DE102009006383A1

DE102009006383A1 - Two-piece cable-strain relief device for fixing cables in region of e.g. electrical connections, has teeth rows arranged at distance from each other, where tooth of one of rows are displaced at half teeth row distance to tooth of other row

Info

Publication number: DE102009006383A1
Application number: DE102009006383A
Authority: DE
Inventors: Rainer Spreitzenbarth; Sascho Zadravec
Original assignee: Festo SE and Co KG
Current assignee: Festo SE and Co KG
Priority date: 2009-01-28
Filing date: 2009-01-28
Publication date: 2010-09-16

Abstract

The device has two parallel comb-like teeth rows (14, 15) arranged at a distance from each other, where the distance is smaller than diameter of cables (22) that are displaced between the teeth rows. Tooth (16) of one of the rows are displaced at a half teeth row distance to tooth (17) of the other row in a longitudinal direction. An adjusting unit is provided for adjusting the distance between the teeth rows in a gradual manner based on the diameter of the cables. The teeth rows are arranged on fixable base elements (12, 13), and the teeth exhibits a square cross-section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kabel-Zugentlastungseinrichtung, die dazu dient, elektrische Kabel so zu fixieren, dass sie einer Zugbelastung standhalten. Derartige Kabel-Zugentlastungseinrichtungen werden gewöhnlich im Bereich von elektrischen Anschlüssen beziehungsweise elektrischen Anschlussklemmen angeordnet, damit bei einer Zugbelastung des Kabels die dabei auftretenden Kräfte nicht von der elektrischen Klemme aufgenommen werden müssen, was dazu führen kann, dass sich das Kabel aus der Klemme löst und den elektrischen Kontakt verliert.The The invention relates to a cable strain relief device, the serves to fix electrical cables so that they have a tensile load withstand. Such cable strain relief devices are usually in the range of electrical connections or electrical terminals arranged so that at a tensile load of the cable, the forces occurring not have to be picked up by the electrical terminal, which can cause the cable to get out of the clamp triggers and loses electrical contact.

Kabel-Zugentlastungseinrichtungen sind in vielfachen Varianten bekannt. Sie werden dabei entweder durch Schraubklemmung, federnde Lamellen oder elastische Klemmelemente gemäß der EP 1236256 B1 oder durch Umschlingen von Halteelementen fixiert.Cable strain relief devices are known in many variants. They are either by Schraubklemmung, resilient slats or elastic clamping elements according to the EP 1236256 B1 or fixed by wrapping around holding elements.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Kabel-Zugentlastungseinrichtung zu schaffen, die bei schnellem und einfachem Anbringen des oder der Kabel eine gute Haltekraft bei Vermeidung von Beschädigungen des oder der Kabel gewährleistet.A The object of the present invention is to provide a cable strain relief device create that with quick and easy attachment of the or Cable a good holding power while avoiding damage of the cable or guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Kabel-Zugentlastungseinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These Object is achieved by a cable strain relief device solved with the features of claim 1.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Kabel-Zugentlastungseinrichtung besteht insbesondere darin, dass sowohl ein einzelnes als auch mehrere Kabel übereinander schnell und einfach zwischen die beiden Zinkenreihen gelegt werden können, um dann ohne weitere Maßnahmen die angestrebte Zugentlastung zu erreichen. Dies ist insbesondere auch bei bereits verlegten bzw. vorkonfektionierten Kabeln in einfacher Weise möglich. Die gewünschte Zugentlastungskraft kann durch die Zahl der Zinken der Zinkenreihen und/oder den Abstand der Zinkenreihen in einfacher Weise eingestellt beziehungsweise erreicht werden. Ein Einfädeln ist nicht erforderlich und das oder die Kabel können schnell und einfach wieder aus der Kabel-Zugentlastungseinrichtung herausgenommen werden.Of the Advantage of the cable strain relief device according to the invention in particular, is that both a single and several cables on top of each other be quickly and easily placed between the two rows of tines can then, without further action, the desired To achieve strain relief. This is especially true already laid or prefabricated cables in a simple manner possible. The desired strain relief force can be determined by the number the tines of the tine rows and / or the distance of the tine rows be set or achieved in a simple manner. Threading is not required and the cable (s) can quickly and easily recover from the cable strain relief device be taken out.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Anspruch 1 angegebenen Kabel-Zugentlastungseinrichtung möglich.By the measures listed in the dependent claims are advantageous developments and improvements in the claim 1 specified cable strain relief possible.

In vorteilhafter Weise sind Einstellmittel zur Einstellung des Abstands zwischen den Zinkenreihen vorgesehen, insbesondere zur stufenweisen Einstellung, abhängig vom Durchmesser der einzulegenden Kabel. Für jeden Kabeldurchmesser beziehungsweise Kabel-Durchmesserbereich kann hierdurch der entsprechende optimale Abstand zwischen den Zinkenreihen eingestellt oder auch verändert werden, wenn andere Kabel mit anderem Durchmesser eingelegt werden sollen.In Advantageously, adjusting means for adjusting the distance provided between the tine rows, in particular for gradual Setting, depending on the diameter of the inserted Electric wire. For each cable diameter or cable diameter range This allows the appropriate optimal distance between the tine rows be set or even changed if other cables to be inserted with a different diameter.

Die Zinkenreihen sind zweckmäßigerweise auf aneinander fixierbaren Grundelementen angeordnet, die bevorzugt plattenförmig und senkrecht zur Ebene der zugeordneten Zinkenreihen angeordnet sind. Jedes Grundelement bildet in einer besonders vorteilhaften konstruktiven Ausgestaltung zusammen mit der zugeordneten Zinkenreihe eine L-förmige Anordnung. Diese plattenförmigen beziehungsweise leistenförmigen Grundelemente können in einfacher Weise mittels Schrauben aneinander fixiert und bezüglich des Abstands der Zinkenreihen eingestellt werden.The Zinkenreihen are expediently on each other arranged fixable basic elements, which are preferably plate-shaped and arranged perpendicular to the plane of the associated tine rows are. Each basic element forms in a particularly advantageous constructive design together with the associated tine row an L-shaped arrangement. This plate-shaped or strip-shaped basic elements can in easily fixed by means of screws to each other and with respect the distance of the tine rows are set.

Zu einer solchen Einstellung unterschiedlicher Abstände zwischen den Zinkenreihen sind in einer bevorzugten konstruktiven Ausführung verschiedene Aufnahmelöcher für die Schrauben oder Langlöcher vorgesehen.To such a setting of different distances between the tine rows are in a preferred structural design different mounting holes for the screws or oblong holes provided.

Zur Erzielung der gewünschten Zugentlastungskraft besitzen die Zinken der Zinkenreihen zweckmäßigerweise einen vieleckigen, insbesondere viereckigen Querschnitt, so dass sich die Kanten in das eingelegte Kabel eindrücken können. Dabei sind die jeweils äußeren Zinken der Zinkenreihen am äußeren und gleichzeitig zur jeweils anderen Zinkenreihe hinweisenden Bereich vorzugsweise abgerundet oder abgeflacht, um Beschädigungen der eingelegten Kabel zu verhindern, wenn sie beim Austritt aus der Kabel-Zugentlastungseinrichtung stark abgebogen oder geknickt werden.to Achieve the desired strain relief the tines of the rows of tines expediently a polygonal, in particular quadrangular cross section, so that The edges can be pressed into the inserted cable. Here are the respective outer tines of the tine rows on the outside and at the same time to each other Tine row indicative area preferably rounded or flattened, to prevent damage to the inserted cables, when strong when exiting the cable strain relief bent or kinked.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:One Embodiment of the invention is in the drawing shown and in the following description in more detail explained. Show it:

1 eine zweiteilige Kabel-Zugentlastungseinrichtung mit zwei Zinkenreihen und vier eingelegten Kabeln in einer perspektivischen Darstellung als Ausführungsbeispiel der Erfindung, 1 a two-part cable strain relief device with two rows of tines and four inserted cables in a perspective view as an embodiment of the invention,

2 eines der beiden L-förmigen Teile der Kabel-Zugentlastungseinrichtung und 2 one of the two L-shaped parts of the cable strain relief and

3 das andere der beiden L-förmigen Teile der Kabel-Zugentlastungseinrichtung. 3 the other of the two L-shaped parts of the cable strain relief.

Die in den Figuren dargestellte Kabel-Zugentlastungseinrichtung besteht aus zwei L-förmigen Teilen 10, 11, die jeweils aus einem plattenförmigen beziehungsweise leistenförmigen Grundelement 12, 13 bestehen, von dessen einer Längsseite sich rechtwinklig eine Zinkenreihe 14, 15 erstreckt, die jeweils aus äquidistanten Zinken 16 beziehungsweise 17 besteht.The cable strain relief device shown in the figures consists of two L-shaped parts 10 . 11 , each of a plate-shaped or strip-shaped base element 12 . 13 consist, of which one longitudinal side at right angles a row of tines 14 . 15 extends, each consisting of equidistant prongs 16 respectively 17 be stands.

Die beiden Teile 10, 11 sind beispielsweise als Stanz-Biegeteile oder Strangprofilteile ausgebildet und bestehen beispielsweise aus einem Metall, wie Aluminium oder einer Aluminiumlegierung, oder einem Kunststoffmaterial.The two parts 10 . 11 For example, are formed as stamped and bent parts or extruded profile parts and consist for example of a metal such as aluminum or an aluminum alloy, or a plastic material.

Das Grundelement 13 des einen Teils 11 wird auf das Grundelement 12 des anderen Teils 10 derart aufgeschraubt, dass die beiden Zinkenreihen 14, 15 parallel und beabstandet zueinander angeordnet sind. Dabei wechseln sich in der Längsrichtung gesehen Zinken 16 des einen Teils 10 und Zinken 17 des anderen Teils 11 ab, wozu beispielsweise die beiden Zinkenreihen 14, 15 um einen halben Zinkenabstand in der Längsrichtung zueinander versetzt angeordnet sind.The basic element 13 of the one part 11 becomes the basic element 12 the other part 10 screwed so that the two rows of tines 14 . 15 are arranged parallel and spaced from each other. In the process, tines alternate in the longitudinal direction 16 of the one part 10 and prongs 17 the other part 11 from, for example, the two rows of tines 14 . 15 are offset by a half tine spacing in the longitudinal direction to each other.

Die Fixierung der beiden Grundelemente 12, 13 aufeinander erfolgt mittels Halteschrauben 18, 19, wozu die Grundelemente 12, 13 Durchgangslöcher 20, 21 zur Aufnahme dieser Halte schrauben 18, 19 besitzen. Die Durchgangslöcher 20 des Grundelements 12 des ersten Teils 10 sind in zwei unterschiedlichen Abständen zur Zinkenreihe 14 angeordnet, wobei in jeder Abstandslinie zwei solcher Durchgangslöcher 20 angeordnet sind. Hierdurch können zwei feste Abstände der Zinkenreihen 14, 15 zueinander eingestellt werden, die zur Aufnahme und Fixierung von Kabeln mit zwei unterschiedlichen Durchmessern beziehungsweise Durchmesserbereichen optimiert sind. Beispielsweise ist der eine Abstand zwischen den Zinkenreihen 14, 15 zur Aufnahme von Kabeln mit einem Durchmesser von 3 bis 6 mm und der andere Abstand zur Aufnahme von Kabeln mit einem Durchmesser von 7 bis 9 mm ausgelegt. Dabei sind die Abstände zwischen den Zinkenreihen 14, 15 selbstverständlich geringer als der Durchmesser des jeweiligen einzulegenden Kabels, so dass dieses gemäß 1 schlangenlinienartig zwischen den Zinken 16, 17 eingelegt wird beziehungsweise ist.The fixation of the two basic elements 12 . 13 on each other by means of retaining screws 18 . 19 what the basic elements 12 . 13 Through holes 20 . 21 to take this holding screws 18 . 19 have. The through holes 20 of the primitive 12 of the first part 10 are at two different distances to the tine row 14 arranged, wherein in each distance line two such through holes 20 are arranged. This allows two fixed distances of the tine rows 14 . 15 adjusted to each other, which are optimized for receiving and fixing cables with two different diameters or diameter ranges. For example, this is a distance between the tine rows 14 . 15 designed to accept cables with a diameter of 3 to 6 mm and the other distance to accommodate cables with a diameter of 7 to 9 mm. Here are the distances between the tine rows 14 . 15 Of course, less than the diameter of the respective cable to be inserted, so that this according to 1 serpentine between the tines 16 . 17 is inserted or is.

Anstelle von zwei einstellbaren Abständen zwischen den Zinkenreihen 14, 15 können selbstverständlich durch weitere Durchgangslöcher weitere unterschiedliche Abstände eingestellt werden. Alternativ hierzu können auch Langlöcher zur kontinuierlichen Abstandseinstellung vorgesehen sein.Instead of two adjustable distances between the tine rows 14 . 15 Of course, further different distances can be set by further through holes. Alternatively, slots can be provided for continuous distance adjustment.

Da das Grundelement 13 des zweiten Teils 11 auf das Grundelement 12 des ersten Teils 10 aufgeschraubt wird, ist die Breite des Grundelements 13 auch im Hinblick auf den einzustellenden Abstand zwischen den Zinkenreihen 14, 15 geringer als die Breite des Grundelements 12.Because the basic element 13 of the second part 11 to the basic element 12 of the first part 10 is screwed on, is the width of the primitive 13 also with regard to the distance to be set between the tine rows 14 . 15 less than the width of the primitive 12 ,

Die Zinken 16, 17 besitzen eine Höhe, so dass mehrere Kabel 22 übereinander eingelegt werden können. Die Höhe der Zinken 16, 17 hängt somit davon ab, wie viele Kabel 22 übereinander eingelegt werden sollen.The tines 16 . 17 have a height so that several cables 22 one above the other can be inserted. The height of the tines 16 . 17 depends on how many cables 22 to be placed one above the other.

Die Zinken 16, 17 weisen im Ausführungsbeispiel einen rechteckigen Querschnitt auf. Dieser Querschnitt kann selbstverständlich auch variieren und kann auch dreieckig, fünfeckig, sechseckig und dergleichen sein. Auch abgerundete Querschnitte sind möglich, wenn die Zinken ein entsprechendes Oberflächenprofil oder eine Oberflächenrauhigkeit aufweisen.The tines 16 . 17 have a rectangular cross-section in the exemplary embodiment. Of course, this cross section may also vary and may also be triangular, pentagonal, hexagonal and the like. Rounded cross sections are also possible if the tines have a corresponding surface profile or surface roughness.

Die jeweils äußersten Zinken 16, 17 der beiden Zinkenreihen 14, 15 sind am äußeren und gleichzeitig zur jeweils anderen Zinkenreihe hinweisenden Bereich abgeflacht, um eine Beschädigung des oder der Kabel 22 zu verhindern, wenn sie nach dem Verlassen der Kabel-Zugentlastungseinrichtung stark abgebogen oder abgeknickt werden. Anstelle einer Abflachung kann auch eine Abrundung treten.The outermost tines 16 . 17 the two rows of tines 14 . 15 are flattened on the outer and at the same time pointing to each other row of tines row to damage the cable or the 22 to prevent them from being bent or bent sharply after leaving the cable strain relief device. Instead of a flattening can also be a rounding occur.

Im Ausführungsbeispiel besitzt die Zinkenreihe 14 vier Zinken 16 und die Zinkenreihe 15 drei Zinken 17. Die Zahl der Zinken kann selbstverständlich variieren, wobei im einfachsten Falle mindestens drei Zinken vorhanden sein sollten, bei allerdings dann geringerer zulässiger Zugentlastungskraft.In the embodiment, the tine row has 14 four prongs 16 and the tine row 15 three prongs 17 , Of course, the number of tines may vary, but in the simplest case there should be at least three tines, but with less allowable strain relief.

Bei beiden Zinkenreihen 14, 15 sind die Zinken 16, 17 jeweils über einen Steg 23, 24 einstückig mit dem jeweiligen Grundelement 12, 13 verbunden. Dieser Steg trägt zur besseren Stabilität bei, ist jedoch nicht unbedingt erforderlich.In both tine rows 14 . 15 are the tines 16 . 17 each over a bridge 23 . 24 integral with the respective basic element 12 . 13 connected. This bar contributes to better stability, but is not essential.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 1236256 B1 [0002]

Claims

Cable strain relief device with two parallel comb-like tine rows ( 14 . 15 ) arranged side by side and at a distance smaller than the diameter of between the rows of tines ( 14 . 15 ) cables to be laid ( 22 ), wherein the tine spacings are substantially identical and the tines ( 16 ) of a row of tines ( 14 ) in the row longitudinal direction by substantially half a tine distance to the tines ( 17 ) of the other row of tines ( 15 ) are offset.

Cable strain relief device according to claim 1, characterized in that adjusting means for adjusting the distance between the tine rows ( 14 . 15 ) are provided, in particular for the gradual adjustment, depending on the diameter of each cable to be inserted ( 22 .).

Cable strain relief device according to claim 1 or 2, characterized in that the rows of tines ( 14 . 15 ) on mutually fixable basic elements ( 12 . 13 ) are arranged.

Cable strain relief device according to claim 3, characterized in that the basic elements ( 12 . 13 ) plate-shaped or strip-shaped and perpendicular to the plane of the associated rows of tines ( 14 . 15 ) are arranged.

Cable strain relief device according to claim 4, characterized in that each basic element ( 12 . 13 ) together with the associated tine row ( 14 . 15 ) forms an L-shaped arrangement.

Cable strain relief device according to claim 4 or 5, characterized in that the two superposed in the assembled state basic elements ( 12 . 13 ) by means of screws ( 18 . 19 ) are mutually fixable and / or adjustable.

Cable strain relief device according to claim 6, characterized in that for setting different distances between the rows of tines ( 14 . 15 ) different receiving holes ( 20 . 21 ) for the screws ( 18 . 19 ) or slots are provided.

Cable strain relief device according to one of the preceding claims, characterized in that the tines ( 16 . 17 ) of the tine rows ( 14 . 15 ) have a polygonal, in particular quadrangular cross-section.

Cable strain relief device according to one of the preceding claims, characterized in that the respective outer tines ( 16 . 17 ) of the tine rows ( 14 . 15 ) are rounded or flattened on the outer and at the same time pointing to the other row of tines.

Cable strain relief device according to one of the preceding claims, characterized in that the tines ( 16 . 17 ) of the tine rows ( 14 . 15 ) one for holding several cables ( 22 ) have one above the other height.