DE102009015836A1

DE102009015836A1 - Bucket for e.g. multi-walled drum reloading device utilized for reloading bulk goods, has shock absorbers whose elasticity is measured such that reserves are present until hard stops are reached during overloading of bucket

Info

Publication number: DE102009015836A1
Application number: DE102009015836A
Authority: DE
Inventors: Andreas Reiske
Original assignee: MAN Takraf Fordertechnik GmbH
Current assignee: Takraf GmbH
Priority date: 2009-04-01
Filing date: 2009-04-01
Publication date: 2010-10-14

Abstract

The bucket (5) has a fixed bucket support arranged on a drum circumference, and a movable part tiltable around an axis (8) with respect to a base frame (4). Shock absorbers (18, 19) and hard stops (20, 21) are provided as limits of tilting movement. The hard stops mark end positions, and elasticity of the shock absorbers is measured such that the elasticity range is not fully utilized with digging behavior in target area and reserves are present until the hard stops are reached during overloading of the bucket.

Description

Die Erfindung betrifft die Schaufeln für ein- oder mehrwandige Trommelrückladegeräten, insbesondere zum Rückladen von diversen Schüttgutern für zwei, sich in Längsachse gegenüberliegenden Halden, wobei die Schaufeln durch eine Zwischenwand in zwei Kammern für Links- und Rechtslauf unterteilt sind. Der Aufbau der Schaufeln erlaubt durch Wechsel der Drehrichtung der Trommel das beidseitige Abtragen solch gegenüberliegender Halden.The The invention relates to the blades for single or multi-walled Drum reclaimers, in particular for reloading of various bulk materials for two, in longitudinal axis opposite heaps, wherein the blades through a Partition wall in two chambers for left and right rotation are divided. The construction of the blades allowed by change the direction of rotation of the drum, the two-sided removal of such opposite Halden.

Bekannt sind Trommelrückladegeräte mit festen Bechern und Bechern oder Schaufeln, die über einen mechanischen Vorgang geklappt werden können. Ein Trommelrückladegerät, bei dem die Schaufeln geklappt werden können, ist beispielsweise aus der Druckschrift DE 25 13 400 C2 bekannt. Die Schaufeln können um eine Achse geschwenkt und in jeder der beiden Endpositionen fest gehalten werden. Das Wechseln von einer Endstellung in die andere erfolgt selbsttätig drehrichtungsabhängig durch den Widerstand, den das Fördergut auf die Schaufeln ausübt. Nachteilig ist bei dieser Lösung der Verschleiß der Drehgelenke und der Festhalteeinrichtung der Schaufel gegenüber der Trommel durch das Fördergut.Known drum reclaimers are with solid cups and cups or buckets, which can be folded over a mechanical process. A drum recharger, in which the blades can be folded, is for example from the document DE 25 13 400 C2 known. The blades can be pivoted about an axis and held firmly in each of the two end positions. The change from one end position to the other takes place automatically depending on the direction of rotation by the resistance that the conveyed material exerts on the blades. The disadvantage of this solution is the wear of the hinges and the retaining device of the blade relative to the drum by the conveyed.

Die festen Becher können ohne eine Veränderung ihrer Stellung je nach Drehrichtung der Trommel in beide Richtungen Gut aufnehmen. Dazu werden sie mit entgegen gesetzt zueinander angeordneten Schneiden versehen.The solid cups can change without a change Position depending on the direction of rotation of the drum in both directions Good take up. For this they are arranged opposite each other Cutting provided.

So ist aus der Druckschrift DE 94 10 837 U1 ein Trommelrückladegerät bekannt, das mit fest angeordneten Bechern ausgerüstet ist. Diese Becher sind durch eine Zwischenwand in zwei Kammern unterteilt. Unten nimmt die Zwischenwand ein Mitnahmeblech auf. Dieses Mitnahmeblech ist im Querschnitt auf der Seite der Schüttguthalde konkav gebogen. Das Schüttgut wird in oberschlächtiger Arbeitsweise der Trommel vom Mitnahmeblech des Bechers aufgenommen und über die Zwischenwand während der nach oben führenden Drehbewegung zu überwiegenden Teil von der ersten in die zweite Kammer des Bechers geleitet. Im oberen Bereich der Trommel fällt das Schüttgut von selbst durch die der Aufnahmeöffnung des Bechers entgegengesetzt angeordnete Abgabeöffnung auf ein Abförderband. Zu viel aufgenommenes Fördergut kann über die zweite Kammer wieder entweichen. Das gekrümmte Mitnahmeblech ist in der Seitenansicht kurz ausgeführt, so dass sich während der die Drehbewegung der Trommel überlagernde Vorschubbewegung auf der Seite der abzutragenden Halde kein Fördergut aufbauen kann.This is from the publication DE 94 10 837 U1 a Trommelrückladegerät known, which is equipped with fixed cups. These cups are divided by an intermediate wall into two chambers. At the bottom, the intermediate wall receives a driving plate. This driving plate is bent concave in cross-section on the side of the bulk material heap. The bulk material is taken in supersize operation of the drum from the driving plate of the cup and passed over the intermediate wall during the upward rotational movement predominantly from the first to the second chamber of the cup. In the upper region of the drum, the bulk material falls by itself through the discharge opening of the cup opposite arranged discharge opening on a discharge conveyor. Too much received material can escape via the second chamber again. The curved driving plate is made short in the side view, so that during the rotational movement of the drum superimposed feed motion on the side of the heap to be removed can build up no conveyed.

Diese Schaufeln eignen sich insbesondere für Schüttgut, das bei der Gutaufnahme und Weiterleitung keine Verstopfungen und einen nur geringen Verschleiß hervorruft.These Shovels are particularly suitable for bulk goods, that in the Gutaufnahme and forwarding no blockages and causes only a slight wear.

Soll ein solches Gerät für höhere Leistungen zur Aufnahme von Schüttgut mit größerer Körnung, abrassiven oder lehmigen Eigenschaften verwendet werden, sind Veränderungen erforderlich. Das betrifft sowohl die Gutaufnahme als auch die Weiterleitung des Gutes im Bereich der Becher. So sind die Schneiden zum Lösen des Gutes und zur Gutaufnahme besonders stabil auszuführen und das aufgenommene Gut darf nicht mehr durch enge Kammern geführt werden, um Verstopfungen zu vermeiden.Should Such a device for higher performance Absorption of bulk material with larger grain size, abrasive or loamy properties are changes required. This concerns both the acceptance of the goods and the forwarding of the Good in the cup. So are the cutting edges to release to carry out the goods and the Gutaufnahme particularly stable and the recorded property may no longer be passed through narrow chambers, to avoid blockages.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schaufel für ein Trommelrückladegerät zu schaffen, mit der ein optimales Füllvolumen bei maximierter Lebensdauer der mechanischen Teile erreicht wird und eine minimale Wartung der Schaufel erforderlich ist.Of the Invention is based on the object, a blade for to create a drum recharger, with the optimal filling volume with maximized service life of the mechanical parts is achieved and requires minimal maintenance of the bucket is.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Schaufel so ausgebildet und gelagert wird, dass diese bei Betrieb einen dynamisch geregelten Freischnitt im Verlauf des Rotationskreises bei maximaler Befüllung erzeugt. Weiterhin sorgt eine vorgesetzte Schneidenanordnung für ein sanftes Eintauchen in das abzutragende Schüttgut.These The object is achieved in that the blade is formed and stored that these are dynamically controlled during operation Free cut in the course of the rotation circle at maximum filling generated. Furthermore, a superior cutting arrangement ensures a gentle immersion in the bulk material to be removed.

Die Schaufel besteht aus einem feststehenden Basisteil und eine kippbaren Baugruppe zur Gutaufnahme. Dieser bewegliche Teil der Schaufel ist gegenüber dem Basisrahmen um eine Achse kippbar. Als Begrenzungen der Kippbewegung sind sowohl Schockdämpfer als auch harte Endanschläge vorgesehen, wobei zuerst die Schockdämpfer in Aktion treten und dann die harte Anschläge die Endstellungen markieren. Die Elastizität der Schockdämpfer ist so bemessen, dass bei einem Grabverhalten im Sollbereich der vorhandene Elastizitätsbereich noch nicht voll ausgeschöpft ist, also immer noch Reserven bei einer Überlastung der Schaufel bis zum Erreichen der harten Anschläge vorhanden sind.The Shovel consists of a fixed base and a tiltable Assembly for good acceptance. This moving part of the bucket is opposite the base frame tilted about an axis. As limitations of the tilting movement Both shock absorbers and hard end stops are provided, where first the shock absorbers come into action and then the hard stops mark the end positions. The elasticity the shock absorber is dimensioned so that when digging in the target range of the existing elasticity range not yet is fully exhausted, so still reserves in case of overload the shovel until reaching the hard stops are.

Zur Aufnahme jeweils einer Schaufel ist der Trommelmantel mit einem Basisrahmen versehen. An diesem wird die Schaufel mit ihrem Grundrahmen angeschraubt. Durch diese lösbare Befestigung können die Schaufeln bei Bedarf ausgewechselt werden.to Recording of one blade is the drum shell with a Base frame provided. At this the bucket is bolted to its base frame. Through this releasable attachment, the blades be replaced if necessary.

Durch eine Verwendung von elastischem Material für den Mitnehmer kann eine zusätzliche Dämpfung der bei der Gutaufnahme und -Förderung entstehenden Stößen erreicht werden.By a use of elastic material for the driver can be an additional cushioning in the Gutaufnahme and promotion resulting shocks achieved become.

Zum Aufbrechen von aus erd-/tonerdartigen Material bestehenden Gutes aus einer Halde ist es vorgesehen, die Schneiden der Schaufeln mit zusätzlichen Schaufelzähnen auszurüsten.To the Breaking up of earth / clay-like material existing good from a heap it is provided, the cutting of the blades with equip additional bucket teeth.

Durch die vorstehend beschriebene Ausgestaltung der Schaufel für ein Trommelrückladegerät steht in jeder Förderrichtung die Hälfte des Kammervolumens der Schaufel als Füllvolumen zur Verfügung.By the above-described embodiment of the blade for a drum reclaimer is in each direction half the chamber volume of the blade as a filling volume to disposal.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und der dazugehörigen Zeichnung, in denen ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel dargestellt ist. Es zeigen:Further Details and advantages of the subject invention arise from the description below and the associated Drawing in which a preferred embodiment shown is. Show it:

1 die an ein doppelwandiges Trommelrückladegerät montierte komplette Schaufel in einer Seitenansicht, 1 the complete bucket mounted on a double drum recharger in a side view,

2 das doppelwandige Trommelrückladegerät mit drei, in unterschiedlichen Arbeitsstellungen befindlichen Schaufeln in einer Seitenansicht und 2 the double-walled drum reclaimer with three, located in different working positions blades in a side view and

3 das Innere einer Schaufel für ein Trommelrückladegerät in einer perspektivischen Darstellung im Schnitt. 3 the interior of a blade for a drum recharger in a perspective view in section.

Die Zeichnungen nach den 1 und 2 zeigen eine an ein doppelwandiges Trommelrückladegerät angebrachte Schaufel 5 in der unteren Stellung. Von der Trommel sind die Außenwand 1 und die Innenwand 2 nur als Sektor dargestellt. Zwischen der Außenwand 1 und die Innenwand 2 ist eine Schurre 3 angeordnet. Die Außenwand 1 ist an ihrer nach außen gerichteten Seite mit einem Basisrahmen 4 versehen. Am Trommelumfang sind in gleichmäßigen Abständen sechs solcher Basisrahmen 4 angeordnet. An jedem dieser Basisrahmen 4 wird eine Schaufel 5 befestigt. Sie wird angeschraubt, damit sie bei Bedarf ausgewechselt und repariert bzw. durch eine neue ersetzt werden kann.The drawings after the 1 and 2 show a attached to a double drum recharger blade 5 in the lower position. From the drum are the outer wall 1 and the inner wall 2 shown only as a sector. Between the outer wall 1 and the inner wall 2 is a chute 3 arranged. The outer wall 1 is on its outboard side with a base frame 4 Mistake. The drum circumference has six such base frames at regular intervals 4 arranged. At each of these base frames 4 becomes a shovel 5 attached. It is screwed on so that it can be replaced and repaired if necessary and replaced by a new one.

Die Schaufel 5 besteht aus einem in der Zeichnung nach 1 dargestellten feststehenden Grundrahmen 6, der im Inneren einen rechteckigen Durchlass für das Gut aufweist. An diesem Grundrahmen 6 ist außen in einer zur Trommellängsachse 7 parallelen Achse 8 die kippbare Baugruppe der Schaufel 5 angeordnet. Sie dient der eigentlichen Gutaufnahme sowie Gutmitnahme durch die Schaufel 5 und die Gutübergabe auf einen innerhalb der Trommel des Rückladegerätes angeordnetes Förderband.The shovel 5 consists of one in the drawing 1 illustrated fixed base frame 6 having inside a rectangular passage for the good. At this base frame 6 is outside in one of the drum longitudinal axis 7 parallel axis 8th the tiltable assembly of the blade 5 arranged. It serves for the actual intake of goods as well as good take-up by the shovel 5 and the transfer of goods to a arranged within the drum of the return charger conveyor belt.

Eine Hälfte der kippbaren Baugruppe einer Schaufel 5 ist in der Zeichnung nach 3 dargestellt. Die andere Hälfte ist dazu spiegelbildlich ausgebildet. Danach besteht die Schaufel 5 im Prinzip aus den zwei parallel zueinander angeordneten Seitenwänden 9, von denen aus dem vorstehen genannten Grund nur eine dargestellt ist, zwei dazwischen angeordneten gebogenen Mitnahmeblechen 10, 11 mit zwei entgegen gesetzt zueinander ausgerichteten waagerechten Hauptschneiden 12, 13, den rechtwinklig dazu angeordneten Seitenschneiden 14, 15 und einem die beiden gebogenen Mitnahmebleche 10, 11 gemeinsam verlängernden geraden Mitnehmer 16. Wenn für diesen Mitnehmer 16 elastisches Material verwendet wird, können durch die Gutaufnahme verursachte Stöße weitgehend gedämpft werden. Auf der Außenseite der Schaufel 5 werden die beiden Mitnahmebleche 10, 11 durch ein Deckblech miteinander verbunden und bilden so eine durchgehende konkav gewölbte Fläche.One half of the tiltable assembly of a bucket 5 is in the drawing 3 shown. The other half is mirror-inverted. Then there is the shovel 5 in principle, from the two side walls arranged parallel to one another 9 of which only one is shown for the reason given above, two curved entrainment plates arranged therebetween 10 . 11 with two mutually oppositely directed horizontal main cutting edges 12 . 13 , the side cutters arranged at right angles thereto 14 . 15 and one the two curved driving plates 10 . 11 jointly extending straight carrier 16 , If for this driver 16 elastic material is used, shocks caused by the Gutaufnahme can be largely damped. On the outside of the shovel 5 become the two takeaway plates 10 . 11 connected by a cover plate together, thus forming a continuous concave surface.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die Schaufel 5 nach 1 mit je einem Schockdämpfer 18, 19 links und rechts sowie für den Rechts- und Linkslauf ausgestattet. Hierdurch soll weitgehend sichergestellt werden, dass die Schaufel 5 mit dynamisch steigendem Kraftaufwand innerhalb der Kennlinie des Schockdämpfers 18, 19 bis an den harten Endanschlag 20, 21 des Grundrahmens 6 gebracht wird.In a further embodiment of the invention, the blade 5 to 1 each with a shock absorber 18 . 19 equipped left and right as well as for clockwise and anticlockwise rotation. This is intended to largely ensure that the blade 5 with dynamically increasing force within the characteristic of the shock absorber 18 . 19 to the hard end stop 20 . 21 of the basic frame 6 is brought.

Die hier entstehenden Grabkräfte werden also nicht ruckartig auf die Trommelaufnahme 6 übertragen. Dieser Effekt soll die Schaufel 5 und ebenso die Trommel vor erhöhter Belastung schützen und die Lebensdauer dieser Gewerke erhöhen. Dabei wird der elastische Widerstand der Schockdämpfer 18, 19 so bemessen, dass bei einem normalen Grabverhalten im Sollbereich der vorhandene Elastizitätsbereich noch nicht voll ausgeschöpft ist, also immer noch Reserven bei einer Überlastung der Schaufel 5 vorhanden sind.The resulting digging forces are thus not jerky on the drum recording 6 transfer. This effect is meant to be the shovel 5 and also protect the drum from increased stress and increase the life of these trades. Here, the elastic resistance of the shock absorber 18 . 19 dimensioned so that in a normal grave behavior in the target range of the existing elasticity range is not fully exhausted, so still reserves in case of overloading of the blade 5 available.

Ein Trommelrückladegerät wird am Trommelumfang in der Regel mit sechs, in gleichmäßigen Abständen zueinander angeordneten Schaufeln ausgerüstet. In der Zeichnung nach 3 sind nur die unteren drei Schaufeln 5 dargestellt, wobei die linke Schaufel 5l die rechtsdrehende und die rechte Schaufel 5r die linksdrehende Trommel des Gerätes zeigt. Die Drehrichtungen werden durch die über diesen Schaufeln 5l, 5r eingezeichneten Pfeile gekennzeichnet. Die unten in der Mitte befindliche Schaufel 5m befindet sich nicht im Eingriff mit dem Schüttgut und nimmt so die mittlere Ausgangsstellung ein. Sie kann in dieser Phase eine rechts- oder linksdrehende Schaufel sein.A drum reclaimer is usually equipped with six blades at regular intervals on the circumference of the drum. In the drawing after 3 are only the bottom three blades 5 shown, with the left blade 5l the right-handed and the right-hand blade 5r The left-hand drum of the device shows. The directions of rotation are through the blades above 5l . 5r marked arrows marked. The lower blade located in the middle 5 m is not in engagement with the bulk material and thus takes the mean starting position. It may be a right-handed or left-handed blade at this stage.

Beim Eindringen der linken Schaufel 5l mit ihrer Schneide 4 in das aufzunehmende Gut der Halde 22 bei nimmt diese auf Grund des Widerstandes durch das Gut ein Verdrehen um die Schwenkachse 6 eine schräge Stellung ein. Die Schaufel 5 liegt am elastischen Anschlag, dem Schockdämpfer 18 an und wird damit in dieser Stellung gehalten. Der elastische Anschlag bewirkt, dass bei Zwängungen keine Schläge oder Stöße von der Schaufel 5 auf die Trommel übertragen werden. Beim weiteren Eintauchen des Mitnahmeblechs 10 mit der Schneide 12 in das Gut der Halde 22 rutscht nicht erfasstes Gut nach unten und drückt so gegen das untere Mitnahmeblech 11 und die untere nachlaufende Schneide 13. Wurde dabei das Gut über einen bestimmten Grad hinaus verdichtet, setzt es dem Mitnahmeblech 3 mit der unteren Schneide 13 einer weiteren Schaufel 5 einen so großen Widerstand entgegen, dass sich beide Teile verformen. So wird nicht nur zusätzlich Energie verbraucht, sondern es sind die verschlissenen Teile der Schaufel 5l oder im Extremfall sogar die gesamte Schaufel 5l zu erneuern.When penetrating the left blade 5l with her cutting edge 4 in the male good of the heap 22 this takes due to the resistance by the good twisting about the pivot axis 6 an oblique position. The shovel 5 lies on the elastic stop, the shock absorber 18 and is thus held in this position. The elastic stop causes no jolts or jolts from the blade 5 be transferred to the drum. Upon further immersion of the driving plate 10 with the cutting edge 12 in the Good of the heap 22 Slips not detected good down and presses against the lower driving plate 11 and the lower trailing edge 13 , If the product has been compacted beyond a certain level, it will set the transport plate 3 with the lower edge 13 another shovel 5 such a great resistance, that both parts deform. So not only is additional energy consumed, but it is the worn parts of the blade 5l or in extreme cases, even the entire blade 5l to renew.

Eine Möglichkeit, diesem Verdichtungseffekt entgegen zu wirken, besteht darin, den Vorschub des Trommelrückladegerätes zu vermindern, was wiederum zu einem geringeren Füllungsgrad der Schaufeln 5 führt.One way to counteract this compression effect, is to reduce the feed of the drum recharger, which in turn results in a lower degree of filling of the blades 5 leads.

Bei einer linksdrehenden Richtung der Trommel des Trommelrückladegerätes nehmen die mit der rechten Halde 23 in funktioneller Verbindung stehenden Schaufeln 5 die Stellung der im Bild rechts dargestellten Schaufel 5r ein. Das dynamische Verhalten sowie die Belastung der Schaufeln 5 sind mit denen der entgegen gesetzten Drehrichtung vergleichbar.In a counter-clockwise direction of the drum of the drum re-loader, take the one with the right pile 23 in functionally connected blades 5 the position of the blade shown in the picture on the right 5r one. The dynamic behavior as well as the load on the blades 5 are comparable to those of the opposite direction of rotation.

Durch das Einschwingen einer Schaufel 5 während des Beladeprozesses entsteht für die jeweils hintere Schneide 12 oder 13 der benötigte Freiraum, um zu verhindern dass diese auf nachlaufendem Material aufsetzt. Die Schaufel 5 kann so das maximale Ladevolumen auf das im Inneren des Trommelrückladegerätes befindliche Förderband bringen.By the swinging in of a shovel 5 during the loading process arises for each rear cutting edge 12 or 13 the space required to prevent them from sticking to trailing material. The shovel 5 So can bring the maximum load volume on the located inside the drum rewinding conveyor belt.

Zur Verbesserung des Aufnahmeverhaltens der Schaufeln 5 können die Schneiden 12, 13 der Schaufeln 5 für erd-/tonerdartiges Material mit zusätzlichen Schaufelzähnen zum Aufbrechen des Gutes ausgerüstet werden.To improve the absorption behavior of the blades 5 can the cutting 12 . 13 the blades 5 for earth / clay-like material with additional bucket teeth to break up the goods are equipped.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 2513400 C2 [0002]
- DE 9410837 U1 [0004]

Claims

Bucket for drum reclaimers, in particular for reloading bulk material from two mutually opposite in the longitudinal axis stockpiles, consisting of a fixed, arranged on the drum circumference blade receptacle on which the blade is arranged angularly movable about a parallel to the drum longitudinal axis tilting and each by the on the cutting edge of the Blade acting grave resistance automatically assumes an end position for the right and left direction of rotation, the blade is provided in each of the two working directions with a cutting edge and the blade is divided by an intermediate wall into two chambers, characterized in that the movable part of the blade ( 5 ) compared to the base frame ( 4 ) around the axis ( 8th ) is tiltable and as limits of the tilting movement both shock absorbers ( 18 . 19 ) as well as hard stops ( 20 . 21 ), wherein first the shock absorbers ( 18 . 19 ) and then the hard stops ( 20 . 21 ) mark the end positions, and the elasticity of the shock absorbers ( 18 . 19 ) is dimensioned so that in a grave behavior in the desired range of the existing elasticity range is not fully utilized, so still reserves at an overload of the blade ( 5 ) until the hard stops ( 20 . 21 ) available.

Bucket for drum reclaimers according to claim 1, characterized in that for receiving in each case a blades 5 on the drum shell of this with a base frame ( 4 ), on which the blade ( 5 ) with its basic frame ( 6 ) is releasably attached.

Bucket for drum reclaimers according to claim 1, characterized in that the product receiving area of a blade ( 5 ) limiting drivers ( 16 ) for damping absorption of shocks through the material made of elastic material.

Bucket for drum reclaimers according to claim 1, characterized in that the blades ( 12 . 13 ) of the blades ( 5 ) can be equipped for earth / toner-like material with additional bucket teeth for breaking up the goods.