DE102009048845A1

DE102009048845A1 - Operating device, particularly locking device, for covers, for e.g. building doors, building window, motor vehicle doors, motor vehicle flaps, has locking gear with rotary latch and safety catch, and drive

Info

Publication number: DE102009048845A1
Application number: DE200910048845
Authority: DE
Inventors: Bernhard Kordowski; Volker Westerwick; Holger Schiffer; Michael Scholz
Original assignee: Kiekert AG
Current assignee: Kiekert AG
Priority date: 2009-10-09
Filing date: 2009-10-09
Publication date: 2011-04-14

Abstract

The operating device, particularly locking device, has a locking gear with a rotary latch (2) and safety catch (3), and a drive. The drive has a spring unit (4) that impinges the locking gear or a closing pin (6). The spring unit is formed as a mechanical spring or a gas pressure spring.

Description

Die Erfindung betrifft eine Betätigungseinrichtung, insbesondere Schließeinrichtung, für Abdeckungen, beispielsweise Gebäudetüren, Gebäudefenster oder auch Kraftfahrzeugtüren, Kraftfahrzeugklappen etc., mit einem Gesperre mit Drehfalle und Sperrklinke, und mit einem Antrieb.The invention relates to an actuating device, in particular closing device, for covers, for example, building doors, building windows or motor vehicle doors, motor vehicle doors, etc., with a locking mechanism with a catch and pawl, and with a drive.

Eine Betätigungseinrichtung bzw. Schließeinrichtung des eingangs beschriebenen Aufbaus wird beispielhaft in der DE 197 55 207 A1 vorgestellt. Hier ist eine Stelleinrichtung mit einer Nockenscheiben als Antrieb realisiert. In Abhängigkeit von der Nockenscheibe wird eine Verbindung zwischen einer Handhabe und einem Schlosselement hergestellt oder aufgehoben. Das hat sich grundsätzlich bewährt, ist allerdings vom mechanischen Aufbau her kompliziert und benötigt zwingend einen (elektrischen) Antrieb. Ein solcher externer Antrieb und eine hierfür erforderliche elektrische Energieversorgung stehen jedoch bei beispielsweise Gebäudetüren oder auch Gebäudefenstern nicht unbedingt und unmittelbar zur Verfügung. Das gilt besonders für den Fall, dass eine solche Schließeinrichtung beispielsweise nachgerüstet werden soll.An actuating device or closing device of the structure described above is exemplified in the DE 197 55 207 A1 presented. Here an adjusting device is realized with a cam discs as drive. Depending on the cam, a connection between a handle and a lock element is made or canceled. This has proven itself in principle, however, is complicated by the mechanical structure and requires a (electric) drive. However, such an external drive and a required electrical power supply are not necessarily and immediately available for example in building doors or building windows. This is especially true in the event that such a locking device is to be retrofitted, for example.

Hinzu kommt, dass derartige Abdeckungen – ob sie nun im Automobilbereich oder beispielsweise in der Gebäudetechnik zum Einsatz kommen – zunehmend schwerer werden und deshalb wachsende Schließkräfte erfordern. In der Gebäudetechnik liegt dies daran, dass eine erhöhte Wärmedämmung eine immer größere Rolle spielt. In diesem Zusammenhang kommen heutzutage überwiegend Dreifachverglasungen beispielsweise bei Fenstern zum Einsatz. Auch Türen sind entsprechend ausgelegt. Das führt unter dem Strich zu einem erheblichen Gewicht der Abdeckung mit zunehmender Tendenz. Ähnliche Entwicklungen werden auf dem Automobilsektor beobachtet, und zwar aufgrund von Zusatzaggregaten, die in solche Türen eingebaut werden, wie beispielsweise Seitenairbags, Lautsprecher, Fensterheber etc.. Jedenfalls besteht ein wachsendes Bedürfnis danach, solche Betätigungseinrichtungen und insbesondere Schließeinrichtungen dergestalt zu ertüchtigen, dass ihre zumeist manuell verursachte Bewegung unterstützt wird und unterstützt werden kann, und zwar ohne dass zusätzlich externe Maßnahmen wie beispielsweise eine Elektrifizierung, Verkabelung etc. erforderlich sind.In addition, such covers - whether they are used in the automotive sector or for example in building technology - are becoming increasingly difficult and therefore require growing clamping forces. In building technology, this is because increased thermal insulation plays an increasingly important role. In this context, nowadays triple glazing is predominantly used in windows, for example. Even doors are designed accordingly. This leads to a bottom line to a considerable weight of the cover with increasing tendency. Similar developments are being observed in the automotive sector because of ancillary equipment incorporated into such doors, such as side airbags, loudspeakers, window regulators, etc. In any event, there is a growing need to empower such actuators, and particularly closure devices, in such a way that they are mostly manual movement is supported and can be supported, without the need for additional external measures such as electrification, cabling, etc.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, eine derartige Betätigungseinrichtung, insbesondere Schließeinrichtung, für Abdeckungen, der eingangs beschriebenen Ausgestaltung so weiter zu entwickeln, dass die manuelle Betätigung auf einfache und kostengünstige Art und Weise unterstützt wird. Das gilt insbesondere für den Schließvorgang und die Einnahme der Hauptraststellung.The invention is based on the technical problem of further developing such an actuating device, in particular closing device, for covers, of the embodiment described at the outset so that the manual actuation is supported in a simple and cost-effective manner. This is especially true for the closing process and taking the main rest position.

Zur Lösung dieser technischen Problemstellung ist eine gattungsgemäße Betätigungseinrichtung, insbesondere Schließeinrichtung, für Abdeckungen im Rahmen der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb eine das Gesperre und/oder einen Schließbolzen beaufschlagende Federeinheit aufweist. Dabei hat es sich bewährt, wenn die Feder als mechanische Feder und/oder Gasdruckfeder ausgebildet ist.To solve this technical problem, a generic actuator, in particular locking device, for covers in the context of the invention is characterized in that the drive has a locking mechanism and / or a locking pin acted upon spring unit. It has proven useful if the spring is designed as a mechanical spring and / or gas spring.

Auf diese Weise stellt die Erfindung einen Antrieb zur Verfügung, der ganz oder doch zumindest teilweise mechanisch arbeitet und für den Betätigungsvorgang der Abdeckung zuvor gespeicherte Federenergie bzw. Spannenergie nutzt. Diese Federenergie oder Spannenergie mag von einer mechanischen Feder oder auch einer Gasdruckfeder zur Verfügung gestellt werden. Selbstverständlich können auch eine mechanische Feder und eine Gasdruckfeder kombiniert werden. Außerdem liegt es im Rahmen der Erfindung, dass der Antrieb bei Bedarf – zusätzlich – noch eine Motoreinheit, beispielsweise einen Elektromotor, aufweist. In diesem Fall arbeiten die Motoreinheit und/oder die Federeinheit auf das Gesperre bzw. den Schließbolzen meistens in dem Sinne, dass die Abdeckung geschlossen wird. Es findet also im Regelfall eine Servoschließung statt. Grundsätzlich kann die erfindungsgemäße Betätigungseinrichtung aber auch als Öffnungseinrichtung arbeiten.In this way, the invention provides a drive that works entirely or at least partially mechanically and uses previously stored spring energy or clamping energy for the actuation process of the cover. This spring energy or clamping energy may be provided by a mechanical spring or a gas spring available. Of course, a mechanical spring and a gas spring can be combined. In addition, it is within the scope of the invention that the drive if necessary - in addition - a motor unit, such as an electric motor has. In this case, the motor unit and / or the spring unit work on the ratchet, usually in the sense that the cover is closed. So there is usually a servo closure instead. In principle, however, the actuating device according to the invention can also function as an opening device.

Im Allgemeinen geht es jedoch darum, den manuell vorgenommenen bzw. eingeleiteten Schließvorgang der Abdeckung zu unterstützen und insbesondere das Gesperre mit Drehfalle und Sperrklinke in die Hauptraststellung zu überführen. Dazu wird das Gesperre meistens zuvor in eine Vorraststellung manuell verbracht, indem die Abdeckung geschlossen wird und der Schließbolzen in die Drehfalle einfährt sowie das Gesperre in die Vorraststellung überführt. Der Übergang von der Vorraststellung in die Hauptraststellung wird dann im Allgemeinen mit Hilfe des erfindungsgemäßen Antriebes vollzogen. Hierfür zeichnet sich primär die mechanische Federeinheit verantwortlich, welche das Gesperre und/oder den Schließbolzen in dem Sinne beaufschlagt, dass das Gesperre von der zuvor manuell eingenommenen Vorraststellung in die Hauptraststellung überführt wird. Das gelingt erfindungsgemäß ohne zusätzliche manuelle Beaufschlagung.In general, however, it is important to support the manually made or initiated closing operation of the cover and in particular to transfer the locking mechanism with catch and pawl in the main position. For this purpose, the locking mechanism is usually previously spent manually in a pre-locking position by the cover is closed and the locking pin retracts into the catch and transferred the locking mechanism in the pre-locking position. The transition from the pre-locking position to the main locking position is then generally carried out with the aid of the drive according to the invention. For this purpose, primarily the mechanical spring unit is responsible, which acts on the locking mechanism and / or the locking bolt in the sense that the locking mechanism is transferred from the previously manually taken Vorraststellung in the main locking position. This is possible according to the invention without additional manual loading.

Um dies im Detail zu erreichen, ist die Federeinheit vorteilhaft drehgelenkig an ein Gehäuse in einem Gehäuseanlenkpunkt einerseits und andererseits an das Gesperre und/oder den Schließbolzen in einem Gesperreanlenkpunkt angeschlossen. Bei dem Gehäuse mag es sich nicht einschränkend um einen Schlosskasten handeln, welcher auch zur Aufnahme und Lagerung des Gesperres dient. In diesem Zusammenhang ist der Gehäuseanlenkpunkt der Federeinheit üblicherweise ortsfest ausgelegt oder auf einem Exzenter angeordnet. Dagegen beschreibt der Gesperreanlenkpunkt eine Bewegungskurve.To achieve this in detail, the spring unit is advantageous pivotally connected to a housing in a housing pivot point on the one hand and on the other hand to the locking mechanism and / or the locking pin in a Gesperreanlenkpunkt. The case may not be limited to a lock case which also serves to receive and support the lock. In this context, the housing pivot point is the Spring unit usually designed stationary or arranged on an eccentric. In contrast, the Gesperreanlenkpunkt describes a movement curve.

Die Bewegungskurve des Gesperreanlenkpunktes ist regelmäßig als Kreisbogen ausgeführt. Dabei empfiehlt sich eine Auslegung dergestalt, dass der zum Kreisbogen gehörige Mittelpunkt mit einer Achse des Gesperres zusammenfällt. Meistens handelt es sich hierbei um die Drehfallenachse. In Folge dieser speziellen Bewegungskurve des Gehäuseanlenkpunktes der Federeinheit werden zwei stabile Gleichgewichtspositionen der Federeinheit in Bezug auf den Mittelpunkt des Kreisbogens bzw. die Drehfallenachse beobachtet. Diese beiden stabilen Positionen stellen sich jeweils endseitig des Kreisbogens ein.The movement curve of the Gesperreanlenkpunktes is regularly executed as a circular arc. In this case, an interpretation is recommended such that the center belonging to the circular arc coincides with an axis of the locking mechanism. Mostly this is the rotary latch axis. As a result of this particular movement curve of the housing pivot point of the spring unit, two stable equilibrium positions of the spring unit with respect to the center of the circular arc and the rotary latch axis are observed. These two stable positions are set at each end of the arc.

Dabei ist die Auslegung im Allgemeinen so getroffen, dass die Federeinheit in Bezug auf die Drehfallenachse bzw. den Mittelpunkt der Bewegungskurve bzw. des Kreisbogens je nach Position des Gesperreanlenkpunktes eine Schließkraft oder eine Öffnungskraft auf das Gesperre ausübt. Hierdurch wird deutlich, dass die erfindungsgemäße Betätigungseinrichtung sowohl Schließbewegungen als auch Öffnungsbewegungen des Gesperres unterstützt und zwar dadurch, dass hierbei zuvor in der Federeinheit gespeicherte Spannenergie bzw. Federenergie frei wird und für die erforderliche Bewegung genutzt wird. Auf diese Weise wird insgesamt die Bedienung erheblich erleichtert. Das gelingt sämtlich, ohne dass für eine zusätzliche Elektrifizierung, einen ergänzenden Antrieb etc. gesorgt werden muss. Vielmehr reicht erfindungsgemäß die Federeinheit im Allgemeinen aus, um die Schließbewegung und/oder Öffnungsbewegung zu unterstützen.The design is generally made so that the spring unit exerts a closing force or an opening force on the locking mechanism with respect to the rotary latch axis or the center of the movement curve or the circular arc depending on the position of the Gesperreanlenkpunktes. In this way, it becomes clear that the actuating device according to the invention supports both closing movements and opening movements of the locking mechanism in that in this case tension energy or spring energy previously stored in the spring unit becomes free and is used for the required movement. In this way, the overall operation is greatly facilitated. All of this succeeds without the need for additional electrification, a supplementary drive, etc. Rather, according to the invention, the spring unit is generally sufficient to support the closing movement and / or opening movement.

Denn im Regelfall sorgt die Betätigungseinrichtung nach der Erfindung dafür, dass das zuvor manuell beispielsweise in die Vorrast verbrachte Gesperre beim Schließvorgang in die Hauptrast überführt wird. Umgekehrt kann die Betätigungseinrichtung beim Öffnungsvorgang dafür sorgen, dass das Gesperre und mit ihm die Abdeckung ausgestellt wird.Because as a rule, the actuator according to the invention ensures that the previously spent manually, for example, spent in the pre-locking ratchet during the closing process in the main load. Conversely, the actuator during the opening process can ensure that the locking mechanism and with it the cover is issued.

Üblicherweise findet sich nämlich das Gesperre bzw. das Türschloss im Ganzen im Inneren oder an der Abdeckung, wohingegen der Schließbolzen an einem die Abdeckung aufnehmenden Rahmen oder auch einem Stock angebracht ist. Selbstverständlich kann auch umgekehrt verfahren werden. Dann ist das Türschloss am Rahmen bzw. Stock befestigt, wohingegen die Abdeckung den Schließbolzen trägt. Selbst gemischte Auslegungen sind dann denkbar, wenn beispielsweise mit zwei Türschlössern und zwei zugehörigen Schließbolzen gearbeitet wird.Usually, namely, the locking mechanism or the door lock as a whole inside or on the cover, whereas the locking bolt is attached to a cover receiving frame or a stick. Of course, the procedure can be reversed. Then the door lock is attached to the frame or floor, whereas the cover carries the locking pin. Even mixed interpretations are conceivable, for example, when working with two door locks and two associated locking bolts.

Im Allgemeinen ist die Federeinheit nicht direkt an das Gesperre respektive den Schließbolzen angeschlossen. Vielmehr empfiehlt es sich, wenn die Federeinheit mittels eines Hebeltriebes auf das Gesperre arbeitet bzw. an das Gesperre angeschlossen ist. Hier hat es sich bewährt, wenn die Federeinheit unter Zwischenschaltung des Hebeltriebes die Drehfalle beaufschlagt. Dabei kann die Auslegung so getroffen werden, dass der Hebeltrieb zweiteilig mit Antriebsklinke und Rastklinke ausgebildet ist. Auf diese Weise lässt sich eine Notbetätigung und insbesondere Notöffnung realisieren. Diese Notbetätigung bzw. Notöffnung kann unabhängig von der eigentlichen Betätigungseinrichtung bzw. der Federeinheit vorgenommen werden. Zu diesem Zweck kann der Hebeltrieb in eine eingekuppelte und eine ausgekuppelte Stellung überführt werden.In general, the spring unit is not connected directly to the locking mechanism or the locking pin. Rather, it is recommended that the spring unit works by means of a lever drive on the locking mechanism or is connected to the locking mechanism. Here it has proven useful when the spring unit acts on the rotary latch with the interposition of the lever drive. In this case, the interpretation can be made so that the lever drive is formed in two parts with drive pawl and latch. In this way, an emergency operation and in particular emergency opening can be realized. This emergency operation or emergency opening can be made independently of the actual actuating device or the spring unit. For this purpose, the lever drive can be converted into a coupled and a disengaged position.

In der eingekuppelten Stellung sorgt der Hebeltrieb für eine durchgängige mechanische Wirkverbindung zwischen dem Antrieb bzw. der Federeinheit und dem Gesperre. Dagegen ist in der ausgekuppelten Stellung des Hebeltriebes diese mechanische Wirkverbindung unterbrochen. Der Hebeltrieb lässt sich mittels eines Auslösehebels in die fragliche ausgekuppelte Stellung überführen. Bei diesem Auslösehebel kann es sich um eine Auslösestange, einen Treibriegel, eine Koppelstange oder dergleichen handeln, die von außen beaufschlagt wird, beispielsweise mittels eines Steuerschlosses. Eine solche Auslegung empfiehlt sich für den Fall, dass beispielsweise ein Steuerschloss realisiert ist, welches im Wesentlichen eine Handhabe aufweist, die wiederum auf den Auslösehebel bzw. die Auslösestange arbeitet. Dagegen findet sich das Gesperre zusammen mit dem Antrieb bzw. der Federeinheit in einem beabstandet hiervor angeordneten Sperrschloss. Selbstverständlich können auch mehrere Sperrschlösser realisiert werden.In the engaged position of the lever drive ensures a continuous mechanical operative connection between the drive or the spring unit and the locking mechanism. By contrast, in the disengaged position of the lever drive, this mechanical operative connection is interrupted. The lever drive can be transferred by means of a release lever in the disengaged position in question. In this release lever may be a trip bar, a drive bolt, a coupling rod or the like, which is acted upon from the outside, for example by means of a control lock. Such a design is recommended for the case that, for example, a control lock is realized, which essentially has a handle, which in turn works on the release lever or the trip bar. In contrast, there is the locking mechanism together with the drive or the spring unit in a spaced here arranged lock. Of course, several locking locks can be realized.

Jedenfalls gelingt es mit Hilfe des Auslösehebels unmittelbar, die mechanische Wirkverbindung zwischen dem Antrieb bzw. der Federeinheit und dem hiervon beaufschlagten Gesperre zu unterbrechen. Dazu wird der Hebeltrieb in seine ausgekuppelte Stellung überführt. Als Folge hiervon kommt das Gesperre unmittelbar und praktisch verzögerungsfrei von dem Antrieb bzw. der Federeinheit frei und kann (federunterstützt) den zuvor gefangenen Schließbolzen ebenfalls freigeben. Das gelingt letztlich in jeder Phase der Betätigung der Abdeckung. Das heißt, die Zuziehbewegung ebenso wie die Öffnungsbewegung kann augenblicklich unterbrochen werden. Auf diese Weise lässt sich die zugehörige Abdeckung in Folge des freigegebenen Gesperres problemlos öffnen. Dazu ist es lediglich erforderlich, den Hebeltrieb auszukuppeln. Hierfür sorgt meistens die am Steuerschloss angreifende Handhabe.In any case, it is possible with the help of the release lever directly to interrupt the mechanical operative connection between the drive or the spring unit and the locking mechanism acted upon by this. For this purpose, the lever drive is transferred to its disengaged position. As a result, the locking mechanism comes immediately and practically free of delay from the drive or the spring unit and can (spring assisted) also release the previously captured locking pin. This ultimately succeeds in every phase of the operation of the cover. That is, the closing movement as well as the opening movement can be interrupted immediately. In this way, the associated cover can be opened easily due to the released locking mechanism. For this it is only necessary to disengage the lever drive. This is usually done by the handle engaging the control lock.

Der mit dem Gesperre zusammen arbeitende Schließbolzen ist im Allgemeinen an einem Schlosshalter angeordnet. In diesem Zusammenhang hat es sich bewährt, wenn der Schließbolzen Bestandteil eines Schließbügels ist. Meistens ist der Schließbügel U-förmig gestaltet. Das hat sich bewährt, um an dieser Stelle beispielsweise vorstehende Kanten zu vermeiden. Dadurch werden u. a. Verletzungen verhindert. Außerdem kann der Schlosshalter insgesamt und in einem Zug als Stanzteil inklusive Schließbolzen bzw. Schließbügel hergestellt werden. The locking bolt working together with the locking mechanism is generally arranged on a lock holder. In this context, it has proven useful if the locking pin is part of a striker. Mostly the striker is U-shaped. This has proven itself to avoid, for example, protruding edges at this point. This will prevent injuries. In addition, the lock holder can be produced in total and in one go as a stamped part including a locking pin or striker.

Ganz abgesehen davon eröffnet ein solcher Schlosshalter die Möglichkeit, ihn in Bezug auf eine ihn tragende bzw. aufnehmende Basis einstellbar auszulegen. Bei dieser Basis handelt es sich im Allgemeinen um einen Rahmen, einen Türrahmen, einen Fensterstock etc.. Grundsätzlich kann der Schließbolzen und mit ihm der Schlosshalter aber auch an der Abdeckung angebracht werden, wie dies bereits erläutert wurde. Jedenfalls ermöglicht die Erfindung eine Einstellung des Schlosshalters in Bezug auf die fragliche Basis. Dabei kann die Einstellung grundsätzlich in sämtlichen drei Raumrichtungen erfolgen, um beispielsweise die Abdeckung gegenüber dem sie aufnehmenden Rahmen einwandfrei ausrichten zu können und für ein durchgängig gleiches Spaltmaß zu sorgen. Selbstverständlich kann die beschriebene Einstellung des Schlosshalters auch motorisch unterstützt vorgenommen werden. Da die fragliche Einstellung jedoch üblicherweise einmalig bei der Montage durchgeführt und vorgenommen wird, reichen meistens mechanische Einstellhilfen, wie Langlöcher, Exzenter etc. aus.Quite apart from such a lock holder opens up the possibility to interpret it in relation to a supporting him or receiving base adjustable. This base is generally a frame, a door frame, a window stock, etc. Basically, the locking bolt and with it the lock holder can also be attached to the cover, as already explained. In any case, the invention allows adjustment of the lock holder with respect to the base in question. In this case, the adjustment can basically be made in all three spatial directions, for example, to be able to properly align the cover with respect to the frame receiving it and to ensure a consistently equal gap. Of course, the described setting of the lock holder can also be made motor assisted. However, since the setting in question is usually carried out and performed once during assembly, mechanical adjustment aids, such as elongated holes, eccentrics, etc. are usually sufficient.

Ganz unabhängig hiervon kann der Schlosshalter eine eigene und beispielsweise durch den Antrieb verursachte Bewegung vollführen. Hierbei ist nicht nur eine Linearbewegung im Zuge eines Schließvorganges der Abdeckung denkbar. Sondern der Schlosshalter kann auch eine nicht lineare Bewegung vollführen, beispielsweise eine bogenförmige Bewegung bzw. Schwenkbewegung. Auf diese Weise lässt sich die Abdeckung im Zuge des Schließvorganges beispielsweise nicht nur in die Hauptrast überführen, sondern zugleich (geringfügig) anheben. Auch andere denkbare Abweichungen von einer linearen Schließbewegung sind möglich und werden von der Erfindung umfasst. Das lässt sich dadurch realisieren, dass der Antrieb für den Schließbolzen beispielsweise einen Exzenter aufweist.Quite independently of this, the lock holder can perform its own and caused, for example, by the drive movement. Here, not only a linear movement in the course of a closing operation of the cover is conceivable. But the lock holder can also perform a non-linear movement, such as an arcuate movement or pivoting movement. In this way, the cover can not be transferred in the course of the closing process, for example, not only in the main load, but at the same time (slightly) raise. Other conceivable deviations from a linear closing movement are possible and are encompassed by the invention. This can be realized that the drive for the locking bolt, for example, has an eccentric.

Im Ergebnis wird eine Betätigungseinrichtung für Abdeckungen zur Verfügung gestellt, die sich zunächst einmal durch die Möglichkeit auszeichnet, die Betätigung der Abdeckung durch gespeicherte mechanische Energie in einer Federeinheit zu unterstützen bzw. zumindest teilweise gänzlich vorzunehmen. Das gilt regelmäßig für den Schließvorgang, aber auch für den Öffnungsvorgang bzw. Ausstellvorgang. Dabei wird die erforderliche mechanische Energie in der Federeinheit durch die manuelle Bewegung der Abdeckung gespeichert. Das heißt, die Federeinheit wird mehr oder minder bei der normalen Türbewegung im Beispielfall gespannt und kann dann beim Schließvorgang oder anschließenden Öffnungsvorgang die zuvor gespeicherte Energie freisetzen, indem die Abdeckung beispielsweise von der Vorrast in die Hauptrast überführt wird und/oder nach ihrem Entriegeln ausgestellt wird.As a result, an actuator for covers is provided, which is initially characterized by the possibility to support the operation of the cover by stored mechanical energy in a spring unit or at least partially make entirely. This applies regularly for the closing process, but also for the opening process or Ausstellvorgang. The required mechanical energy is stored in the spring unit by the manual movement of the cover. That is, the spring unit is more or less tensioned in the normal door movement in the example and can then release the previously stored energy during the closing or subsequent opening process by the cover is for example transferred from the pre-rest in the main branch and / or issued after unlocking ,

Hinzu kommt, dass die Möglichkeit einer Notöffnung besteht. Denn die Wirkungskette zwischen dem Antrieb bzw. der Federeinheit und dem Gesperre respektive dem Schließbolzen lässt sich jederzeit und problemlos unterbrechen. Tatsächlich kommt an dieser Stelle ein Hebeltrieb mit Antriebsklinke und Rastklinke zum Einsatz. Dieser Hebeltrieb kann mittels eines Auslösehebels unschwer und augenblicklich unterbrochen werden. Dabei ist die Auslegung so getroffen, dass sich die Antriebsklinke an der Drehfalle des Gesperres abstützt, wohingegen die Rastklinke eine Abstützung an der Antriebsklinke erfährt. Beide Klinken sind vorteilhaft auf einem Traghebel drehbar angeordnet, der von einer Feder beaufschlagt wird, wie dies in der Figurenbeschreibung noch näher detailliert wird.In addition, there is the possibility of an emergency opening. Because the chain of effects between the drive or the spring unit and the locking mechanism or the locking pin can be interrupted at any time and easily. In fact, at this point a lever drive with drive pawl and pawl is used. This lever drive can be interrupted easily and instantaneously by means of a release lever. The design is made such that the drive pawl is supported on the catch of the locking mechanism, whereas the latch experiences a support on the drive pawl. Both pawls are advantageously rotatably mounted on a support lever, which is acted upon by a spring, as will be described in more detail in the description of the figures.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:In the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment; show it:

1A und 1B die erfindungsgemäße Betätigungseinrichtung in verschiedenen Einbausituationen, 1A and 1B the actuating device according to the invention in various installation situations,

2 eine abgewandelte Ausführungsform der 1 mit zusätzlicher Notöffnungseinrichtung und 2 a modified embodiment of the 1 with additional emergency opening device and

3A bis 3C verschiedene Bewegungsabläufe des angetriebenen Schlosshalters. 3A to 3C different movements of the driven lock holder.

In den Figuren ist insgesamt eine Betätigungseinrichtung für eine Abdeckung dargestellt. Bei der fraglichen Abdeckung handelt es sich nicht einschränkend um eine Tür eines Gebäudes, also eine Gebäudetür 1. Grundsätzlich könnte mit der nachfolgend beschriebenen Betätigungseinrichtung aber auch eine Kraftfahrzeugtür oder auch eine Kraftfahrzeugklappe ausgerüstet werden. Ebenso ein Gebäudefenster oder andere vergleichbare Abdeckungen.In the figures, a total of an actuator for a cover is shown. The cover in question is not limited to a door of a building, so a building door 1 , In principle, however, a motor vehicle door or a motor vehicle door could also be equipped with the actuating device described below. Likewise a building window or other comparable covers.

Zum grundsätzlichen Aufbau der Betätigungseinrichtung im Allgemeinen bzw. der dargestellten Schließeinrichtung im Besonderen gehört ein Gesperre 2, 3 mit Drehfalle 2 und Sperrklinke 3. Außerdem ist ein Antrieb 4, 5 realisiert. Der Antrieb 4, 5 weist eine Federeinheit 4 auf, die im Rahmen des Beispiels nach den 1 und 2 den Antrieb 4, 5 insgesamt bildet. Bei der Variante nach 3 ist der Antrieb 4, 5 demgegenüber – zusätzlich – mit einer Motoreinheit 5 ausgerüstet. Hierbei handelt es sich in den Figuren um einen Elektromotor.To the basic structure of the actuator in general or the illustrated locking device in particular includes a locking mechanism 2 . 3 with catch 2 and pawl 3 , There is also a drive 4 . 5 realized. The drive 4 . 5 has a spring unit 4 On, in the example of the 1 and 2 the drive 4 . 5 in total forms. In the variant after 3 is the drive 4 . 5 In contrast - in addition - with a motor unit 5 equipped. These are in the figures to an electric motor.

Die in den 1 und 2 den Antrieb 4, 5 der Betätigungseinrichtung bzw. Schließeinrichtung alleine bildende Federeinheit 4 ist vorliegend als mechanische Feder, nach dem Ausführungsbeispiel als Gasdruckfeder, ausgebildet. Die Federeinheit 4 bzw. die Gasdruckfeder 4 verfügt zu diesem Zweck über ein regelmäßig zylindrisches Gehäuse 4a, in welches ein Kolben 4b mehr oder minder unter Kompression eines abgeschlossenen Gasvolumens im Innern des Gehäuses 4a eintaucht. Je mehr der Kolben 4b in das Gehäuse 4a einfährt, desto stärker wird das darin eingeschlossene Gasvolumen komprimiert und je mehr Spannungsenergie oder Federenergie wird in der Gasdruckfeder 4 gespeichert. Diese gespeicherte Federenergie wird nun im Rahmen der Erfindung dazu genutzt, das Gesperre 2, 3 im Beispielfall nach den 1 und 2 zu betätigen, vorliegend von einer Vorrastposition in die Hauptrastposition zu überführen. Das ist selbstverständlich nur beispielhaft zu verstehen. Denn genauso gut könnte der Antrieb 4, 5 insgesamt bzw. die Federeinheit 4 im Beispielfall auf einen mit dem Gesperre 2, 3 wechselwirkenden Schließbolzen 6 arbeiten, wie dies prinzipiell in der 3 dargestellt ist.The in the 1 and 2 the drive 4 . 5 the actuating device or closing device alone forming spring unit 4 is presently designed as a mechanical spring, according to the embodiment as a gas spring. The spring unit 4 or the gas spring 4 For this purpose it has a regular cylindrical housing 4a into which a piston 4b more or less under compression of a sealed gas volume inside the housing 4a dips. The more the piston 4b in the case 4a enters, the more the gas volume trapped therein is compressed and the more voltage energy or spring energy is in the gas spring 4 saved. This stored spring energy is now used in the context of the invention, the locking mechanism 2 . 3 in the example after the 1 and 2 to operate, in the present case to transfer from a pre-locking position to the main detent position. This is of course only to be understood as an example. Because just as well could the drive 4 . 5 total or the spring unit 4 in the example on one with the locking mechanism 2 . 3 interacting locking bolts 6 work, as is the case in principle 3 is shown.

Um die Funktionalität entsprechend den 1 und 2 im Detail zu erreichen, ist die Federeinheit 4 drehgelenkig einerseits an ein Gehäuse 7 in einem Gehäuseanlenkpunkt 8 und andererseits an das Gesperre 2, 3 in einem Gesperreanlenkpunkt 9 angeschlossen. Im Rahmen des Ausführungsbeispiels findet sich der Gesperreanlenkpunkt 9 an einem Hebeltrieb 11, welcher seinerseits drehgelenkig an die Drehfalle 2 angeschlossen ist bzw. die Federeinheit 4 mit der Drehfalle 2 verbindet. Dazu verfügen der Hebeltrieb 11 und die Drehfalle 2 über eine gemeinsame Drehachse 12, die insgesamt im Gehäuse 7 gelagert ist.To the functionality according to the 1 and 2 to reach in detail, is the spring unit 4 pivotally on the one hand to a housing 7 in a housing pivot point 8th and on the other hand to the locking mechanism 2 . 3 in a Gesperreanlenkpunkt 9 connected. In the context of the embodiment, there is the Gesperreanlenkpunkt 9 on a lever drive 11 , which in turn pivotally connected to the catch 2 is connected or the spring unit 4 with the catch 2 combines. These are equipped with the lever drive 11 and the catch 2 over a common axis of rotation 12 , the total in the case 7 is stored.

Bei dem Gehäuse 7 handelt es sich im Ausführungsbeispiel um einen Schlosskasten 7, welcher in oder an der Abdeckung 1 angebracht sein mag. Alternativ kann der Schlosskasten 7 aber auch in oder an einem die Abdeckung 1 aufnehmenden Rahmen vorgesehen werden. Der Gehäuseanlenkpunkt 8 der Federeinheit 4 ist ortsfest ausgelegt. Dagegen beschreibt der Gesperreanlenkpunkt 9 der Federeinheit 4 eine Bewegungskurve 10. Die Bewegungskurve 10 des Gesperreanlenkpunktes 9 der Federeinheit 4 ist im Beispielfall als Kreisbogen 10 ausgeführt. Der Mittelpunkt des betreffenden Kreisbogens 10 fällt mit der Drehfallenachse 12 zusammen. Das ist selbstverständlich nicht zwingend.In the case 7 In the exemplary embodiment, this is a lock case 7 which is in or on the cover 1 may be appropriate. Alternatively, the lock case 7 but also in or on one's cover 1 receiving framework. The housing pivot point 8th the spring unit 4 is designed stationary. In contrast, the Gesperreanlenkpunkt describes 9 the spring unit 4 a movement curve 10 , The movement curve 10 the Gesperreanlenkpunktes 9 the spring unit 4 is in the example case as circular arc 10 executed. The center of the arc 10 falls with the rotary latch axis 12 together. Of course this is not mandatory.

Eine Betätigung der Federeinheit 4 korrespondiert nun dazu, dass der Gesperreanlenkpunkt 9 entlang des zwischen zwei in der 1A angedeuteten Endpunkten hin- und herbewegt wird. Diese beiden Endpunkte des Gesperreanlenkpunktes 9 der Federeinheit 4 korrespondieren zu zwei stabilen Positionen der Federeinheit 4. In der in 1A dargestellten durchgezogenen (linken) Position der Federeinheit 4 in der einen Endposition des Gesperreanlenkpunktes 9 übt die Federeinheit 4 eine schließende Kraft auf die Drehfalle 2 aus. Denn in dieser Endposition erzeugt die Federeinheit 4 eine Schließkraft dergestalt, dass sich der Kolben 4b aus dem zugehörigen Gehäuse 4a herausbewegt. Diese Schließkraft korrespondiert zu einem Drehmoment an der Drehfallenachse 12 dergestalt, dass die Drehfalle 2 im Gegenuhrzeigersinn beaufschlagt wird und beispielsweise an einen nicht gezeigten Anschlag gedrückt wird. Jedenfalls erfährt die Drehfalle 2 eine Schließkraft bzw. ein schließendes Drehmoment dergestalt, dass der beispielsweise zuvor in der eingenommenen Vorraststellung bereits gefangene Schließbolzen 6 zusammen mit der Drehfalle 2 in die Hauptraststellung des Gesperres 2, 3 überführt wird. Das gelingt, weil der Hebeltrieb 11 in eine Ausnehmung 19 der Drehfalle 2 eingreift.An actuation of the spring unit 4 Corresponds now to the fact that the Gesperreanlenkpunkt 9 along the between two in the 1A indicated endpoints is moved back and forth. These two endpoints of the Gesperreanlenkpunktes 9 the spring unit 4 correspond to two stable positions of the spring unit 4 , In the in 1A illustrated solid (left) position of the spring unit 4 in the one end position of the Gesperreanlenkpunktes 9 exercises the spring unit 4 a closing force on the catch 2 out. Because in this final position produces the spring unit 4 a closing force such that the piston 4b from the associated housing 4a moved out. This closing force corresponds to a torque on the rotary latch axis 12 such that the catch 2 counteracted in the counterclockwise direction and is pressed, for example, to a stop, not shown. Anyway, learns the catch 2 a closing force or a closing torque in such a way that the locking bolt already captured, for example, previously in the assumed pre-locking position 6 along with the catch 2 in the main stop position of the locking mechanism 2 . 3 is transferred. That succeeds because the lever drive 11 in a recess 19 the catch 2 intervenes.

Dadurch führt eine durch die Federeinheit 4 verursachte Schwenkbewegung des Hebeltriebes 11 dazu, dass auch die Drehfalle 2 dieser Schwenkbewegung des Hebeltriebes 11 folgt. Denn der Hebeltrieb 11 und die Drehfalle 2 sind vorliegend drehfest miteinander verbunden und werden um die gemeinsame Drehfallenachse 12 verschwenkt.This leads one through the spring unit 4 caused pivotal movement of the lever drive 11 to that also the catch 2 this pivotal movement of the lever drive 11 follows. Because the lever drive 11 and the catch 2 are in this case rotatably connected to each other and are the common rotary latch axis 12 pivoted.

Befindet sich dagegen die Federeinheit 4 in der gestrichelten anderen (rechten) Endposition des Kreisbogens 10, so übt die Federeinheit 4 eine Öffnungskraft auf das Gesperre 2, 3 aus. Denn in diesem Fall ist die Richtung des erneut aus dem Gehäuse 4a herausbewegten Kolbens 4b und der damit verbundenen Öffnungskraft so ausgelegt, dass die Drehfalle 2 mit einem Drehmoment im Uhrzeigersinn beaufschlagt wird und folgerichtig eine Öffnungsbewegung erfährt. Das kann erneut soweit oder so lange geschehen, bis die Drehfalle 2 an einem zugehörigen Anschlag anliegt. Jedenfalls übt die Federeinheit 4 in Bezug auf die Drehfallenachse 12 und folglich auf die Drehfalle 2 je nach Position des Gesperreanlenkpunktes 9 eine unterschiedliche Kraft aus. In der durchgezogenen Position nach 1A korrespondiert hierzu eine Schließkraft der Federeinheit 4, während die gestrichelt dargestellte Position in der 1A zu einer Öffnungskraft auf die Drehfalle 2 und mithin das Gesperre 2, 3 im Ganzen korrespondiert.On the other hand, is the spring unit 4 in the dashed other (right) end position of the arc 10 so does the spring unit 4 an opening force on the locking mechanism 2 . 3 out. Because in this case the direction of the again from the housing 4a moved out piston 4b and the associated opening force designed so that the catch 2 is applied with a clockwise torque and consequently undergoes an opening movement. This can happen again as far or as long as the catch 2 abuts against an associated stop. Anyhow exercises the spring unit 4 in relation to the rotary latch axis 12 and therefore on the catch 2 depending on the position of the Gesperreanlenkpunktes 9 a different force. In the solid position to 1A Corresponds thereto a closing force of the spring unit 4 while the dashed line position in the 1A to an opening force on the catch 2 and therefore the locking mechanism 2 . 3 in the whole corresponds.

Der Wechsel zwischen diesen beiden stabilen Positionen der Federeinheit 4 bzw. deren Gesperreanlenkpunkt 9 wird nun im Wesentlichen durch entweder den in das Gesperre 2, 3 einfahrenden Schließbolzen 6 hervorgerufen oder dadurch, dass das Gesperre 2, 3 geöffnet wird. Befindet sich beispielsweise das Gesperre 2, 3 in der Vorraststellung, so korrespondiert diese Vorraststellung dazu, dass der Gesperreanlenkpunkt 9 bereits die strichpunktierte Position auf dem Kreisbogen 10 eingenommen hat. Dadurch wird nach Wegfall dieser manuellen Schließbewegung oder einer zugehörigen Schließkraft eines Bedieners bereits ein Drehmoment im Gegenuhrzeigersinn auf die Drehfalle 2 ausgeübt, weil sich der Gesperreanlenkpunkt 9 links von einer Symmetrieachse S befindet. Am Ende dieser Schließbewegung nimmt der Gesperreanlenkpunkt 9 die linke Endposition auf dem zugehörigen Kreisbogen 10 ein, weil die Drehfalle 2 an dem nicht gezeigten Anschlag anliegt.The change between these two stable positions of the spring unit 4 or their Gesperreanlenkpunkt 9 is now essentially by either the in the locking mechanism 2 . 3 oncoming locking pin 6 caused or by the fact that the locking 2 . 3 is opened. For example, is the ratchet 2 . 3 in the pre-locking position, so this Vorraststellung corresponds to the Gesperreanlenkpunkt 9 already the dot-dashed position on the arc 10 has taken. As a result, after the omission of this manual closing movement or an associated closing force of an operator, a torque is already in the counterclockwise direction on the rotary latch 2 exercised, because the Gesperreanlenkpunkt 9 to the left of an axis of symmetry S. At the end of this closing movement takes the Gesperreanlenkpunkt 9 the left end position on the associated arc 10 one, because the catch 2 rests against the stop, not shown.

Umgekehrt korrespondiert eine Öffnungsbewegung des Gesperres 2, 3 zunächst dazu, dass die Sperrklinke 3 ausgehoben wird. Das wird mittels eines oder mehrerer Umlenkhebel 13, 14 bewerkstelligt. Sobald die Sperrklinke 3 ausgehoben ist und die Drehfalle 2 freigibt, bewegt sich die Drehfalle 2 – unterstützt durch eine nicht gezeigte und der Drehfalle 2 zugeordnete Feder – in öffnendem Sinne, das heißt im Rahmen der 1A im Uhrzeigersinn. Sobald bei diesem Vorgang der Gesperreanlenkpunkt 9 rechts von der Symmetrieachse S befindlich ist, sorgt die dann zusätzlich und von der Federeinheit 4 auf das Gesperre 2, 3 ausgeübte Öffnungskraft dafür, dass die Öffnungsbewegung unterstützt und beschleunigt wird, bis die Drehfalle 2 an einem nicht dargestellten Anschlag anliegt. Am Ende dieser rechten Position auf dem Kreisbogen 10 ist das Gesperre 2, 3 vollständig geöffnet und wird der Schließbolzen 6 freigegeben.Conversely, an opening movement of the locking corresponds 2 . 3 First, the pawl 3 is dug. This is done by means of one or more lever 13 . 14 accomplished. Once the pawl 3 is dug and the catch 2 releases, the catch moves 2 - Supported by a not shown and the catch 2 associated spring - in the opening sense, that is in the context of 1A clockwise. Once in this process the Gesperreanlenkpunkt 9 is located to the right of the axis of symmetry S, which then provides additional and from the spring unit 4 on the ratchet 2 . 3 applied opening force that the opening movement is supported and accelerated until the catch 2 rests against a stop, not shown. At the end of this right position on the arc 10 is the locking mechanism 2 . 3 fully opened and becomes the locking pin 6 Approved.

Man erkennt, dass die Sperrklinke 3 mit Hilfe von einem oder mehreren Umlenkhebeln 13, 14 ausgehoben werden kann. Dabei macht eine vergleichende Betrachtung der 1A und 1B deutlich, dass die Umlenkhebel 13, 14 jeweils gleich ausgeführt sind oder sein können. Außerdem können wahlweise ein oder zwei Umlenkhebel 13, 14 so miteinander gekoppelt werden, dass sich das Gesperre 2, 3 sowohl für einen Einbau in oder an der Abdeckung 1 wie dem nicht gezeigten Rahmen eignet. Außerdem kann das Gesperre 2, 3 so angebracht und betrieben werden, dass der Schließbolzen 6 von rechts her in das Gesperre 2, 3 einfährt als auch eine umgekehrte Anordnung möglich ist, bei welcher der Schließbolzen von links in das Gesperre 2, 3 eintaucht. Dadurch kann ansonsten die Beaufschlagung des Umlenkhebels 13, 14 bzw. der mehreren Umlenkhebel 13, 14 gleich ausgeführt werden. Das heißt, für die Beaufschlagung der Sperrklinke 3 bzw. des einen oder der mehreren Umlenkhebel 13, 14 kann auf beispielsweise ein gleich aufgebautes Steuerschloss inklusive zugehöriger Verbindungsstange oder korrespondierendem Verbindungselement zurückgegriffen werden. Dabei spielt keine Rolle, ob der Schließbolzen 6 von links oder rechts in das Gesperre 2, 3 einfährt.You can see that the pawl 3 with the help of one or more reversing levers 13 . 14 can be dug. This is a comparative analysis of the 1A and 1B clearly that the bellcrank 13 . 14 are always the same or can be. In addition, optionally one or two lever 13 . 14 be coupled with each other so that the locking mechanism 2 . 3 both for installation in or on the cover 1 as the frame, not shown. In addition, the locking mechanism 2 . 3 be attached and operated so that the locking bolt 6 from the right into the locking mechanism 2 . 3 einfährt as well as a reverse arrangement is possible, wherein the locking pin from the left into the locking mechanism 2 . 3 dips. As a result, otherwise the application of the deflection lever 13 . 14 or the multiple lever 13 . 14 be carried out the same. That is, for the application of the pawl 3 or one or more reversing levers 13 . 14 can be resorted to, for example, an identically constructed control lock including associated connecting rod or corresponding connecting element. It does not matter if the locking pin 6 from left or right into the locking mechanism 2 . 3 retracts.

Der Schließbolzen 6 ist in der Regel an einem Schlosshalter 15 angeordnet, der lediglich in 3 angedeutet ist. Dabei mag der Schließbolzen 6 Bestandteil eines U-förmigen Schließbügels sein. Das ist allerdings nicht zwingend. Wie in der 3 angedeutet, lässt sich der Schlosshalter 15 in Bezug auf eine ihn aufnehmende Basis 16 einstellen. Bei dieser Basis 16 handelt es sich im Ausführungsbeispiel um einen Rahmen 16, welcher die Abdeckung 1 aufnimmt. Gegenüber diesem Rahmen 16 lässt sich der Schlosshalter 15 sowohl in X- als auch in Y-Richtung verstellen, um beispielsweise die Abdeckung 1 gegenüber dem Rahmen bzw. der Basis 16 auszurichten. Auch eine zusätzliche Einstellung in Z-Richtung ist denkbar. – Darüber hinaus kann der Schlosshalter 15 beim Schließvorgang und/oder Öffnungsvorgang zusätzlich eine Schwenkbewegung vollführen. Das wird bei einem Vergleich der 3A und 3C deutlich.The locking bolt 6 is usually on a lock holder 15 arranged only in 3 is indicated. It likes the locking bolt 6 Be part of a U-shaped striker. This is not mandatory. Like in the 3 hinted, the lock holder can be 15 in relation to a receiving base 16 to adjust. At this base 16 In the exemplary embodiment, this is a frame 16 which the cover 1 receives. Opposite this frame 16 can the lock holder 15 adjust in both the X and Y directions, for example, the cover 1 opposite the frame or the base 16 align. An additional adjustment in the Z direction is also conceivable. - In addition, the lock holder 15 additionally perform a pivoting movement during the closing operation and / or opening operation. That is when comparing the 3A and 3C clear.

So erkennt man in der 3A eine streng lineare Bewegung des Schließbolzens 6 in Y-Richtung beim Übergang von einer durchgezogen dargestellten Startposition in eine gestrichelt dargestellte Endposition, die zur Hauptraststellung des Gesperres 2, 3 korrespondiert. In der 3C ist dagegen eine Situation dargestellt, bei welcher der Schließbolzen 6 zusätzlich eine bogenförmige Bewegung vollführt, die beispielsweise durch einen am Schlosshalter 15 vorgesehenen Exzenter verursacht sein mag. Die bogenförmige Bewegung ist in der 3C angedeutet. Ganz abgesehen davon kann der Schließbolzen 6 auch eine lineare Verschiebung in einer anderen Richtung, beispielsweise in der Z-Richtung entsprechend der 3B erfahren. Für diese sämtlichen Begegnungen und Verstellungen des Schlosshalters 15 mag die Motoreinheit 5 sorgen, welche den Schließbolzen 6 bzw. den Schlosshalter 15 im Ganzen beaufschlagt.So one recognizes in the 3A a strictly linear movement of the striker 6 in the Y direction in the transition from a starting position shown in solid lines in an end position shown in dashed lines, which is the Haupttraststellung the Gesperres 2 . 3 corresponds. In the 3C On the other hand, a situation is shown in which the locking pin 6 additionally performs an arcuate movement, for example, by a lock holder 15 may be caused caused eccentric. The arcuate movement is in the 3C indicated. Quite apart from that, the locking bolt 6 also a linear displacement in another direction, for example in the Z direction according to 3B Experienced. For all these encounters and adjustments of the lock holder 15 likes the engine unit 5 take care which the locking bolt 6 or the lock holder 15 acted as a whole.

Die 2 zeigt eine Notöffnungseinrichtung für das Schloss bzw. das Gesperre 2, 3 nach den 1 bzw. 3. Tatsächlich zeichnet sich diese Notöffnungseinrichtung dadurch aus, dass in diesem Fall der Hebeltrieb 11 zwischen der Federeinheit 4 und dem Gesperre 2, 3 wenigstens zweiteilig bzw. mehrteilig gestaltet ist und eine Antriebsklinke 11a sowie eine Rastklinke 11b aufweist. Dabei kann der Hebeltrieb 11 bzw. können die Antriebsklinke 11a und die Rastklinke 11b eine eingekuppelte und ausgekuppelte Stellung einnehmen. In der eingekuppelten Position sorgt der Hebeltrieb 11 für eine durchgängige mechanische Verbindung der Federeinheit 4 mit dem Gesperre 2, 3 bzw. der Drehfalle 2, wohingegen in ausgekuppelter Position der Hebeltrieb 11 unterbrochen ist.The 2 shows an emergency opening device for the castle or the locking mechanism 2 . 3 after the 1 respectively. 3 , In fact, this emergency opening device is characterized in that in this case the lever drive 11 between the spring unit 4 and the locking mechanism 2 . 3 at least two-part or multi-part is designed and a drive pawl 11a and a latch 11b having. In this case, the lever drive 11 or can the drive pawl 11a and the latch 11b take a engaged and disengaged position. In the engaged position, the lever drive ensures 11 for a continuous mechanical connection of the spring unit 4 with the locking mechanism 2 . 3 or the catch 2 whereas in the disengaged position the lever drive 11 is interrupted.

Man erkennt, dass der Hebeltrieb 11 bzw. sowohl die Antriebsklinke 11a als auch die Rastklinke 11b auf einem gemeinsamen Traghebel 17 gelagert sind, der seinerseits von der Federeinheit 4 beaufschlagt wird. Schlussendlich ist ein Auslösehebel 18 vorgesehen, der vorliegend als Auslösestange ausgebildet sein mag. It can be seen that the lever drive 11 or both the drive pawl 11a as well as the latch 11b on a common support lever 17 are stored, in turn, from the spring unit 4 is charged. Finally, a trigger is 18 provided, which may be designed in the present case as a trip bar.

Befindet sich der Hebeltrieb 11 in der eingekuppelten Stellung, so kann die Feder 4 über den Traghebel 17 und den Hebeltrieb 11 die Drehfalle 2 beispielsweise von der Vorraststellung in die in 2 dargestellte Hauptraststellung überführen. Dazu fährt der Kolben 4b aus dem Gehäuse 4a heraus und beaufschlagt den Traghebel 17 so, dass dieser eine Gegenuhrzeigersinnbewegung im Vergleich zu seiner Drehachse auf der Drehfalle 2 vollzieht. Als Folge hiervon bewegt sich der Hebeltrieb 11 ebenfalls im Gegenuhrzeigersinn und nimmt die Drehfalle 2 mit.Is the lever drive 11 in the engaged position, so can the spring 4 over the support lever 17 and the lever drive 11 the catch 2 for example, from the Vorraststellung in the in 2 transfer illustrated main rest position. For this the piston moves 4b out of the case 4a out and acts on the support lever 17 so that this is a counterclockwise motion compared to its axis of rotation on the rotary latch 2 takes place. As a result, the lever drive moves 11 also counterclockwise and takes the catch 2 With.

Soll dieser von der Federeinheit 4 initiierte Schließvorgang beispielsweise im Sinne einer Notöffnung unterbrochen werden, so ist es lediglich erforderlich, dass mit Hilfe des Auslösehebels 18 bzw. der Auslösestange die durchgängige Verbindung des Hebeltriebes 11 unterbrochen wird und dieser seine ausgekuppelte Position einnimmt. Dazu kann beispielsweise die Auslösestange 18 ziehend in der in 2 dargestellten Pfeilrichtung beaufschlagt werden.Should this from the spring unit 4 initiated closing process, for example, be interrupted in the sense of an emergency opening, so it is only necessary that with the help of the release lever 18 or the trip bar the continuous connection of the lever drive 11 is interrupted and this assumes its disengaged position. This can, for example, the trip bar 18 pulling in the in 2 be acted upon arrow direction shown.

Dadurch kann sich die Antriebsklinke 11a nicht mehr gegenüber der Rastklinke 11b abstützen. Tatsächlich liegen nämlich die Antriebsklinke 11a und die Rastklinke 11b in eingekuppelter Stellung des Hebeltriebes 11 stumpf aneinander an. Die Antriebsklinke 11a stützt sich an der Drehfalle 2 ab und wird seinerseits mittels der Rastklinke 11b in Position gehalten. In ausgekuppelter Position ist diese gemeinsame Anlage unterbrochen und die Antriebsklinke 11a bewegt sich an der Rastklinke 11b vorbei oder umgekehrt. Denn die Rastklinke 11b ist mittels der Auslösestange 18 verschwenkt worden, so dass die Antriebsklinke 11a ihre zuvor eingenommene Position nicht mehr beibehalten kann. Dadurch kann die Federeinheit 4 über den Traghebel 17 das Gesperre 2, 3 nicht mehr beaufschlagen und die Drehfalle 2 ist letztlich von dem Traghebel 17 und folglich der Federeinheit 4 frei.This may cause the drive pawl 11a not over the latch 11b support. Actually, in fact, the drive pawl 11a and the latch 11b in engaged position of the lever drive 11 dull together. The drive pawl 11a rests on the catch 2 off and in turn by means of the latch 11b kept in position. In disengaged position, this common system is interrupted and the drive pawl 11a moves on the latch 11b over or vice versa. Because the latch 11b is by means of the release bar 18 pivoted so that the drive pawl 11a can no longer maintain her previously occupied position. This allows the spring unit 4 over the support lever 17 the locking mechanism 2 . 3 no longer apply and the catch 2 is ultimately from the support lever 17 and hence the spring unit 4 free.

Als Folge hiervon kann sich die Drehfalle 2 unmittelbar (durch ihre zugehörige Feder bzw. Drehfallenfeder) öffnen und gibt den zuvor gefangenen Schließbolzen 6 frei. Dadurch wird die gewünschte Notöffnung zur Verfügung gestellt.As a result, the catch can 2 open directly (by their associated spring or rotary latch spring) and gives the previously captured locking pin 6 free. This will provide the desired emergency opening.

Bei einer nicht dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung wird der Gehäuseanlenkpunkt (8) auf einem Exzenter angeordnet, um durch ein Umschwenken nach Erreichen der Hauptraststellung die Öffnungskräfte möglichst gering zu halten.In an embodiment, not shown, of the solution according to the invention, the housing pivot point ( 8th ) are arranged on an eccentric to keep the opening forces as low as possible by pivoting after reaching the main rest position.

In einer weiteren, nicht dargestellten Ausführungsform ist die erfindungsgemäße Betätigungseinrichtung auch als eine mechanische Betätigungseinrichtung ohne Antrieb einsetzbarIn a further, not shown embodiment, the actuating device according to the invention can also be used as a mechanical actuator without drive

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19755207 A1 [0002]

Claims

Actuating device, in particular locking device, for covers, for example, building doors ( 1 ), Building windows, motor vehicle doors, motor vehicle flaps, etc., with a locking mechanism ( 2 . 3 ) with catch ( 2 ) and pawl ( 3 ), and preferably with a drive ( 4 . 5 ), characterized in that the drive ( 4 . 5 ) a the locking ( 2 . 3 ) and / or a locking bolt ( 6 ) acting spring unit ( 4 ) having.

Device according to claim 1, characterized in that the spring unit ( 4 ) as a mechanical spring and / or gas pressure spring ( 4 ) is trained.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the spring unit ( 4 ) pivotally on the one hand to a housing ( 7 ) in a housing pivot point ( 8th ) and on the other hand to the locking mechanism ( 2 . 3 ) and / or the locking bolt ( 6 ) in a Gesperreanlenkpunkt ( 9 ) connected.

Device according to claim 3, characterized in that the housing pivot point ( 8th ) of the spring unit ( 4 ) is stationary, while the Gesperreanlenkpunkt ( 9 ) a movement curve ( 10 ) describes.

Device according to claim 3, characterized in that the housing pivot point ( 8th ) of the spring unit ( 4 ) is arranged on an eccentric.

Device according to claim 4 or 5, characterized in that the movement curve ( 10 ) of the Gesperreanlenkpunktes ( 9 ) as a circular arc ( 10 ) is executed, whose center with, for example, a rotary latch axis ( 12 ) coincides.

Device according to claim 6, characterized in that the spring unit ( 4 ) with respect to the rotary latch axis ( 12 ) depending on the position of the Gesperreanlenkpunktes ( 9 ) on the arc ( 10 ) a closing force or opening force on the locking mechanism ( 2 . 3 ) exercises.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the spring unit ( 4 ) by means of a lever drive ( 11 ) to the locking mechanism ( 2 . 3 ) connected.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the drive ( 4 . 5 ) in addition to the spring unit ( 4 ) a motor unit ( 5 ), for example an electric motor.

Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the spring unit ( 4 ) the locking mechanism ( 2 . 3 ) and / or the motor unit ( 5 ) a locking bolt ( 6 ), or vice versa.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the locking bolt ( 6 ) on a lock holder ( 15 ) is arranged.

Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the locking bolt ( 6 ) Is part of a preferably U-shaped striker.

Device according to claim 11 or 12, characterized in that the lock holder ( 15 ) adjustable with respect to a receiving base ( 16 ) is designed.

Device according to one of claims 11 to 13, characterized in that the lock holder ( 15 ) during closing and / or opening operation of the locking ( 2 . 3 ) additionally performs a pivoting movement.

Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the lever drive ( 11 ) between the spring unit ( 4 ) and the locking mechanism ( 2 . 3 ) in two parts with drive pawl ( 11a ) and latch ( 11b ) is trained.

Device according to claim 15, characterized in that the lever drive ( 11 ) in its engaged position, a mechanical operative connection between the spring unit ( 4 ) and the locking mechanism ( 2 . 3 ) and by means of a release lever ( 18 ) is transferred to its disengaged position with an interrupted mechanical operative connection.