DE102009020855A1

DE102009020855A1 - Turning device for turning wide work pieces e.g. wall elements, floor elements and ceiling elements of house, has work piece supports, which are movable relative to each other

Info

Publication number: DE102009020855A1
Application number: DE200910020855
Authority: DE
Inventors: Karl Weinmann
Original assignee: Weinmann Holzbausystemtechnik GmbH
Current assignee: Weinmann Holzbausystemtechnik GmbH
Priority date: 2009-05-12
Filing date: 2009-05-12
Publication date: 2010-12-02

Abstract

The turning device (10) has two work piece supports (12,13), which are movable relative to each other. The work piece supports have a work piece bearing (18,19) and a work piece lifting unit (22,23) in each case. The former work piece support is firmly arranged and the latter work piece support is movable relative to the former work piece support. The latter work piece support is movable along a guide, particularly on rails (16).

Description

Die Erfindung betrifft eine Wendevorrichtung zum Wenden von großflächigen Werkstücken.The The invention relates to a turning device for turning large-scale workpieces.

Es ist bekannt, Wand-, Boden- und/oder Deckenelemente eines Hauses in einer Werkshalle vorzufertigen, sodass die Aufstellung eines Hauses anschließend mit diesen Elementen schnell erfolgen kann. Derartige Elemente müssen häufig beidseitig bearbeitet werden, sodass es erforderlich ist, diese Elemente zu wenden. Hierzu kann beispielsweise eine Art Kran verwendet werden, um ein Element zu wenden. Weiterhin ist es bekannt, so genannte Schmetterlingswender zu verwenden, sodass das Element während des Transfers von einer Auflage des Schmetterlingstisches zur anderen Auflage des Schmetterlingstisches gewendet wird. Dies bedeutet jedoch, dass eine sehr große Fläche für den Schmetterlingswender notwendig ist, nämlich zumindest die doppelte Fläche des zu bearbeitenden Elements.It is known, wall, floor and / or ceiling elements of a house to prefabricate in a workshop so that the installation of a House afterwards can be done quickly with these elements. Such elements often have to be processed on both sides so that it is necessary to apply these elements. For this For example, a type of crane can be used to make an item to turn. Furthermore, it is known, so-called butterfly turner to use that element during the transfer of one Edition of the butterfly table to the other edition of the butterfly table is turned. However, this means that a very large area for the butterfly turner necessary, namely at least twice the area of the element to be edited.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Wendevorrichtung bereitzustellen, mit der bei wenig Platzbedarf ein großflächiges Werkstück, wie beispielsweise ein Wand-, Boden- und/oder Deckenelement eines Hauses, gewendet werden kann.task the present invention is to provide a turning device, with a small footprint a large-scale workpiece, such as a wall, floor and / or ceiling element of a house, turned can be.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch eine Wendevorrichtung zum Wenden von großflächigen Werkstücken mit zwei relativ zueinander bewegbaren Werkstückstützen, die jeweils eine Werkstückauflage und eine Werkstückhebeeinrichtung aufweisen. Durch diese Ausgestaltung der Wendevorrichtung ist es möglich, das Werkstück zu wenden, wobei der Platzbedarf für die Wendevorrichtung nicht wesentlich größer ist als das Werkstück selbst. Durch die Ausgestaltung der Wendevorrichtung mit zueinander bewegbaren Werkstückstützen, Werkstückauflagen und Werkstückhebeeinrichtungen, die vorzugsweise unabhängig von den Werkstückauflagen sind, ist es möglich, das Werkstück mithilfe der Werkstückstützen selbst zu wenden, ohne dass ein zusätzlicher Roboter, Greifer, Kran oder dergleichen notwendig wäre, und das Werkstück sowohl vor dem Wenden als auch nach dem Wenden nur durch die Werkstückstützen zu stützen. Die Werkstückauflagen sind vorzugsweise horizontal ausgerichtet und in dieser Ausrichtung nicht veränderbar, d. h. nicht schwenkbar angeordnet.Is solved this task according to the invention by a turning device for turning large workpieces with two relatively movable workpiece supports, each having a workpiece support and a workpiece lifting device exhibit. This configuration of the turning device is possible, the workpiece to turn, where the space required for the turning device is not is much larger as the workpiece Even. By the design of the turning device with each other movable workpiece supports, workpiece supports and workpiece lifting devices, preferably independent from the workpiece supports are, it is possible the workpiece using the workpiece supports themselves to contact without an additional Robot, grab, crane or the like would be necessary, and the workpiece both before turning and after turning only through the workpiece supports support. The workpiece supports are preferably oriented horizontally and not in this orientation variable, d. H. not arranged pivotally.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass eine Werkstückstütze ortsfest angeordnet und die andere Werkstückstütze dazu relativ bewegbar ist. Diese Ausgestaltung ist kostengünstig, da nur eine Werkstückstütze bewegbar angeordnet werden muss.According to one advantageous embodiment of the invention can be provided that a workpiece support stationary arranged and the other workpiece support to do so is relatively movable. This embodiment is inexpensive because only a workpiece support movable must be arranged.

Außerdem wird die Stabilität der Wendevorrichtung erhöht, wenn eine Werkstückstütze ortsfest angeordnet ist.In addition, will the stability the turning device increases, if a workpiece support arranged stationary is.

Um definierte Bewegungen während des Wendens ausführen zu können, ist es vorteilhaft, wenn zumindest eine Werkstückstütze entlang einer Führung, insbesondere auf Schienen, bewegbar ist. Dabei kann vorgesehen sein, dass eine Werkstückstütze nur geradlinig, d. h. in einer Richtung, relativ zur ortsfesten Werkstückstütze bewegbar ist.Around defined movements during of turning to be able to it is advantageous if at least one workpiece support along a guide, in particular on rails, is movable. It can be provided that a Workpiece support only straight, d. H. in one direction, movable relative to the stationary workpiece support is.

Weitere Vorteile ergeben sich, wenn die Werkstückstützen eine oder mehrere Rollen, Kugeln oder dergleichen zur Abstützung des Werkstücks aufweisen. Dadurch können die Werkstücke während des Wendens relativ zu den Werkstückstützen, und insbesondere relativ zu den Werkstückauflagen bewegt werden, ohne dass ein besonders großer Kraftaufwand nötig wäre. Durch die Rollen, Kugeln oder dergleichen wird die Reibung zwischen den Werkstückstützen und dem Werkstück reduziert.Further Advantages arise when the workpiece supports one or more rollers, Balls or the like for support of the workpiece. Thereby can the workpieces during the Wendens relative to the workpiece supports, and in particular relative to the workpiece supports be moved without a particularly large amount of force would be needed. By the rollers, balls or the like will reduce the friction between the Workpiece supports and the workpiece reduced.

Vorzugsweise sind die Rollen, Kugeln oder dergleichen im Bereich der Werkstückauflagen angeordnet. Sie können auch Bestandteil der Werkstückauflagen sein.Preferably are the rollers, balls or the like in the field of workpiece supports arranged. You can also part of the workpiece supports be.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Rollen, Kugeln oder dergleichen höhenverstellbar angeordnet sind. Somit können die Rollen, Kugeln oder dergleichen abgesenkt werden, wenn das Werkstück bearbeitet wird und daher ortsfest auf den Werkstückauflagen aufliegen soll. Wenn dagegen das Werkstück relativ zu den Werkstückstützen bzw. den Werkstückauflagen bewegt werden soll, können die Rollen, Kugeln oder dergleichen etwas angehoben werden, sodass das Werkstück auch von der Werkstückauflage abgehoben wird und somit nur gegen einen geringen Widerstand relativ zu den Werkstückstützen bewegt werden kann.Especially It is advantageous if the rollers, balls or the like adjustable in height are arranged. Thus, you can the rollers, balls or the like are lowered when the workpiece is processed is and should therefore rest on the workpiece supports stationary. If, on the other hand, the workpiece relative to the workpiece supports or the workpiece supports to be able to move the rollers, balls or the like are lifted slightly so that the workpiece also from the workpiece support is lifted and thus relative to a low resistance moved to the workpiece supports can be.

Die Werkstückhebeeinrichtung einer Werkstückstütze kann an der der jeweils anderen Werkstückstütze zugewandten Seite angeordnet sein. Dadurch wird das Wenden eines großflächigen Werkstücks erleichtert. Durch die Werkstückhebeeinrichtung kann das Werkstück bzw. ein Ende eines Werkstücks relativ zu einer Werkstückstütze bewegt werden.The Workpiece lifting device a workpiece support can arranged on the side facing the other workpiece support be. As a result, the turning of a large-area workpiece is facilitated. Through the workpiece lifting device can the workpiece or one end of a workpiece moved relative to a workpiece support become.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass zumindest eine Werkstückhebeeinrichtung einen Werkstückhalter aufweist, der horizontal und/oder vertikal verstellbar ist. Dadurch kann ein Ende des Werkstücks während des Wendevorgangs sowohl horizontal als auch vertikal relativ zur Werkstückstütze bewegt werden. Vorzugsweise greift der Werkstückhalter während des Wendevorgangs an einer Kante des Werkstücks an bzw. umgreift diese.at a particularly preferred embodiment can be provided that at least one workpiece lifting device a workpiece holder has, which is horizontally and / or vertically adjustable. Thereby can be an end of the workpiece while the turning process both horizontally and vertically relative to Workpiece support moves become. Preferably, the workpiece holder engages during the turning process an edge of the workpiece or embraces these.

Die Bewegung des Werkstückhalters kann besonders einfach dadurch realisiert werden, dass der Halter der Werkstückhebeeinrichtung an einem Arm angeordnet ist, der schwenkbar an der Werkstückstütze angeordnet ist. Durch Schwenken des Arms kann der Halter sowohl horizontal als auch vertikal bewegt werden. Insbesondere kann der Halter ein Stück weit von der Werkstückstütze abgestellt werden.The Movement of the workpiece holder can be particularly easily realized by the fact that the holder the workpiece lifting device is arranged on an arm which is pivotally mounted on the workpiece support is. By pivoting the arm, the holder can be both horizontal as well as being moved vertically. In particular, the holder can Piece far be parked by the workpiece support.

Besonders bevorzugt ist es, wenn der Halter schwenkbar an dem Arm angeordnet ist. Dadurch ist es möglich, dass der Halter immer gleich zum Werkstück ausgerichtet ist, unabhängig von der Schwenkstellung des Arms.Especially it is preferred if the holder is arranged pivotably on the arm is. This makes it possible that the holder is always aligned equal to the workpiece, regardless of the pivoting position of the arm.

Weitere Vorteile ergeben sich, wenn der Arm an der Werkstückstütze höhenverstellbar angeordnet ist. Eine Vertikalverstellung des Werkstückhalters kann dadurch nicht nur durch eine Schwenkbewegung des Arms erfolgen, die mit einer Horizontalbewegung einhergeht, sondern auch un abhängig davon, indem der Anlenkpunkt des Arms an der Werkstückstütze in der Höhe verstellt wird. Dies bewirkt selbstverständlich auch eine Höhenverstellung des Halters, wenn die Schwenkstellung des Arms beibehalten wird. Es sind jedoch auch überlagerte Bewegungen denkbar, sodass gleichzeitig mit Verschwenkung des Arms auch eine Höhenverstellung des Anlenkpunkts des Arms an der Werkstückstütze erfolgt.Further Benefits arise when the arm height adjustable on the workpiece support is arranged. A vertical adjustment of the workpiece holder can characterized not only by a pivoting movement of the arm, which is associated with a horizontal movement, but also un depending on by adjusting the pivot point of the arm on the workpiece support in height becomes. This of course works also a height adjustment of the holder when the pivotal position of the arm is maintained. However, they are also superimposed Movements conceivable, so that simultaneously with pivoting of the arm also a height adjustment the Anlenkpunkts of the arm on the workpiece support.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass der Halter im Querschnitt im Wesentlichen L-förmig ausgebildet ist. Bei einer solchen Ausgestaltung lässt sich die Kante eines Werkstücks besonders zuverlässig umgreifen, sodass das Werkstück sicher an dem Halter gehalten ist.According to one particularly preferred embodiment it can be provided that the holder in cross-section substantially L-shaped is trained. In such an embodiment can be the edge of a workpiece especially reliable embrace so that the workpiece securely held to the holder.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung können die Werkstückstützen die Auflagen begrenzende Werkstückanschläge aufweisen.According to one advantageous embodiment of the invention, the workpiece supports the Pads limiting workpiece stops have.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, anhand der Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt, sowie aus den Ansprüchen. Die dort gezeigten Merkmale sind nicht notwendig maßstäblich zu verstehen und derart dargestellt, dass die erfindungsgemäßen Besonderheiten deutlich sichtbar gemacht werden können. Die verschiedenen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen bei Varianten der Erfindung verwirklicht sein.Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of exemplary embodiments the invention, with reference to the figures of the drawing, the invention essential Details shows, as well as from the claims. The features shown there are not necessary to scale understand and presented in such a way that the features of the invention clearly visible. The different features can each individually for one or more in any combination at variants of Invention be realized.

In der schematischen Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in verschiedenen Stadien der Benutzung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.In the schematic drawing is an embodiment of the invention presented in various stages of use and in the following Description closer explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine erfindungsgemäße Wendevorrichtung mit aufliegendem Werkstück; 1 a turning device according to the invention with a resting workpiece;

2 die Wendevorrichtung, wobei das Werkstück an einer Seite lediglich durch einen Werkstückhalter gehalten wird; 2 the turning device, wherein the workpiece is held on one side only by a workpiece holder;

3 die Wendevorrichtung mit abgekipptem Werkstück; 3 the turning device with tilted workpiece;

4 die Wendevorrichtung während einer Übergabe des Werkstücks von einer Werkstückstütze zur anderen Werkstückstütze; 4 the turning device during a transfer of the workpiece from a workpiece support to the other workpiece support;

5 die Wendevorrichtung mit gewendetem Werkstück; 5 the turning device with turned workpiece;

6 die Wendevorrichtung mit dem Werkstück, welches auf der ortsfesten Werkstückstütze aufliegt und vom Werkstückhalter der bewegbaren Werkstückstütze gehalten wird; 6 the turning device with the workpiece, which rests on the stationary workpiece support and is held by the workpiece holder of the movable workpiece support;

7 die Wendevorrichtung mit aufliegendem gewendetem Werkstück. 7 the turning device with resting turned workpiece.

In der 1 ist eine erfindungsgemäße Wendevorrichtung 10 mit aufliegendem flächenhaften Werkstück 11 gezeigt. Die Wendevorrichtung 10 umfasst zwei Werkstückstützen 12, 13, wobei die Werkstückstütze 12 ortsfest angeordnet ist und die Werkstückstütze 13 Räder 14, 15 aufweist, die auf einer Schiene 16 laufen. Die Werkstückstütze 13 ist daher in Doppelpfeilrichtung 17 relativ zur Werkstückstütze 12 bewegbar.In the 1 is a turning device according to the invention 10 with superimposed planar workpiece 11 shown. The turning device 10 includes two workpiece supports 12 . 13 , where the workpiece support 12 is stationary and the workpiece support 13 bikes 14 . 15 that's on a rail 16 to run. The workpiece support 13 is therefore in the double arrow direction 17 relative to the workpiece support 12 movable.

Die Werkstückstützen 12, 13 weisen jeweils eine Werkstückauflage 18, 19 auf. Damit das Werkstück 11 nicht über die Werkstückstützen 12, 13 seitlich übersteht, sind Anschläge 20, 21 vorgesehen. Auf den einander zugewandten Seiten weisen die Werkstückstützen 12, 13 Werkstückhebeeinrichtungen 22, 23 auf. Im Bereich der Werkstückauflagen 18, 19 sind Rollen 24, 25 vorgesehen.The workpiece supports 12 . 13 each have a workpiece support 18 . 19 on. So that the workpiece 11 not over the workpiece supports 12 . 13 protrudes laterally, are stops 20 . 21 intended. On the sides facing each other have the workpiece supports 12 . 13 Workpiece lifting devices 22 . 23 on. In the area of workpiece supports 18 . 19 are roles 24 . 25 intended.

Die 2 zeigt einen ersten Schritt beim Wenden des Werkstücks 11. Zunächst wurde die Rolle 24 angehoben, sodass das Werkstück 11 nicht mehr auf der Werkstückauflage 18 aufliegt, sondern nur noch auf der Rolle 24. Anschließend wurde die Werkstückstütze 13 nach links verfahren, sodass das Werkstück 11 über die Rolle 24 gezogen wurde. Da die Rollreibung der Rolle 24 geringer ist als die Haftreibung der Werkstückauflage 19, blieb das Werkstück 11 auf der Werkstückauflage 19 liegen, während es über die Rolle 24 abgerollt ist und somit von der Werkstückstütze 12 bzw. deren Werkstückauflage 18 entfernt wurde. Die Werkstückhebeeinrichtung 22 wurde nach oben gefahren und das Ende 11.1 des Werkstücks 11 wurde von der Rolle 24 an die Werkstückhebeeinrichtung 22 übergeben. Insbesondere umgreift ein Werkstückhalter 26 der Werkstückeinrichtung 22 eine Kante des Werkstücks 11.The 2 shows a first step in turning the workpiece 11 , First, the role 24 raised so that the workpiece 11 no longer on the workpiece support 18 but only on the roll 24 , Subsequently, the workpiece support 13 move to the left, so that the workpiece 11 about the role 24 was pulled. Since the rolling friction of the role 24 less than the static friction of the workpiece support 19 , the workpiece remained 11 on the workpiece support 19 lie while it's over the role 24 is unrolled and thus of the workpiece support 12 or its workpiece support 18 was removed. The workpiece lifting device 22 was driven up and the end 11.1 of workpiece 11 was from the role 24 to the workpiece lifting device 22 to hand over. In particular, a workpiece holder surrounds 26 the workpiece device 22 an edge of the workpiece 11 ,

In der 3 wurde die Werkstückhebeeinrichtung 22 abgesenkt. Dadurch kippt das Werkstück 11 über die Rolle 25. In der 3 ist zu erkennen, dass die Werkstückhebeeinrichtungen 22, 23 jeweils einen Arm 28, 29 aufweisen, an deren freien Enden Werkstückhalter 26, 27 angeordnet sind. Die Werkstückhalter 26, 27 sind im Querschnitt L-förmig ausgestaltet, sodass sie die Kanten des Werkstücks 11 gut umgreifen können. Die Werkstückhalter 26, 27 sind relativ zu den Armen 28, 29 schwenkbar angeordnet. Die Arme 28, 29 wiederum sind schwenkbar an den Werkstückstützen 12, 13 angeordnet. Die gesamten Werkstückhebeeinrichtun gen 22, 23 und insbesondere die Schwenkverbindungen bzw. Schwenkpunkte der Arme 28, 29 mit den Werkstückstützen 12, 13 sind höhenverstellbar an den Werkstückstützen 12, 13 angeordnet.In the 3 became the workpiece lifting device 22 lowered. This tilts the workpiece 11 about the role 25 , In the 3 It can be seen that the workpiece lifting devices 22 . 23 one arm each 28 . 29 have, at the free ends of the workpiece holder 26 . 27 are arranged. The workpiece holder 26 . 27 are L-shaped in cross-section, so they are the edges of the workpiece 11 good grip. The workpiece holder 26 . 27 are relative to the poor 28 . 29 arranged pivotally. The poor 28 . 29 in turn are pivotable on the workpiece supports 12 . 13 arranged. The entire workpiece lifting devices 22 . 23 and in particular the pivotal connections or pivot points of the arms 28 . 29 with the workpiece supports 12 . 13 are height adjustable on the workpiece supports 12 . 13 arranged.

In die Stellung gemäß 4 ist die Wendevorrichtung 10 übergegangen, indem die bewegbare Werkstückstütze 13 nach rechts verfahren wurde und währenddessen oder anschließend der Arm 29 nach unten verschwenkt wurde, sodass er unterhalb des Werkstücks 11 und unterhalb des Arms 28 angeordnet ist. Der Arm 28 wurde von der Werkstückstütze 12 weg bzw. nach unten geschwenkt. Durch die Relativbewegung der Werkstückstützen 12, 13 und die Abstützung des Werkstücks 11 sowohl an der Rolle 25 als auch am Werkstückhalter 26 wurde das Werkstück 11 senkrecht ausgerichtet.In the position according to 4 is the turning device 10 passed over by the movable workpiece support 13 was moved to the right and then or subsequently the arm 29 was pivoted down so that it is below the workpiece 11 and below the arm 28 is arranged. The arm 28 was from the workpiece support 12 swung away or down. Due to the relative movement of the workpiece supports 12 . 13 and the support of the workpiece 11 both on the roll 25 as well as on the workpiece holder 26 became the workpiece 11 aligned vertically.

Ausweislich der 5 wurde das Werkstück 11 gewendet. Das Ende 11.1 wurde durch den Werkstückhalter 27 übernommen. Gleichzeitig liegt nun das Werkstück 11 auf der Rolle 24 auf. Die bewegliche Werkstückstütze 13 wurde nach links verfahren. Gleichzeitig wurde der Arm 29 nach oben verschwenkt.Evidently the 5 became the workpiece 11 turned. The end 11.1 was through the workpiece holder 27 accepted. At the same time, the workpiece is now lying 11 on the roll 24 on. The movable workpiece support 13 was moved to the left. At the same time the arm became 29 pivoted upwards.

Gemäß der 6 wurde die Werkstückhebeeinrichtung 23 nach oben verfahren, sodass das Ende 11.2 des Werkstücks 11 auf der Werkstückauflage 18 abgelegt wurde. Das Werkstück 11 wird durch den Werkstückhalter 27 am Ende 11.1 noch gehalten.According to the 6 became the workpiece lifting device 23 Move up, so the end 11.2 of the workpiece 11 on the workpiece support 18 was filed. The workpiece 11 is through the workpiece holder 27 at the end 11.1 still held.

Anschließend wird das Ende 11.1 an die Rolle 25 übergeben. Wenn nun die Werkstückstütze 13 wieder nach rechts verfährt, wird das Ende 11.1 über der Werkstückauflage 19 positioniert. Wird anschließend die Rolle 25 wieder abgesenkt, kommt das Werkstück 11 auf der Auflage 19 zu liegen. Die Situation bei gewendetem Werkstück 11 ist in der 7 dargestellt.Then the end 11.1 to the role 25 to hand over. If now the workpiece support 13 the way to the right again becomes the end 11.1 above the workpiece support 19 positioned. Then the role 25 lowered again, the workpiece comes 11 on the pad 19 to lie. The situation with the workpiece turned 11 is in the 7 shown.

Claims

Turning device ( 10 ) for turning large workpieces ( 11 ) with two relatively movable workpiece supports ( 12 . 13 ), each a workpiece support ( 18 . 19 ) and a workpiece lifting device ( 22 . 23 ) exhibit.

Turning device according to claim 1, characterized in that a workpiece support ( 12 ) stationary and the other workpiece support ( 13 ) is relatively movable.

Turning device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one workpiece support ( 13 ) along a guide, especially on rails ( 16 ), is movable.

Turning device according to one of the preceding claims, characterized in that the workpiece supports ( 12 . 13 ) one or more roles ( 24 . 25 ), Balls or the like for supporting the workpiece ( 11 ) exhibit.

Turning device according to claim 4, characterized in that the rollers ( 24 . 25 ), Balls or the like in the area of the workpiece supports ( 18 . 19 ) are arranged.

Turning device according to one of the preceding claims 4 or 5, characterized in that the rollers ( 24 . 25 ), Balls or the like are arranged height-adjustable.

Turning device according to one of the preceding claims, characterized in that the workpiece lifting device ( 22 . 23 ) a workpiece support ( 12 . 13 ) at the respective other workpiece support ( 12 . 13 ) facing side is arranged.

Turning device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one workpiece lifting device ( 22 . 23 ) a workpiece holder ( 26 . 27 ), which is horizontally and / or vertically adjustable.

Turning device according to one of the preceding claims, characterized in that the workpiece holder ( 26 . 27 ) of the workpiece lifting device ( 22 . 23 ) on one arm ( 28 . 29 ), which is pivotally mounted on the workpiece support ( 12 . 13 ) is arranged.

Turning device according to claim 9, characterized in that the workpiece holder ( 26 . 27 ) pivotable on the arm ( 28 . 29 ) is arranged.

Turning device according to one of vorherge claims 9 or 10, characterized in that the arm ( 28 . 29 ) on the workpiece support ( 12 . 13 ) is arranged adjustable in height.

Turning device according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 26 . 27 ) is formed in cross-section substantially L-shaped.

Turning device according to one of the preceding claims, characterized in that the workpiece supports ( 12 . 13 ) the terms ( 18 . 19 ) limiting workpiece stops ( 20 . 21 ) exhibit.