and 8th ,

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

In 1 ist eine erfindungsgemäße Scheibenwischvorrichtung 10 in einer schematischen Längsschnittdarstellung gezeigt. Diese umfasst einen Antrieb 12, der eine Antriebswelle 14 in eine Pendel-Bewegung versetzt. Drehfest mit der Antriebswelle 14 ist ein Wischerarm 16 verbunden. Hierzu ist ein Befestigungsmittel 18 vorgesehen.In 1 is a windshield wiper device according to the invention 10 shown in a schematic longitudinal sectional view. This includes a drive 12 , which is a drive shaft 14 put into a pendulum motion. Rotationally fixed to the drive shaft 14 is a wiper arm 16 connected. This is a fastener 18 intended.

Der Wischerarm 16 weist eine Öffnung 20 auf, in die die Antriebswelle 14 eingeschoben ist. Die Antriebswelle 14 weist hierbei eine Fixierhilfe auf, die hier als Rändel 22 ausgebildet ist. Zur Arretierung des Wischerarm 16 ist darüber hinaus ein Einspannelement 24 vorgesehen, das teilweise in die Öffung 20 hineinragt und den Wischerarm 16 an der Antriebswelle 14 unter Klemmspannung fixiiert.The wiper arm 16 has an opening 20 on, in which the drive shaft 14 is inserted. The drive shaft 14 here has a fixing aid, here as a knurl 22 is trained. To lock the wiper arm 16 is also a clamping element 24 provided partially in the opening 20 protrudes and the wiper arm 16 on the drive shaft 14 fixed under clamping voltage.

Das Einspannelement 24 ist hierbei als Exzenterbolzen ausgebildet, dessen Längserstreckung senkrecht zur Langerstreckung der Antriebswelle 14 verläuft.The clamping element 24 In this case, it is designed as an eccentric pin whose longitudinal extension is perpendicular to the long extension of the drive shaft 14 runs.

Zur Fixierung des Wischerarms 16 an der Antriebswelle 14 wird daher nach dem Aufschieben des Wischerarms 16 auf die Antriebswelle 14 bzw. dem Einführen der Wischerwelle 14 in die Öffnung 20 des Wischerarms 16 das Einspannelement 24 verdreht, so dass das Einspannelement 24 gegen die Fixierhilfe 22 der Antriebswelle 14 drückt. Damit sind Wischerarm 16 und Antriebswelle 14 unter Klemmspannung fixiert. Zur Erhöhung der Klemmspannung kann die Fixierhilfe zusätzlich ein Eintauchelement 26 wie einen Einstich aufweisen, so dass sich eine besonders gute Verbindung zwischen Wischerarm 16 und Antriebswelle 17 ergibt.For fixing the wiper arm 16 on the drive shaft 14 is therefore after pushing the wiper arm 16 on the drive shaft 14 or the insertion of the wiper shaft 14 in the opening 20 of the wiper arm 16 the clamping element 24 twisted so that the clamping element 24 against the fixing aid 22 the drive shaft 14 suppressed. This is a wiper arm 16 and drive shaft 14 fixed under clamping voltage. In order to increase the clamping voltage, the fixing aid can additionally an immersion element 26 as a puncture, so that a particularly good connection between the wiper arm 16 and drive shaft 17 results.

Damit der Wischerarm 16 entlang der Antriebswelle 14 bei einer Krafteinwirkung durch einen Aufprall auf den Wischerarm 16 entlang der Längsachse der Antriebwelle 14 verschiebbar ist, ist ein Aufnahmemittel 28 vorgesehen, dass als Hohlraum ausgebildet ist. Das Aufnahmemittel 28 ist daher auf der dem Antrieb 12 abgewandten Seite der Antriebswelle 14 angeordnet, in Verlängerung der Längserstreckung der Antriebswelle 14.So the wiper arm 16 along the drive shaft 14 at a force by an impact on the wiper arm 16 along the longitudinal axis of the drive shaft 14 is displaceable, is a receiving means 28 provided that is designed as a cavity. The recording medium 28 is therefore on the drive 12 opposite side of the drive shaft 14 arranged, in extension of the longitudinal extension of the drive shaft 14 ,

Bei einer plötzlichen Krafteinwirkung auf den Wischerarm 16, entlang der Längsachse der Antriebswelle 14 vermag diese in das Aufnahmemittel 28 einzutauchen. Der Wischerarm 16 gleitet dann unter partieller Aufnahme der Antriebswelle 14 hinab und verschiebt sich so in Richtung des Antriebs 12.With a sudden force on the wiper arm 16 , along the longitudinal axis of the drive shaft 14 can this into the receiving means 28 immerse. The wiper arm 16 then slides under partial absorption of the drive shaft 14 down and shifts in the direction of the drive 12 ,

Der Wischerarm 16 weist deshalb einen Rohrbereich 30 der, dessen Inneres partiell dessen Aufnahmemittel 28 bildet und in den bei einem plötzlichen Kraftstoß die Antriebswelle 14 einzutauchen vermag.The wiper arm 16 therefore has a pipe area 30 the one whose interior is partially its means of reception 28 forms and in the case of a sudden impulse the drive shaft 14 to dive.

Die Klemmspannung und damit auch die Kraft, die notwendig ist, um den Wischerarm entlang der Antriebswelle 14 abgleiten zu lassen wird durch das Einspannelement 24 sowie durch die Ausbildung der Fixierhilfe 22 und dem Eintauchelement 26 bestimmt und vom Fachmann entsprechend den Anforderungen an die Drehfestigkeit der Verbindung einerseits und der Aufprallkraft andererseits, gewählt.The clamping voltage and thus also the force that is necessary to the wiper arm along the drive shaft 14 is allowed to slip through the clamping element 24 as well as by the formation of the Fixierhilfe 22 and the immersion element 26 determined and selected by the expert according to the requirements of the rotational strength of the connection on the one hand and the impact force on the other.

In 2 ist ein Querschnitt im Bereich des Befestigungsmittels des Wischerarms 16 einer Variation einer erfindungsgemäßen Scheibenwischvorrichtung 10 gezeigt. Der Wischerarm 16 weist hierbei die Öffnung 20 auf, in die das Einspannelement 24 hineinragt und die Wischerwelle 14 angeordnet ist. Im Gegensatz zu 1 ist hier die Längserstreckung der Wischerwelle 14 parallel zur Längserstreckung des Einspannelements 24.In 2 is a cross section in the region of the fastening means of the wiper arm 16 a variation of a windshield wiper device according to the invention 10 shown. The wiper arm 16 here has the opening 20 on, in which the clamping element 24 protrudes and the wiper shaft 14 is arranged. In contrast to 1 Here is the longitudinal extent of the wiper shaft 14 parallel to the longitudinal extent of the clamping element 24 ,

Das Einspannelement 24 weist darüber hinaus ein Rastelement 32 auf. Dieses umfasst im wesentlichen einen konkaven Einschnitt im Einspannelement 24. Der Radius dieses konkaven Einschnitts entspricht etwa dem Radius der Antriebswelle 14. Das Rastelement 32 ist darüber hinaus an der Position angeordnet, die der Position der höchsten Klemmspannung entspricht. Damit ist das Rastelement 32 so angeordnet, dass es sich dann, wenn die Oberfläche des Einspannelements 24 im Zentrum der Antriebswelle 14 am nächsten ist, an die Antriebswelle 14 bzw. an die Oberfläche der Antriebswelle 14 anschmiegt. Die Oberfläche der Antriebswelle 14 weist als Fixierhilfe 22 beispielsweise eine Verzahnung auf, die sich in montiertem Zustand in das Rastelement 32 eingräbt. Die Verzahnung ist dabei so angeordnet, daß deren Zähne radial nach außen zeigen. Damit fixiert die Fixierhilfe 22 vorzugsweise in radialer Richtung.The clamping element 24 also has a locking element 32 on. This essentially comprises a concave cut in the clamping element 24 , The radius of this concave incision corresponds approximately to the radius of the drive shaft 14 , The locking element 32 is also located at the position corresponding to the position of the highest clamping voltage. This is the locking element 32 arranged so that it is when the surface of the clamping element 24 in the center of the drive shaft 14 closest to the drive shaft 14 or to the surface of the drive shaft 14 snugly. The surface of the drive shaft 14 points as a fixing aid 22 For example, a toothing, which in the assembled state in the locking element 32 digs. The teeth are arranged so that their teeth point radially outward. In order to fixes the fixing aid 22 preferably in the radial direction.

In 3 ist die in 2 gezeigte Ausbildung in montiertem Zustand gezeigt. Die Fixierhilfe 22 korrespondiert mit dem Rastelement 32 des Einspannelements 24. Die Zähne der Fixierhilfe 22 haben sich sowohl in den Wischerarm 16 als auch in das Einspannelement 24 etwas eingegraben, so dass eine sichere Fixierung des Wischerarms 16 an der Antriebswelle 16 gewährleistet ist.In 3 is the in 2 shown training in the assembled state shown. The fixing aid 22 corresponds to the locking element 32 of the clamping element 24 , The teeth of the fixation aid 22 have themselves both in the wiper arm 16 as well as in the clamping element 24 something buried, allowing a secure fixation of the wiper arm 16 on the drive shaft 16 is guaranteed.

In 4 ist die gleiche Ansicht einer erfindungsgemäßen Scheibenwischvorrichtung in einer weiteren Variation gezeigt. Neben dem Wischerarm 16 und der Antriebswelle 14 umfasst das Einspannelement 24 hier neben einem Exzenterbolzen noch ein Zusatzelement 34, das zwischen der Antriebswelle 14 und dem Exzenterbolzen angeordnet. Das Zusatzelement 34 schmiegt sich einerseits um die Antriebswelle 14 ist in einer senkrecht zur Längserstreckung der Antriebswelle 14 gebildeten Ebene verschieblich. Hierbei genügt es wenn eine Verschiebung entlang einer gedachten Verbindungslinie zwischen dem Zentrum der Antriebswelle 14 und dem Einspannelement 24 möglich ist. Der Exzenterbolzen ist in diesem Fall so angeordnet, dass das Zwischenelement 34 durch den Exzenterbolzen zum Fixieren der Antriebswelle 14 am Wischerarm 16, auf die Antriebswelle 14 gedrückt wird. Das Zwischenelement 34 ist dabei aus Kunststoff bzw. aus einem weicheren Material ausgebildet, als die Antriebswelle 14.In 4 the same view of a windscreen wiper device according to the invention is shown in a further variation. Next to the wiper arm 16 and the drive shaft 14 includes the clamping element 24 here next to an eccentric bolt nor an additional element 34 that is between the drive shaft 14 and the eccentric pin arranged. The additional element 34 nestles on the one hand around the drive shaft 14 is in a direction perpendicular to the longitudinal extent of the drive shaft 14 shiftable level. Here it is sufficient if a displacement along an imaginary connecting line between the center of the drive shaft 14 and the clamping element 24 is possible. The eccentric pin is arranged in this case so that the intermediate element 34 through the eccentric bolt for fixing the drive shaft 14 on the wiper arm 16 , on the drive shaft 14 is pressed. The intermediate element 34 is made of plastic or made of a softer material than the drive shaft 14 ,

In 5 ist die Darstellung aus 4 in fixiertem Zustand gezeigt. Das Einspannelement 24 drückt hierbei das Zwischenelement 34 in Richtung der Antriebswelle 14. Hier hat sich auch die Fixierhilfe 24, die Zähne umfasst in das Zwischenelement 34 eingegraben, wodurch ein besonders sicherer Halt verursacht wird.In 5 is the presentation off 4 shown in fixed condition. The clamping element 24 presses the intermediate element 34 in the direction of the drive shaft 14 , Here is also the Fixierhilfe 24 that includes teeth in the intermediate element 34 buried, whereby a particularly secure hold is caused.

In 6 ist die Scheibenwischvorrichtung aus 4 und 5 in einer Längsschnittdarstellung gezeigt. Der Übersichtlichkeit halber wurde das Aufnahmemittel 28 hier stark verkleinert dargestellt.In 6 is the windshield wiper device off 4 and 5 shown in a longitudinal sectional view. For the sake of clarity, the recording medium 28 shown here greatly reduced.

Das Einspannelement 24 ist als Exzenterbolzen ausgebildet, dieser umfasst einen Exzenterbereich 36 sowie an beiden Enden seiner Längserstreckung jeweils einen Drehbereich 38. Wie bei gewöhnlichen Exzenterbolzen üblich sind die Drehbereiche 38 kreisscheibenförmig ausgebildet, wobei die beiden Zentren der Drehbereiche 38 auf einer Achse angeordnet sind. Exzentrisch zu dieser Achse ist der Exzenterbereich 36 angeordnet, so dass sich bei einer Drehung um die Achse des Drehbereichs 36 eine kreisförmige Bewegung der Drehachse des Exzenterbereichs 36 ergibt. Durch Drehung des Einspannelementes 24 ist dabei eine Drehachse 40 definiert, wobei sich Exzenterbereich 36 der Abstand der Drehachse von einer Oberfläche 42 des Einspannelementes entlang eines Umfangs ändert. Auf diese Weise wird bei einer Drehung des Einspannelementes 24 um die Achse 40 das Zusatzelement 34 gegen die Antriebswelle 14 gedrückt, so dass eine Klemmspannung zwischen dem Einspannelement 24 und der Antriebswelle 14 gegeben ist.The clamping element 24 is designed as an eccentric, this includes an eccentric 36 and at both ends of its longitudinal extent each have a rotation range 38 , As usual with ordinary eccentric bolts, the turning ranges are common 38 formed circular disk-shaped, wherein the two centers of the rotation ranges 38 are arranged on an axis. Eccentric to this axis is the eccentric area 36 arranged so that upon rotation about the axis of the rotation range 36 a circular movement of the axis of rotation of the eccentric region 36 results. By rotation of the clamping element 24 is a rotation axis 40 defined, with eccentric area 36 the distance of the axis of rotation from a surface 42 the chuck changes along a circumference. In this way, upon rotation of the clamping element 24 around the axis 40 the additional element 34 against the drive shaft 14 pressed so that a clamping voltage between the clamping element 24 and the drive shaft 14 given is.

In 7 ist ein weiteres Beispiel für ein Einspannelement 24 einer erfindungsgemäßen Scheibenvorrichtung 10 in einer schematischen Seitenansicht gezeigt. Das Einspannelement 24 umfasst im wesentlichen einen Exzenterbereich 36 sowie Drehbereiche 38, die Drehbereiche 38 umfassen im wesentlichen einen Rändelbereich 44 sowie einen Endbereich 46. Der Exzenterbereich 36 befindet sich hierbei zwischen den beiden Drehbereichen 38, insbesondere zwischen den beiden Rändelbereichen 44. An jedem Ende der Längserstreckung befindet sich ein Endbereich 46. die Rändelbereiche 44 sind hierbei im Querschnitt kreisrund ausgebildet und an ihrer Oberfläche mit einer Rändelstruktur oder mit einer Zahnstruktur versehen. Auf diese Weise kann das Einspannelement 24 um diese Drehachse 40 gedreht werden. Das Rändel oder die Zähne des Rändelbereichs 44 bilden hierbei ein Haltemittel 48, so dass sich das Einspannelement 24 nicht selbstständig verdrehen kann. Zur Einstellung des Einspannelements 24 ist eine Werkzeugaufnahme 50 an einem Ende der Längserstreckung des Einspannelements 24 vorgesehen. Diese Werkzeugaufnahme kann als Mehrkant, insbesondere Innen-Sechskant oder Innen-Torx ausgebildet sein. Steht das Einspannelement 24 unter Klemmspannung mit der Antriebswelle 14, so entsteht ebenso eine Klemmspannung zwischen Einspannelement 24 und Wischerarm 16. Diese zweite Klemmspannung verursacht ein Eingraben der Haltemittel 48 in den Wischerarm, so dass dadurch ein Verdrehen des Einspannelements in montierter Lage verhindert wird.In 7 is another example of a clamping element 24 a disc device according to the invention 10 shown in a schematic side view. The clamping element 24 essentially comprises an eccentric area 36 as well as turning ranges 38 , the turning ranges 38 essentially comprise a knurling area 44 as well as an end area 46 , The eccentric area 36 is located here between the two rotation ranges 38 , in particular between the two knurling areas 44 , At each end of the longitudinal extension is an end portion 46 , the knurling areas 44 are in this case circular in cross-section and provided on its surface with a knurled structure or with a tooth structure. In this way, the clamping element 24 around this axis of rotation 40 to be turned around. The knurl or teeth of the knurling area 44 in this case form a holding means 48 , so that the clamping element 24 can not turn on its own. For adjusting the clamping element 24 is a tool holder 50 at one end of the longitudinal extent of the clamping element 24 intended. This tool holder can be designed as a polygon, in particular internal hexagon or internal Torx. Is the clamping element 24 under clamping voltage with the drive shaft 14 , so also creates a clamping voltage between clamping element 24 and wiper arm 16 , This second clamping voltage causes a burying of the holding means 48 in the wiper arm, thereby preventing twisting of the clamping element in the mounted position.

Der Exzenterbereich 36 ist in dieser Ausbildung, anders als in den vorherigen Zeichnungen, im Querschnitt elliptisch ausgeführt.The eccentric area 36 is executed in this embodiment, unlike the previous drawings, in cross-section elliptical.

In 8 ist das Einspannelement 24 aus 7 ebenfalls in einer Seitenansicht dargestellt. Diese Seitenansicht ist jedoch um 90° entlang der Drehachse 40 verdreht. Der Exzenterbereich 36 ist aufgrund der im Querschnitt elliptischen Ausbildung dieser Ansicht schmäler gezeichnet, als in 7. Die Bezugszeichen aus 7 gelten für 8 ebenso, wurden aus Gründen der Übersichtlichkeit jedoch teilweise weggelassen.In 8th is the clamping element 24 out 7 also shown in a side view. However, this side view is 90 ° along the axis of rotation 40 twisted. The eccentric area 36 is drawn narrower due to the elliptical in cross section design of this view, as in 7 , The reference numbers 7 apply to 8th however, some have been omitted for clarity.

In 9 ist ein Querschnitt entlang der Linie A durch den Exzenterbereich 36 des Einspannelements 24 gezeigt. Die Werkzeugaufnahme 50 ist hierbei als Innen-Torx ausgebildet. Die Oberfläche des Exzenterbereichs 36 weist in diesem Querschnitt eine elliptische Form auf. Im Zentrum dieser Ellipsenform des Exzenterbereichs 38 ist ebenso das Zentrum des Drehbereichs 38 bzw. des Haltemittels 48 angeordnet.In 9 is a cross section along the line A through the eccentric region 36 of the clamping element 24 shown. The tool holder 50 is here designed as an internal Torx. The surface of the eccentric area 36 points in this cross section an elliptical shape. In the center of this elliptical shape of the eccentric area 38 is also the center of the range of rotation 38 or the holding means 48 arranged.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102005062789 [0004]

Claims

Windscreen wiper device ( 10 ), in particular for a motor vehicle, with a wiper arm ( 16 ), which has an opening ( 20 ), which for inserting a drive shaft ( 14 ) and in the opening ( 20 ) a clamping element ( 24 ) is rotatably mounted, so that the wiper arm ( 16 ) on the drive shaft ( 14 ) by the clamping element ( 24 ) is fixed under clamping tension, characterized in that the wiper arm ( 16 ) a receiving means ( 28 ), so that the wiper arm ( 16 ) along the drive shaft ( 14 ), when a force is applied by an impact on the wiper arm ( 16 ), along the longitudinal axis of the drive shaft ( 14 ) with partial reception of the drive shaft ( 14 ) is displaceable.

Windscreen wiper device ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the receiving means ( 28 ) is formed as a cavity.

Windscreen wiper device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that by rotation of the clamping element ( 24 ) a rotation axis ( 40 ) is defined and that the distance of the axis of rotation ( 40 ) from a surface ( 12 ) of the clamping element ( 24 ) along a circumference of the clamping element ( 24 ) changes.

Windscreen wiper device ( 10 ) according to claim 3, characterized in that a cross section through the clamping element ( 24 ) perpendicular to the axis of rotation ( 11 ) is designed elliptical.

Windscreen wiper device ( 10 ) according to one of the preceding claims 3 and / or 4, characterized in that the clamping element ( 24 ) is rotationally symmetrical to an axis of symmetry and the axis of rotation ( 40 ) is offset eccentrically to the axis of symmetry.

Windscreen wiper device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element ( 24 ) is designed as an eccentric pin and between the drive shaft ( 14 ) and clamping element ( 24 ) an additional element ( 34 ) is provided.

Windscreen wiper device ( 10 ) according to claim 6, characterized in that the additional element ( 34 ) in the clamped state at least partially around the drive shaft ( 14 ) nestles.

Windscreen wiper device ( 10 ) according to one of claims 6 and / or 7, characterized in that the additional element ( 34 ) is formed of plastic.

Windscreen wiper device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element ( 24 ) a tool holder ( 50 ) for rotation thereof.

Windscreen wiper device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element ( 24 ) a holding means ( 48 ), in particular a knurl, for self-fixing.