DE102009018718B4

DE102009018718B4 - tube package

Info

Publication number: DE102009018718B4
Application number: DE102009018718.9A
Authority: DE
Inventors: Johann Beil; Thomas Wiederer
Original assignee: Linhardt GmbH and Co KG
Current assignee: Linhardt GmbH and Co KG
Priority date: 2009-04-27
Filing date: 2009-04-27
Publication date: 2015-10-22
Anticipated expiration: 2029-04-28
Also published as: DE102009018718A1

Abstract

Tubenverpackung mit einem Tubenkörper (2) zur Aufnahme eines Produktes, mit einer im noch nicht geöffneten Zustand der Tubenverpackung durch einen perforierbaren Wandabschnitt (8) verschlossenen Tubenöffnung (7), mit einer am Tubenkörper (2) vorgesehenen Verschluss- und/oder Applikatoreinheit (31) mit einem Perforier-Dorn (19) zum Durchstoßen des perforierbaren Wandabschnitts (8), mit Mitteln zum axialen Bewegen des Perforier-Dorns (19) aus einer ersten Position, in der der Perforier-Dorn (19) axial von dem perforierbaren Wandabschnitt (8) beabstandet ist, in eine zweite Position, in der der Perforier-Dorn (19) nach dem Durchstoßen des perforierbaren Wandabschnitts (8) in die Tubenkörperöffnung (7) hineinreicht, mit wenigstens einem im Perforier-Dorn (19) ausgebildeten Kanal (5), der an dem Perforier-Dorn (19) sowie an einer Abgabe- oder Applikationsöffnung der Verschluss- und/oder Applikatoreinheit (31) offen ist, und mit einer Verschließkappe (16) zum Öffnen und Wiederverschließen der Tubenverpackung, wobei ein am Tubenkörper (2) befestigter Adapter (9) vorgesehen ist, in welchem der Perforier-Dorn (19) zumindest mit einer Teillänge aufgenommen ist, wobei die Mittel zum axialen Bewegen des Perforier-Dorns (19) zwischen dem Adapter (9) und dem Perforier-Dorn (19) wirken und derart ausgebildet sind, dass das axiale Verschieben des Perforier-Dorns (19) aus der ersten Position in die zweite Position durch die Öffnungsbewegung der Verschlusskappe (16) erfolgt, wobei an der Verschlusskappe (16) sowie am Perforier-Dorn (19) und/oder Applikator (18) oder an einem aus dem Adapter (9) vorstehenden Abschnitt (23) des Perforier-Dorns (19) und/oder des Adapters (18) Kupplungsmittel (23.1, 28.1) vorgesehen sind, die beim Öffnen oder Abnehmen der Verschlusskappe durch Drehen ein Mitdrehen des Perforier-Dorns (19) und/oder des Applikators (18) um seine Dorn- und/oder Applikatorachse bewirken, wobei zumindest eine Fläche (28.1) der Kupplungsabschnitte (23, 28) am Applikator (18) oder an der Verschlusskappe (16) federnd ausgeführt ist.Tubular packaging with a tube body (2) for receiving a product, with a tube opening (7) closed by a perforable wall section (8) in the not yet open state of the tube packaging, with a closure and / or applicator unit (31) provided on the tube body (2) ) with a perforating mandrel (19) for piercing the perforable wall portion (8), comprising means for axially moving the perforating mandrel (19) from a first position in which the perforating mandrel (19) extends axially from the perforable wall portion (8). 8), in a second position in which the perforating mandrel (19) extends into the tube body opening (7) after piercing the perforable wall section (8), with at least one channel (5) formed in the perforating mandrel (5) ) open at the perforating mandrel (19) and at a dispensing or application opening of the closure and / or applicator unit (31), and with a closure cap (16) for opening and re-reversing Close the tube packaging, wherein an on the tube body (2) mounted adapter (9) is provided, in which the perforating mandrel (19) is received at least a partial length, wherein the means for axially moving the perforating mandrel (19) between the Adapter (9) and the perforating mandrel (19) act and are formed such that the axial displacement of the perforating mandrel (19) from the first position to the second position by the opening movement of the closure cap (16), wherein at the Closure cap (16) and on the perforating mandrel (19) and / or applicator (18) or on one of the adapter (9) projecting portion (23) of the perforating mandrel (19) and / or the adapter (18) coupling agent ( 23.1, 28.1) are provided which, when the closure cap is opened or removed, cause the perforating mandrel (19) and / or the applicator (18) to co-rotate about its mandrel and / or applicator axis, wherein at least one surface (28.1) the coupling portions (23, 28) on Applicator (18) or on the cap (16) is resilient.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Tubenverpackung gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1.The invention relates to a tube packaging according to the preamble of claim 1.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Tubenverpackung aufzuzeigen, deren mit dem jeweiligen Produkt gefüllter Tubenkörper bis zur Verwendung absolut dicht verschlossen ist, zugleich aber eine vereinfachte Anwendung ermöglicht. Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Tubenverpackung entsprechend dem Patentanspruch 1 ausgebildet. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Patentansprüchen 2 bis 13 angegeben.The object of the invention is to show a tube packaging, the filled with the respective product tube body is sealed completely tight until use, but at the same time allows a simplified application. To solve this problem, the tube packaging is designed according to claim 1. Advantageous embodiments are specified in the patent claims 2 to 13.

Bei der erfindungsgemäßen Tubenverpackung ist der das jeweilige Produkt aufnehmende Tubenkörper bis zur Verwendung, d. h. im Original- bzw. Auslieferungszustand der Tubenverpackung absolut dicht verschlossen, sodass nicht nur eine Originalitätsgarantie gegeben ist, sondern insbesondere auch eine Beeinträchtigung des Produktes durch Schmutz, Keime, Sauerstoff usw. mit Sicherheit vermieden ist. Erst im Verwindungsfall erfolgt das Öffnen des Tubenkörpers an der Tubenkörperöffnung durch Perforieren bzw. durch Stoßen einer diese Öffnung bis dahin verschließenden Wandung oder Folie mit einem als Dorn ausgebildeten Abschnitt des Applikators, sodass dann durch Drücken auf den Tubenkörper das jeweilige Produkt bei abgenommener Verschlusskappe über wenigstens einen im Applikator ausgebildeten Kanal an der Abgabe- oder Applikatoröffnung ausgebracht werden kann.In the case of the tube packaging according to the invention, the tube body accommodating the respective product until use, ie. H. In the original or delivery state of the tube packaging sealed absolutely tight, so that not only a guarantee of originality is given, but in particular an impairment of the product by dirt, germs, oxygen, etc. is avoided with certainty. Only in Verwindungsfall the opening of the tube body at the tube body opening by perforation or by pushing this opening until then closing wall or foil with a formed as a mandrel portion of the applicator, so then by pressing the tube body, the respective product with removed cap over at least a trained in the applicator channel can be applied to the dispensing or applicator opening.

Das Öffnen der Tubenverpackung, d. h. das Durchstoßen der die Tubenöffnung verschließenden perforierbaren Wandung, also das Überführen der Tubenverpackung aus dem Originalitäts- und Lieferzustand in den Gebrauchszustand erfolgt automatisch beim ersten Abnehmen der Verschlusskappe durch die Betätigungsmittel für das axiale Verschieben oder Bewegen des Perforier-Dorns, z. B. des Applikators mit diesem Dorn.Opening the tube packaging, d. H. the piercing of the tube opening occlusive perforable wall, so the transferring the tube packaging from the originality and delivery state in the use state is automatically carried out at the first removal of the cap by the actuating means for the axial displacement or movement of the perforating mandrel, z. B. the applicator with this mandrel.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Verschlusskappe so ausgebildet, dass sie durch Drehen um eine Verschlusskappenachse von der Tubenverpackung abgenommen oder umgekehrt wieder auf der Tubenverpackung vorgesehen werden kann. Die Betätigungsmittel für das axiale Verschieben des Perforier-Dorns aus der ersten Position, in der dieser Dorn, z. B. der als Dorn ausgebildete Aplikatorabschnitt von dem perforierbaren Wandabschnitt der Tubenkörperöffnung axial beabstandet ist, in die zweite Position, in der der Perforier-Dorn nach dem Durchstoßen des perforierbaren Wandabschnittes in die Tubenkörperöffnung hineinreicht, sind dabei so ausgeführt, dass sie schraubenartig oder schraubengewindeartig beim Drehen des Perforier-Dorns dessen axiale Bewegung bewirken.In a preferred embodiment, the closure cap is designed such that it can be removed from the tube packaging by rotation about a closure cap axis or, conversely, can be provided again on the tube packaging. The actuating means for the axial displacement of the perforating mandrel from the first position in which this mandrel, z. B. the applicator formed as a mandrel portion of the perforable wall portion of the tube body opening is axially spaced, in the second position in which the perforating mandrel extends after piercing the perforable wall portion in the tube body opening, are designed so that they helically or screw thread like when Rotating the perforating mandrel causing its axial movement.

Durch ineinandergreifende Kupplungsabschnitte am Perforier-Dorn bzw. am Applikator und an der Verschlusskappe erfolgt dann zumindest beim ersten Abnehmen bzw. Drehen der Verschlusskappe ein Drehen des Perforier-Dorns bzw. Applikators um die Dorn- oder Applikatorachse und hieraus resultierend die axiale Bewegung des Perforier-Dorns bzw. Applikators.By intermeshing coupling sections on the perforating mandrel or on the applicator and on the closure cap, rotation of the perforating mandrel or applicator about the mandrel or applicator axis then takes place, at least during the first removal or rotation of the closure cap, resulting in the axial movement of the perforation. Dorns or applicator.

Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Tubenverpackung besteht in der einfachen Handhabung insbesondere auch dahingehend, dass der Benutzer die Tubenverpackung in der gewohnten Weise durch Drehen oder aber durch Abschrauben der Verschlusskappe öffnen kann.A significant advantage of the tube packaging according to the invention consists in the ease of handling in particular to the effect that the user can open the tube packaging in the usual way by turning or unscrewing the cap.

Weiterbildungen, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und aus den Figuren. Dabei sind alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination grundsätzlich Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Auch wird der Inhalt der Ansprüche zu einem Bestandteil der Beschreibung gemacht.Further developments, advantages and applications of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments and from the figures. In this case, all described and / or illustrated features alone or in any combination are fundamentally the subject of the invention, regardless of their summary in the claims or their dependency. Also, the content of the claims is made an integral part of the description.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to the figures of an embodiment. Show it:

1 in Seitendarstellung und in Explosionsansicht die wesentlichen Elemente einer Tubenverpackung gemäß der Erfindung; 1 in side view and exploded view the essential elements of a tube packaging according to the invention;

2 und 3 nochmals, allerdings in perspektivischer Explosionsdarstellung die wesentlichen Elemente der Tubenverpackung der 1 in unterschiedlichen Blickrichtungen; 2 and 3 again, however, in a perspective exploded view, the essential elements of the tube packaging 1 in different directions;

4 in Einzeldarstellung den Applikator der Tubenverpackung der 1; 4 in a separate view the applicator of the tube packaging 1 ;

5 eine Draufsicht auf die offene Seite bzw. Unterseite der Verschlusskappe der Tubenverpackung der 1. 5 a plan view of the open side or bottom of the cap of the tube packaging of 1 ,

Die in den Figuren allgemein mit 1 bezeichnete Tubenverpackung besteht u. a. aus dem Tubenkörper 2, der aus Metall, insbesondere aus Aluminium gefertigt ist, und zwar einstückig mit der vor dem Füllen und Verschließen des Tubenkörpers 2 bei der dargestellten Ausführungsform kreiszylinderförmigen Tubenwand 3 (Tubenmantel), der den Tubeninnenraum an einem Ende des Tubenkörpers begrenzenden Tubenschulter 4, den an der Tubenschulter 4 angeformten Tubennippel 5 mit außen liegender Rändelung 6 und mit einer die vom Tubennippel 5 gebildete Tuben- oder Nippelöffnung 7 im Originalzustand der Tubenverpackung verschließenden und in der 3 gezeigten Membrane 8.The in the figures generally with 1 designated tube packaging consists inter alia of the tube body 2 made of metal, in particular of aluminum, in one piece with the prior to filling and closing the tube body 2 in the illustrated embodiment circular cylindrical tube wall 3 (Tube jacket), the tube shoulder at one end of the tube body limiting the tube interior 4 at the tube shoulder 4 molded tube nipple 5 with external knurling 6 and with one of the tube nipples 5 formed tube or nipple opening 7 in the Original state of the tube packaging occlusive and in the 3 shown membrane 8th ,

Die Tubenverpackung 1 umfasst weiterhin einen vorzugsweise aus Kunststoff gefertigten Adapter 9, der durch Aufprellen und/oder Verrasten verdrehungssicher und unverlierbar an dem Tubennippel 5 gehalten ist. Der Adapter 9 ist im Wesentlichen hülsenartig ausgebildet, und zwar einstückig mit mehreren achsgleich mit einander angeordneten Abschnitten 10, 11, 12 und 13, d. h. mit dem an der Außenfläche des Adapters 9 kreiszylinderförmig ausgeführte Abschnitt 10, den den dem Tubenkörper 2 zugewandte Ende des Adapters 9 bildet, mit dem ebenfalls an der Außenfläche kreiszylinderförmig ausgebildeten, aber im Außendurchmesser reduzierten Abschnitt 11, der sich an den Abschnitt 10 anschließt, mit dem an der Außenfläche kegelförmig sich verjüngenden und an den Abschnitt 11 anschließenden Abschnitt 12 und mit dem an den Abschnitt 12 anschließenden, im Außendurchmesser nochmals reduzierten Abschnitt 13.The tube packaging 1 further comprises a preferably made of plastic adapter 9 by the bouncing and / or latching twist-proof and captive on the tube nipple 5 is held. The adapter 9 is formed substantially sleeve-like, in one piece with a plurality of coaxially arranged with each other sections 10 . 11 . 12 and 13 ie with the on the outer surface of the adapter 9 circular cylindrical section 10 that the tube body 2 facing the end of the adapter 9 forms, with the also on the outer surface of a circular cylindrical, but reduced in outer diameter section 11 that is attached to the section 10 joins, with the conically tapered on the outer surface and to the section 11 subsequent section 12 and with that to the section 12 subsequent, again reduced in outer diameter section 13 ,

Bei am Tubenkörper 2 befestigtem Adapter 9 wird eine am Tubennippel 6 unterhalb der Rändelung 8 gebildete Nut 5.1 von innerhalb des Adapters 9 bzw. innerhalb des Abschnittes 10 gebildeten Rasten 14 formschlüssig hintergriffen, sodass über diese von teilkreisringförmigen Wandabschnitten gebildete Rasten 14 und durch an den Innenflächen der Rasten 14 angeformte und mit der Rändelung 8 zusammenwirkende Stege 14.1 der Adapter 9 durch Verrasten verdrehungssicher und unverlierbar am Tubenkörper 2 gehalten ist. Für die verrastende Verbindung sind die beiden Rasten 14 an ihren innenliegenden, d. h. der Achse des Adapters 9 zugewandten Seiten mit einem wulstartigen, in der Nut 5.1 verrastenden wurstartigen Vorsprung 14.1 sowie mit Stegen 14.2 versehen, die in die Rändelung 6 eingreifen.At the tube body 2 attached adapter 9 becomes one at the tube nipple 6 below the knurling 8th formed groove 5.1 from within the adapter 9 or within the section 10 formed detents 14 positively engaged behind, so that formed on this part of the annular wall sections detents 14 and through on the inside surfaces of the notches 14 molded and knurled 8th interacting webs 14.1 the adapter 9 By locking twist-proof and captive on the tube body 2 is held. For the latching connection are the two notches 14 on its inside, ie the axis of the adapter 9 facing sides with a bead-like, in the groove 5.1 latching sausage-like projection 14.1 as well as with bars 14.2 provided in the knurling 6 intervention.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist der Außendurchmesser des Adapters 9 im Bereich des Abschnittes 10 gleich dem Außendurchmesser des Tubenkörpers 2 am Übergang zwischen der Tubenwand 3 und der Tubenschulter 4, sodass letztere vollständig vom Adapter 9 abgedeckt bzw. in diesem aufgenommen ist.In the illustrated embodiment, the outer diameter of the adapter 9 in the area of the section 10 equal to the outer diameter of the tube body 2 at the transition between the tube wall 3 and the tube shoulder 4 so that the latter is completely removed from the adapter 9 is covered or included in this.

Der Abschnitt 13 ist an der Außenseite mit einem bei der dargestellten Ausführungsform als Rechtsgewinde ausgeführten Außengewinde 15 versehen, sodass zum Verschließen der mit dem Adapter 9 versehenen Tubenverpackung 1 auf das Gewinde 15 eine ebenfalls bevorzugt aus Kunststoff gefertigte Verschlusskappe 16 mit einem passenden Innengewinde 17 aufschraubbar ist.The section 13 is on the outside with a running in the illustrated embodiment as a right-hand thread external thread 15 provided so that to close with the adapter 9 provided tube packaging 1 on the thread 15 a likewise preferably made of plastic cap 16 with a matching internal thread 17 can be screwed on.

Die Verschlusskappe 16 ist an ihrer Außen- oder Mantelfläche kreiszylinderförmig ausgeführt, und zwar mit einem Außendurchmesser, der gleich dem Außendurchmesser des Abschnittes 10 ist, sodass bei mit der Verschlusskappe 16 verschlossener Tubenverpackung 1 sich die Außenfläche der Verschlusskappe 16 bündig in der Außenfläche des Abschnittes 10 und letzterer bündig in der Außenfläche der Tubenwand 3 fortsetzt.The cap 16 is designed circular cylindrical on its outer or outer surface, with an outer diameter equal to the outer diameter of the section 10 so that when with the cap 16 sealed tube packaging 1 the outer surface of the cap 16 flush in the outer surface of the section 10 and the latter flush in the outer surface of the tube wall 3 continues.

Wesentlicher Bestandteil der Tubenverpackung 1 ist ein Applikator 18, über den im Verwendungsfall u. a. das in dem Tubenkörper 2 aufgenommene Produkt durch Verformen des Tubenkörpers ausgebracht werden kann. Der ebenfalls bevorzugt als Formteil aus Kunststoff hergestellte Applikator 18 bildet bei der dargestellten Ausführungsform zugleich dem Perforations-Dorn und ist hierfür an seinem dem Tubenkörper 2 zugewandten Ende mit einem dornartigen Abschnitt 19 ausgebildet, dessen Außendurchmesser gleich dem Durchmesser der kreisförmigen Tubenöffnung 7 ist und der an seinem freien Ende mit einem über dieses Ende wegstehenden schneidenartigen Abschnitt 19.1 versehen ist, welcher bei der ersten Anwendung bzw. beim ersten Öffnen der Tubenverpackung 1 zum Durchtrennen bzw. zum Durchstechen der metallischen Membrane 8 dient. An den Abschnitt 19 schließt ein Abschnitt 20 an, der an seiner Außenfläche kreiszylinderförmig ausgebildet ist und einen im Vergleich zum Abschnitt 19 etwas vergrößerten Außendurchmesser aufweist. An seiner dem Abschnitt 19 zugewandten Ende ist der Abschnitt 20 mit einer kegelringartig ausgebildeten Fläche 20.1 versehen, die nach dem Öffnung der Tubenverpackung 1 gegen eine abgeschrägte Ringfläche oder Fase 7.1 am Innenrand der Tubenöffnung 7 abgedichtet anliegt.Essential part of the tube packaging 1 is an applicator 18 , about the case of use, inter alia, in the tube body 2 absorbed product can be applied by deforming the tube body. The applicator also preferably produced as a molded part made of plastic 18 forms in the illustrated embodiment at the same time the perforation mandrel and is for this purpose at his the tube body 2 facing end with a thorn-like section 19 formed, the outer diameter equal to the diameter of the circular tube opening 7 is and at its free end with a projecting over this end cutting-like section 19.1 is provided, which in the first application or the first opening of the tube packaging 1 for cutting through or piercing the metallic membrane 8th serves. To the section 19 closes a section 20 on, which is formed on its outer surface circular cylindrical and one compared to the section 19 has slightly larger outer diameter. At his the section 19 facing end is the section 20 with a conical-shaped surface 20.1 provided after the opening of the tube packaging 1 against a beveled ring surface or chamfer 7.1 at the inner edge of the tube opening 7 sealed.

An den Abschnitt 20 schließt sich ein Abschnitt 21 an, der an seiner Außenfläche mit einer Vielzahl von sägezahnartigen Rasten 21.1 ausgeführt ist, und zwar derart, dass diese Rasten 21.1 in einer Umfangsrichtung des Applikators 18 aufeinanderfolgen. An den Abschnitt 21 schließt sich ein an der Außenfläche kreiszylinderförmiger Abschnitt 22 an, auf den dann ein Abschnitt 23 folgt, welcher an seiner Außenfläche eine von der Kreisform abweichende Formgebung aufweist, beispielsweise eine polygonale Formgebung, d. h. bei der dargestellten Ausführungsform mit einem achteckigen Außenquerschnitt ausgebildet ist. An den Abschnitt 23 schließt sich ein Abschnitt 24 an, der sich zu dem dem Abschnitt 19 entfernt liegenden anderen Ende des Applikators 18 tüllenartig verjüngt. Innenliegend ist der Applikator 18 mit einer an beiden Enden, d. h. an den Abschnitten 19 und 24 offenen Kanal 25 ausgebildet, der achsgleich mit der Achse des Applikators 18 und der gemeinsamen Achse der Abschnitte 19–24 ausgeführt ist. An der Außenfläche ist der Abschnitt 22 mit einem Außengewinde 26 ausgebildet, welches gegenläufig zum Gewinde 15 ausgeführt ist, d. h. bei Ausbildung des Gewindes 15 als Rechtsgewinde ist das Gewinde 26 ein Linksgewinde. Dem Außengewinde 26 ist im Adapter 9 bzw. in dem Abschnitt 13 dieses Adapters ein passendes Innengewinde 27 zugeordnet.To the section 20 closes a section 21 attached to its outer surface with a variety of sawtooth-like notches 21.1 is executed, in such a way that these notches 21.1 in a circumferential direction of the applicator 18 consecutive. To the section 21 closes on the outer surface circular cylindrical portion 22 to which then a section 23 follows, which on its outer surface has a shape deviating from the circular shape, for example, a polygonal shape, that is formed in the illustrated embodiment with an octagonal outer cross-section. To the section 23 closes a section 24 which is the section 19 remote from the other end of the applicator 18 Taper-like rejuvenated. Inside is the applicator 18 with one at both ends, ie at the sections 19 and 24 open channel 25 formed, which is coaxial with the axis of the applicator 18 and the common axis of the sections 19 - 24 is executed. On the outer surface is the section 22 with an external thread 26 formed, which opposite to the thread 15 is executed, ie when forming the thread 15 as a right-hand thread is the thread 26 a left-hand thread. the external thread 26 is in the adapter 9 or in the section 13 This adapter has a matching internal thread 27 assigned.

Im Inneren der Verschlusskappe 16 ist zusätzlich zu dem dortigen Innengewinde 17 ein polygonartiger Öffnungs-Abschnitt 28 gebildet, in welchem der Abschnitt 23 des Applikators 18 passend aufgenommen werden kann, sodass jede Fläche 23.1 des Abschnittes 23 gegen eine Begrenzungs- oder Innenfläche 28.1 des polygonartigen Abschnittes 28 im Kappeninnenraum anliegt. An der Innenfläche des Kappenbodens ist ein hülsenartiger, achsgleich mit der Achse der Kappe 16 bzw. der Achse TA der Tubenverpackung 1 angeordneter und an seinem freien Ende offener Vorsprung 29 angeformt, in welchen das nippelartige Ende des Applikators 18 auch nach dem ersten Öffnen der Tubenverpackung 1 beim Wiederverschließen dieser Verpackung abgedichtet aufgenommen ist.Inside the cap 16 is in addition to the local internal thread 17 a polygonal opening section 28 formed, in which the section 23 of the applicator 18 can be suitably accommodated, so that each surface 23.1 of the section 23 against a boundary or inner surface 28.1 of the polygonal section 28 in the cap interior rests. On the inner surface of the cap bottom is a sleeve-like, coaxial with the axis of the cap 16 or the axis TA of the tube packaging 1 arranged and at its free end open projection 29 formed in which the nipple-like end of the applicator 18 even after the first opening of the tube packaging 1 sealed when reclosing this package.

Wie insbesondere die 5 zeigt, sind die Flächen 28.1 leicht federnd ausgebildet, und zwar in der Weise, dass die in den Abschnitt 28 der Kappenöffnung begrenzende Wandung im Bereich jeder Fläche 28.1 mit jeweils einer Ausnehmung 30 versehen.How the particular 5 shows are the surfaces 28.1 slightly resilient, in such a way that in the section 28 the cap opening bounding wall in the area of each surface 28.1 each with a recess 30 Mistake.

Der Adapter 9, der Applikator 18 und die Verschließkappe 16 bilden eine verschließbare Verschluss- und/oder Applikatoreinheit, die in den Figuren allgemein mit 31 bezeichnet ist. Die Montage der Applikatoreinheit 31 erfolgt beispielsweise in der Form, dass der Applikator 18 mit seinem Abschnitt 24 voraus in die Verschlusskappe 16 eingesetzt wird, sodass insbesondere auch der Abschnitt 23 in dem Abschnitt 28 der Ausnehmung der Verschlusskappe 16 aufgenommen ist und jede Fläche 23.1 gegen eine Fläche 28.1 anliegt.The adapter 9 , the applicator 18 and the cap 16 form a closable closure and / or applicator, which in the figures generally with 31 is designated. The assembly of the applicator unit 31 takes place, for example, in the form that the applicator 18 with his section 24 ahead in the cap 16 is used, so in particular, the section 23 in the section 28 the recess of the cap 16 is included and every surface 23.1 against a surface 28.1 is applied.

Nach dem Einsetzen des Applikators 18 in die Verschlusskappe 16 wird diese mit ihrem Innengewinde 17 auf das Außengewinde 15 aufgeschraubt, wobei das Außengewinde 26 mit dem dem Abschnitt 24 des Applikators 18 entfernt liegenden Gewindeende gegen das dem Abschnitt 10 entfernt liegende Ende des Innengewindes 27 im Adapter anliegt, ohne dass es zu einem Eindrehen des Gewindes 26 in das Innengewinde 27 kommt, und zwar wegen der gegenläufigen Ausbildung der beiden Gewinde 26 und 27 zu den Gewinden 15 und 17. Nach dem vollständigen Aufschrauben der Verschlusskappe 16 auf den Adapter 19 kann die Applikatoreinheit 31 auf dem Tubenkörper 2, z. B. auf dem mit einem Produkt, beispielsweise mit einer Salbe gefüllten und verschlossenen Tubenkörper 2 montiert werden, und zwar durch Aufdrücken und Verrasten des Adapters 9 mit den Rastelementen 14 auf den Tubennippel 5. In diesem Zustand ist das mit der Schneide 19.1 versehene Ende des Abschnittes 19 axial von der metallischen Membrane 8 beabstandet, sodass durch diese Membrane 8 ein Originalitätsverschluss der Tubenverpackung gewährleistet ist. Der axiale Abstand zwischen dem freien Ende des Abschnittes 19 und der Membrane 8 ist gleich oder etwas geringer als die axiale Länge des Gewindes 26.After inserting the applicator 18 in the cap 16 This is with its internal thread 17 on the external thread 15 screwed on, with the external thread 26 with the section 24 of the applicator 18 remote threaded end against the the section 10 remote end of the internal thread 27 in the adapter rests, without causing a screwing of the thread 26 in the internal thread 27 comes because of the opposite formation of the two threads 26 and 27 to the threads 15 and 17 , After completely screwing on the cap 16 on the adapter 19 can the applicator unit 31 on the tube body 2 , z. B. on the filled with a product, such as an ointment and sealed tube body 2 be mounted, by pressing and locking the adapter 9 with the locking elements 14 on the tube nipple 5 , In this condition, this is the cutting edge 19.1 provided end of the section 19 axially from the metallic membrane 8th spaced so that through this membrane 8th a tamper-evident closure of the tube packaging is guaranteed. The axial distance between the free end of the section 19 and the membrane 8th is equal to or slightly less than the axial length of the thread 26 ,

Zum Öffnen der Tubenverpackung 1 wird vom Benutzer die Verschlusskappe 16 durch Drehen in der gewohnten Weise von der Tubenverpackung 1 abgeschraubt. Hierbei wird über die Abschnitte 23 und 28 der Applikator 18 um die Achse der Tubenverpackung mitgedreht, sodass der Applikator 18 aufgrund der Ausbildung der Gewinde 26 und 27 innerhalb des Adapters 9 axial in Richtung Tubenkörper 2 bewegt wird. Hierbei hat der Abschnitt 19 noch vor dem endgültigen Abnehmen der Verschlusskappe 16 die metallische Membrane 8 durchstoßen und die Fläche 20.1 liegt dichtend gegen die Fase 7.1 an. Nach dem endgültigen Abschrauben der Verschlusskappe 16 kann dann über den Applikator 18 bzw. über dessen Kanal 25 das Produkt, d. h. der Inhalt der Tubenverpackung 1 appliziert bzw. ausgebracht werden.To open the tube packaging 1 becomes the user the cap 16 by turning in the usual way from the tube packaging 1 unscrewed. This is about the sections 23 and 28 the applicator 18 rotated around the axis of the tube packaging, so that the applicator 18 due to the formation of the thread 26 and 27 inside the adapter 9 axially in the direction of the tube body 2 is moved. Here is the section 19 even before the final removal of the cap 16 the metallic membrane 8th pierced and the area 20.1 lies sealing against the chamfer 7.1 at. After final unscrewing of the cap 16 can then over the applicator 18 or via its channel 25 the product, ie the contents of the tube packaging 1 applied or applied.

Zum Wiederverschließen wird die Verschlusskappe 16 vom Benutzer in der gewohnten Weise mit ihrem Innengewinde 17 auf das Außengewinde 15 aufgeschraubt. Und zwar soweit, bis die Verschlusskappe 16 mit ihrem offenen Kappenrand gegen den zwischen den Abschnitten 10 und 11 gebildeten Bund 9.1 des Adapters 9 anliegt. Durch die unter Verwendung der Aussparungen 30 erreichte federnde Ausbildung der Flächen 28.1 ist es möglich, die Verschlusskappe 16 vollständig auf den Adapter 9 aufzuschrauben und zwar in der Weise, dass der Abschnitt 23 des Applikators 18 wiederum in dem Öffnungs-Abschnitt 28 der Verschlusskappenöffnung aufgenommen ist.To reclosure, the cap 16 by the user in the usual way with their internal thread 17 on the external thread 15 screwed. And so far, until the cap 16 with its open cap edge against the between the sections 10 and 11 formed covenant 9.1 of the adapter 9 is applied. By using the recesses 30 achieved resilient training of the surfaces 28.1 is it possible to use the cap 16 completely on the adapter 9 unscrew in the manner that the section 23 of the applicator 18 again in the opening section 28 the cap opening is received.

Ein Drehen des Applikators 18 und damit eine axiale Bewegung dieses Adapters beim Wiederverschließen der Tubenverpackung 1 bzw. beim Wiederaufschrauben der Verschlusskappe 16 wird durch mit den sägezahnartigen Vorsprüngen 21.1 zusammenwirkende und im Inneren des Adapters 9 angeformte lamellenartige Rastelemente 32 verhindert.Turning the applicator 18 and thus an axial movement of this adapter when resealing the tube packaging 1 or when screwing back the cap 16 gets through with the sawtooth projections 21.1 interacting and inside the adapter 9 molded lamellar locking elements 32 prevented.

Ohne die elastische Ausbildung der Flächen 28.1 wäre ein vollständiges Aufschrauben der Verschlusskappe 16 beim Wiederverschließen der Tubenverpackung 1 nicht möglich, sondern lediglich ein Aufschrauben bis zu einem Zustand, an dem ein in der Verschlusskappe 16 zwischen dem Innengewinde 27 und dem Öffnungs-Abschnitt 28 gebildete Bund gegen den Übergang zwischen dem Abschnitt 23 und dem Abschnitt 24 des Applikators 18 zur Anlage kommt. Diese Ausbildung hätte allerdings den Vorteil, dass für Kunden bzw. Benutzer durch eine nicht vollständig auf den Adapter aufgeschraubte Verschlusskappe 16, d. h. durch den sich dabei ergebenden Spalt zwischen dem unteren Rand der Verschlusskappe 16 und dem Bund 9.1 der bereits einmal geöffnete Zustand der Tubenverpackung optisch deutlich erkennbar ist.Without the elastic formation of the surfaces 28.1 would be a complete screwing on the cap 16 when resealing the tube packaging 1 not possible, but only a screwing up to a state at which a in the cap 16 between the internal thread 27 and the opening section 28 formed covenant against the transition between the section 23 and the section 24 of the applicator 18 comes to the plant. However, this training would have the advantage that for customers or users by not completely screwed onto the adapter cap 16 that is, by the resulting gap between the lower edge of the cap 16 and the federal government 9.1 the already opened state of the tube packaging is clearly visible.

Die Erfindung wurde voranstehend an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne dass dadurch der der Erfindung zugrunde liegende Erfindungsgedanke verlassen wird.The invention has been described above by means of an embodiment. It is understood that numerous changes and modifications are possible without thereby departing from the inventive concept underlying the invention.

So wurde vorstehend davon ausgegangen, dass das Lösen und Wiederbefestigen der Verschlusskappe 16 unter Verwendung der Gewinde 15 und 17 erfolgt. Grundsätzlich besteht auch die Möglichkeit, den Adapter 9 und die Verschlusskappe 16 so auszubilden, dass letztere beispielsweise unter Verwendung einer Art Bajonettverriegelung durch Drehen oder Schwenken um die Achse TA von der Tubenverpackung abgenommen und auf der Tubenverpackung 1 wieder befestigt werden kann.So it was previously assumed that the loosening and re-attaching the cap 16 using the threads 15 and 17 he follows. Basically there is also the option of the adapter 9 and the cap 16 so that the latter, for example, using a kind of bayonet lock by turning or pivoting about the axis TA removed from the tube packaging and on the tube packaging 1 can be fixed again.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Tubenverpackungtube package
22: Tubenkörpertube body
33: Tubenwandung oder MantelflächeTube wall or lateral surface
44: Tubenschultertube shoulder
55: Tubennippeltube nipples
5.15.1: Nut oder Hinterschneidung am TubennippelGroove or undercut on the tube nipple
66: Rändelungknurling
77: Tubenöffnungtube opening
7.17.1: Fasechamfer
88th: Membranemembrane
99: Adapteradapter
9.19.1: BundFederation
10–1310-13: Abschnittsection
1414: Rastrest
14.114.1: wulstartiger Vorsprungbeady lead
14.214.2: Stegweb
1515: Außengewindeexternal thread
1616: Verschlusskappecap
1717: Innengewindeinner thread
1818: Applikatorapplicator
19–2419-24: Abschnittsection
19.119.1: Schneide oder DornCutting edge or thorn
20.120.1: sägezahnförmiger Abschnittsawtooth section
23.123.1: Flächearea
2525: Kanalchannel
2626: Außengewindeexternal thread
2727: Innengewindeinner thread
2828: Abschnitt des VerschlusskappeninnenraumesSection of the cap interior
28.128.1: Flächearea
2929: Vorsprunghead Start
3030: Aussparungrecess
3131: Verschluss- und/oder ApplikatoreinheitClosure and / or applicator unit
3232: Rastelementelocking elements

Claims

Tube packaging with a tube body ( 2 ) for receiving a product, with a not yet open state of the tube packaging by a perforable wall section ( 8th ) closed tube opening ( 7 ), with one on the tube body ( 2 ) provided closure and / or applicator unit ( 31 ) with a perforating mandrel ( 19 ) for piercing the perforable wall portion ( 8th ), means for axially moving the perforating mandrel ( 19 ) from a first position in which the perforating mandrel ( 19 ) axially from the perforable wall portion (FIG. 8th ), in a second position, in which the perforating mandrel ( 19 ) after piercing the perforable wall portion ( 8th ) into the tube body opening ( 7 ), with at least one in the perforating mandrel ( 19 ) trained channel ( 5 ) attached to the perforating mandrel ( 19 ) and at a dispensing or application opening of the closure and / or applicator unit ( 31 ) is open, and with a cap ( 16 ) for opening and reclosing the tube packaging, one on the tube body ( 2 ) attached adapter ( 9 ) is provided, in which the perforating mandrel ( 19 ) is received at least with a partial length, wherein the means for axially moving the perforating mandrel ( 19 ) between the adapter ( 9 ) and the perforating mandrel ( 19 ) and are designed such that the axial displacement of the perforating mandrel ( 19 ) from the first position to the second position by the opening movement of the closure cap ( 16 ), wherein on the cap ( 16 ) as well as on the perforating mandrel ( 19 ) and / or applicator ( 18 ) or on one of the adapter ( 9 ) above section ( 23 ) of the perforating spike ( 19 ) and / or the adapter ( 18 ) Coupling agent ( 23.1 . 28.1 ) are provided, which when opening or removing the cap by turning a co-rotation of the perforating mandrel ( 19 ) and / or the applicator ( 18 ) cause its mandrel and / or applicator axis, wherein at least one surface ( 28.1 ) of the coupling sections ( 23 . 28 ) on the applicator ( 18 ) or on the cap ( 16 ) is designed resilient.

Tubular packaging according to claim 1, characterized in that the perforating mandrel ( 19 ) Component of an applicator forming the dispensing opening ( 18 ).

Tubular packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the closure cap ( 16 ) a first mating thread ( 17 ) having screw cap, the closed tube packaging with a first mating thread ( 17 ) to a first thread ( 15 ) on the adapter ( 9 ) and that the actuating means for a movement of the perforating mandrel ( 19 ) and / or the applicator ( 18 ) from the first position to the second position when unscrewing the cap ( 16 ) are formed.

Tubular packaging according to claim 3, characterized in that the actuating means ( 26 . 27 ) for a movement of the perforating spike ( 19 ) and / or the applicator ( 18 ) from the first position to the second position by turning the perforating mandrel ( 19 ) and / or applicator ( 18 ) are formed around a mandrel and / or applicator axis (TA).

Tube packaging according to claim 4, characterized in that perforating mandrel ( 19 ) and / or the applicator ( 18 ) on one of the adapters ( 9 ) above range ( 23 ) has an outer cross-section deviating from the circular shape, and in that the closure cap ( 16 ) has a closure cap interior with an opening section adapted to this cross section ( 28 ) for receiving the coupling portion ( 23 ) having.

Tube packaging according to one of claims 3 to 5, characterized in that the actuating means for the axial movement of the perforating mandrel ( 19 ) and / or the applicator ( 18 ) of at least one second, at the perforating mandrel ( 19 ) and / or applicator ( 18 ) threaded or threaded portion ( 26 ) and one with this second threaded portion or thread ( 26 ) cooperating second counter-threaded portion or mating thread ( 27 ) on the adapter ( 9 ) are formed.

Tubular packaging according to claim 6, characterized in that the at least one second threaded portion or the at least one second thread ( 26 ) is formed opposite to the first thread or the first threaded portion.

Tubular packaging according to one of the preceding claims, characterized by latching means ( 21.1 . 32 ) on the perforating mandrel ( 19 ) and / or on the applicator ( 18 ) as well as the adapter ( 9 ), the axial movement of the perforating mandrel ( 19 ) and / or the applicator ( 18 ) from the second position to the first position.

Tubular packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the elements of the closure and / or applicator unit ( 31 ) and / or the cap ( 16 ) and / or the tube body ( 2 ) are made of plastic.

Tubular packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the tube body ( 2 ) made of plastic or metal, preferably made of aluminum.

Tubular packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the tube body opening ( 7 ) at a tube nipple of the tube body ( 2 ) is formed.

Tubular packaging according to claim 12, characterized in that the adapter ( 9 ) by bouncing or latching on the tube nipple ( 5 ) is held.

Tubular packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the perforating mandrel ( 19 ) and / or the applicator ( 18 ) a the mandrel and / or applicator axis (TA) annularly enclosing sealing surface ( 20.1 ) over which the perforating mandrel ( 19 ) or formed as a mandrel applicator section ( 19 ) protrudes and in the second position of the perforating mandrel ( 19 ) and / or the applicator ( 18 ) tightly against the tube body ( 2 ) in the region of the tube body opening ( 7 ) is present.